ZZiRACi

Twitter Updates for 2012-02-06

기픈옹달 — Mon, 06 Feb 2012 16:00:00 +0000

4시 전에는 자겠구나. ㅠㅠ #
일단 이빨을 닦고…. #
왜 우리집 꼬또리는 꾹꾹이를 안하는 거니?? #
@antigonecat 얘는 키스만 디립다 많이 함 in reply to antigonecat #
다…달인!!?? RT @sherpa21: '부러진 화살' 김명호 교수가 직접 출판사를 차려 책을 낸 듯. 책 이름은 <판사, 니들이 뭔데?> 출판사 이름은 '석궁김명호출판사' http://t.co/Tv2Cp33U #
요즘 보면 공자 말씀돋아 '잘못을 고치지 않는 것, 그게 바로 잘못이다'라고!! #

Twitter Updates for 2012-02-05

기픈옹달 — Sun, 05 Feb 2012 16:00:00 +0000

이… 일단 자고 나서! #
논어 강독 준비중 백이숙제가 나오는 문장이 갑자기 막혀버렸다. '伯夷叔齊不念舊惡怨是用希' 이 풀이가 문제인데, 최근에 나온 박성규 선생은 '백이 숙제는 남의 옛날 악생을 염두에 두지 않았다. 그래서 원망을 거의 받지 않았다'라고 풀이 해놓았다. #
여기서 '怨是用希'를 '원망을 거의 받지 않았다'라고 풀이했는데, 이는 남들이 백이 숙제를 거의 원망하지 않았다는 뜻이다. 이는 주희주를 참고한 것으로 '人亦不甚怨之也: 남들도 그들을 그다지 원망하지 않았다'에서 끌어온 것이다. #
그런데 이해 안되는 것은, 왜 사람들이 백이 숙제를 원망할 일이 있는가 하는 점이다. 주희주를 참고한 성백효 선생의 역도 그다지 차이가 없다는 것을 발견. #
이산에서 나온 이치사다 선생의 번역은 '백이 숙제는 옛 악연을 잊으려고 노력했다. 그래서 원망하지 않을 수 있었다.'라고 풀이했다. 그러니까 백이와 숙제가 원망하지 않았다는 것인데 이렇게 되면 전혀 다른 의미가 된다. #
나 역시 이 풀이를 따르고자 하는데… 유보남의 논어 정의를 보니 그런 맥락이 나온다. 皇疏에서는 '所以於人怨少也' 그러므로 사람들에 대해 원망하는 것이 적었다라고 한다. … 그러나 여전히 백이숙제가 원망하지 않았다는데는 동의할 수 없어… #
뭐냥… 다음 뉴스 가운데 '이하이 사랑해'가 왜 '아사히 사랑해'로 보이는 거지…??!!! #
오늘도 일찍 자기는 틀렸고… 원고를 쓰자 원고를!!!! #
마감의 신이 내게 임하셨으니… 원고가 마감될찌어다!!!!!!!! #

Twitter Updates for 2012-02-03

기픈옹달 — Fri, 03 Feb 2012 16:00:00 +0000

Christian the Lion: http://t.co/OhlMRklA via @youtube 사자… 키워볼만 하구먼! #
아… 국보법 땜시롱 내가 숨쉬고 있는 거구나.. RT @SanGae_Sungdan: @quidleSF 기본권도 숨이 붙어있어야 기본권이지. 왜요, 간첩 인권 지켜줄라구요? #