Türk-Amerikan Televizyonu (TAT)

Turk-Amerikalilar Muzik Sektorunde!

2008-07-18T15:22:00.000-07:00

Amerika'da yasayan Turkler, is ve bilim dunyasi kadar, kitlelere ulasmanin en onemli araclarindan biri olan sanat alaninda da yer edinmek istiyorlar. Cikarttiklari albumlerle yeteneklerini gosteren sanatcilardan Alper ve Sinem Saniye de, muzik sektorunde yukselmeye calisan Turkish-American'lar arasinda yer aliyor.

Ingilizce olarak yayinlamakta oldugumuz Turkish-American Hour programi, yeni bolumunde, bu iki sanatciyla ayri ayri goruserek onlarin muzik seruvenlerini, tarzlarini soylesiler ve albumlerinden ornek parcalar esliginde seyircilere aktariyor.

Alper'in ikinci albumu "Soyleme" Turkce sarkilar da iceriyor.

Zurih'te basladigi klasik muzik egitiminin ardindan jazz ve blues'a, oradan da pop'a yonelen Alper bu farkli tarzlara nasil gectigini anlatiyor. Ailesinden gordugu klasik Turk muziginin ritm ve yapi ozelliklerinin kendi yaptigi muzikte yansimalari oldugunu ekleyen Alper, Turkish-American muzisyenlerin Turk muzigine has bu ozellikleri sarkilarina uyarlayabilmelerinin onlara benzersiz nitelikler getirecegini belirtiyor. Su ana kadar Ingilizce "Popular Lane" ve Turkce "Soyleme" albumlerini cikaran Alper halen, Ingilizce yeni albumu "Personal"in hazirliklarini surduruyor.

Sinem ilk albumu "When I Don't Sleep" ile cok sayida odul kazandi.

Programin ikinci genc muzisyeni Sinem Saniye ise ilk albumu "When I Don't Sleep" ile kazandigi odullerle dikkat ceken bir isim. 2006'da Uluslararasi John Lennon sarki yarismasinda buyuk odulu kazanan Sinem, "Billboard World Songwriting Contest"da uluslararasi kategoride ikinciligi kazanmis durumda. Ayrica album, Global Rhythms Magazine tarafindan yapilan bir secmede 2008'in en iyi on albumu arasinda gosterildi. Amerika'da Turk, Turkiye'de ise Amerikali olarak degerlendirilmesinin getirdigi kimlik sorununu da bazi sarkilarina yansitan Sinem, "When I Don't Sleep" adli albumunu, cok kisisel yonlerini iceren bir tur otobiyografi, ya da bir gunce olarak gordugunu belirtiyor. Bu anlamda, sarki sozlerine de cok buyuk onem veren Sinem, muziginin hem Klasik muzik, hem jazz, hem de pop elementleri icerdigini, Turk ve Latin muziginden de esintiler tasidigini, bu nedenle albumunun eklektik olarak nitelendirilebilecegini soyluyor. Ayni zamanda Newyork'ta yayin hayatina devam eden Turkish Hour adli TV programinin sunuculugunu yapan Sinem, Amerika'da degisik eyaletlerdeki konser programlarini surduruyor.

Turkish-American Hour, soylesilerin yanisira, sanatcilarin hit parcalarindan orneklere de yer veriyor.

Turkish-American Hour'a Uluslararası Kategoride Birincilik Ödülü

2008-07-17T06:32:00.000-07:00

Ingilizce programimiz Turkish-American Hour, Prince George's County Community TV (CTV76)'nin "13th Annual Community Access Magic (CAM)" ödüllerinde uluslararası kategori dalında birinci oldu. Odül 31 Temmuz 2008 akşamında yapılacak bir tören ile verilecek.

Programimiz, gecen sene de ayni kategoride ikincilik odulunu deger gorulmustu. Odul toreninden haberleri ve resimleri de ilerleyen tarihlerde burada bulabilirsiniz.

Turk-Amerikan cocuklari icin Turkce'yi ogrenmenin ve korumanin yollari

2008-07-07T15:50:00.000-07:00

Yabanci bir toplumda yasarken kendi kulturunuzu ve o kulturle olan bagin en onemli unsuru anadilinizi korumak... Turkiye disinda yasayan butun Turklerin en onemli sorunlarindan biri, belki de birincisi bu.

Amerika'da yasayan Turk ailelerin bir cogu da cocuklarinin ana dillerini ve kulturlerini unutmalarindan kaygi duyuyor. Cunku sadece Amerika'da doganlar degil Turkiye'den gelmis olan cocuklar da bir sure sonra anadil olarak Ingilizce'yi kullanmaya basliyorlar. Eger aksi yonde caba gosterilmezse, Turkce, aksanli olarak konusulan ikinci dil durumuna dusuyor.

Peki neler yapilabilir? Turk-Amerikan cocuklarina Turkce egitim veren kurumlar var mi? Anne babalara bu konuda dusen gorevler neler? Ogretmenler bu konuda neler yapilmasini oneriyorlar?

