<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="MYOB" -->
<?xml-stylesheet href="/plugins/system/ytshortcodes/assets/css/awesome/glyphicon.css" type="text/css"?>
<?xml-stylesheet href="/plugins/system/ytshortcodes/assets/css/shortcodes.css" type="text/css"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title> ANS - Agenzia iNfo Salesiana</title>
		<description><![CDATA[ANS - Agenzia Info Salesiana. Periodico plurisettimanale telematico, organo di comunicazione della Congregazione Salesiana]]></description>
		<link>https://www.infoans.org</link>
		<lastBuildDate>Fri, 31 Jul 2026 23:12:15 +0200</lastBuildDate>
		<generator>MYOB</generator>
		<atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://www.infoans.org/fr/itemlist?format=feed&amp;type=rss"/>
		<language>it-it</language>
		<item>
			<title>Vietnam – Un esprit de famille joyeux : la Province salésienne du Vietnam célèbre la Journée de la Communauté Provinciale 2026</title>
			<link>https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28799-vietnam-un-esprit-de-famille-joyeux-la-province-salesienne-du-vietnam-celebre-la-journee-de-la-communaute-provinciale-2026</link>
			<guid isPermaLink="true">https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28799-vietnam-un-esprit-de-famille-joyeux-la-province-salesienne-du-vietnam-celebre-la-journee-de-la-communaute-provinciale-2026</guid>
			<description><![CDATA[<div class="K2FeedImage"><img src="https://www.infoans.org/media/k2/items/cache/4e898de8150b1aa6ed2c786a4e2b79d4_S.jpg" alt="Vietnam – Un esprit de famille joyeux : la Province salésienne du Vietnam célèbre la Journée de la Communauté Provinciale 2026" /></div><div class="K2FeedIntroText"><p><strong>(ANS - Ho Chi Minh Ville)</strong> - Dans la matin&eacute;e du 30 juillet 2026, &agrave; la paroisse de Xuan Hiep, la Province sal&eacute;sienne &laquo; Saint Jean Bosco &raquo; du Vietnam (VIE) a c&eacute;l&eacute;br&eacute; solennellement la Journ&eacute;e de la Communaut&eacute; Provinciale sur un th&egrave;me de grande importance : &laquo; Un esprit de famille joyeux &raquo;. Plus de 280 Sal&eacute;siens, dont des pr&ecirc;tres, des fr&egrave;res et des jeunes des maisons de formation, des pr&eacute;-noviciats et des noviciats de tout le Pays, se sont rassembl&eacute;s pour participer &agrave; cette journ&eacute;e d'action de gr&acirc;ce.</p></div><div class="K2FeedFullText"><p><strong>Messe d'action de gr&acirc;ce : gr&acirc;ce, joie et responsabilit&eacute; de l'engagement</strong></p>
<p>La Messe pr&eacute;sid&eacute;e par le P. Barnaba Le An Phong, Provincial VIE, a ouvert la rencontre, &agrave; laquelle ont &eacute;galement particip&eacute; le P. Thomas Vu Kim Long - Sup&eacute;rieur responsable de la nouvelle Vice-province &laquo;&nbsp;Notre-Dame de La Vang&nbsp;&raquo; du Vietnam du Nord (VVN) -, les missionnaires <em>Ad Gentes</em> et les Sal&eacute;siens de retour de leurs &eacute;tudes &agrave; l'&eacute;tranger.</p>
<p>En ce sens, dans son hom&eacute;lie, le Provincial VIE a r&eacute;fl&eacute;chi sur le passage &eacute;vang&eacute;lique qui raconte le retour joyeux des 72 disciples de leur mission et a r&eacute;sum&eacute; le message en deux mots fondamentaux - joie et b&eacute;atitude - et a rappel&eacute; que la conversion quotidienne exige un d&eacute;vouement dans la mission pastorale sal&eacute;sienne.</p>
<p>Le moment spirituel culminant de la Messe a &eacute;t&eacute; le renouvellement des v&oelig;ux religieux par les pr&ecirc;tres et les fr&egrave;res c&eacute;l&eacute;brant des anniversaires significatifs de l'ordination ou de la profession religieuse, ainsi que les &eacute;tapes significatives de l&rsquo;&acirc;ge m&ucirc;r, solennellement c&eacute;l&eacute;br&eacute; devant Dieu et la communaut&eacute;.</p>
<p><strong>Sentiments de gratitude et rite de remise des lettres d'ob&eacute;issance </strong></p>
<p>Apr&egrave;s la pri&egrave;re qui a suivi la communion, le P. Peter Pham Huy Hoang, au nom de tous les Sal&eacute;siens de VIE, a exprim&eacute; sa profonde gratitude au Provincial et &agrave; son Conseil, citant &eacute;galement de nombreux r&eacute;sultats importants obtenus : le perfectionnement du Directoire Provincial, le renforcement des communaut&eacute;s locales, l'expansion des missions &agrave; Tac Van, Phu Quoc et Can Tho, la cr&eacute;ation d'une maison de retraite pour Sal&eacute;siens &acirc;g&eacute;s, la fondation du noviciat de Thien Loc (Bao Loc) et, notamment, la naissance de la nouvelle Vice-province VNN.</p>
<p>En r&eacute;ponse, le Provincial a soulign&eacute; que la mission sal&eacute;sienne est toujours li&eacute;e &agrave; un esprit de d&eacute;vouement et d'engagement et a invit&eacute; les confr&egrave;res &agrave; envisager avec confiance le Chapitre Provincial de 2027 et la Grande C&eacute;l&eacute;bration du 75e anniversaire de la pr&eacute;sence sal&eacute;sienne au Vietnam.</p>
<p>Cette &eacute;tape de la journ&eacute;e s&rsquo;est termin&eacute;e par le rite de la remise des ob&eacute;issances.</p>
<p><strong>Une rencontre marqu&eacute;e par l'affection fraternelle </strong></p>
<p>Dans l'apr&egrave;s-midi, le programme s'est poursuivi dans l'auditorium de l'Institut Don Bosco dans une atmosph&egrave;re familiale et chaleureuse.</p>
<p>Apr&egrave;s la pri&egrave;re initiale et la remise des prix aux vainqueurs du tournoi provincial de football, un moment a &eacute;t&eacute; consacr&eacute; aux f&eacute;licitations aux Sal&eacute;siens qui c&eacute;l&eacute;braient des &eacute;tapes significatives de leur vie sal&eacute;sienne.</p>
<p>Par le partage de quelques informations d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t g&eacute;n&eacute;ral, la Journ&eacute;e de la Communaut&eacute; Provinciale 2026 s&rsquo;est enfin termin&eacute;e dans une atmosph&egrave;re de joie et de s&eacute;r&eacute;nit&eacute;. Tous les pr&eacute;sents sont ainsi retourn&eacute;s dans leurs maisons et &agrave; leurs missions respectives, portant avec eux la flamme de cette rencontre, renouvel&eacute;s dans leur engagement au service des jeunes pauvres et abandonn&eacute;s - fid&egrave;les &agrave; la devise : "Da mihi animas, cetera tolle" (<em>Donne-moi les &acirc;mes, prend tout le reste</em>).</p></div><div class="K2FeedTags"><ul><li>EVENTI 2</li><li>Altri Eventi</li><li>VIE VIETNAM</li><li>Vietnam</li><li>Asia Est Oceania</li><ul></div>]]></description>
			<author>infoans@sdb.org (Gian Francesco Romano)</author>
			<category>NOUVELLES</category>
			<pubDate>Fri, 31 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Inde – 525 jeunes soutenus par l’Académie Don Bosco grâce aux bienfaiteurs de « Salesian Missions »</title>
			<link>https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28797-inde-525-jeunes-soutenus-par-l-academie-don-bosco-grace-aux-bienfaiteurs-de-salesian-missions</link>
			<guid isPermaLink="true">https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28797-inde-525-jeunes-soutenus-par-l-academie-don-bosco-grace-aux-bienfaiteurs-de-salesian-missions</guid>
