<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:blogger="http://schemas.google.com/blogger/2008" xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/" xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0" version="2.0"><channel><atom:id>tag:blogger.com,1999:blog-9104172651742849881</atom:id><lastBuildDate>Fri, 01 Nov 2024 07:22:47 +0000</lastBuildDate><category>CGAI</category><category>Covid-19</category><category>Feciga</category><category>Festival-Cans</category><category>Goya</category><category>Las Niñas</category><category>Pilar Palomero</category><category>suspensión-sesión</category><title>Cineclube Val Miñor «Alice Guy»</title><description>O cineclube de Nigrán e comarca</description><link>https://cineclubealiceguy.blogspot.com/</link><managingEditor>noreply@blogger.com (Feciga)</managingEditor><generator>Blogger</generator><openSearch:totalResults>4</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-9104172651742849881.post-8505132960816350907</guid><pubDate>Mon, 01 Mar 2021 18:30:00 +0000</pubDate><atom:updated>2021-03-28T00:55:11.957+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">Goya</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">Las Niñas</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">Pilar Palomero</category><title>Marzo · 2021</title><description>&amp;nbsp;
&lt;strong&gt;Xoves 25&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivQi-LWg9-udibNoqNb6MiGC2rrlgw4Qlc9I3sqqRpipw4M6HuL2ocpOhDDPRPL0-oxuwe8-rQhulQDrOlCl6KF9U4vgAJ-o5epeb3BzA8GmvO2jAkCAdFtjZhr-eWGVDaPmdxShi-GCAs/s1861/Marzo-2021_AG.jpg" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; "&gt;&lt;img alt="" border="0" height="600" data-original-height="1861" data-original-width="1316" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivQi-LWg9-udibNoqNb6MiGC2rrlgw4Qlc9I3sqqRpipw4M6HuL2ocpOhDDPRPL0-oxuwe8-rQhulQDrOlCl6KF9U4vgAJ-o5epeb3BzA8GmvO2jAkCAdFtjZhr-eWGVDaPmdxShi-GCAs/s600/Marzo-2021_AG.jpg"/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;
Organiza: Cineclube Val Miñor «&lt;span lang="fr" translate="no"&gt;Alice Guy&lt;/span&gt;»&lt;br /&gt;
&lt;code&gt;http://cineclubes.gal/Cineclubes/Pontevedra/Alice-Guy.html&lt;/code&gt;&lt;br /&gt;
Colabora: Concello de Nigrán&lt;br /&gt;


&lt;/p&gt;  
&lt;br /&gt;
 
&lt;p&gt;
Proxección de &amp;nbsp; &lt;strong&gt;«&lt;span lang="es-ES" translate="no"&gt;Las Niñas&lt;/span&gt;»&lt;/strong&gt; (As Nenas)&lt;br /&gt;
Un filme de &lt;span lang="es-ES" translate="no"&gt;Pilar Palomero&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
 
&lt;p&gt;
Filme en Versión Orixinal (&lt;acronym title="Versi&amp;oacute;n Orixinal Subt&amp;iacute;tulada ao Castel&amp;aacute;n"&gt;VO&lt;/acronym&gt;) - Castelán
&lt;/p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;p&gt;
Sesión:&lt;br /&gt;
Xoves 25 de marzo de 2021 ás 19:30&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="horas"&gt;&lt;abbr title="horas"&gt;h&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;
Cota: De balde &lt;br /&gt;
(Bono anual de socio/a 20&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="Euros"&gt;&lt;abbr title="Euros"&gt;&amp;euro;&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;) &lt;a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdsIBZHg4PNcgkR2_RoIDFPDvhNp66hbFslTcm_GAZHt2YG_g/viewform" title="Formulario para asociarse [Abre noutra xanela]" target="_blank"&gt;Fáite socio/a&lt;/a&gt;!&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;br /&gt; 
&lt;p&gt;
Lugar:&lt;br /&gt;
Auditorio Municipal&lt;br /&gt;
Av. Castelao 2&lt;br /&gt;
36350 Nigrán (Pontevedra)&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;br /&gt; 
&lt;br /&gt;
+ Info:&lt;br /&gt;
&lt;a href="https://www.facebook.com/events/279362846896339/" title="Facebook do cineclube Val Miñor «Alice Guy» [Abre noutra xanela]" target="_blank" rel="nofollow"&gt;&lt;span lang="en-US" translate="no"&gt;Facebook&lt;/span&gt; do cineclube&lt;/a&gt;</description><link>https://cineclubealiceguy.blogspot.com/2021/03/marzo.html</link><author>noreply@blogger.com (Feciga)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivQi-LWg9-udibNoqNb6MiGC2rrlgw4Qlc9I3sqqRpipw4M6HuL2ocpOhDDPRPL0-oxuwe8-rQhulQDrOlCl6KF9U4vgAJ-o5epeb3BzA8GmvO2jAkCAdFtjZhr-eWGVDaPmdxShi-GCAs/s72-c/Marzo-2021_AG.jpg" width="72"/><georss:featurename>Praza Constitución, s/n, 36350 Nigrán, Pontevedra, España</georss:featurename><georss:point>42.1416471 -8.8065354</georss:point><georss:box>13.831413263821155 -43.9627854 70.451880936178839 26.3497146</georss:box></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-9104172651742849881.post-4216410638459136511</guid><pubDate>Tue, 20 Oct 2020 00:30:00 +0000</pubDate><atom:updated>2020-12-17T05:35:40.743+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">Covid-19</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">suspensión-sesión</category><title>Suspendida a proxección de «L'Atalante»</title><description>&lt;p&gt;
Lamentamos comunicaros, que debido ás circunstancias epidemiolóxicas que teñen a suceder nos últimos días, o Concello decidíu suspender todas as actividades programadas, polo que suspéndese a proxección deste próximo xoves (22/10/2020) e queda adiada para cando as circunstancias melloren.