Turk-Amerikan Televizyonu (TAT), yeni bolumunde (Bolum 13), bu cok onemli sorulara yanit ariyor. Baskent Washington ve civarindaki eyaletlerde yasayan Turk ailelerin cocuklarina Turkce egitim veren ATA-DC Dernegi'ne bagli Ataturk Okulu'nu ziyaret eden TAT, okul yoneticilerinin yanisira ogretmenler, ogrenciler ve velilerle gorustu.

Turkce'nin ogrenilmesi ve anadil olarak korunmasinin oneminde birlesen veliler, Ataturk Okulu'nun benzer durumdaki cocuklari ve ailelerini bulusturan bir platform olarak da cok onemli bir islevi yerine getirdigini belirtiyorlar. Sosyal bir cevre icinde Turkce'yi kullanma sansi elde eden cocuklar, ayrica, Turk tarihi ve gelenekleri hakkinda da bilgiler aliyorlar. Kendi cocuklarinin Turkce konusunda yasadiklari sorunlari anlatan veliler kadar, bizzat cocuklar ve ogretmenlerin agzindan da konu kapsamli bir sekilde ele aliniyor.

Okulda uygulanan mufredatin ayrintilarindan ve sinifta yapilan temsili derslerden renkli goruntulerin de yer aldigi program, Amerikada yasayan butun anne babalar, hatta cocuklar icin kacirilmamasi gereken nitelikte.

Muzigin diliyle Turkiye

2008-06-18T20:25:00.000-07:00

Ingilizce programimiz Turkish-American Hour yeni bolumunde (bolum 38) cok yetenekli iki muzisyeni bir araya getiriyor.

Ozellikle belgesel filmlere yazdigi muziklerle taninan odullu sanatci Charlie Barnett, viyola ve orkestra icin besteledigi ve The Fireman's Carnival adli albumunde yer verdigi From Istanbul adli calismasinin seruvenini seyircilerle paylasiyor. Daha once hic Turkiye'de bulunmayan ve Turk kulturu hakkinda cok fazla bilgi sahibi olmayan Barnett, bu parcayi bestelerken Usak, Kula ve Kocak gibi Turk halilarinin desenlerine bakarak hareket ettigini ve bir Amerikan turistin gozuyle de olsa Turkiye'ye ait bir "sound" yakalamaya calistigini soyluyor. Barnett ayrica, yaptigi muzigin "organik" oldugunu soyleyerek calismalarinda digital olarak uretilmis sesler yerine hep gercek enstrumanlar kullanmayi tercih ettigini ozellikle belirtiyor.

Programin ikinci konugu olan besteci ve viyola sanatcisi Osman Kivrak da Barnett'in calismalarina nasil katildigini anlatirken From Istanbul'un viyola icin bestelenmis olmasinin onemini altini ciziyor. Kivrak'a gore, muzik tarihinde viyola icin yapilmis cok fazla beste bulunmuyor ve Barnett'in bestesi, bu yonuyle, sadece kendileri ya da Turkiye icin degil dunya muzigi icin de dikkate deger bir calisma olarak ilgiyi hakediyor. Ozgun bestelerinin yanisira Turk kulturune ait kimi geleneksel ezgileri klasik muzik enstrumanlarina da uyarlayan Kivrak'in, esi Teri Lazar ile icra ettigi Daldalan adli calisma da Turkish-American Hour araciligi ile ekranlariniza geliyor.

Program her iki sanatcinin gelecekle ilgili calismalarini ve Turkiye'de birlikte konser verme temennilerini belirtmeleriyle sona eriyor.

Facebook'taki yüzümüz!

2008-06-18T20:13:00.000-07:00

Turkler, modern zamanlarin sosyal aglarindan biri olarak kabul edilen Facebook'taki en buyuk gruplardan birini olusturuyormus. Basinda son zamanlarda okudugumuz bir haber bu. Turkish-American Tv programlarini hazirlayan arkadaslarimizdan bir cogu da Facebook'a uyeler. Bunun yanisira grup/ekip olarak da bir sayfa acmanin yararli olabilecegini dusunerek Facebook'taki yerimizi aldik. Kendi aramizda haberlesebilmenin yanisira, bizden haberdar olmayip da tesadufen bizi kesfedebilecekler ve bize katilmak isteyecekler icin yeni bir imkan sagliyor Facebook. En azından biz oyle umuyoruz. Iste Facebook'taki yuzumuz!

19 Mayis kutlu olsun!

2008-05-19T09:54:00.000-07:00

23 Nisan'in ardindan, Turk ulusunun bagimsizlik yolundaki iradesinin bir baska onemli tarihsel simgesi olan 19 Mayis'i kutluyoruz. Turkiye'deki, Amerika'daki ve tum dunyadaki Turkler'in bayrami kutlu olsun.

Turkish-American Hour'un yeni bolumu online yayinda.

2008-05-19T09:46:00.000-07:00

Ingilizce programimiz Turkish-American Hour'un 37. bolumunu online izleyebilirsiniz.