			<description><![CDATA[<div class="K2FeedImage"><img src="https://www.infoans.org/media/k2/items/cache/de25eefe984588d1f5757a8da4f4a938_S.jpg" alt="Inde – 525 jeunes soutenus par l’Académie Don Bosco grâce aux bienfaiteurs de « Salesian Missions »" /></div><div class="K2FeedIntroText"><p><strong>(ANS - Nalgonda) -</strong> Les Sal&eacute;siens de <strong>l&rsquo;&laquo; Acad&eacute;mie Don Bosco &raquo; de Nalgonda</strong>, dans l&rsquo;&Eacute;tat du Telangana, en Inde, ont re&ccedil;u un financement de &laquo; <strong>Salesian Missions</strong> &raquo;, la Procure Missionnaire sal&eacute;sienne bas&eacute;e &agrave; New Rochelle, aux &Eacute;tats-Unis, afin de soutenir <strong>525 enfants et jeunes</strong> issus de communaut&eacute;s marginalis&eacute;es et &eacute;conomiquement d&eacute;favoris&eacute;es. Ce projet s&rsquo;adressait &agrave; des &eacute;l&egrave;ves de la troisi&egrave;me ann&eacute;e du primaire &agrave; la derni&egrave;re ann&eacute;e du lyc&eacute;e, certains qui fr&eacute;quentent l&rsquo;&eacute;cole en tant qu&rsquo;&eacute;l&egrave;ves externes et d&rsquo;autres accueillis dans des pensionnats &agrave; proximit&eacute; de l&rsquo;&eacute;cole.</p></div><div class="K2FeedFullText"><p>L&rsquo;objectif principal de cette initiative &eacute;tait de lutter contre l&rsquo;exclusion &eacute;ducative, qui touche particuli&egrave;rement les jeunes les plus pauvres, ceux vivant dans des contextes socialement marginalis&eacute;s et les filles, plus expos&eacute;es au risque de d&eacute;crochage scolaire. Pour r&eacute;pondre &agrave; ces difficult&eacute;s, les Sal&eacute;siens ont organis&eacute; des cours de soutien scolaire qui ont impliqu&eacute; <strong>250 &eacute;l&egrave;ves</strong>, les aidant &agrave; consolider les comp&eacute;tences de base et combler les lacunes d'apprentissage.</p>
<p>L&rsquo;orientation professionnelle a &eacute;galement fait l&rsquo;objet d&rsquo;une attention particuli&egrave;re. Deux s&eacute;ances sp&eacute;cifiques ont impliqu&eacute; <strong>299 &eacute;l&egrave;ves</strong>, leur offrant des outils utiles pour leur d&eacute;veloppement personnel, le renforcement de leur estime de soi et la planification de leur avenir professionnel. Parall&egrave;lement, environ <strong>380 jeunes</strong> ont particip&eacute; &agrave; des rencontres ax&eacute;es sur les comp&eacute;tences de vie, avec des approfondissements sur la communication efficace, le leadership et l'utilisation responsable de l'intelligence artificielle au quotidien.</p>
<p>Afin de promouvoir l'importance de l'&eacute;ducation et de lutter contre le d&eacute;crochage scolaire, des campagnes de sensibilisation ont &eacute;galement &eacute;t&eacute; men&eacute;es dans <strong>38 villages</strong>, &agrave; travers des rencontres avec les familles, des visites &agrave; domicile et la distribution de documents d'information.</p>
<p>Le projet a &eacute;galement soutenu le d&eacute;veloppement sportif des &eacute;l&egrave;ves. Du mat&eacute;riel de fitness, de football, de volley-ball et de divers jeux d'int&eacute;rieur a &eacute;t&eacute; achet&eacute; ; un entra&icirc;neur a &eacute;t&eacute; recrut&eacute; et des activit&eacute;s sportives r&eacute;guli&egrave;res ont &eacute;t&eacute; entam&eacute;es dans le cadre de la nouvelle acad&eacute;mie sportive de l'&eacute;cole.</p>
<p>Une attention particuli&egrave;re a &eacute;t&eacute; port&eacute;e aux filles : <strong>150 &eacute;l&egrave;ves</strong> ont re&ccedil;u des uniformes scolaires et des chaussures, un soutien concret visant &agrave; encourager une pr&eacute;sence r&eacute;guli&egrave;re en classe, &agrave; renforcer leur dignit&eacute; et &agrave; favoriser leur participation &agrave; la vie scolaire.</p>
<p>Parmi les t&eacute;moignages les plus significatifs, celui de <strong>Gujjula Maheshwari</strong>, une &eacute;l&egrave;ve issue d'une famille vivant de l'agriculture saisonni&egrave;re et du travail journalier, a &eacute;merg&eacute;. Gr&acirc;ce au soutien re&ccedil;u &agrave; travers des cours de soutien, une orientation personnalis&eacute;e et des activit&eacute;s sportives et culturelles, la jeune a am&eacute;lior&eacute; ses r&eacute;sultats scolaires, gagn&eacute; en confiance en ses capacit&eacute;s et d&eacute;velopp&eacute; de nouvelles aspirations pour l'avenir. Aujourd'hui, elle envisage avec plus d'espoir la possibilit&eacute; de poursuivre ses &eacute;tudes et de construire une vie meilleure pour elle et sa famille, reconnaissant le r&ocirc;le essentiel du soutien de ses professeurs et de son &eacute;cole dans son d&eacute;veloppement personnel et professionnel.</p></div><div class="K2FeedTags"><ul><li>India</li><li>Asia Sud</li><li>SOCIALE</li><li>Procure Missionarie</li><li>Salesian Missions</li><li>INH INDIA HYDERABAD</li><ul></div>]]></description>
			<author>infoans@sdb.org (Gian Francesco Romano)</author>
			<category>NOUVELLES</category>
			<pubDate>Fri, 31 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Mexique – Consulte Provinciale 2026 de la Famille Salésienne du Mexique du Nord</title>
			<link>https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28798-mexique-consulte-provinciale-2026-de-la-famille-salesienne-du-mexique-du-nord</link>
			<guid isPermaLink="true">https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28798-mexique-consulte-provinciale-2026-de-la-famille-salesienne-du-mexique-du-nord</guid>
			<description><![CDATA[<div class="K2FeedImage"><img src="https://www.infoans.org/media/k2/items/cache/b06e84de45e80168b2f9754a764201e4_S.jpg" alt="Mexique – Consulte Provinciale 2026 de la Famille Salésienne du Mexique du Nord" /></div><div class="K2FeedIntroText"><p><strong>(ANS - Amatit&aacute;n)</strong> - Du 27 au 29 juillet 2026, la &laquo; Casa Betsaida &raquo; d&rsquo;Amatit&aacute;n, dans l&rsquo;&Eacute;tat de Jalisco, au Mexique, a accueilli la Consulte Provinciale de la Famille Sal&eacute;sienne (FS) active dans le Mexique du Nord. Cette rencontre a &eacute;t&eacute; une occasion d&rsquo;&eacute;changes, de dialogue et de discernement, r&eacute;unissant des repr&eacute;sentants des diff&eacute;rents groupes de la Famille Sal&eacute;sienne. La rencontre a favoris&eacute; la communion charismatique et la d&eacute;finition conjointe de la mission &eacute;ducative et &eacute;vang&eacute;lisatrice en faveur des jeunes.</p></div><div class="K2FeedFullText"><p>Y ont particip&eacute; des repr&eacute;sentants des Sal&eacute;siens de Don Bosco (SDB), des Filles de Marie Auxiliatrice (FMA), des Filles des Sacr&eacute;s C&oelig;urs de J&eacute;sus et de Marie (HHSSCC), de l&rsquo;Association de Marie Auxiliatrice (ADMA), des Anciens &Eacute;l&egrave;ves de Don Bosco SDB, de l&rsquo;Association Morn&egrave;se des Anciens &Eacute;l&egrave;ves FMA, de l&rsquo;Association des Sal&eacute;siens Coop&eacute;rateurs (SSCC), des Volontaires de Don Bosco (VDB) et des Volontaires avec Don Bosco (CDB).</p>
<p>En outre, t&eacute;moignant de l&rsquo;ouverture du charisme sal&eacute;sien et de la richesse de la mission partag&eacute;e, des repr&eacute;sentants de groupes et de communaut&eacute;s de la Province &laquo; Christ Roi et Marie Auxiliatrice &raquo; de Mexico-Guadalajara (MEG), inspir&eacute;s par l&rsquo;esprit de Don Bosco - connus sous le nom d&rsquo;&laquo; Amis de Don Bosco &raquo; - ont &eacute;galement particip&eacute;, notamment le Mouvement Sal&eacute;sien des Jeunes (MSJ), la Communaut&eacute; &laquo; Agua Viva &raquo; et les &laquo; M&egrave;res Cat&eacute;chistes &raquo;.</p>
<p>Le lundi 27 a &eacute;t&eacute; consacr&eacute; &agrave; l&rsquo;approfondissement du sens et de la finalit&eacute; de la Consulte Provinciale, con&ccedil;ue comme un espace de communion, de discernement et de coresponsabilit&eacute; entre les diff&eacute;rents groupes de la Famille Sal&eacute;sienne. Les participants ont ensuite travaill&eacute; en petits groupes pour identifier les principaux points forts et les d&eacute;fis que la r&eacute;gion se trouve &agrave; aborder.</p>
