C'est marrant (ou bizarre, au choix), il y a plein de gens que je suis sur Twitter, Facebook, différents blogues etc... qui sont des français ou des francophones de naissance, et qui postent tous leurs billets ou presque en anglais. Même quand leur public est francophone lui aussi, en grande partie (parfois même en presque totalité).

Quel est l'intérêt au-delà de l'amélioration linguistique personnelle ? ;-)

Peut-être est-ce pour mieux rejoindre le public anglophone, qui est il faut le dire l'un des plus importants sur le web.

Mais, voyez-vous souvent des anglophones twitter, facebooker, bloguer en... français ? Et pourtant, le web francophone est également l'un des plus importants. Et sa marge de progression est particulièrement importante, l'Afrique francophone par exemple étant actuellement plutôt atone, elle va se réveiller. Et cela représente pas mal de monde.

Publier des billets dans différentes langues, c'est une bonne idée. Mais c'est toujours dans un seul sens, c'est à dire des francophones qui publient en anglais, jamais l'inverse. Et le pire, c'est qu'on nous reproche, nous francophones, de soit-disant être mauvais en langues étrangères ! ;-)

Le web est comme la société des humains, il est plein de contradictions.

C'était la minute de Monsieur G. ;-)