Videoyu izlemek icin resmin uzerine tiklayiniz.

Bu bolumde:

Amerika'daki bircok Turk etkinliginin ana destekcilerinden olan Turkish Cultural Foundation'in yoneticisi Guler Koknar ile soylesi,
Karadeniz bolgesini tanitan bir video,
Benzersiz sesiyle klasik Turk muziginin temel enstrumanlarindan olan Kanun'la yapilmis bir performans (Doublemoon Records- Istanbul'un katkilariyla).

TAT Bolum12'yi online izleyebilirsiniz

2008-05-19T09:26:00.000-07:00

Mayis ayi suresince Washington DC ve cevresindeki Virginia, Maryland eyaletlerindeki seyircilere kablo yayinlarla ulasan Turkce programimiz
Turk-Amerikan Televizyonu'nun (TAT) 12. bolumu online izlemek uzere hazir.

Bu bolumde:

Amerika'daki 23 Nisan kutlamalarindan goruntuler,
Kariyerini Amerika'da surduren unlu piyanist Meral Guneyman ile muzik dolu bir soylesi,
Avustralya'daki Turkler'in duzenledigi Lale Festivali'nden goruntuler yer aliyor.

12. bolumun icerigi hakkinda daha detayli bilgi almak icin burayi tiklayiniz.

Video'yu izlemek icin resime tiklayiniz

Gelecek program: Guler Koknar Turkish-American Hour'da!

2008-05-14T10:38:00.000-07:00

Ingilizce programimiz Turkish-American Hour'un yayina hazirlamakta oldugumuz yeni bolumunun studyo konugu, Turkish Cultural Foundation (Turk Kultur Vakfi) yoneticisi Guler Koknar. Amerika capinda Turkler tarafindan organize edilen bircok etkinligin de sponsoru olan vakfin yoneticisi Koknar, kulturumuzu daha iyi tanitmak icin yaptiklari ve yapmayi dusunduklerini izleyenlerle paylasacak.

Vakif ve calismalari hakkinda bilgi almak icin www.turkishculturalfoundation.org adresini ziyaret edebilirsiniz.

Youtube'da Turk-Amerikan Televizyonu haberi!

2008-05-14T10:25:00.000-07:00

Gectigimiz haftalarda Voice of America (Amerika'nin Sesi) Turkce Tv bolumunun, Gundem programinda yayinlanmak uzere, programlarimiz hakkinda yaptigi haberden soz etmis ve online izlemek isteyenler icin linkler de vermistik. VOA ekibi yakin zamanda actiklari Yotube'daki sayfalarinda baska pek cok goruntunun yanisira bizimle ilgili haberi de koymuslar. Bu paylasim icin kendilerine tesekkur ederek ilgili haber goruntusunun youtube'daki linkini sayfalarimiza tasiyalim istedik.

Amerika'da 23 Nisan, Piyanist Meral Guneyman ve Avustralya Lale Festivali

2008-05-12T15:57:00.000-07:00

12 Mayis 2008
Fairfax, Virginia

Turk-Amerikan Televizyonu (TAT) yurtdisinda yasamakta olan Turkler'in gerceklestirdikleri birbirinden farkli etkinlikleri ve basarilari ekranlara getirmeye devam ediyor. TAT'in bu hafta yayimlanmaya baslanan 12. bolumunde, Amerika'da yasamakta olan Turkler tarafindan duzenlenen 23 Nisan etkinlikleri, unlu Turk piyanist Meral Guneyman'la yapilmis kapsamli bir soylesi ve Avustralyali Turkler tarafindan gerceklestirilen Lale Festivali'nden goruntuler yer aliyor.

AMERİKA'DA 23 NISAN KUTLAMALARI
Ulusal Bagimsizligimizin sembol gunlerinden biri olan ve Turkiye'de her sene gorkemli torenlerle kutlanan 23 Nisan, Amerika'da nasil kutlaniyor? Amerika'daki Turkler bu anlamli ve onemli gunde neler yapiyorlar? Turk-Amerikan Televizyonu bu sorulara yanit aramak uzere, ATA-DC Dernegi tarafindan Ataturk Okulu'nda duzenlenen ve Washington DC ile çevresindeki Virginia ve Maryland eyaletlerinde yasayan Turkler'in coskuyla katildiklari etkinlige konuk oldu. Bu etkinlikten renkli goruntuler, Turk ogrencilerin oldugu kadar farkli kulturlerden gelen dans gruplarinin da sergiledikleri sahne performanslari Turk-Amerikan Televizyonu araciligiyla butun Turk ve dunya cocuklarina ulasiyor.