<p>Le mardi 28 a &eacute;t&eacute; marqu&eacute; par une r&eacute;flexion sur la Carte d&rsquo;Identit&eacute; Charismatique de la Famille Sal&eacute;sienne - un document qui pr&eacute;sente la mission partag&eacute;e, la spiritualit&eacute; et les diff&eacute;rents niveaux d&rsquo;appartenance des groupes r&eacute;unis autour de Don Bosco et de Marie Auxiliatrice.</p>
<p>Au cours de la journ&eacute;e, le P. Francisco Cervantes, SDB, Sup&eacute;rieur des Sal&eacute;siens de la Province MEG, a exprim&eacute; sa gratitude au P. Osvaldo Gorzegno, SDB, pour ses nombreuses ann&eacute;es de service comme D&eacute;l&eacute;gu&eacute; Provincial pour la FS.</p>
<p>Il a &eacute;galement annonc&eacute; la nomination du P. Gerardo G&oacute;mez, SDB, comme nouveau D&eacute;l&eacute;gu&eacute;, ainsi que d'Alejandra Salazar, Sal&eacute;sienne Coop&eacute;ratrice, comme D&eacute;l&eacute;gu&eacute;e la&iuml;que. Tous deux ont accueilli la mission d'animer et de renforcer la communion entre les diff&eacute;rents groupes de la FS.</p>
<p>La Consulte s'est conclue le mercredi 29 par la c&eacute;l&eacute;bration de l'Eucharistie d'envoi, v&eacute;cue comme action de gr&acirc;ce pour le chemin parcouru et comme un moment de remise &agrave; Marie Auxiliatrice et &agrave; Don Bosco des engagements pris ces derniers jours.</p></div><div class="K2FeedTags"><ul><li>Messico</li><li>MEG MESSICO GUADALAJARA</li><li>Interamerica</li><li>Famiglia Salesiana</li><li>EVENTI 2</li><li>Altri Eventi</li><ul></div>]]></description>
			<author>infoans@sdb.org (Gian Francesco Romano)</author>
			<category>NOUVELLES</category>
			<pubDate>Fri, 31 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Région Interaméricaine – Le P. Bejarano a animé la IIe Rencontre Régionale de Formation 2026 des Salésiens Coopérateurs 2026</title>
			<link>https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28796-region-interamericaine-le-p-bejarano-a-anime-la-iie-rencontre-regionale-de-formation-2026-des-salesiens-cooperateurs-2026</link>
			<guid isPermaLink="true">https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28796-region-interamericaine-le-p-bejarano-a-anime-la-iie-rencontre-regionale-de-formation-2026-des-salesiens-cooperateurs-2026</guid>
			<description><![CDATA[<div class="K2FeedImage"><img src="https://www.infoans.org/media/k2/items/cache/677ba7b94fd9de32a95c8152c38892fc_S.jpg" alt="Région Interaméricaine – Le P. Bejarano a animé la IIe Rencontre Régionale de Formation 2026 des Salésiens Coopérateurs 2026" /></div><div class="K2FeedIntroText"><p><strong>(ANS)</strong> - Le samedi 25 juillet 2026, les Sal&eacute;siens Coop&eacute;rateurs de la R&eacute;gion Interam&eacute;ricaine ont particip&eacute; &agrave; la IIe Rencontre R&eacute;gionale de Formation 2026, qui s&rsquo;est tenue en ligne sous la devise : &laquo; Les jeunes qui nous &eacute;vang&eacute;lisent : la mission sal&eacute;sienne des jeunes comme chemin partag&eacute; &raquo;. La rencontre &eacute;tait anim&eacute;e par le P. Rafael Bejarano, Conseiller G&eacute;n&eacute;ral pour la Pastorale des Jeunes, qui a offert une r&eacute;flexion profonde et stimulante sur le r&ocirc;le des jeunes dans la mission sal&eacute;sienne.</p></div><div class="K2FeedFullText"><p><strong>Id&eacute;es offertes par le P. Bejarano</strong></p>
<p>Dans son discours, le P. Bejarano a rappel&eacute;&nbsp;: &laquo;&nbsp;Les jeunes ne sont pas seulement les destinataires de notre mission. Ils sont aussi une Parole de Dieu qui nous est adress&eacute;e. Nous sommes appel&eacute;s &agrave; travailler <em>avec</em> les jeunes, et non seulement <em>pour</em> les jeunes. Par cons&eacute;quent, <strong>lorsque nous parlons de la mission aupr&egrave;s des jeunes en cl&eacute; sal&eacute;sienne, la premi&egrave;re question n&rsquo;est pas&nbsp;: quelles activit&eacute;s allons-nous mener&nbsp;? Mais&nbsp;: &agrave; qui Dieu nous confie-t-Il aujourd&rsquo;hui&nbsp;?&raquo; </strong></p>
<p>Partant de cette invitation, le P. Bejarano a propos&eacute; trois conversions fondamentales pour vivre fid&egrave;lement la mission sal&eacute;sienne aupr&egrave;s des jeunes dans le contexte actuel&nbsp;:</p>
<p>- Passer des activit&eacute;s aux processus</p>
<p>- Passer des destinataires aux protagonistes</p>
<p>- Passer de la nostalgie &agrave; l&rsquo;audace missionnaire</p>
<p>&Agrave; la fin de la pr&eacute;sentation, les participants - connect&eacute;s depuis les &Eacute;tats-Unis, le Mexique, le Nicaragua, la R&eacute;publique Dominicaine et le Costa Rica - ont exprim&eacute; leurs questions et leurs doutes. Avec chaleur et profondeur de pens&eacute;e, le Conseiller G&eacute;n&eacute;ral pour la Pastorale Sal&eacute;sienne des Jeunes a r&eacute;pondu &agrave; chacun des participants, offrant des id&eacute;es pr&eacute;cieuses pour continuer &agrave; renforcer la mission dans chaque centre et Province des Sal&eacute;siens Coop&eacute;rateurs.</p>
<p><strong>Participation et parcours au niveau r&eacute;gional </strong></p>
<p>La rencontre a r&eacute;uni plus de 170 participants via la plateforme <em>Zoom</em>, ainsi que de nombreuses personnes qui ont suivi la diffusion sur Facebook Live, repr&eacute;sentant les 13 Pays de la R&eacute;gion Interam&eacute;ricaine des Sal&eacute;siens Coop&eacute;rateurs. La participation fraternelle des Sal&eacute;siens Coop&eacute;rateurs d&rsquo;Argentine a &eacute;galement &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;e.</p>
<p>Notamment, 40 Sal&eacute;siens Coop&eacute;rateurs et aspirants du Mexique Sud se sont r&eacute;unis du Chiapas, int&eacute;grant cette conf&eacute;rence &agrave; leur Rencontre de zone.</p>
<p>Les pri&egrave;res ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;par&eacute;es par les jeunes qui repr&eacute;sentaient la R&eacute;gion Interam&eacute;ricaine au Congr&egrave;s Mondial des Sal&eacute;siens Coop&eacute;rateurs, qui s'est tenu en mai dernier &agrave; Rome&nbsp;: Mar&iacute;a Rafaela Mart&iacute;nez, de Cuba&nbsp;; Mar&iacute;a del Carmen V&aacute;zquez, du Mexique Sud - pour la langue espagnole&nbsp;; et Federico Parada, de la Province des &Eacute;tats-Unis Ouest, qui a dirig&eacute; la pri&egrave;re de cl&ocirc;ture - en anglais.</p>
<p>&Agrave; la fin de la rencontre, Mart&iacute;n Calder&oacute;n, Conseiller R&eacute;gional pour la R&eacute;gion Interam&eacute;ricaine des Sal&eacute;siens Coop&eacute;rateurs, a adress&eacute; ses salutations et a partag&eacute; un r&eacute;sum&eacute; des lignes d'action, dans une perspective jeune, pr&eacute;sent&eacute;s au Congr&egrave;s Mondial.</p>
<p>La r&eacute;union s'est d&eacute;roul&eacute;e en espagnol, avec une traduction simultan&eacute;e en anglais et en fran&ccedil;ais via Zoom, ainsi que trois diffusions ind&eacute;pendantes sur Facebook Live, une pour chaque langue officielle de la R&eacute;gion.</p></div><div class="K2FeedTags"><ul><li>Interamerica</li><li>Rafael Bejarano</li><li>Salesiani Cooperatori</li><li>SALESIANI 2</li><li>Famiglia Salesiana</li><li>Pastorale Giovanile</li><ul></div>]]></description>
			<author>infoans@sdb.org (Gian Francesco Romano)</author>
			<category>NOUVELLES</category>
			<pubDate>Fri, 31 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Ukraine – « La paix a le visage d’un enfant » : l’histoire du voyage missionnaire du Président de Missioni Don Bosco</title>
			<link>https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28795-ukraine-la-paix-a-le-visage-d-un-enfant-l-histoire-du-voyage-missionnaire-du-president-de-missioni-don-bosco</link>
			<guid isPermaLink="true">https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28795-ukraine-la-paix-a-le-visage-d-un-enfant-l-histoire-du-voyage-missionnaire-du-president-de-missioni-don-bosco</guid>
