Sottotitolare i video di YouTube con Subyo

(Vota!)  Loading ... Articolo letto 143 volte.

0 vota

Proponi su

Subyo è un nuovo servizio web che permette di inserire sottotitoli su di un filmato di Youtube.

La particolarità del servizio è data dal fatto che è possibile collaborare con gli altri utenti per esempio alla traduzione dei dialoghi di un filmato, che possono essere realizzati in più lingue.

Se infatti inseriamo il link di un filmato di Youtube, il sistema ci dirà immediatamente se è già presente una traduzione tramite sottotitoli oppure no. Se esiste già, possiamo iniziare a collaborare, altrimenti ne creiamo una ex-novo. Per esempio vedere questo.

Servizio diverso, almeno concettualmente ad Overstream.

Link a Subyo, via FeedMyApp

Popolarità: 6%

Che cosa ne pensi dell' articolo su "Sottotitolare i video di YouTube con Subyo"? Commenta a fondo pagina

Questo articolo ti è piaciuto? Allora abbonati al Feed RSS 

Proponi su

(Vota!)

 Loading ...