 |
El palabro de moda en la blogosfera: ProcrastinarPublicado por Fernando Bueno el 11 Marzo, 2008 |
Y no es que sean más cultos por usarla, quienes la usan, no, qué va. Lo que sucede es que la usaría en algún momento un blogger de moda y ahora resulta que esta palabra se repite como la morcilla barata. Podemos leerla en Alt1040, donde el señor Arcos nos explica cómo dejar de procrastinar de manera sencilla, o el señor Paniagua nos cuenta que no son los geek quienes más procrastinan, sino los diputados, pero lo mejor de todo, es que en Alt1040 nos hablan de procrastinar hasta un total de 7 veces en los últimos tiempos. Y digo yo ¿tan interesante es procrastinar? porque en Google encontramos hasta 8.400 páginas en español que hablan de procrastinar.
Pero no vayas a creer que sólo procrastinan en Alt1040. En Microsiervos también, porque ¡cómo iban a ser menos! Y nos cuentan que ellos también procrastinan para decirnos que han encontrado una interesante extensión para Firefox. ¡Y es que la blogosfera es de un culto…! Luego, algunos nos cuentan que aprendieron esta palabra antes en inglés que en español, porque a cultos no hay quien les gane, pero ¡hombre! si ya en latín existía el verbo procrastinare y no sé por qué, pero me da la impresión de que los romanos lo usaron antes que los anglófonos.
Sea como sea, dicen en mi pueblo, que cuando un tonto coge la linde, la linde se acaba, pero el tonto sigue. Eso sí, dicho sin acritud ¡eh!.
Unos días después de publicar el post original, en Microsiervos se enfrentan a los demonios de la procrastinación. Pues lo que yo decía, que la linde se acabó hace rato, pero ellos siguen a lo suyo.
Pues parece que algunos le han cogido el gustillo al tema de “palabrear” con palabros de “modersnos” y el señor Paniagua nos invita (hoy 30 de abril de 2008) a dejar las cosas importantes para otro momento y pasar el rato con el Guitar Hero III online. ¡Cuánto echo de menos a las Narices Rojas en Twitter!
13 respuestas a “El palabro de moda en la blogosfera: Procrastinar”
Por Jean-Charles el 12 Marzo, 2008 | Responder
Y en francés también, Definición del Robert :
procrastination n. f.
• XVIe; du lat. procrastinatio, de pro- et crastinus « du lendemain »
¨ Littér. Tendance à tout remettre au lendemain, à ajourner, à temporiser. « Mon indécision, ma “procrastination”, comme disait Saint-Loup » (Proust).
Por JRMora el 23 Marzo, 2008 | Responder
Pues si se me permite la expresión, esto de procastineloquesea es más viejo que el cagar.
En nuestro gremio, como en muchos otros, la última hora es la hora en la que entregamos los trabajos.
Por Fernando Bueno el 23 Marzo, 2008 | Responder
Discrepo contigo, JRMora. Primero fue el cagar, y luego, alguien intentó dejarlo para otro momento mejor. Al darse cuenta de que jodía un poco tanta espera, dijo: “a eso lo llamaré procrastinar, que es igual de estúpido como el palabro en sí”. Luego, llegaron algunos, que son “la crème de la crème” de la blogosfera y que comienzan sus post diciendo: “Andaba yo procrastinando, cuando me encontré por la red…” A esos es a los que va dedicado mi post.
Por Arturo J. Paniagua el 30 Abril, 2008 | Responder
Perdóneme por utilizar palabras. Quizás ahora cambie procrastinar por “perder el tiempo a lo chungo” o “hacer el zanguango”, aunque quizás me volverá a criticar igual. Ay no, perdóneme la vida… y al diccionario también.
Un saludo… sin acritud también, que conste.
Por Fernando Bueno el 30 Abril, 2008 | Responder
Pues discúlpeme, señor Paniagua, pero si usted cambia procrastinar por “perder el tiempo a lo chungo”, estará introduciendo un matiz que nada tiene que ver con el palabro en cuestión, ya que procrastinar es, según la RAE: “diferir, aplazar” sin más matices ni dobles sentidos. El resto, es pura elucubración mental.
Y si no le gusta que le critiquen, para bien o para mal, deje de escribir. Cuando uno hace pública una opinión, un comunicado o cualquier trabajo personal, está expuesto a opiniones y a que otros expresen su opinión. Unos, opinarán a su favor y otros en contra, como yo en esta ocasión. Y entre que yo exprese mi opinión con ironía y que “le perdone la vida”, tal como me sugiere; va un mundo (si es que ambos tenemos el mismo concepto del significado de esa expresión).
En cualquier caso, no dude de que la próxima ocasión que usted diga algo con lo que yo no esté de acuerdo o que merezca mi más sincera aprobación, se lo haré saber y de igual manera, espero que usted haga lo propio.