			<description><![CDATA[<div class="K2FeedImage"><img src="https://www.infoans.org/media/k2/items/cache/4d1fd763fc369cab8a5d3ca3508592fe_S.jpg" alt="Ukraine – « La paix a le visage d’un enfant » : l’histoire du voyage missionnaire du Président de Missioni Don Bosco" /></div><div class="K2FeedIntroText"><p><strong>(ANS - Kyiv)</strong> - Ces derniers jours, le P. Michał Wocial, Sal&eacute;sien polonais actif en Ukraine, a &eacute;t&eacute; accueilli par le Procure Missionnaire sal&eacute;sienne &laquo; Missioni Don Bosco &raquo;, &agrave; Turin, pour faire le point sur les projets de soutien aux personnes touch&eacute;es par la guerre, partager les mises &agrave; jour sur les activit&eacute;s en cours et discut&eacute; des besoins les plus urgents des communaut&eacute;s qui subissent les cons&eacute;quences du conflit depuis plus de quatre ans. La visite du P. Wocial s&rsquo;inscrivait dans la continuit&eacute; du voyage conjoint effectu&eacute; le mois dernier en Ukraine par le P. Luca Barone, Pr&eacute;sident de Missioni Don Bosco, avec l&rsquo;ONG sal&eacute;sienne &laquo; VID - Volontariat International pour le D&eacute;veloppement &raquo;, afin de suivre directement les interventions soutenues par le Procure Missionnaires.</p></div><div class="K2FeedFullText"><p>Au cours de cette mission, le P. Barone a visit&eacute; plusieurs &oelig;uvres sal&eacute;siennes &agrave; Lviv, Vynnyky, Kyiv, Korostyshiv, Bibrka et Jytomyr. Il a rencontr&eacute; les missionnaires pr&eacute;sents dans la r&eacute;gion, notamment le P. Wocial lui-m&ecirc;me, ainsi que l'&eacute;v&ecirc;que de Kyiv-Jytomyr, le Sal&eacute;sien Mgr Vitaliy Krivitskiy, et le Nonce Apostolique &agrave; Kyiv, Mgr Visvaldas Kulbokas.</p>
<p>La rencontre &agrave; Turin a ainsi consolid&eacute; le dialogue continu entre Missioni Don Bosco et les Sal&eacute;siens pr&eacute;sents en Ukraine, essentiel pour garantir que l'aide parvienne rapidement aux personnes les plus vuln&eacute;rables et pour assurer la continuit&eacute; de ce soutien.</p>
<p><strong>L&rsquo;histoire du voyage missionnaire du Pr&eacute;sident de &laquo;&nbsp;Missioni Don Bosco&nbsp;&raquo; </strong></p>
<p>&laquo;&nbsp;<em>Il existe une fa&ccedil;on de voyager qui n&rsquo;est pas du tourisme, mais un p&egrave;lerinage. C&rsquo;est celle qui traverse l&rsquo;Ukraine aujourd&rsquo;hui&nbsp;: une terre bless&eacute;e, o&ugrave; les routes ne se limitent pas &agrave; relier les villes, mais cousent les larmes, r&eacute;sistent &agrave; la douleur, r&eacute;unissent des espoirs tenaces.</em></p>
<p><em>Ce n&rsquo;est pas un voyage comme les autres, celui que l&rsquo;on fait au sein d&rsquo;une nation en guerre. On ne le mesure pas en kilom&egrave;tres, mais en soupirs. On le raconte non seulement par des photographies, mais aussi par le silence. C&rsquo;est traverser des ruines qui parlent et des visages qui implorent. <strong>C&rsquo;est un p&egrave;lerinage fragile, o&ugrave; m&ecirc;me l&rsquo;espoir avance d&rsquo;un pas bless&eacute;. </strong>(&hellip;) </em></p>
<p><em>Avec Missioni Don Bosco, nous avons franchi &agrave; nouveau ces fronti&egrave;res, visitant les pr&eacute;sences sal&eacute;siennes de Lviv, Vynnyky, Kyiv, Korostyshiv, Jytomyr et Bibrka. L&agrave;, j&rsquo;ai red&eacute;couvert que la paix n&rsquo;est pas un mot &agrave; prononcer, mais un ventre &agrave; prot&eacute;ger</em>.</p>
<p><strong><em>Voyager dans un Pays en guerre, c&rsquo;est comme marcher sur le seuil&nbsp;: d&rsquo;un c&ocirc;t&eacute;, la peur, d'un autre c&ocirc;t&eacute;, la foi</em></strong><em>. Les maisons portent des cicatrices, beaucoup de jeunes hommes que j'ai rencontr&eacute;s portent sur leur corps, ou ce qu'il en reste, des marques, des blessures, des proth&egrave;ses, mais <strong>les yeux des gens gardent encore de la lumi&egrave;re</strong></em><strong>.</strong></p>
<p><em>Voyager en Ukraine aujourd'hui, c'est accepter qu'il n'y a pas de r&eacute;ponses faciles. Les rues parlent de peur, les villes appellent &agrave; la r&eacute;sistance. <strong>C'est un voyage qui invite &agrave; se d&eacute;pouiller de ses certitudes et &agrave; se rev&ecirc;tir de compassion</strong>.</em></p>
<p><strong><em>C'est un voyage qui vous d&eacute;sarme</em></strong><em> (et j'emploie ce terme d&eacute;lib&eacute;r&eacute;ment, compte tenu des armes qui occupent ce Pays) car vous comprenez qu'il n'y a pas de chemin s&ucirc;r quand la souffrance est g&eacute;n&eacute;ralis&eacute;e, mais <strong>qu'il existe des voies d'humanit&eacute; qu'aucune bombe ne peut interrompre</strong></em>.</p>
<p><em>On ne traverse pas <strong>la paix </strong>: on la construit pas &agrave; pas. La paix n'est pas le silence des armes (qui tarde encore &agrave; venir), <strong>c'est le bruit des enfants</strong> qui continuent &agrave; jouer dans les cours des maisons sal&eacute;siennes. C'est un cahier ouvert, une le&ccedil;on ininterrompue, une caresse r&eacute;confortante</em>.</p>
<p><strong><em>C'est un chantier permanent, et les Sal&eacute;siens sont des ouvriers sur ce chantier</em></strong><em> : les mains souill&eacute;es par le quotidien et le c&oelig;ur purifi&eacute; par l&rsquo;&Eacute;vangile. <strong>&Eacute;duquer, l&agrave;-bas, devient un acte proph&eacute;tique</strong>. Un geste de r&eacute;sistance douce. Une r&eacute;ponse silencieuse &agrave; la violence. Les Sal&eacute;siens sont l&agrave;, aupr&egrave;s des jeunes, pour prot&eacute;ger leurs r&ecirc;ves quand tout semble vouloir les briser. Leur mission est simple et radicale : rester. Rester quand il serait plus facile de partir</em>. <em>Croire quand tout invite au d&eacute;sespoir. Ils offrent leur &eacute;coute quand le monde hurle, ils offrent la stabilit&eacute; quand tout s&rsquo;&eacute;croule. Ils accueillent les enfants d&eacute;plac&eacute;s, soutiennent les familles bless&eacute;es, &eacute;duquent &agrave; la paix, par des relations authentiques et quotidiennes</em>.</p>
<p><em>Parmi les jeunes, l&rsquo;&eacute;ducation devient une grammaire de l&rsquo;esp&eacute;rance. Il ne s&rsquo;agit pas seulement de transmettre des connaissances, mais de dire &agrave; chacun : tu en vaux la peine, tu existes, tu es l&rsquo;avenir, m&ecirc;me quand tout semble le nier.</em></p>
<p><strong><em>Chaque salle de classe que nous parvenons &agrave; construire dans le monde est une tranch&eacute;e sans armes. Chaque oratoire est une petite victoire contre le d&eacute;sespoir. Chaque &eacute;cole ouverte est une guerre qui per de la force</em></strong>.</p>
<p><em>Mon voyage n&rsquo;est pas seulement g&eacute;ographique : il est int&eacute;rieur. (&hellip;) En parlant avec les Sal&eacute;siens, Les volontaires, les travailleurs, je suis convaincu que la paix exige des pieds qui marchent et des mains qui restent. </em></p>
<p><em>D'Ukraine, comme de chaque voyage de mission que j'entreprends, je reviens diff&eacute;rent. Avec moins de certitudes, peut-&ecirc;tre. Mais avec une plus grande urgence&nbsp;: non pas parler de paix, mais devenir paix. (&hellip;)</em> <em>Car la guerre peut ravager des maisons, mais elle ne peut &eacute;teindre ceux qui ont d&eacute;cid&eacute; d'&eacute;duquer dans l'amour. <strong>L&agrave; o&ugrave; il y a un jeune qui esp&egrave;re, la guerre est d&eacute;j&agrave; vaincue</strong>&nbsp;&raquo;. </em></p>
<p><strong>{gallery}UKR - Viaggio don Barone 2026{/gallery}</strong></p></div><div class="K2FeedTags"><ul><li>Ucraina</li><li>UKR UCRAINA</li><li>Europa Centro e Nord</li><li>Missioni Don Bosco</li><li>SOCIALE</li><ul></div>]]></description>
