UKIYO crossing, by UVERworld



UVERworld - Ukiyo Crossing

Romaji lyric

arinomama ga suteki dato itte kure ta koto ga
ureshikute ureshikute
Knock knock knock Knock knock myself
We're on the crossing to choose

arororon
jidai to bunka no pai ron kono heisei ikinuku tame ni wa
shinu ki de ikanakya kami no rikisaku mo yukisaki nakushi ta kohitsuji

arororororon
taikutsu na mainichi nara taimuoobaarosu
demo maa ii ya maa ii ya
ki ni shinai you ni shite

subete wa sono kokoroiki deshou?
taiyou wa itsumo boku no ue ni aru yo kitto

arinomama ga suteki da to itte kureta koto ga
ureshikute ureshikute
Knock knock Knock knock knock
jibun hitori ga tatakatteru to omotte tan da yo
sorezore nani ka kakae te kono heisei to mukiatte irunda
mukau basho ga ukiyo banare demo ima wa mou mayou koto wa nai
We're on the crossing to choose

arororon
sekai ni nama o uke ukare
dai san wakusei kara 15 jidai no 2000 nen

kami no rikisaku mo samayou yoroi no mucha furi
arororororon

kibou ni michi teita hazu daro ? Where did i go wrong ?
jibun ga iya mou iya fusagu kokoro ni kureta
「naimen no yowasa mo gaiken mo konoyo ni hitotsu shikanai kimi no kosei daro」

arinomama no jibun ga suki ni narenai koto ga
kuyashiku te kuyashiku te
knock knock knock knock knock
kirai datta kono jakuten mo tsuyo sa ni kaete ikou
「jibun nanka ni dekinai?」 nante

sonna koto omoitakunai
egaku asu ga ukiyo banare demo boku wa mou mayowa nai
We're on the crossing to choose

You see.. We are the last love.. Yeah.. Yeah..
We are the last love.. Yeah.. Yeah..

nan do datte furikaette ikite ikeba ii darou
kawaretteku koto dake ga taisetsu janai yo kitto

arinomama ga suteki da to itte kure ta koto ga
ureshikute ureshikute
Knock knock knock Knock knock
jibun hitori ga tatakatteru tte omottetanda yo
sorezore nani ka kakaete kono heisei to mukiatte irunda
mukau basho ga ukiyo banare demo ima wa mou mayou koto wa nai
We're on the crossing to choose

AH sunao ni ikitai dake na noni fukuzatsu na jidai da na

作詩:TAKUYA∞ 作曲:彰


ありのままが素敵だと 言ってくれたことが
うれしくて うれしくて
Knock knock knock Knock knock myself
We're on the crossing to choose

アロロロン
時代と文化のパイロン この平成生き抜く為には
死ぬ気で行かなきゃ 神の力作も 行き先なくした子羊

アロロロロロン
退屈な毎日なら タイムオーバーロス
でもまぁ良いや まぁ良いや
気にしないようにして

全てはその心意気でしょ?
太陽はいつも僕の上にあるよきっと

ありのままが素敵だと 言ってくれたことが
嬉しくて嬉しくて
Knock knock Knock knock knock
自分一人が戦ってると思ってたんだよ
それぞれ何か抱えて この平成と向き合っているんだ
向う場所が浮世離れでも 今はもう迷うことはない
We're on the crossing to choose

アロロロン
世界に生を受け 浮かれ
第三惑星から 15時代の2000年

神の力作も 彷徨う鎧の無茶振り
アロロロロロン

希望に満ちていたはずだろ? Where did I go wrong?
自分が嫌 もう嫌って ふさぐ心にくれた
「内面の弱さも外見もこの世に一つしかない君の個性だろ」

ありのままの自分が好きになれない事が 悔しくて 悔しくて
knock knock knock knock knock
嫌いだったこの弱点も強さに変えていこう
「自分なんかに出来ない」 なんて
そんなこと思いたくない
描く 明日が 浮世離れでも 僕はもう迷わない
We're on the crossing to choose

何度だって振り返って生きていけばいいだろう
変わって行く事だけが大切じゃないよきっと

ありのままが素敵だと 言ってくれたことが
嬉しくて嬉しくて
Knock knock knock Knock knock
自分一人が戦ってるって思ってたんだよ
それぞれ何か抱えて この平成と向き合っているんだ
向う場所が浮世離れでも 今はもう迷うことはない
We're on the crossing to choose

AH 素直に 生きたいだけなのに 複雑な時代だな

1 comments:

ma1210 said...

UVERworld Sugoii!! Lagu ini tentang apaan ya? Bisa tolong diterjemahi nggak sensei?