UNLU TURK PİYANİST MERAL GUNEYMAN TAT'DA
TAT'in yeni bolumunun studyo konugu ise muzik dunyasindan onemli bir isim olan Meral Guneyman. 4 yasinda Turkiye'de konservatuara kabul edildikten sonra muzik egitimini yurtdisinda tamamlayan Guneyman, klasik muzik eserlerini yorumlayisindaki basarisinin yanisira, unlu jazz piyanisti Dick Hyman'la birlikte gerceklestirdigi calismalariyla da buyuk ilgi topluyor. Turkiye, Avrupa ve Amerika'daki konser programlarinin yanisira kariyerini surdurdugu Amerika'da muzik egitmenligi de yapmakta olan Guneyman ayni zamanda tip dunyasinda yeni umutlar yaratan "stem cell research" (kok hucre arastirmalari) konusunda da oldukca aktif bir isim. Guneyman kendisiyle yapilan soyleside yasami boyunca pek cok odul almis olmasina karsin manevi odullerin kendisi icin cok daha onemli oldugunu soyluyor. Soylesinin ardindan, Guneyman'a odul kazandiran performanslarindan biri olan, Bach'a ait "Sarabande” parcasini yorumlayisinin arsiv goruntusu de ilk kez TAT araciligiyla TV'de seyirciyle bulusuyor.

AVUSTRALYA'DAKİ TURKLER'DEN AMERİKA'DAKİ TURKLER'E
Yapimciligini Hurriyet Ok'un ustlendigi, Ibrahim Turk ve Ozge Ovun Sert'in hazirladigi Turk-Amerikan Televizyonu (TAT), Washington DC ve civarina kablo yayinlar araciligiyla ulasiyorsa da, internet sayesinde, basta Turkiye olmak uzere dunyanin pek cok ulkesinden de izlenebiliyor. Bu ulkelerden biri olan Avustralya'da yasayan Turkler de Turk kulturunu tanitmak amaciyla cesitli etkinliklerde bulunuyorlar. Avustralya'da yasayan Turkler'in duzenledikleri Lale Festivali ile ilgili olarak Avustralya Turk Kultur Platformu'nun hazirladigi ve dunyadaki butun Turkler'le paylasmayi arzu ettigi goruntuler, TAT'in yeni bolumunde Amerika'daki Turklere de ulasiyor.

Avustralya'daki Turkler'den Amerika'daki Turkler'e

2008-05-06T18:25:00.000-07:00

Turk-Amerikan Televizyonu (TAT), Washington DC ve civarina kablo yayinlar araciligiyla ulasiyorsa da internet sayesinde, basta Turkiye olmak uzere dunyanin pek cok ulkesinden online izlenebiliyor.

Avustralya da bu ulkelerden birisi. Orada yasayan Turkler de Turk kulturunu tanitmak amaciyla cesitli etkinliklerde bulunuyorlar. Avustralya'da yasayan Turkler'in duzenledikleri Lale Festivali ile ilgili olarak Avustralya Turk Kultur Platformu'nun hazirladigi ve Amerika'daki Turkler'le paylasmayi arzu ettigi goruntuler Turk-Amerikan Televizyonu araciligiyla ekranlariniza gelecek.

Amerika'da 23 Nisan kutlamaları

2008-05-06T18:05:00.000-07:00

Ulusal Bağımsızlığımızın sembol günlerinden biri olan ve her sene Türkiye'de görkemli törenlerle kutlanan 23 Nisan Amerika'da nasıl kutlanıyor? Amerika'daki Türkler bu anlamlı ve önemli günde neler yapıyorlar?

Türk-Amerikan Televizyonu bu soruya yanıt aramak üzere, ATA-DC Derneği'nin Atatürk Okulu'nda düzenlediği ve Washington DC ile çevresindeki Virginia ve Maryland eyaletlerinde yaşayan Türkler'in coşkuyla katıldıkları etkinliğe konuk oldu.

Bu etkinlikten renkli görüntüler, Türk öğrencilerin olduğu kadar farklı kültürlerden gelen dans gruplarının da sergiledikleri sahne performansları Türk-Amerikan Televizyonu'nun (TAT) yeni bölümünde sizlere ulaşacak.

Alper: "It Hurts" (muzik video)

2008-04-28T10:24:00.000-07:00

Turkish-American Hour ve Turk-Amerikan Televizyonu programlarimizda kullandigimiz background muziklerinin bestecisi ve ayni zamanda ses sorumlusu olan Alper yeni albumu "Personal"in hazirliklarini surduruyor. Alper'in bu albumde yer alacak parcalarindan biri olan "It Hurts"un demo cekimini sizlerle paylasmak istedik. Alper'in web sitesine ulasmak icin lutfen http://www.bidbox.com/ tiklayiniz.

23 Nisan Cocuk Bayrami Kutlu Olsun!

2008-04-22T13:20:00.000-07:00

Aspendos, Antalya'dan Uluslararasi Cocuk Senligi TAT'da

Turk-Amerikan Televizyonu bu haftaya ozel olarak Antalya'da 2007 yilinda gerçekleştirilen TRT 23 Nisan Uluslarası Çocuk Şenliği'nin son bölümünü yeniden sunuyor. Sırasıyla Beyaz Rusya (Belarus), Hırvatistan (Croatia) ve İsrail (Israel) ekipleri, ardından da ev sahibi Türkiye adına TRT Halk Oyunları Ekibi performanslarını sergiliyorlar. Festival 62 ulkeden gelen çocukların hep birlikte dans ettikleri görkemli bir finalle, dostluk ve barış mesajları ile sona eriyor.