			<author>infoans@sdb.org (Gian Francesco Romano)</author>
			<category>NOUVELLES</category>
			<pubDate>Fri, 31 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>RMG - La communication naît de la communion : le mot du soir du P. Fidel Orendain</title>
			<link>https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28787-rmg-la-communication-nait-de-la-communion-le-mot-du-soir-du-p-fidel-orendain</link>
			<guid isPermaLink="true">https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28787-rmg-la-communication-nait-de-la-communion-le-mot-du-soir-du-p-fidel-orendain</guid>
			<description><![CDATA[<div class="K2FeedImage"><img src="https://www.infoans.org/media/k2/items/cache/f263a9a328673c0ab47c85021b582101_S.jpg" alt="RMG - La communication naît de la communion : le mot du soir du P. Fidel Orendain" /></div><div class="K2FeedIntroText"><p><strong>(ANS - Rome)</strong> - Les &laquo;&nbsp;mots du soir &raquo;&nbsp;des Conseillers aux membres de la Communaut&eacute; Sacr&eacute;-C&oelig;ur - Si&egrave;ge Central se poursuivent. Le soir du 30 juillet 2026, c'&eacute;tait au tour du P. Fidel Orendain, Conseiller G&eacute;n&eacute;ral pour la Communication Sociale, qui a partag&eacute; une r&eacute;flexion sur le sens profond de la communication dans la vie sal&eacute;sienne.</p></div><div class="K2FeedFullText"><p><strong>La communication est puissante </strong></p>
<p>Le P. Orendain a commenc&eacute; par une anecdote amusante sur une r&eacute;union de Sal&eacute;siens de diff&eacute;rentes Provinces, chacun s'engageant &agrave; d&eacute;crire sa propre strat&eacute;gie de communication. Certains discutaient de plans professionnels, d'annonces officielles et de canaux institutionnels, d'autres parlaient de lettres d'information, de vid&eacute;os et de campagnes sur les r&eacute;seaux sociaux. Mais un Sal&eacute;sien, souriant, a r&eacute;v&eacute;l&eacute; le secret le plus efficace de sa Province : &laquo; Il suffit de dire &agrave; un confr&egrave;re : &laquo;&nbsp;S'il vous pla&icirc;t, gardez cela confidentiel&nbsp;&raquo;. En moins d'une heure, toute la Province est au courant ! &raquo;</p>
<p>Derri&egrave;re l'humour, a expliqu&eacute; le Conseiller, se cache une v&eacute;rit&eacute; simple&nbsp;: la communication est puissante et les informations finissent toujours par se diffuser, que ce soit par les voies officielles ou non. Cela, a-t-il ajout&eacute;, nous rappelle que la communication ne concerne pas seulement les outils que nous utilisons, mais aussi les relations et la mani&egrave;re dont les gens interagissent.</p>
<p><strong>L'expression visible d'une r&eacute;alit&eacute; plus profonde </strong></p>
<p>Le P. Orendain a ensuite partag&eacute; le chemin accompli par le Secteur de la Communication ces derniers mois&nbsp;: des rencontres avec les D&eacute;l&eacute;gu&eacute;s &agrave; la Communication Sociale des diff&eacute;rentes R&eacute;gions de la Congr&eacute;gation, ainsi que des S&eacute;minaires sur le Leadership et la Communication avec les Recteurs et leurs Conseils. Ces rencontres ont mis en lumi&egrave;re un d&eacute;fi important&nbsp;: repenser le r&ocirc;le du D&eacute;l&eacute;gu&eacute; &agrave; la Communication Sociale de mani&egrave;re renouvel&eacute;e.</p>
<p>&laquo;&nbsp;Souvent, quand on parle de communication, on pense imm&eacute;diatement aux sites Web, aux r&eacute;seaux sociaux, aux vid&eacute;os, aux bulletins d'information, aux publications et autres plateformes&nbsp;&raquo;, a-t-il observ&eacute;. &laquo;&nbsp;Ce sont des outils importants, certes, mais ils ne sont que l'expression visible d'une r&eacute;alit&eacute; plus profonde &raquo;</p>
<p>La premi&egrave;re t&acirc;che de la communication, a-t-il soulign&eacute;, n'est pas de produire du contenu, mais de construire la communion. Le D&eacute;l&eacute;gu&eacute; &agrave; la Communication Sociale n'est pas seulement responsable des m&eacute;dias&nbsp;: il anime une culture de communication au sein de la Province. La communication commence de l'int&eacute;rieur&nbsp;: dans la mani&egrave;re dont nous nous &eacute;coutons les uns les autres, dans la fa&ccedil;on dont les responsables partagent une vision, les communaut&eacute;s discernent ensemble et les confr&egrave;res tissent des liens de confiance et de fraternit&eacute;. Avant de devenir une mission tourn&eacute;e vers l'ext&eacute;rieur, la communication doit devenir un mouvement int&eacute;rieur.</p>
<p><strong>Une dimension cruciale de l'animation sal&eacute;sienne </strong></p>
<p>En regardant vers l'avenir, le P. Orendain a annonc&eacute; que le Secteur poursuivra ce parcours &agrave; travers des lettres d'animation, des r&eacute;unions en ligne et des s&eacute;minaires de regroupement, o&ugrave; les Provinces pourront r&eacute;fl&eacute;chir ensemble et s'encourager mutuellement.</p>
<p>Le Conseiller n'a pas cach&eacute; les difficult&eacute;s actuelles&nbsp;: de tous les secteurs de l'animation provinciale, la communication est souvent per&ccedil;ue comme le plus flexible et parfois le moins prioritaire. Certaines Provinces n'ont pas encore de D&eacute;l&eacute;gu&eacute; &agrave; la Communication Sociale et de nombreux D&eacute;l&eacute;gu&eacute;s assument cette responsabilit&eacute; en plus d'autres fonctions. La communication figure souvent parmi les premi&egrave;res responsabilit&eacute;s confi&eacute;es aux collaborateurs la&iuml;cs.</p>
<p>&laquo; Le d&eacute;fi qui nous attend &raquo;, a conclu le P. Orendain, &laquo; n&rsquo;est pas simplement d&rsquo;augmenter les activit&eacute;s de communication, mais de reconna&icirc;tre la communication comme une dimension cruciale de l&rsquo;animation sal&eacute;sienne - un moyen de renforcer la communion, de partager notre charisme, d&rsquo;accompagner nos confr&egrave;res et d&rsquo;apporter le Christ aux jeunes. &raquo; Il a conclu en exprimant sa gratitude pour le soutien des autres Secteurs et en demandant les pri&egrave;res de la communaut&eacute;, afin que la communication puisse toujours prendre racine dans ce fondement : la communion.</p></div><div class="K2FeedTags"><ul><li>SALESIANI 2</li><li>Fidel Maria Orendain</li><li>RMG CASA GENERALIZIA</li><li>Comunicazione Sociale</li><ul></div>]]></description>
			<author>direttore@infoans.org (Don Pedro André)</author>
			<category>NOUVELLES</category>
			<pubDate>Fri, 31 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>États-Unis – Tampa : une atmosphère d’oratoire anime le camp « Marie Auxiliatrice »</title>
			<link>https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28785-etats-unis-tampa-une-atmosphere-d-oratoire-anime-le-camp-marie-auxiliatrice</link>
			<guid isPermaLink="true">https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28785-etats-unis-tampa-une-atmosphere-d-oratoire-anime-le-camp-marie-auxiliatrice</guid>