Coidarse!!! 
&lt;/p&gt;  </description><link>https://cineclubealiceguy.blogspot.com/2020/10/suspendida-proxeccion-de-latalante.html</link><author>noreply@blogger.com (Feciga)</author><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-9104172651742849881.post-8346817656867814580</guid><pubDate>Tue, 13 Oct 2020 07:00:00 +0000</pubDate><atom:updated>2020-12-17T06:25:39.782+01:00</atom:updated><title>Outubro · 2020</title><description>&amp;nbsp;
&lt;strong&gt;Xoves 22&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYnfRpxSo1aaz7eTZyivk0zJeNEIV7rBrYQdec-DWOF0xi0MdNBEK-L8R8A1AXGQZ6CiAgHDfcj36S8PlL1FHohvp82Xm7hqvXSBStTPNBr6PyLgOU_RWt3UU8SE1w742csomYGNhLKqZv/s851/LAtalante.jpeg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"&gt;&lt;img alt="" border="0" data-original-height="315" data-original-width="851" height="237" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYnfRpxSo1aaz7eTZyivk0zJeNEIV7rBrYQdec-DWOF0xi0MdNBEK-L8R8A1AXGQZ6CiAgHDfcj36S8PlL1FHohvp82Xm7hqvXSBStTPNBr6PyLgOU_RWt3UU8SE1w742csomYGNhLKqZv/w640-h237/LAtalante.jpeg" width="640" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;
Organiza: Cineclube Val Miñor «&lt;span lang="fr" translate="no"&gt;Alice Guy&lt;/span&gt;»&lt;br /&gt;
  &lt;code&gt;http://cineclubes.gal/Cineclubes/Pontevedra/Alice-Guy.html&lt;/code&gt;&lt;br /&gt;
Colabora: Concello de Nigrán&lt;br /&gt;


&lt;/p&gt;  
&lt;br /&gt;
 
&lt;p&gt;
Proxección de &amp;nbsp; &lt;strong&gt;«&lt;span lang="fr" translate="no"&gt;L'Atalante&lt;/span&gt;»&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Un filme de &lt;span lang="fr" translate="no"&gt;Jean Vigo&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
 
&lt;p&gt;
Filme en Versión Orixinal con Subtítulos ao Castelán (&lt;acronym title="Versi&amp;oacute;n Orixinal Subt&amp;iacute;tulada ao Castel&amp;aacute;n"&gt;VOSE&lt;/acronym&gt;)
&lt;/p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;p&gt;
Sesión:&lt;br /&gt;
Xoves 22 de outubro de 2020 ás 20:30&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="horas"&gt;&lt;abbr title="horas"&gt;h&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;
Cota: De balde &lt;br /&gt;
(Bono anual de socio/a 20&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="Euros"&gt;&lt;abbr title="Euros"&gt;&amp;euro;&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;) &lt;a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdsIBZHg4PNcgkR2_RoIDFPDvhNp66hbFslTcm_GAZHt2YG_g/viewform" title="Formulario para asociarse [Abre noutra xanela]" target="_blank"&gt;Fáite socio/a&lt;/a&gt;!&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;br /&gt; 
&lt;p&gt;
Lugar:&lt;br /&gt;
Auditorio Municipal&lt;br /&gt;
Av. Castelao 2&lt;br /&gt;
36350 Nigrán (Pontevedra)&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;br /&gt; 
&lt;br /&gt;
+ Info:&lt;br /&gt;
&lt;a href="https://www.facebook.com/events/3362313780472163/" title="Facebook do cineclube Val Miñor «Alice Guy» [Abre noutra xanela]" target="_blank" rel="nofollow"&gt;&lt;span lang="en-US" translate="no"&gt;Facebook&lt;/span&gt; do cineclube&lt;/a&gt;</description><link>https://cineclubealiceguy.blogspot.com/2020/12/programacion-outubro-2020.html</link><author>noreply@blogger.com (Feciga)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYnfRpxSo1aaz7eTZyivk0zJeNEIV7rBrYQdec-DWOF0xi0MdNBEK-L8R8A1AXGQZ6CiAgHDfcj36S8PlL1FHohvp82Xm7hqvXSBStTPNBr6PyLgOU_RWt3UU8SE1w742csomYGNhLKqZv/s72-w640-h237-c/LAtalante.jpeg" width="72"/></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-9104172651742849881.post-190815682427420106</guid><pubDate>Mon, 07 Sep 2020 21:30:00 +0000</pubDate><atom:updated>2020-12-17T17:48:26.068+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">CGAI</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">Feciga</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">Festival-Cans</category><title>Setembro · 2020</title><description>&amp;nbsp;