Video'yu izlemek icin resime tiklayiniz

TAT'ın yer vereceği ikinci festival ise ABD'den. Washington DC'de artık gelenekselleşmiş olan ve büyük bir katılım ve coşku içinde geçen Turkish Festival'den renkli görüntüler ve müzikler TAT aracılığıyla hem orada bulunanlara hem de bulunamayanlara ulaşacak.

TAT yayınlarinin gosterildigi TV kanal, gun ve saatleri ogrenmek icin lutfen buraya tiklayiniz.

Amerika'nin Sesi Televizyonu'nun TAT ile ilgili haberi

2008-04-09T09:43:00.000-07:00

ABD'deki Türkler'den TV Yayını
Melek Çağlar Washington 07/04/2008

Türk Amerikan Saati'yle İlgili Görüntülü Haber - İndirmek İçin (Real)
Türk Amerikan Saati'yle İlgili Görüntülü Haber - İzlemek için (Real)
Gönüllü Televizyon Yayınlarıyla İlgili Ses Dosyası - İndirmek İçin (MP3)
Gönüllü Televizyon Yayınlarıyla İlgili Ses Dosyası - Dinlemek için (MP3)

Hürriyet Ok, yapımcılığı üstlenmiş

Başkent Washington ve çevresinde yaşayan bir grup Türk başlattıkları amatör televizyon yayınlarıyla hem Türk-Amerikan toplumunu bölgedeki kültürel ve sosyal etkinliklerden haberdar ediyor, hem de Amerikalıları Türkiye ve Türkler hakkında bilgilendiriyor.

Amerika’da kablolu televizyon kuruluşları 1984 tarihli yasa uyarınca isteyen birey veya gruplara, diledikleri konularda, yayın yapma hakkı tanımakla yükümlü. Yasa, bu kuruluşların, birey ve gruplara gerekli yayıncılık eğitimi ve televizyon tesisleri sağlamasını da şart koşuyor. Amaç, sıradan insanlara, belirli gruplara görüşlerini istedikleri dilde serbestçe duyurabilecekleri bir ortam sağlamak.

Kültür Köprüsü

Uzun yıllardır Amerika’da yaşayan Hürriyet Ok ve bir grup Türk işte bu yasadan yararlanarak Virginia eyaletinin Fairfax kentinde televizyon yayını yapıyor. Program yapımcısı Ok, programların hazırlanması ve yayınlanması aşamasında hiç bir ücret ödemediklerini, yalnızca tesislerden yararlanmak için teknik eğitimden geçtiklerini söylüyor.

İngilizce hazırlanan Türk-Amerikan Saati’nin amacı başta Virginia olmak üzere, Maryland ve Washington’da yaşayan Türklere ulaşmak; bu bölgede yaşayan Amerikalılara Türkiye’yi tanıtmak.

Gökşin Carey, İngilizce programların sunucusu

Kablolu yayın kuruluşlarının desteğindeki kamuya açık televizyonlarda temel prensiplerden biri, kar amacı gütmemek. Kar amacıyla hazırlanmadığı için bu yayınlar ancak gönüllü katkılarıyla hazırlanabiliyor. Gökşin Carey de bu gönüllülerden biri. Carey, bir rastlantı sonucu üstlendiği sunuculuk görevini severek yaptığını söylüyor.

Programlarda bu eyaletlerde yaşayan Türklerin ilgisini çekebilecek her türlü kültürel, sanatsal ve sosyal etkinliğe yer veriliyor. Ayrıca vergiden, göçmenliğe, Amerika’da yaşayan Türklere pratik bilgiler aktaran uzmanlar programlara konuk ediliyor. Resmi temaslarda bulunmak üzere Amerika’ya gelen Türkler de programlara konuk oluyor.

Amatör Ruh Profesyonel Çaba

Ercüment Akman, yayın danışmanlığı yapıyor

Kimi zaman kamera arkasında, kimi zaman önünde görev üstlenenler, kontrol odasında karmaşık yayın cihazlarını maharetle kullananlar günlük yaşamlarında tamamen başka alanlarda çalışıyor. Gönüllüler arasında bilgisayar uzmanları, akademisyenler, mimarlar, Dünya Bankası çalışanları var.

Gönüllü televizyon ekibinden Ercüment Akman, çalışmalarını başka eyaletlerde yaşayan Türklerle de paylaşmayı umduklarını söylüyor.

Türk-Amerikan Saati İngilizce yayınlarıyla ilgi ve beğeni toplayınca gönüllülerin sayısı da artmış.

Yayınlar Artık İki Dilde

İbrahim Türk, Türkçe programlardan sorumlu

Gönüllü ekip bu başarıdan aldığı şevkle şu sıralarda Türkçe bir program da yapıyor. Türkçe programlar sayesinde, Washington ve çevresinde yaşayan Türkler, kendi dillerindeki televizyon yayınlarını Amerika'daki kablolu sistemle izleme fırsatı buluyor.