			<description><![CDATA[<div class="K2FeedImage"><img src="https://www.infoans.org/media/k2/items/cache/6cd5ccc1c559fdeab7ffeadc27fb15fc_S.jpg" alt="États-Unis – Tampa : une atmosphère d’oratoire anime le camp « Marie Auxiliatrice »" /></div><div class="K2FeedIntroText"><p><strong>(ANS - Tampa)</strong> - Maison, &eacute;cole, &eacute;glise, cour de jeux. Les Sal&eacute;siens de Don Bosco consid&egrave;rent ces quatre lieux comme les piliers de l&rsquo;Oratoire de Don Bosco. Au camp &laquo; Marie Auxiliatrice &raquo; de Tampa, en Floride, dans la Province des &Eacute;tats-Unis Est (SUE), ces m&ecirc;mes piliers se conjuguent de fa&ccedil;on unique. Les jeunes de la r&eacute;gion de Tampa acqui&egrave;rent des comp&eacute;tences pr&eacute;cieuses pour la vie, partagent des moments de qualit&eacute; et, en m&ecirc;me temps, grandissent constamment pour &laquo; d&eacute;couvrir leur place dans l&rsquo;&Eacute;glise de Dieu &raquo;, selon les mots de Stephen Watkins, Directeur du camp. &laquo; Divertissement &raquo; et &laquo; riche en foi &raquo; sont les deux expressions qu&rsquo;il utilise pour r&eacute;sumer la mission du camp.</p></div><div class="K2FeedFullText"><p>L&rsquo;un des aspects qui ont v&eacute;ritablement distingu&eacute; ce camp d&rsquo;&eacute;t&eacute; &eacute;tait la c&eacute;l&eacute;bration quotidienne de la Messe avant toute activit&eacute;. Chaque jour, pendant les sept semaines du camp, la Messe &eacute;tait c&eacute;l&eacute;br&eacute;e par un pr&ecirc;tre sal&eacute;sien. Les participants &eacute;taient encourag&eacute;s &agrave; participer activement comme servants d&rsquo;autel, &agrave; chanter dans la chorale ou &agrave; effectuer la lecture des textes.</p>
<p>Un gar&ccedil;on de 10 ans a d&eacute;clar&eacute;, &agrave; propos de son r&ocirc;le de servant d&rsquo;autel &agrave; cette occasion&nbsp;: &laquo;&nbsp;Je n'ai pas souvent l'occasion de le faire, alors j'aime le faire ici &raquo;. Il a ajout&eacute; qu'il trouvait cela &laquo;&nbsp;passionnant&nbsp;&raquo;.</p>
<p>Les activit&eacute;s propos&eacute;es au camp &eacute;taient vari&eacute;es&nbsp;: tir &agrave; l'arc, cano&euml; sur le lac, activit&eacute;s manuelles et visite de la ferme (qui porte le nom appropri&eacute; &laquo;&nbsp;Mary Has a Little Farm &raquo;, avec ses poules, ses ch&egrave;vres et bien d'autres animaux). Une &eacute;quipe d&eacute;vou&eacute;e d'animateurs attentionn&eacute;s et dynamiques - dont beaucoup sont d'anciens participants du camp - &eacute;tait constamment pr&eacute;sente pour accompagner les jeunes et les aider &agrave; se sentir comme chez eux.</p>
<p>&laquo;&nbsp;Quand un enfant arrive au camp, nous faisons tout notre possible pour qu'il se sente comme un membre de notre famille &raquo;, a expliqu&eacute; M. Watkins. &laquo;&nbsp;Nous tissons des liens de confiance, partageons notre affection et lui donnons un r&ocirc;le &agrave; jouer dans notre communaut&eacute;, ce qui lui permet de mieux comprendre comment Dieu souhaite qu'il utilise ses talents en dehors du camp &raquo;.</p>
<p>Les jeux gonflables sur le lac &eacute;taient l&rsquo;une des activit&eacute;s les plus appr&eacute;ci&eacute;e des adolescents, tandis que les toboggans aquatiques et les batailles de ballons semblaient avoir le plus de succ&egrave;s aupr&egrave;s des plus jeunes.</p>
<p>L'approfondissement de la foi avait lieu l'apr&egrave;s-midi. Ce temps &eacute;tait consacr&eacute; &agrave; la cat&eacute;ch&egrave;se interactive, dans un contexte adapt&eacute; aux diff&eacute;rentes tranches d'&acirc;ge des participants, et comprenait &eacute;galement des &laquo;&nbsp;t&eacute;moignages&nbsp;&raquo; hebdomadaires et la possibilit&eacute; pour les enfants de partager leur exp&eacute;rience de vie spirituelle. Chaque semaine, un th&egrave;me sp&eacute;cifique &eacute;tait approfondi, et r&eacute;cemment, des aspects importants de la vie chr&eacute;tienne, tels que le pardon et la pri&egrave;re, ont &eacute;t&eacute; mis en lumi&egrave;re.</p>
<p>Le Sal&eacute;sien Coadjuteur Pascal Mukuye, SDB, membre de l'&eacute;quipe du camp, a d&eacute;clar&eacute; avoir &eacute;t&eacute; particuli&egrave;rement touch&eacute; de voir les participants se tourner vers la Mis&eacute;ricorde de Dieu durant la semaine consacr&eacute;e au pardon. &laquo; Voir nos jeunes adorer le Seigneur, recevoir le sacrement de la R&eacute;conciliation et prendre un moment de recueillement &eacute;tait beau et inspirant &raquo;, a-t-il observ&eacute;.</p>
<p>Le camp d'&eacute;t&eacute; s'est conclu par un spectacle de talents anim&eacute; le vendredi apr&egrave;s-midi, enrichi gr&acirc;ce &agrave; des animateurs joyeux, des sketches, du karaok&eacute; et une c&eacute;r&eacute;monie de remise de prix. Et pour finir en beaut&eacute;, alliant toujours divertissement et foi, un temps de chants et d'adoration du Saint-Sacrement a &eacute;galement &eacute;t&eacute; partag&eacute;.</p>
<p>Le camp &laquo; Marie Auxiliatrice &raquo;, qui vient de terminer sa derni&egrave;re semaine de 2026, a sans aucun doute &eacute;t&eacute; un franc succ&egrave;s. Les jeunes de la r&eacute;gion de Tampa ont pu passer l'&eacute;t&eacute; aupr&egrave;s du Seigneur, dans une ambiance joyeuse et festive. Ils ont ainsi appris &agrave; appr&eacute;cier une vie o&ugrave; la gr&acirc;ce et l'union avec Dieu ne sont ni ennuyeuses, ni d&eacute;mod&eacute;es. La devise de Don Bosco, &laquo; Courez, sautez, criez, mais ne p&eacute;chez pas ! &raquo;, a pris tout son sens gr&acirc;ce &agrave; la collaboration joyeuse des animateurs, des responsables du camp et de l'&eacute;quipe pastorale, et bien s&ucirc;r, gr&acirc;ce &agrave; l'intercession de Marie Auxiliatrice.</p>
<p style="text-align: right;"><em>Genaro Cant&uacute;</em></p>
<p>{gallery}SUE - Camp MHC Tampa 2026{/gallery}&nbsp;</p></div><div class="K2FeedTags"><ul><li>Stati Uniti</li><li>SUE STATI UNITI EST E CANADA</li><li>Interamerica</li><li>Estate Ragazzi</li><li>GIOVANI 2</li><li>Oratori</li><ul></div>]]></description>
			<author>infoans@sdb.org (Gian Francesco Romano)</author>
			<category>NOUVELLES</category>
			<pubDate>Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Portugal – Le jeunes portent l’esprit salésien au-delà des frontières</title>
			<link>https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28784-portugal-le-jeunes-portent-l-esprit-salesien-au-dela-des-frontieres</link>
			<guid isPermaLink="true">https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28784-portugal-le-jeunes-portent-l-esprit-salesien-au-dela-des-frontieres</guid>
			<description><![CDATA[<div class="K2FeedImage"><img src="https://www.infoans.org/media/k2/items/cache/5eb28eb2eba701dc88c434d103a051e4_S.jpg" alt="Portugal – Le jeunes portent l’esprit salésien au-delà des frontières" /></div><div class="K2FeedIntroText"><p><strong>(ANS - Lisbonne)</strong> - La Province Sal&eacute;sienne du Portugal (POR), bas&eacute;e &agrave; Lisbonne, promeut le Projet Missionnaire Sal&eacute;sien 2026. Apr&egrave;s une ann&eacute;e de pr&eacute;paration, les jeunes qui ont relev&eacute; ce d&eacute;fi partent pour leurs destinations o&ugrave; ils vivront leur exp&eacute;rience missionnaire cet &eacute;t&eacute;.</p></div><div class="K2FeedFullText"><p><strong>Cap-Vert, Mozambique et Angola</strong></p>
<p>Les exp&eacute;riences missionnaires sal&eacute;siennes sont un chemin de rencontre, de service et de croissance, v&eacute;cu au sein des communaut&eacute;s sal&eacute;siennes qui accueillent des volontaires dans le cadre de leur mission &eacute;ducative et pastorale aupr&egrave;s des enfants et des jeunes.</p>
<p>Au Cap-Vert, la mission comprend leur collaboration &agrave; l&rsquo;&Eacute;cole des Animateurs, la formation des enseignants, des activit&eacute;s de loisirs et diverses initiatives pastorales. Au Mozambique, les volontaires seront &agrave; Moatize, o&ugrave; ils accompagneront les jeunes et les communaut&eacute;s &agrave; travers des activit&eacute;s &eacute;ducatives et pastorales. En Angola, dans le Bairro da Lixeira (Luanda), les volontaires se concentreront principalement sur les oratoires sal&eacute;siens et l&rsquo;animation des jeunes.</p>
<p><strong>Un parcours de pr&eacute;paration </strong></p>