&lt;strong&gt;Sábado 12&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both;"&gt;&lt;a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGz7BPs3enH-yM5eZ2ufUt6q_Xv8_xnALb_KueIF5y24fOG8wvvNLIs6glDZIBhl5688_kStqQqaqfGdedsXcXq7lFo0kpqVDTQmRroiTfu5WSbXykkGmBibdMIaf2NIdKtOtRjLqu2Tuw/s1861/Curtas-Cans-2020.jpeg" style="display: block; padding: 1em 0; text-align: center; "&gt;&lt;img alt="Festival (expandido) Cans · 2020" border="0" width="453" data-original-height="1861" data-original-width="1316" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGz7BPs3enH-yM5eZ2ufUt6q_Xv8_xnALb_KueIF5y24fOG8wvvNLIs6glDZIBhl5688_kStqQqaqfGdedsXcXq7lFo0kpqVDTQmRroiTfu5WSbXykkGmBibdMIaf2NIdKtOtRjLqu2Tuw/s400/Curtas-Cans-2020.jpeg"/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;
Organiza: Cineclube Val Miñor «&lt;span lang="fr" translate="no"&gt;Alice Guy&lt;/span&gt;»&lt;br /&gt;
  &lt;code&gt;http://cineclubes.gal/Cineclubes/Pontevedra/Alice-Guy.html&lt;/code&gt;&lt;br /&gt;
Colabora: &lt;acronym title="Centro Galego de Artes da Imaxe"&gt;CGAI&lt;/acronym&gt;, Concello de Nigrán e &amp;laquo;&lt;span class="abbr" title="Federaci&amp;oacute;n de Cineclubes de Galicia"&gt;&lt;abbr title="Federaci&amp;oacute;n de Cineclubes de Galicia"&gt;Feciga&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;&amp;raquo;&lt;br /&gt;


&lt;/p&gt;  
&lt;br /&gt;
 
&lt;p&gt;
Proxección de &amp;nbsp; &lt;strong&gt;Curtas (Festival expandido de &lt;span lang="gl" translate="no"&gt;Cans&lt;/span&gt;)&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
  &lt;a href="#FestivalCans" title="Escolma das curtas do Festival (expandido) de Cans 2020"&gt;Varios autores&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
 
&lt;p&gt;
Curtas en Versión Orixinal e con Subtítulos en Castelán (&lt;acronym title="Versi&amp;oacute;n Orixinal"&gt;VO&lt;/acronym&gt; &amp; &lt;acronym title="Versi&amp;oacute;n Orixinal Subt&amp;iacute;tulada ao Castel&amp;aacute;n"&gt;VOSE&lt;/acronym&gt;)
&lt;/p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;p&gt;
Sesións:&lt;br /&gt;
Sábado 12 de setembro de 2020 ás 19:15 e 21.00&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="horas"&gt;&lt;abbr title="horas"&gt;h&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;
Cota: 4&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="Euros"&gt;&lt;abbr title="Euros"&gt;&amp;euro;&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt; para 1&lt;span class="abbr" title="primeira"&gt;&lt;abbr title="primeira"&gt;&amp;ordf;&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt; sesión, as 2 sesións por 5&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="Euros"&gt;&lt;abbr title="Euros"&gt;&amp;euro;&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
 &lt;small&gt;(A cota vai destinado &lt;b&gt;integramente&lt;/b&gt; para o &lt;a href="#premio" title="Curta gañadora do premio outorgado pola FECIGA"&gt;premio&lt;/a&gt; outorgado polos &lt;b&gt;cineclubes de Galicia&lt;/b&gt;)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Bono anual de socio/a 20&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="Euros"&gt;&lt;abbr title="Euros"&gt;&amp;euro;&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;. &lt;a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdsIBZHg4PNcgkR2_RoIDFPDvhNp66hbFslTcm_GAZHt2YG_g/viewform" title="Formulario para asociarse [Abre noutra xanela]" target="_blank"&gt;Fáite socio/a&lt;/a&gt;!&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;br /&gt; 