Türkçe programlardan sorumlu İbrahim Türk, ekipte yer alan herkesin amatör bir ruhla profesyonel yayınlar hazırladığını kaydediyor.

Amerika'nin Sesi Televizyonu'nun konugu Turk-Amerikan Televizyonu

2008-04-09T09:16:00.000-07:00

Turk-Amerikan Televizyonu (TAT) Amerika'nin Sesi Televizyonu'nun konugu oldu
6 Nisan 2008
Fairfax, Virginia

Amerika'nın Sesi (VOA-Voice of America) Türkçe Bölümü'nün haftalık televizyon programı Gündem'de bu hafta Turk-Amerikan Televizyonu ekibi ile yapilan bir habere yer veriliyor. Melek Caglar'in hazirladigi haberde, hem Ingilizce hem de Turkce programlar ureten Turkish-American TV'nin, Amerikalilar'a Turkler'i tanitirken Turkler'e de ABD'deki yasamlariyla ilgili konu ve konuklari izleme imkanini verdigi belirtiliyor. TGRT araciligiyla Turkiye'den de genis olarak izlenebilen Gundem programini Ozge Ovun sunuyor.

Videoyu izlemek icin lutfen buraya tiklayin.

Unlu Turk piyanist Meral Guneyman TAT'da

2008-04-02T07:36:00.001-07:00

Turk-Amerikan Televizyonu (TAT) Nisan ayinda yayinlanacak yeni bolumunun hazirliklarini surduruyor. Yeni bolumun konuklarindan biri New Jersey'de yasamakta olan unlu Turk piyanisti Meral Guneyman.

Klasik muzik eserlerini yorumlayisindaki basarisinin yanisira unlu jazz piyanisti Dick Hyman'la birlikte gerceklestirdigi calismalari da buyuk begeni toplayan Meral Guneyman hem muzik yasamini hem de tip dunyasinda buyuk umutlar yaratan "stem cell research" (kok hucre arastirmalari) konusundaki faaliyetlerini seyircilerle paylasacak.

Meral Guneyman'la ilgili ayrintili bilgiye kendi web sitesinden ulasabilirsiniz:
www.meralguneyman.com

"Turkish Hour" mu "Turkish-American Hour" mu?

2008-03-31T17:32:00.000-07:00

Gectigimiz gunlerde hos bir gelisme yasandi. Bizim tarzimizda yani "Public Access" kanallarindan ama Newyork civarinda yayin yapmakta olan Turkish Hour adli programin ABD capinda yayina gececegi haberleri Anadolu Ajansi ve ANKA araciligiyla dagitildi ve Hurriyet gazetesiyle bazi web sitelerinde duyuruldu. Biz de yan sutunda linkini surekli vermekte oldugumuz bu kardes yayinin guzel haberiyle mutlu olduk ve "darisi bizim programin basina" dedik. Ancak kucuk bir nokta da gozumuzden kacmadi.

Habere yer veren web sitelerinden TurkishNY asagida goruldugu gibi programa ait fotograflar da kullanmayi tercih etmisti.

Pek de iyi dusunmusler gerci, ama sorun su ki bunlar Turkish Hour'a ait degil de Turkish-American Hour'a ait fotograflardi. Yani bizim Ingilizce programimiza... 2007'de yer verdigimiz konu ve konuklardan olusan bu foto kolaj asagida da goruldugu gibi halen Turkish-American Hour'un ana sayfasinda duruyor.

Gerci bu tur karisikliklara yabanci sayilmayiz. Gecen sene de baska bir durum olmustu. TRT adina gelen bir ekip Turkish-American Hour'u tanitan bir program cekmisler ve programda web sitemiz "Turkish Hour" olarak duyurulmustu.

"Program isimleri bu kadar benzeyince olacagi budur" mu demeli bilmiyoruz, ama Turkish Hour'a basarilarinin devamini diliyoruz.

TAT 11. bolumu online izleyebilirsiniz.

2008-03-29T20:39:00.000-07:00

TV kanallarinda izleyemeyenler ve yeniden izlemek isteyenler icin Turk-Amerikan Televizyonu'nun 11. bolumu online hazir.

TAT Bolum 11 icerigi (28 dk.)

Medya alanindaki basarilariyla dikkat ceken Hulya Aksu ve "Modern Mom" dergisi,
Isvicre'den Amerika'ya uzanan muzik kariyeriyle Alper ve Japonya'a cekilen klibi "Popular Lane",
Pek cok gozde mekanin mimarı Nuray Anahtar ve son calismalarindan biri olan Georgetown'daki "Divan Butik Otel'...

Ayrintilar icin lutfen tiklayiniz.

Video'yu izlemek icin buraya tiklayiniz.