<p>Au cours de l'ann&eacute;e &eacute;coul&eacute;e, ces jeunes se sont pr&eacute;par&eacute;s &agrave; cette exp&eacute;rience &agrave; travers un parcours de formation qui les a aid&eacute;s &agrave; grandir dans la disponibilit&eacute;, la capacit&eacute; de servir et l&rsquo;esprit missionnaire. Il est maintenant temps de traduire cette pr&eacute;paration en gestes concrets de proximit&eacute;, d'&eacute;coute et d'esp&eacute;rance.</p>
<p>Le Projet Missionnaire Sal&eacute;sien invite les volontaires &agrave; apprendre des communaut&eacute;s qui les accueillent. C'est une opportunit&eacute; de comprendre que la mission transforme aussi bien ceux qui partent que ceux qui la re&ccedil;oivent.</p>
<p><strong>Un soutien indispensable </strong></p>
<p>Ces trois exp&eacute;riences missionnaires ont &eacute;galement &eacute;t&eacute; rendues possibles gr&acirc;ce au soutien de nombreux bienfaiteurs et des communaut&eacute;s &eacute;ducatives-pastorales qui, en collaboration avec la Mission Don Bosco, ont men&eacute; des campagnes de solidarit&eacute; pour permettre le d&eacute;part de ces jeunes.</p></div><div class="K2FeedTags"><ul><li>Portogallo</li><li>POR PORTOGALLO</li><li>Mediterranea</li><li>GIOVANI 2</li><li>Volontariato Missionario Salesiano (VMS)</li><ul></div>]]></description>
			<author>infoans@sdb.org (Gian Francesco Romano)</author>
			<category>NOUVELLES</category>
			<pubDate>Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>Italie – Un minibus ouvre de nouvelles routes aux jeunes de la Communauté Harambée</title>
			<link>https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28782-italie-un-minibus-ouvre-de-nouvelles-routes-aux-jeunes-de-la-communaute-harambee</link>
			<guid isPermaLink="true">https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28782-italie-un-minibus-ouvre-de-nouvelles-routes-aux-jeunes-de-la-communaute-harambee</guid>
			<description><![CDATA[<div class="K2FeedImage"><img src="https://www.infoans.org/media/k2/items/cache/778c1c58cc5e6c03524d01af190d4438_S.jpg" alt="Italie – Un minibus ouvre de nouvelles routes aux jeunes de la Communauté Harambée" /></div><div class="K2FeedIntroText"><p><strong>(ANS - Casale Monferrato) -</strong> &laquo; On ira peut-&ecirc;tre &agrave; la plage gr&acirc;ce &agrave; ce minibus &raquo;. Ces mots de Said r&eacute;sument parfaitement l&rsquo;importance de ce nouveau v&eacute;hicule livr&eacute; &agrave; la <strong>Communaut&eacute; Haramb&eacute;e de Casale Monferrato</strong>, qui accueille des gar&ccedil;ons et des filles de 11 &agrave; 18 ans marqu&eacute;s par des traumatismes, des s&eacute;parations ou des situations de fragilit&eacute; particuli&egrave;re.</p></div><div class="K2FeedFullText"><p>Ce v&eacute;hicule neuf, pr&ecirc;t &agrave; l&rsquo;emploi, a &eacute;t&eacute; acquis gr&acirc;ce &agrave; une initiative promue par <strong>Salesiani per il sociale</strong>, avec le soutien de <strong>Buzzi SpA</strong> et de bienfaiteurs qui ont choisi d&rsquo;investir concr&egrave;tement dans l&rsquo;avenir des jeunes.</p>
<p>Plus qu&rsquo;un simple moyen de transport, c&rsquo;est un outil d&rsquo;autonomie, d&rsquo;&eacute;ducation et d&rsquo;inclusion. Il permettra aux jeunes de se rendre plus facilement &agrave; l&rsquo;&eacute;cole, aux installations sportives, aux formations et aux activit&eacute;s extrascolaires, ainsi que de rendre possibles des voyages et des vacances ensemble.</p>
<p>&laquo; C&rsquo;est tr&egrave;s beau pour notre famille. D&egrave;s que j&rsquo;aurai mon permis, j&rsquo;aimerais bien le conduire &raquo;, a d&eacute;clar&eacute; Said. Flora, une fille de la Communaut&eacute;, a ajout&eacute; : &laquo; Pour moi, c'est un nouveau d&eacute;part. Il nous accompagnera dans nos aventures, peut-&ecirc;tre en montagne. J'ai tellement h&acirc;te ! &raquo;</p>
<p><strong>Une journ&eacute;e de f&ecirc;te et de protagonisme&nbsp; </strong></p>
<p>La c&eacute;r&eacute;monie de remise du minibus s'est transform&eacute;e en une f&ecirc;te centr&eacute;e sur les jeunes, qui ont accueilli les invit&eacute;s par un spectacle d'acrobaties et d'arts du cirque, accompagn&eacute; de musique et d'applaudissements.</p>
<p>Depuis trente ans, la Communaut&eacute; Haramb&eacute;e offre un soutien scolaire, des activit&eacute;s sportives et &eacute;ducatives, un accompagnement psychologique et des formations. Dans ce parcours, pouvoir se d&eacute;placer facilement et en toute s&eacute;curit&eacute; est essentiel, car les distances et l'insuffisance des transports publics risquent de constituer des obstacles suppl&eacute;mentaires.</p>
<p><strong>Le P. Giorgio De Giorgi, Provincial de la Circonscription Sal&eacute;sienne du Pi&eacute;mont, de la Vall&eacute;e d'Aoste et de Lituanie</strong>, a &eacute;voqu&eacute; les trente ans d'histoire de Haramb&eacute;e et les nombreuses vies accompagn&eacute;es au fil du temps.</p>
<p>&laquo; Ce minibus permettra aux jeunes de vivre de belles exp&eacute;riences, capable d'emplir le c&oelig;ur d'oxyg&egrave;ne et d'ouvrir de nouveaux horizons &raquo;, a-t-il soulign&eacute;.</p>
<p><strong>Le P. Francesco Preite, pr&eacute;sident national de</strong> <strong>Salesiani per il sociale</strong>, a ensuite soulign&eacute; l'importance &eacute;ducative de ce don.</p>
<p>&laquo; La v&eacute;ritable raison de notre pr&eacute;sence ici, c'est vous, les jeunes. Nous croyons en vous, et c'est pourquoi nous nous engageons &agrave; multiplier les actions qui suscitent l'espoir, la solidarit&eacute; et l'inclusion. Ce don rend possibles les rencontres, les activit&eacute;s et de nouvelles perspectives d'&eacute;panouissement. Il signifie dire &agrave; chaque jeune qu'il n'est pas seul &raquo;.</p>
<p>Faisant r&eacute;f&eacute;rence au <strong>Syst&egrave;me Pr&eacute;ventif de Don Bosco, le P. Francesco Preite</strong> a ajout&eacute; : &laquo; Nous croyons que la pr&eacute;vention &eacute;ducative est plus efficace que la r&eacute;pression. Cr&eacute;er des opportunit&eacute;s, c'est construire l'avenir. &raquo;.</p>
<p><strong>Une alliance &eacute;ducative pour les plus n&eacute;cessiteux </strong></p>
<p>Le <strong>P. Alberto Lagostina</strong>, directeur de l&rsquo;&OElig;uvre sal&eacute;sienne de Casale Monferrato, <strong>Valentina Bellis</strong>, vice-pr&eacute;sidente de Salesiani per il sociale, les &eacute;ducateurs, les bienfaiteurs et les repr&eacute;sentants de Buzzi SpA ont particip&eacute; &agrave; la c&eacute;r&eacute;monie.</p>
<p>&laquo; C'est tr&egrave;s beau de voir notre organisation unie dans une v&eacute;ritable alliance &eacute;ducative &raquo;, a d&eacute;clar&eacute; le <strong>P. Alberto Lagostina</strong>. &laquo; Les entit&eacute;s territoriales, l'&eacute;cole, les services sociaux, les adultes, les enfants et Salesiani per il sociale travaillent ensemble pour cr&eacute;er du bien et placer les plus n&eacute;cessiteux au c&oelig;ur de leurs activit&eacute;s &raquo;.</p>
<p>Pour <strong>Silvia Marzo de Buzzi SpA</strong>, soutenir ce projet repr&eacute;sente un choix concret de responsabilit&eacute; sociale d'entreprise. &laquo; Les jeunes pourront faire du sport, profiter de vacances plus sereines et vivre des exp&eacute;riences importantes pour leur d&eacute;veloppement. C'est le d&eacute;but d'un parcours partag&eacute; &raquo;.</p>
<p>Apr&egrave;s la b&eacute;n&eacute;diction du minibus, <strong>Federico, le plus petit de la communaut&eacute;</strong>, a coup&eacute; le ruban sous les applaudissements. Les jeunes sont mont&eacute;s &agrave; bord et ont entam&eacute; leur premier voyage inaugural, emplissant le minibus de leurs voix, de leurs rires et de leurs r&ecirc;ves.</p>