&lt;p&gt;
Lugar:&lt;br /&gt;
Auditorio Municipal&lt;br /&gt;
Av. Castelao 2&lt;br /&gt;
36350 Nigrán (Pontevedra)&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;br /&gt; 
&lt;br /&gt;
Participa no Evento:&lt;br /&gt;
&lt;a href="https://www.facebook.com/events/324143012190863" title="Facebook do cineclube Val Miñor «Alice Guy» [Abre noutra xanela]" target="_blank" rel="nofollow"&gt;&lt;span lang="en-US" translate="no"&gt;Facebook&lt;/span&gt; do cineclube&lt;/a&gt;


&lt;a name='more'&gt;&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div id="FestivalCans" name="FestivalCans" title="Festival (expandido) de Cans · 2020"&gt;
&lt;h4&gt;A escolma das curtas do Festival (expandido) de &lt;span lang="gl" translate="no"&gt;Cans&lt;/span&gt; 2020&lt;/h4&gt;
  &lt;small&gt;Prográmasen en dúas sesións&lt;/small&gt;  
&lt;br /&gt;
&lt;!-- 16 de Decembro --&gt;
&lt;p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="imx" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTimHK-20drzLT3_vBA7op9Q0iXzfF5g0ORFRMKMHcRQfkbtlE61QqZBWro1rJ5leL564Xb0QoKlcb-rZkd3Jovljz_-06EYsQM_wUVdIqMFM1EbkX9GxSKlCDuErGAnhYI5luwX8zcgov/s1600/16D.png" data-original-width="420" data-original-height="105" alt="curta: «16 de Decembro»" /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
«&lt;strong&gt;&lt;span lang="gl" class="summary fn" translate="no"&gt;16 de Decembro&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;» é unha curta dirixida por Álvaro Gago Díaz e producida por Ringo Media e Sombriza Films. Protagonizada por Cris Iglesias. Estréouse no &lt;span lang="cat" translate="no"&gt;Cinema Jove&lt;/span&gt; de Valencia e no &lt;span lang="en" translate="no"&gt;Locarno Film Festival&lt;/span&gt; (ámbito nacional e internacional respectivamente).
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Sipnose: &lt;span class="description"&gt;Sábado. Cae a noite. O balón móvese rápido dun lado a outro. Os corpos buscan introducirse nos ocos que deixa a defensa. Lucía, vinte e cinco anos, sae de adestrar a balonmán e vai buscar ao seu irmán en moto baixo as luces dunha cidade que cre coñecer.&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
14&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="minutos"&gt;&lt;abbr title="minutos"&gt;min&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class="abbr" lang="es-ES" title="Versi&amp;oacute;n Orixinal" translate="no"&gt;&lt;acronym title="Versi&amp;oacute;n Orixinal"&gt;VO&lt;/acronym&gt;&lt;/span&gt; (galego/castelán).
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;!-- Badaladas de Amor e Morte --&gt;
&lt;p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="imx" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg30HIB8nhr2IV_a8E1DJ82kr9YsBmznzHM7gvJlITPrF7oaBzgz2KFPdvqfyTqnyTW1FitfDFCdt61k-_wqwTLz0YdT9FStibSdG3U0bzig6Ja1ACUh-z3mMvYwVY_SjQ-9MS-ZXqnAFlb/s1600/BadaladasDeAmorEMorte.png" data-original-width="420" data-original-height="105" alt="curta: «Badaladas de Amor e Morte»" /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
«&lt;strong&gt;&lt;span lang="gl" class="summary fn" translate="no"&gt;Badaladas de Amor e Morte&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;» é unha curta dirixida por Iria Ares e producida polo Estudio Momento. Protagonizada por Iria Ares, Xoán Carlos Mejuto e Manuel Lourenzo (narrador).&lt;br /&gt;Iria Ares volve ser finalista en Cans, por segunda vez, con esta singular curta en branco e negro seleccionada na competición oficial do Medina &lt;span lang="en" translate="no"&gt;Film Fest&lt;/span&gt;.