ANNELİKLE KARİYER ARASINDA BAŞARI ÖYKÜLERİ

2008-03-10T14:03:00.000-07:00

Turk-Amerikan Televizyonu "Dunya Kadinlar Gunu"nu kutladigimiz Mart ayinda, Amerika'da hem annelikte hem de iş hayatında basarili olmus iki Turk kadinini ve yetenekli bir muzisyeni ekranlara getiriyor.

TAT'in bu hafta yayimlanmaya baslayacak yeni bolumunde ekrana gelecek ilk kadin konuk Hulya Aksu. CNN gibi uluslararasi olcekte büyük medya kuruluşlarında uzun yıllar çalıştıktan sonra kariyerine anne olmasından dolayı ara vermek zorunda kalan Aksu, şimdi, kendisinin yayıncısı ve editörü olduğu "Modern Mom" dergisi ile yeniden medya dünyasına dönüşünü anlatıyor. Aksu'ya göre cocuk sahibi olan anneler buyuk olcude sosyal hayattan kopuyorlar. Kendileri ve cocuklari icin dogru olani, neyin nerede oldugunu bulmakta zorlaniyorlar. Kendisinin de bunu yasadigini belirten Aksu anne olarak gordugu bu eksikligi medya tecrubesine dayanarak gidermek uzere yola ciktigini soyluyor. Aksu "modern annelere" hitap etmek uzere hazirladiklari derginin ikinci ayagi olan ve sıkca guncellenen web sitesi yanında, dergi okurlarini yazarlariyla bir araya getiren ve birebir etkilesime dayanan toplantilarla da yayinciliga bir yenilik getirdiklerini ekliyor.

Programin ikinci konugu Alper muzik dunyasindan bir isim. Isvicre'de dogup buyuyen ve 20 yasindan sonra Amerika'ya gelen Alper piyanoyla basladigi muzik egitimini, Bruce Springsteen ve Stevie Wonder'dan nasil etkilendigini, hem Ingilizce hem Turkce sarki yazma surecini anlatiyor. Turkish-American Hour (TAH) ve Türk-Amerikan Televizyonu (TAT) programlarının fon müziklerinin bestecisi ve audio sorumlusu da olan Alper yakında çıkması beklenen yeni albümü "Personal" hakkında da bilgiler veriyor. Alper'in ilk albumu "Popular Lane" ile ayni adi tasiyan hit sarkisinin Japonya'da cekilmis klibi de ilk kez TAT araciligiyla TV'de seyirciyle bulusuyor.

Türk-Amerikan Televizyonu hem anne hem iş kadını olarak başarılı olmuş bir baska kadın konukla sona eriyor. Mimarlik egitimini Turkiye'de aldiktan sonra Amerika'ya gelen Nuray Anahtar hem konut hem de işyerleri için ürettiği özgün projelerle başarılı olmuş bir isim. Anahtar'a göre insanın başarılı olması için önce hayal etmesi gerekiyor. Anahtar Turkiye'de başlayıp Amerika'ya uzanan kariyerini, son projelerinden biri olan Washington DC'nin gözde mekanlarından Cafe Divan'a ait Georgetown Inn adlı butik otelin yapım surecini ve annelikle kariyer arasındaki dengeyi nasıl kurabildiğini bizlerle paylaşıyor.

Programlarimiz duyurulan gun ve saatlerde cikiyor mu?

2008-03-10T13:38:00.000-07:00

Bildiginiz gibi "Turk-Amerikan Televizyonu" farkli eyalet ve county'lerde farkli gun ve saatlerde yayinlanmaktadir. Zaman zaman, yayinci kuruluslardan kaynaklanan nedenlerle yayin yapilmadigi ya da duyurusu yapilan yeni bolumun degil yanlislikla eski programlarin yayinlandigi gorulmektedir.

Virginia Fairfax'de yasayan seyircilerimiz farketmislerdir. 9 Mart Sali ve 10 Mart Pazartesi gunu programlarimiz yayimlanmadilar. Yetkililerden aldigimiz bilgiye gore hafta sonunda server'lari cokmus ve ancak 10 mart sabah 11'de duzeltebilmisler.

Bu durumdan dolayi ozur dileriz. Benzer durumlara aninda mudahale edebilmek ve cozum getirebilmek icin sizlerden de destek bekliyoruz. Programlarimizin bulundugunuz bolgede, belirtilen gun ve saatlerde ve duyurusu yapilan bolumunun yayinlanip yayinlanmadigi konusunda lutfen bizi haberdar edin. Bu konudaki sikayetlerinizi bize oldugu kadar dogrudan adi gecen Tv sirketlerine de iletebilirsiniz. Boylece, Turk toplumu olarak isimizi ciddiye aldigimizi ve sesimizin ciktigini da gostermis oluruz.

Simdiden herkese tesekkurler.