<p>La f&ecirc;te s'est conclue par un g&acirc;teau en forme de minibus, symbolisant un cadeau qui accompagnera les jeunes de Haramb&eacute;e, kilom&egrave;tre apr&egrave;s kilom&egrave;tre.</p>
<p>Cette initiative s'inscrit dans le cadre de l'engagement national de <strong>Salesiani per il sociale</strong> &agrave; soutenir les Maisons familiales sal&eacute;siennes et les mineurs les plus fragiles &agrave; travers l'Italie, transformant la g&eacute;n&eacute;rosit&eacute; en accueil, en &eacute;ducation et en perspectives d'avenir concr&egrave;tes.</p>
<p style="text-align: right;"><em>*Les noms des mineurs sont fictifs</em><em> </em></p>
<p><strong>{gallery}ICP - Pulmino SCS 2026{/gallery}</strong></p></div><div class="K2FeedTags"><ul><li>Italia</li><li>ICP ITALIA CIRCOSCRIZIONE SPECIALE PIEMONTE E VALLE D'AOSTA</li><li>Mediterranea</li><li>SOCIALE</li><li>Salesiani per il Sociale APS</li><ul></div>]]></description>
			<author>infoans@sdb.org (Gian Francesco Romano)</author>
			<category>NOUVELLES</category>
			<pubDate>Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>RMG – Lettre aux Responsables mondiaux des Groupes de la Famille Salésienne</title>
			<link>https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28781-rmg-lettre-aux-responsables-mondiaux-des-groupes-de-la-famille-salesienne</link>
			<guid isPermaLink="true">https://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/28781-rmg-lettre-aux-responsables-mondiaux-des-groupes-de-la-famille-salesienne</guid>
			<description><![CDATA[<div class="K2FeedImage"><img src="https://www.infoans.org/media/k2/items/cache/b093e9c9799a50fc9422b22115cc175e_S.jpg" alt="RMG – Lettre aux Responsables mondiaux des Groupes de la Famille Salésienne" /></div><div class="K2FeedIntroText"><p><strong>(ANS &ndash; Rome) </strong>&ndash; En raison des nouvelles nominations effectu&eacute;es par le Recteur Majeur des Sal&eacute;siens de Don Bosco, le D&eacute;l&eacute;gu&eacute; actuel du Recteur Majeur pour la Famille Sal&eacute;sienne, le P. Joan Llu&iacute;s Play&agrave;, a partag&eacute; une Lettre aux Responsables Mondiaux des Groupes de la Famille Sal&eacute;sienne, que vous trouvez ci-dessous.</p></div><div class="K2FeedFullText"><p><em>Joie et communion !</em></p>
<p>Je vous adresse mes salutations fraternelles et vous annonce deux nouvelles nominations au sein de l'&eacute;quipe du Secr&eacute;tariat pour la Famille sal&eacute;sienne. Vous avez peut-&ecirc;tre d&eacute;j&agrave; des nouvelles de ces personnes au moment o&ugrave; vous recevrez cette lettre.</p>
<p>Le Recteur Majeur, le P&egrave;re Fabio Attard, a annonc&eacute; la nomination du P&egrave;re Manuel Jim&eacute;nez Castro, dit P&egrave;re Manolo, qui assumera, &agrave; compter de d&eacute;cembre prochain, la fonction de D&eacute;l&eacute;gu&eacute; Central pour la Famille sal&eacute;sienne. Il me succ&egrave;de, car je termine mon mandat de six ans. Le P&egrave;re Jim&eacute;nez Castro, qui pr&eacute;f&egrave;re qu'on l'appelle P&egrave;re Manolo, fait partie de l'&eacute;quipe depuis plusieurs ann&eacute;es en tant qu'Assistant Central des Volontaires de Don Bosco.</p>
<p>Comme vous le savez, le P&egrave;re Manolo a particip&eacute; activement aux &eacute;v&eacute;nements de la Famille sal&eacute;sienne &ndash; Journ&eacute;es de spiritualit&eacute;, Consulta mondiale, R&eacute;unions r&eacute;gionales &ndash; et est un excellent collaborateur dans tout ce que nous avons accompli au sein du Secr&eacute;tariat. Il apporte une pr&eacute;cieuse exp&eacute;rience de la sal&eacute;sianit&eacute; et de la vocation missionnaire, acquise au fil des ann&eacute;es comme ma&icirc;tre des novices et provincial dans plusieurs Provinces africaines.</p>
<p>Et avec lui, le Recteur Majeur a &eacute;galement nomm&eacute; le P&egrave;re Filiberto Gonz&aacute;lez, son D&eacute;l&eacute;gu&eacute; pour les Coop&eacute;rateurs et Anciens &Eacute;l&egrave;ves Sal&eacute;siens de Don Bosco, en remplacement de Domenico Nguyen, qui assurait ce service depuis 2020 avec tant de d&eacute;vouement et d'affection. Le P&egrave;re Filiberto est originaire de la Province de Mexico &ndash; Guadalajara, o&ugrave; il a achev&eacute; son minist&egrave;re provincial et a auparavant servi la Congr&eacute;gation comme Conseiller pour la Communication Sociale.</p>
<p>Je les remercie tous deux pour leur disponibilit&eacute; et l'enthousiasme avec lequel ils s'acquittent de leur mission. Nul doute qu'avec le P&egrave;re Luis Eugenio Vargas, qui a rejoint l'&eacute;quipe en janvier dernier comme Animateur Spirituel ADMA, ils insuffleront un nouvel &eacute;lan &agrave; l'animation et &agrave; l'accompagnement de notre ch&egrave;re Famille Sal&eacute;sienne, appel&eacute;e &agrave; rendre pr&eacute;sent le charisme de Don Bosco au service des plus pauvres de notre monde, &agrave; travers le charisme de chaque Groupe.</p>
<p>Pour ma part, je tiens &agrave; exprimer ma profonde gratitude pour tout ce que j'ai v&eacute;cu &agrave; vos c&ocirc;t&eacute;s durant mes cinq ann&eacute;es de service : cinq ann&eacute;es de collaboration avec le P&egrave;re Eusebio Mu&ntilde;oz, dont le souvenir est si cher, et pour ces six ann&eacute;es de soutien en tant que d&eacute;l&eacute;gu&eacute;. Je suis reconnaissant de la confiance et du soutien que le P&egrave;re &Aacute;ngel, le Cardinal Artime actuel, et le P&egrave;re Fabio Attard m'ont t&eacute;moign&eacute;. Et avec eux, tous ceux qui ont soutenu et collabor&eacute;, directement ou indirectement, &agrave; la mission du Secr&eacute;tariat. Et je remercie le Seigneur pour l'exp&eacute;rience profonde de sa Pr&eacute;sence que nous avons pu vivre ensemble en ce temps.</p>
<p>&laquo; Marcher ensemble pour &ecirc;tre plus proph&eacute;tiques et un don pour toute l'&Eacute;glise &raquo; est le sous-titre du document r&eacute;cemment publi&eacute;, qui vise &agrave; continuer de promouvoir l'animation et l'accompagnement mutuel au sein de la Famille sal&eacute;sienne. Je crois sinc&egrave;rement que c'est ce &agrave; quoi nous avons &oelig;uvr&eacute; au fil des ans, convaincus de la v&eacute;rit&eacute; &eacute;crite par le P&egrave;re Pascual Chaves, alors Recteur Majeur, lors de la pr&eacute;sentation de la Charte de l'identit&eacute; Charismatique : &laquo; Si nous croyons en la Famille sal&eacute;sienne, nous trouverons l'enthousiasme, les ressources int&eacute;rieures et les formes d'action pour l'aider &agrave; grandir dans son identit&eacute;. &raquo;</p>
<p>Je vous laisse ce pr&eacute;cieux souvenir, accompagn&eacute; de mes pri&egrave;res pour vous tous. Puissions-nous nous sentir comme une &laquo; famille sal&eacute;sienne &raquo;, une authentique famille, o&ugrave; que nous soyons. Dans les mois &agrave; venir, je poursuivrai le d&eacute;veloppement du programme pr&eacute;vu par le Secr&eacute;tariat et, et, en temps voulu, si Dieu le veut, vous me trouverez dans la communaut&eacute; de Barcelone-Navas (Province de Marie Auxiliatrice).</p>
<p style="text-align: right;"><em>Avec toute mon affection, </em></p>
<p style="text-align: right;"><em>P&egrave;re Joan Llu&iacute;s Playa, sal&eacute;sien</em></p></div><div class="K2FeedTags"><ul><li>RMG CASA GENERALIZIA</li><li>Famiglia Salesiana</li><li>SALESIANI 2</li><li>Informazioni Ufficiali</li><li>Joan Lluís Playà</li><ul></div>]]></description>
			<author>infoans@sdb.org (Gian Francesco Romano)</author>
			<category>NOUVELLES</category>
			<pubDate>Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
		</item>
	</channel>
</rss>