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Sipnose: &lt;span class="description"&gt;Unha homenaxe ao cine de Orson Welles e a dramaturxia de Roberto Vidal Bolaño. Unha historia romántica cunha única protagonista: a morte. Conta a lenda que o último día do ano, cando soan as 12 badaladas de medianoite, acoden ao cemiterio as almas dos que van morrer ao ano seguinte. Serás ti un deles?&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
19&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="minutos"&gt;&lt;abbr title="minutos"&gt;min&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class="abbr" lang="es-ES" title="Versi&amp;oacute;n Orixinal" translate="no"&gt;&lt;acronym title="Versi&amp;oacute;n Orixinal"&gt;VO&lt;/acronym&gt;&lt;/span&gt; (galego).
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;!-- Blacks o Whites --&gt;
&lt;p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="imx" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit6VgGeHozPLLvkkEmXF4_BAKlo2Q1nxY_lysxCwhkfveIQ4wTfc6qJYsyEJMs03TtCJNRMi-G-tVTIzJ1YJ95OigfUTCpuDb-Zq3-8MvuWYb54bG00Qiq-wUuxyiXtVvCKR-BYhC4Z05p/s1600/BlacksOrWhites.png" data-original-width="420" data-original-height="105" alt="curta: «Blacks or Whites»" /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
«&lt;strong&gt;&lt;span lang="en" class="summary fn" translate="no"&gt;Blacks or Whites&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;» é unha curta dirixida por Anita Pico e producida pola propia realizadora e &lt;span lang="hi" translate="no"&gt;Aakash Meshram&lt;/span&gt;. Protagonizada por &lt;span lang="en" translate="no"&gt;Sara Galvin&lt;/span&gt; e &lt;span lang="en" translate="no"&gt;Matthew Marcelis&lt;/span&gt;. &lt;br /&gt;Estréouse en &lt;span lang="gl" translate="no"&gt;Cans&lt;/span&gt; (ámbito nacional). A coruñesa Anita Pico graduouse con esta curta na &lt;span class="abbr" title="University for the Creative Arts = Universidade para as Artes Creativas" lang="en-UK" translate="no"&gt;&lt;abbr title="University for the Creative Arts = Universidade para as Artes Creativas"&gt;UCA&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt; (&lt;span lang="en" translate="no"&gt;&lt;a class="OutraXanela" href="https://uca.ac.uk/" hreflang="en-UK" title="University for the Creative Arts &amp;laquo;UCA&amp;raquo; [Abre noutra xanela]" target="_blank"&gt;University Creative Arts&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;). Este ano foi seleccionada  pola &lt;span class="abbr" title="British Broadcasting Corporation = Corporaci&amp;oacute;n Brit&amp;aacute;nica de Radiodifusi&amp;oacute;n" lang="en" translate="no"&gt;&lt;abbr title="British Broadcasting Corporation = Corporaci&amp;oacute;n Brit&amp;aacute;nica de Radiodifusi&amp;oacute;n"&gt;BBC&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt; no programa &lt;em&gt;&lt;span lang="en" translate="no"&gt;New Creatives&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; para novos talentos.
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Sipnose: &lt;span class="description"&gt;Levan a un mozo chamado &lt;span lang="en" translate="no"&gt;Jerry&lt;/span&gt; a unha sala completamente branca para sometelo a un interrogatorio que comeza cunha estraña partida de xadrez. Segundo o tempo e as xogadas avanzan, &lt;span lang="en" translate="no"&gt;Jerry&lt;/span&gt; decátase de que ten moito máis que perder do que pensaba.&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
11'35&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="minutos"&gt;&lt;abbr title="minutos"&gt;min&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class="abbr" lang="es-ES" title="Versi&amp;oacute;n Orixinal Subtitulada ao Castel&amp;aacute;n" translate="no"&gt;&lt;acronym title="Versi&amp;oacute;n Orixinal Subtitulada ao Castel&amp;aacute;n"&gt;VOSE&lt;/acronym&gt;&lt;/span&gt;.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;!-- Conte Trencat --&gt;
&lt;p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="imx" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqOGg8WKCDcWIDU01b0UFbjfHfhyphenhyphenfvsMBsy5XXa10RTu5ea8laWCIc11396LPMuKh9lHqVWSPD1Xu0HDtuyiEb7mO2K0kkPXF2JD700cWfJvd7SDx88q9lCzyivSpOE3CLxGkWvlErTnw-/s1600/ConteTrencat.png" data-original-width="420" data-original-height="105" alt="curta: «Conte Trencat»" /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
«&lt;strong&gt;&lt;span lang="cat" class="summary fn" translate="no"&gt;Conte Trencat&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;» é unha curta dirixida por Miguel Gago Caamaño e producida por Ringo Media. Protagonizada por Duna Molera, Rosalía Omil, Òscar Rabadán, Pol Fernández, Dafnis Balduz e Pol Nubiala.&lt;br/&gt;Estréouse en &lt;span lang="de" translate="no"&gt;Cans&lt;/span&gt; (ámbito galego). Ópera prima do arousán Miguel Gago que estivo a concurso no Medina &lt;span lang="en" translate="no"&gt;Film Fest&lt;/span&gt;. Coproducida polo seu curmán Álvaro Gago, co que curiosamente competirá por primeira vez nun festival.