Türk-Amerikan Televizyonu'nun haftalık yayın gün ve saatleri:

MARYLAND
Comcast Cable 21. Kanal
MCT-TV
Montgomery County Community TV
Çarşamba 17:30
Cumartesi 22:00

VIRGINIA
Cox Cable 30. Kanal
Fairfax Public Access
Pazar sabah 10:00
Pazartesi sabah 07:30
Salı 22:00

Arlington County
Comcast Cable 69. Kanal
Verizon Fios 38. Kanal
Arlington Independent Media
Pazar 16:30
Çarşamba sabah 10:30

"Özlemişim" (Müzik video)

2008-03-09T09:35:00.000-07:00

Türk-Amerikan Televizyonu'nun jenerik müziklerini yapan arkadaşımız Burak Karakaş'ın hoş bir animasyonla görüntülenmiş bestesi "Özlemişim"i ilginize sunuyoruz.

Dünya Kadınlar Günü kutlu olsun!

2008-03-09T08:56:00.001-07:00

Türk-Amerikan Televizyonu bütün kadınların "Dünya Kadınlar Günü"nü kutlar.

8 Mart'in tarihçesi (Wikipedia'dan kisaltarak):
ABD'nin New York kentindeki bir fabrikada çalışan işçi kadınlar, 1800'lü yılların ortalarından beri daha iyi çalışma koşulları, emeklerinin karşılığında hak ettikleri ücret ve daha iyi yaşam için mücadele vermektedir. Ama bunca yıllık mücadeleye karşın elde edebildikleri pek bir hak yoktur. En sonunda, 8 Mart 1908 günü, haklarını alabilmek için son çare olarak greve giderler. Ancak patronlar bu greve zalim bir şekilde müdahale ederler. Greve giden kadınlar fabrika binasına kilitlenirler. Patronlar bu yolla grevin başka fabrikalara sıçramasını engellemek isterler. Beklenmedik bir şey olur ve fabrika yanmaya başlar. Ne yazık ki yangından fabrikada bulunan kadın işçilerden çok azı kaçarak kurtulmayı başarır Yanan fabrikadan kaçmayı ve fabrikanın çevresine kurulmuş olan barikatları aşmayı başaramayan 129 kadın işçi yanarak ölür.

Aynı yıl diğer endüstri kollarındaki kadınlar da mücadeleye devam ederler. Kadınların yürüttükleri mücadelenin temelinde seçme ve seçilme hakkı, günlük çalışma saatlerinin, koşullarının ve ücretlendirmenin yeniden düzenlenmesi gibi konular bulunmaktadır. Dünya Kadınlar Günü’nde bugün de ilk başlarda yapıldığı gibi eşitlik için, bağımsızlık için, politik haksızlıkların ortadan kalkması için, daha iyi yaşama ve çalışma koşulları elde edebilmek için çalışılıyor.

İlk kez 1921 yılında "Emekçi Kadınlar Günü" olarak kutlanmaya başlayan 8 Mart, 1975 yılında daha yaygın olarak kutlandı ve sokağa taşındı.

Ancak ilk yıllarda belli bir tarih saptanmamıştı ve değişen tarihlerde ama her zaman ilkbaharda kutlanıyordu. Tarihin 8 Mart olarak saptanışı 1921’de Moskova’da gerçekleştirilen 3. Uluslararası Kadınlar Konferansı tarafından olmuştur.

İkinci dünya savaşı yılları arasında bazı ülkelerde kutlanması yasaklanan Kadınlar Günü, Amerika Birleşik Devletleri’nde de kutlanılmaya başlamasıyla daha güçlü bir şekilde gündeme geldi. Birleşmiş Milletler Genel Kurulu, 1977 yılında 8 Mart’ın Dünya Kadınlar Günü olarak kutlanmasını kabul etti. İşte o günden bu yana Dünya Kadınlar Günü hep bu tarihte kutlanılıyor.

Pek yakında:Türk-Amerikan Televizyonu (TAT) Bölüm 11

2008-02-28T07:50:00.000-08:00

Türk-Amerikan Televizyonu TAT'ın yayına hazırlamakta olduğumuz gelecek programında ABD'de farklı alanlarda kendilerini kanıtlamış iki başarılı Türk kadını ile genç ve yetenekli bir müzisyen konuk oluyorlar.

CNN gibi büyük medya kuruluşlarında uzun yıllar çalıştıktan sonra kariyerine anne olmasından dolayı ara veren Hulya Aksu, şimdi, kendisinin yayıncısı ve editörü olduğu "Modern Mom" dergisi ile yeniden medya dünyasına dönüyor.

Turkish-American Hour (TAH) ve Türk-Amerikan Televizyonu (TAT) programlarının background müziklerinin bestecisi ve audio sorumlusu olan müzisyen Alper, müzik tarzını ve yakında çıkması beklenen yeni albümü "Personal"ı anlatıyor.

Hem konut hem de işyerleri için ürettiği özgün projelerle başarılı olmuş mimar Nuray Anahtar kariyerini, son projelerinden biri olan Washington DC'nin gözde mekanlarından Cafe Divan'a ait Georgetown Inn adlı butik otelin yapım surecini ve annelikle kariyer arasındaki dengeyi nasıl kurabildiğini bizlerle paylaşıyor.

TAT'ın 12. bölümünün ayrıntıları ve kesin yayın tarihleri için bizi izlemeye devam edin.