Candidatos mundiales

Regreso al blog después de diez días de para por Semana Santa, viajes y clases. Hay muchas cosas que comentar: reflexiones sobre el cristianismo, el debate en torno al racismo, la gira del Presidente por Asia, etc. Sin embargo, hoy día encontré algo interesante en Wall Street Journal:

El mundo, dividido entre los candidatos de EE.UU.

March 26, 2008 4:33 a.m.
Por David Luhnow, en Rio de Janeiro, John W. Miller, en Bruselas y Sarah Childress, en Nairobi

Para los candidatos a la presidencia de Estados Unidos, el mapa electoral mundial luce tan dividido como el de su país.

Fuera de EE.UU., Barack Obama parece liderar entre los europeos y los africanos. Hillary Clinton es la favorita de los mexicanos y chinos. Y John McCain acaba de volver de una gira por Medio Oriente y Europa.

Las contiendas presidenciales de EE.UU. suelen atraer el interés de otros países. La súper potencia mundial tiene tal impacto sobre el mundo que, como lo sugirió hace poco un periódico belga, el resto del planeta debiera tener el derecho a votar en sus elecciones.

En esta ocasión, los tres candidatos han hecho de la restauración de la jerarquía de EE.UU. en el mundo, una parte clave de sus plataformas de política exterior, lo que hace a la opinión extranjera aún más importante para los votantes estadounidenses. Y el hecho de que el senador Obama, un hombre de ascendencia africana y cuyo segundo nombre es musulmán, pudiera llegar a ser presidente de EE.UU. ha generado gran atención en todo el mundo. De hecho, si al resto del planeta se le permitiera votar en las elecciones estadounidenses, entonces el senador Obama podría vencer a los senadores Clinton y McCain.

El joven senador por Illinois es sorprendentemente popular en gran parte del mundo, sobre todo en Europa y África. En Alemania, el título de un nuevo libro, que se traduciría a "Obama: el Kennedy negro", refleja los frecuentes titulares de la prensa que comparan a Obama con el ex presidente estadounidense predilecto de Alemania. En Kenia, patria del padre de Obama, la gente pide la cerveza local, Senator (senador), llamándola "Obama".

Sin embargo, al igual que en EE.UU., algunas personas fuera de ahí tienen dudas sobre la experiencia y las políticas de Obama. En China y México, dos países cuyas economías dependen de las exportaciones a EE.UU., la gente le teme a la retórica anticomercial del senador y respaldan en su mayoría a Clinton suponiendo que ella seguirá la agenda de libre comercio de su esposo.

También hay temores sobre el temple de Obama en lugares como Colombia e Israel, donde los temas de seguridad están por encima de otras cuestiones. En enero, el ex embajador israelí ante EE.UU., Danny Ayalon, escribió un artículo titulado "¿Quién eres, Barack Obama?", generando dudas sobre su postura en el conflicto palestino-israelí.

En México, los oyentes de una emisora de radio en la capital prefirieron a Clinton sobre Obama, con un margen de 65% a 34%, en gran parte por el legado de Bill Clinton al aprobar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte. Deng Jie, propietario de un negocio en Beijing, dice, "no sé quién es Obama. Pero creo que me gustaría que gane Hillary porque durante los ocho años que su esposo ocupó el cargo, a la economía de EE.UU. le fue bien".

El senador McCain acaba de regresar de una gira por Irak, Israel, Jordania, Palestina y Europa diseñada para transmitir una posición cómoda con los líderes mundiales, su experiencia en asuntos globales y su capacidad para mejorar la opinión extranjera sobre EE.UU. Igual fue avergonzado por la prensa cuando dijo erróneamente que los iraníes estaban entrenando a miembros de al Qaeda y enviándolos a Irak.

En Francia fue bien recibido "porque ahora es visto como un adversario de (George W.) Bush y por lo tanto amigable", dice Patrick Jarreau, un reportero político del periódico Le Monde. Pero a los franceses les interesa más el duelo Obama-Clinton, agrega.

Para muchos europeos, la candidatura de Obama "es romántica", señala Elmar Brok, miembro alemán del Parlamento Europeo y miembro del comité de relaciones con EE.UU. del Parlamento.
Parte del atractivo de Obama fuera de EE.UU. es que pasó parte de su infancia en Indonesia y su padre es keniano, lo que lo hace popular en África.

En una cultura en la que se espera que los parientes ricos cuiden de sus familiares menos favorecidos, a menudo acogiéndolos en su propia casa o enviándoles dinero, algunos kenianos albergan la idea de que sus lazos de sangre con el senador los beneficiarán.

A los musulmanes de Medio Oriente también le atrae la elección, en parte por las raíces musulmanas de Obama. Un cristiano practicante, Obama ha descrito a su padre como musulmán no practicante. "Lo que ha logrado... es por si solo una revolución social sin precedentes en EE.UU.", escribió el principal activista de la democracia egipcio-americano Saad Eddin Ibrahim en un diario de Cairo. "Si llega a ser presidente de EE.UU., la 'revolución' será mundial". Pero la fascinación con las raíces de Obama compite con un profundo escepticismo sobre cómo una cara nueva en la Casa Blanca puede cambiar la política estadounidense. Hossein Karmun tiene una pequeña tienda en el barrio turco-árabe de Bruselas y apoya a Obama, aunque duda que los estadounidenses voten por él.

Resultan interesantes los datos que proporciona el artículo, datos que más allá de ser enteramente certeros o indicadores fiables, dan cierta aproximación a lo que podríamos llamar coloquialmente el "humor" del mundo respecto a la elección en EE.UU.

Ahora bien, por si nadie lo ha notado, resalta notablemente qué región no es tocada en el artículo, salvo por una excepción: América Latina. Salvo por México, con quien EE.UU. mantiene una relación especial, América Latina no es mencionada en el artículo. No se habla de la potencia regional que es Brasil, ni del aliado casi incondicional que es Chile (digo "casi" porque debe recordarse que cuando estuvo en el Consejo de Seguridad de la ONU hace algunos años se opuso, junto con México, a la invasión norteamericana de Irak, en el mismo momento en que se negociaba su TLC. A la distancia resulta gracioso ver que Colombia, por temor a represalias, si apoyó a Bush y hasta ahora no ha logrado el TLC). Es cierto, se habla brevemente de Colombia, pero tangencialmente. No se dice si alguno de los candidatos es favorito entre los cafetaleros, solo se le menciona en relación a la inexperiencia o no que tendría Obama para temas de seguridad.

El resto del mundo de alguna manera está presente. Se habla globalmente de Europa (se entiende que Europa Occidental, cuyas simpatías no tendrían que ser las mismas que las de otro gigante que va despertando, como Rusia), de África (básicamente por los ancestros kenianos de Obama), Medio Oriente (por las raíces nuevamente de Obama y la gira de McCain) y de la estrella del Asia-Pacífico: China.

Mientras tanto, ¿cómo son las simpatías en el Perú? En febrero Ipsos-Apoyo tocó el tema en su encuesta. Los resultados en Lima fueron los siguientes:

Fuente: http://www.ipsos-apoyo.com.pe/boletin/2008/febrero/informacion_apoyo.php