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Sipnose: &lt;span class="description"&gt;Perseguindo ao seu primo Salvador, a pequena Luci caerá no feitizo dun bosque que a guiará e protexerá para que poida escapar dun enfrontamento entre a &lt;span lang="es-ES" translate="no"&gt;Guardia Civil&lt;/span&gt; e un grupo de maquis comandados por unha misteriosa muller. &lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
18&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="minutos"&gt;&lt;abbr title="minutos"&gt;min&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class="abbr" lang="es-ES" title="Versi&amp;oacute;n Orixinal Subtitulada ao Castel&amp;aacute;n" translate="no"&gt;&lt;acronym title="Versi&amp;oacute;n Orixinal Subtitulada ao Castel&amp;aacute;n"&gt;VOSE&lt;/acronym&gt;&lt;/span&gt;.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;!-- El Gran Corelli --&gt;
&lt;p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="imx" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDi5HqFIZwDQI-XDRLuoY6L7gDNHaFM3nfb38oZHZKKBmkvtQiEWMNpcPTdCF2qcT6OCn50bmUYLxES0N211LaywrrTKozAKoqiujcfZit6_TatCLO6qBsxuVO4RT0ytFfOl-ip4WGOpO6/s1600/ElGranCorelli.png" data-original-width="420" data-original-height="105" alt="curta: «El Gran Corelli»" /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
«&lt;strong&gt;&lt;span lang="es-ES" class="summary fn" translate="no"&gt;El Gran Corelli&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;» é unha curta dirixida por Abel Carbajal e producida pola &lt;span class="abbr" title="Escola Superior de Cinema i Audiovisuais de Catalunya = Escola Superior de Cinema e Audiovisuais de Catalu&amp;ntilde;a" lang="cat" translate="no"&gt;&lt;abbr title="Escola Superior de Cinema i Audiovisuais de Catalunya = Escola Superior de Cinema e Audiovisuais de Catalu&amp;ntilde;a"&gt;ESCAC&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang="en" translate="no"&gt;Films&lt;/span&gt;. Guión de Abel Carbajal e David Gascón. Estréouse no &lt;span lang="cat" translate="no"&gt;Festival de Sitges&lt;/span&gt; (ámbito nacional). Este director mozo, nado na Estrada, é unha das grandes promesas internacionais da animación. Traballa habitualmente en &lt;a class="OutraXanela" href="https://laika.com/" hreflang="en-US" title="Laika Studios [Abre noutra xanela]" target="_blank"&gt;Laika Studios&lt;/a&gt;, en &lt;span lang="en-US"&gt;Portland&lt;/span&gt; (&lt;span class="abbr country-name" title="Estados Unidos"&gt;&lt;acronym title="Estados Unidos"&gt;EE.UU&lt;/acronym&gt;&lt;/span&gt;), unha das factorías de &lt;em&gt;&lt;span lang="en" translate="no"&gt;stop motion&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; máis importantes do mundo.
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Sipnose: &lt;span class="description"&gt;O gran Corelli é un novo e exitoso mago no &lt;span lang="ar"&gt;cénit&lt;/span&gt; da súa carreira. Pero, na actuación máis importante da súa vida, comete un erro na execución do número que lle deu máis sona, «A cadeira flotante». Ese inesperado fracaso marcará o seu futuro, onde só o alcohol lle axuda a saír a escena. &lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
7'42&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="minutos"&gt;&lt;abbr title="minutos"&gt;min&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class="abbr" lang="es-ES" title="Versi&amp;oacute;n Orixinal" translate="no"&gt;&lt;acronym title="Versi&amp;oacute;n Orixinal Subtitulada"&gt;VO&lt;/acronym&gt;&lt;/span&gt; (castelán).