Por Graciela Ventimiglia el 4 Mayo, 2008 | Responder
¿Y para los que inician TODO un blog con el vapuleado ‘palabro’ en vez de un simple post? Conozco ‘palabrita’, ‘palabrota’…pero ‘palabro’? No soy una purista del lenguaje, pero se supone que ‘vosotros’ deberían serlo…
La verdad es que estoy muy desilusionada, porque cuando por fin encuentro una palabra para definir lo que hago en la red -dejar para mañana lo que debo hacer hoy- resulta que pertenezco a las huestes de los que eructan a morcilla barata. O peor aún, paso a engrosar las filas de tontos que se alinearon detrás de una palabra que ya existía en el diccionario pero que alguien reflotó y se puso de moda.
La palabra será antigua pero el estado que define es nuevo. No es lo mismo procrastinar en el tiempo de los romanos que procrastinar en la red. El estado compulsivo de diferir obligaciones mezclado con el sentimiento permanente de culpa por otorgarle una categoría de real a un vida virtual hasta sobrepasar los límites de lo aceptable, creo que no lo deben haber sentido los romanos.
Soy una persona común, no pertenezco a la “crème de la crème” de la blogosfera y no existen las palabras ‘estúpidas’. Es evidente que usted no le da a ‘procrastinación’ la misma connotación simbólica, subjetiva u objetiva, ni tampoco le otorga el mismo peso que yo al menos.
Las palabras tienen personalidad propia cuando definen una identidad, un estilo de vida, estados de conciencia e inconciencia, sentimientos ambiguos, pensamientos encontrados y formas de ver la realidad. Cuando una sola palabra es capaz de hacer eso, yo celebro la capacidad e inteligencia humana que me permite a mí, una anónima cualquiera, definirme como una procrastinadora por elección.
Por lo demás, quiero decirle que me gusta cómo escribe y se expresa. Y si tengo la oportunidad de volver a disentir con usted, lo haré con mucho gusto.
Saludos
Por Fernando Bueno el 6 Mayo, 2008 | Responder
Con mis mejores saludos, Graciela.
Para responder a tu comentario, sí me gustaría decirte que, a diferencia de otros, a mi sí me gusta que me critiquen, sí me gusta que opinen sobre mis opiniones, sí me gusta el diálogo para intercambiar opiniones, ya sea para discrepar o para reafirmarnos en el acuerdo. Por tanto, el que me comentes (permíteme que te tutee aunque tú no lo hayas hecho) que lees mis opiniones vertidas en este blog, me agrada sobremanera, pero el que, además disientas y me lo digas, es para mi un orgullo y el sentido de este blog.
Sobre el palabro en cuestión, es cierto que no es nuevo. Que los romanos ya ya procrastinaban cuando dedicaban su tiempo a bacanales en vez de a luchar contra los bárbaros, tal como les ordenaba su Cesar y el que hoy procrastines en la Red, en vez de hacerlo en otro tipo de situaciones, no convierte al término es diferente, sino que es una muestra más de que “los tiempos cambian que es una barbaridad”.
Pero el verdadero objeto de mi crítica hacia quienes quieren “dárselas de algo” por usar un vocablo, como dice JRMora líneas arriba, “más viejo que el cagar”, no es por el uso del vocablo, sino por el abuso en uso del vocablo y más, cuando con ello, se busca un matiz diferenciador por usar un palabro poco frecuente.
Por Graciela Ventimiglia el 6 Mayo, 2008 | Responder
Gracias por contestar Fernando. En realidad no es mi costumbre discutir o vertir mis opiniones en ningún blog. Soy de las niñas que se portan bien fuera de la casa y mal adentro. Sólo cuando veo un dedo que sale de la pantalla de mi monitor, me empuja la frente y me dice ¡¡eyyy!! es cuando reacciono.
Hay una palabra que define en Psicología a las personas que se enamoran de las palabras. Me la dijo hace varios años un Psiquiatra, amigo de una amiga, pero nunca supe si era real o producto de la borrachera que lo había vuelto más verborrágico que de costumbre. Nunca pude recordar esa palabra porque en ese momento no le di mayor importancia.
Cuando la vi escrita a procrastinar fue amor a primera vista. Cuando busqué el significado y comprendí que me definía, me rendí incondicionalmente. Imaginate mi indignación cuando la llamaste estúpida…
Las definiciones de los términos siempre son los mismos, son los contextos que determinan la utilización de las palabras los que cambian. En eso estamos de acuerdo. Sin embargo, en mi caso no define una situación sino un tipo particular de personalidad -que según leí tiene algo de psicopática…ya veremos si da para el diván-.
Desconozco la expresión “perder el tiempo a lo chungo” o “hacer el zanguango” pero debe ser igual a “perder el tiempo al pedo”. Lamentablemente la procrastinación acarrea ese tipo de situación, porque mientras diferimos obligaciones lo hacemos por algo que nos resulta más satisfactorio pero no necesariamente útil ni productivo.