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;!-- Hijos del Cuerdo --&gt;
&lt;p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="imx" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn6DoSDY-xOjUiaZqJaIdnihe4NHUeJWcWnrIV8-wG-fNCXF-qP8nttysjLeZASEFoo0OUCkHcmwtbc13M0W5DRXzjDr0yCNui3tECsUKsheCYcwuEURKoKqxuEBNO9Q74R-zwrBD5B9MM/s1600/HijosDelCuerdo.png" data-original-width="420" data-original-height="105" alt="curta: «Hijos del Cuerdo»" /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
«&lt;strong&gt;&lt;span lang="es-ES" class="summary fn" translate="no"&gt;Hijos del Cuerdo&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;» é unha curta con dirección, guión, fotografía, son e montaxe de Borja Santomé Rodríguez. Estrea mundial (en &lt;span lang="gl" translate="no"&gt;Cans&lt;/span&gt;). Con &amp;laquo;&lt;span lang="es-ES"&gt;El Reloj&lt;/span&gt;&amp;raquo;, &lt;span lang="es-ES"&gt;Borja Santomé&lt;/span&gt; ganou en &lt;span class="date dtreviewed" title="2018"&gt;2018&lt;/span&gt; en &lt;span lang="gl" translate="no"&gt;Cans&lt;/span&gt; o &lt;a class="OutraXanela linha" href="http://www.festivaldecans.gal/gl/palmares-2018/" title="Palmarés da XV edición do Festival de Cans [Abre noutra xanela]" traget="_blank"&gt;Premio do Xurado á Mellor Curta de Animación&lt;/a&gt;. Despois dunha estadía en París presentanós a súa nova obra.
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Sipnose: &lt;span class="description"&gt;A través de dous personaxes e a súa viaxe ás montañas, cóntase un estraño intento de conexión coa natureza que remata na confusión, mergullándonos nun calidoscopio de imaxes e experiencias oníricas que falan do desexo de fuxir da vida urbana.&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
6&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="minutos"&gt;&lt;abbr title="minutos"&gt;min&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;. Muda con lendas en castelán.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;!-- Mare --&gt;
&lt;p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="imx" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC9WSe018pHSzJAPtL66t_DzfPyod6zgt_yJUbMY_J48fbs4BJGA0xvKgoOTQS7izNuKoZeeXWebbwXqlbEeZjcHjlBjrzVH7N9hs5mF7iAONi9m4L9js8Uy2p6y6RhGUYXPkGzDePrRmX/s1600/Mare" data-original-width="420" data-original-height="105" alt="curta: «Mare»" /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
«&lt;strong&gt;&lt;span lang="gl" class="summary fn" translate="no"&gt;Mare&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;» é unha curta con dirección, guión, fotografía e montaxe de Guille Vázquez. Protagonizada por Ede e Hugo Aja. Estréouse en &lt;span lang="gl" translate="no"&gt;Cans&lt;/span&gt; (ámbito galego).
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Sipnose: &lt;span class="description"&gt;Unha moza busca a alguén que entrou na súa casa cando intentaba durmir, aínda entre o soño e a vixilia. Baseado no cadro &amp;laquo;&lt;span lang="en"&gt;&lt;a class="OutraXanela linha"  href="https://www.wikiwand.com/es/La_pesadilla" title="«The Nightmare» na Wikipedia co estilo de «Wikiwand» [Abre noutra xanela]"&gt;The Nightmare&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&amp;raquo;, de &lt;span lang="de" translate="no"&gt;Johann Heinrich Füssli&lt;/span&gt; (&lt;span lang="en" translate="no"&gt;Henry Fuseli&lt;/span&gt;).&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
7'48&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="minutos"&gt;&lt;abbr title="minutos"&gt;min&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class="abbr" lang="es-ES" title="Sen di&amp;aacute;logos" translate="no"&gt;&lt;acronym title="Sen di&amp;aacute;logos"&gt;SD&lt;/acronym&gt;&lt;/span&gt;.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;!-- Mentres Iso Pasa --&gt;
&lt;p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="imx" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVRZMD24Q6IyIX_VQjSdx4XtQ_4vA2woO-ddCqgaNT6V3xO-x9-VoKf4tms2BPhGYySgFSyPKrF-HD_A2lx1MzMLbVlYuA8ExW0fwsyTpo4VhyphenhyphenZDfWKZ0zmCCKP0yEKFWw3eDoMyCIOUW4/s1600/MentresIsoPasa.png" data-original-width="420" data-original-height="105" alt="curta: «Mentres Iso Pasa»" /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
«&lt;strong&gt;&lt;span lang="gl" class="summary fn" translate="no"&gt;Mentres Iso Pasa&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;» é unha curta dirixida por Nacho Ozores, con produción e guión do mesmo director. Protagonizada por Denís Gómez. Estrea mundial (en &lt;span lang="gl" translate="no"&gt;Cans&lt;/span&gt;).
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Sipnose: &lt;span class="description"&gt;Nico é un mozo con teimas e compulsións que lle privan de facer unha vida normal. Precisa que pase ese inferno na súa cabeza, pero hoxe volveu chegar tarde a un adestramento. Por sorte, hai alguén que o pode axudar.&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
8&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="minutos"&gt;&lt;abbr title="minutos"&gt;min&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class="abbr" lang="es-ES" title="Versi&amp;oacute;n Orixinal" translate="no"&gt;&lt;acronym title="Versi&amp;oacute;n Orixinal"&gt;VO&lt;/acronym&gt;&lt;/span&gt; (galego).