Si estuvieras ejerciendo en el ámbito educativo como yo, harías dulce con las expresiones que suelen utilizar disertantes, capacitadores y demás huestes. Te aseguro que tendrías post por el resto de tu vida. Y no son sólo vocablos, son frases enteras o palabras compuestas que te dejan perplejo porque ocasionan un shock neuronal. Cómo serán de impactantes que cuando mi compañero y amigo va a reuniones de alto nivel me atormenta con mensajes de texto enviándome todos los ‘palabros’ o frases que escucha. ¡Y las escribe!…es otro que se enamora de las palabras como yo.
Por eso no me extraña que en la blogosfera estén abusando del uso del vocablo, pero en un medio como éste en el que las palabras hacen la diferencia, es natural que los blogueros intenten distinguirse unos de otros. Yo no lo sé porque no me considero bloguera, tengo mi blog pero soy tan procrastinadora que hasta dilato escribir en él
Por Fernando Bueno el 6 Mayo, 2008 | Responder
Fíjate, querida Graciela, que creo que has cometido un ligero error de apreciación. En ningún momento he llamado “estúpida” a la palabra. Es más, nunca he hablado de la palabra, ni de lo que significa. Allá cada cual que haga con su tiempo lo que más le plazca y no seré yo quien lo juzgue. Yo, de quien he hablado es de quienes la usan como estandarte de modernidad, no porque usen el termino adecuado al concepto que describe, sino porque creen que el usarlo, los diferencia del resto de mortales. Es algo así como creerse importante por tener un coche deportivo en un país sin carreteras.
Por lo demás, creo que por primera vez en mucho tiempo, estoy disfrutando con mi blog, gracias a la procrastinación (y a ti, por supuesto).
Por Graciela Ventimiglia el 6 Mayo, 2008 | Responder
O yo procrastino tanto que hasta se me pasa la interpretación de los textos, o esto que sigue es literalmente tuyo:
23 de marzo de 2008
“Discrepo contigo, JRMora. Primero fue el cagar, y luego, alguien intentó dejarlo para otro momento mejor. Al darse cuenta de que jodía un poco tanta espera, dijo: a eso lo llamaré procrastinar, que es igual de estúpido como el palabro en sí…”
30 de abril de 2008
“Procrastinar es, según la RAE: diferir, aplazar”
Y la analogía de sentirse importante por usar un auto nuevo en un país sin carreteras con la de sentirse importante por usar un ‘palabro’ de moda no me parece acertada. Si hay algo que sobra en este mundo son las palabras.
Gracias por disfrutar-me. Tu apellido es realmente “Bueno”?
En vez de saludos ahora cariños
Por Fernando Bueno el 6 Mayo, 2008 | Responder
Tocado. Tienes toda la razón del mundo. Dije lo que dije, pero ante la evidencia me desdigo
Cuando decía que no calificaba de estúpida la palabra, me refería al cuerpo de post, pero efectivamente tienes razón.
Pero lo que ahora me descoloca es tu siguiente desacuerdo y más tu última afirmación ¿Realmente crees que en este mundo sobran las palabras? Habría que entrar en la clásica discusión sobre qué antecede a qué, si el lenguaje o el pensamiento. Pero lo que está claro es que sin palabras (lenguaje), tú y yo no habríamos coincidido jamás y nunca hubiéramos podido intercambiar nuestros pensamientos.
Por cierto. Efectivamente, mi apellido es Bueno (vamos, que es así como figura en mi DNI).
Por Graciela Ventimiglia el 6 Mayo, 2008 | Responder
No tengo posturas filosóficas acerca de la clásica discusión de si fue primero el pensamiento o la palabra -tampoco sabía que fuera clásica-. Únicamente la de si fue primero el huevo o la gallina, aunque me costó un poco, debo admitirlo…Por lo tanto la que voy a dar es sólo una opinión de neófita.
Para mí fue primero el lenguaje, porque sólo pudo describir acciones y no pensamientos. Sólo después de ponerle nombre a las acciones humanas el hombre pudo reflexionar acerca de ellas. Metacognición que le dicen…Pero ya digo, no soy filósofa, estoy ejerciendo una lógica elemental (muuuuy elemental).
Y sí…en el mundo huelgan las palabras. Será por eso que las imágenes tienen tanto peso actualmente. ¿No lo pensaste?
Por Graciela Ventimiglia el 6 Mayo, 2008 | Responder
Deberías haber contestado: mi apellido es así de “Bueno”. Pido perdón por la ironía en el juego de palabras, o que no la entendiste o la dejaste pasar como buen caballero. En fin, así somos las chicas y sobre todo yo que me encanta manejar el sarcasmo, la ironía y el juego de palabras.
Cariños