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;!-- Papá, Por Qué Quitas a Música? --&gt;
&lt;p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="imx" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjovly5Cx3KWTfC1jNOYnWeJr87CX3X_Qb4O9m3uZ0F-pP5jQDT1JGugq7vN1Sk4GO2eDDByhzI0ConTRpRhPoS__5eor5W_fiSCNseIpGXiXpKStajAFPwjrgpdk3Z_kOiH8jpNwuf8mVO/s1600/PapaPorQueQuitasAMusica.png" data-original-width="420" data-original-height="105" alt="curta: «Papá, Por Qué Quitas a Música?»" /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
«&lt;strong&gt;&lt;span lang="gl" class="summary fn" translate="no"&gt;Papá, Por Qué Quitas a Música?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;» é unha curta con guión e dirección de Ariadna Cordal. Protagonizada por Víctor Mosqueira, Manuel Estévez e Olga González. Estrea mundial (en &lt;span lang="gl" translate="no"&gt;Cans&lt;/span&gt;). Por segunda vez, unha obra desta realizadora cambadesa é seleccionada no Festival de &lt;span lang="gl" translate"no"&gt;Cans&lt;/span&gt;. Esta curta chega despois de que Ariadna avanzase na súa formación como cineasta no &lt;a class="OutraXanela linha" href="https://www.eckerd.edu/" hreflang="en-US" title="Eckerd College [Abre noutra xanela]" target="_blank"&gt;Eckerd College&lt;/a&gt; de Florida (&lt;span class="abbr country-name" title="Estados Unidos"&gt;&lt;acronym title="Estados Unidos"&gt;EE.UU&lt;/acronym&gt;&lt;/span&gt;).
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Sipnose: &lt;span class="description"&gt;Por mor dunha situación económica adversa, un pai perde o traballo e cae nunha depresión. Cando a relación coa súa familia vai a peor, a muller e o fillo intentan axudalo.&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
11&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="minutos"&gt;&lt;abbr title="minutos"&gt;min&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class="abbr" lang="es-ES" title="Versi&amp;oacute;n Orixinal" translate="no"&gt;&lt;acronym title="Versi&amp;oacute;n Orixinal Subtitulada"&gt;VO&lt;/acronym&gt;&lt;/span&gt; (galego).
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;!-- Reality --&gt;
&lt;p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="imx" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaYFlKRgBA6wNp7CTX6uBHf2yJqYqiM6UMia4i0n9hroOisGNWd2DqsnPTr6mb4t4X6nhVtmXvTGXSP4SsNRNPRnfrylUH80XkrzjKKoR-8rM6Opot-fQ1C8H6NltABIsJVmOH1mvWBJ7e/s1600/Reality.png" data-original-width="420" data-original-height="105" alt="curta: «Reality»" /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
«&lt;strong&gt;&lt;span lang="en" class="summary fn" translate="no"&gt;Reality&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;» é unha curta con dirección, guión, produción, animación, dirección de arte, montaxe, música, son e dobraxe de David Fidalgo Omil. Emprega a técnica de animación en acrílico. Estrea mundial (en &lt;span lang="gl" translate="no"&gt;Cans&lt;/span&gt;). Despois de ser finalista dos &lt;span lang="es-ES" translate="no"&gt;Goya&lt;/span&gt; á mellor curta de animación con &lt;a class="OutraXanela" href="https://www.premiosgoya.com/pelicula/homomaquia/" hreflang="es-ES" title="Premios Goya 2020 [Abre noutra xanela]" target="_blank"&gt;Homomaquia&lt;/a&gt;, Mención Especial do Xurado en &lt;span lang="gl" translate="no"&gt;Cans&lt;/span&gt;, David Fidalgo volta de novo ao festival para presentar a súa curta máis nova.
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Sipnose: &lt;span class="description"&gt;Tomando como punto de partida momentos de actualidade relevantes dos anos &lt;span class="date dtreviewed" title="2019"&gt;2019&lt;/span&gt; e &lt;span class="date dtreviewed" title="2020"&gt;2020&lt;/span&gt;, «&lt;span lang="en" translate="no"&gt;Reality&lt;/span&gt;» é unha reflexión crítica e irónica sobre os programas da chamada &lt;em&gt;telerrealidade&lt;/em&gt;.&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
8&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="minutos"&gt;&lt;abbr title="minutos"&gt;min&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class="abbr" lang="es-ES" title="Versi&amp;oacute;n Orixinal" translate="no"&gt;&lt;acronym title="Versi&amp;oacute;n Orixinal"&gt;VO&lt;/acronym&gt;&lt;/span&gt; (castelán).
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;!-- Season --&gt;
&lt;p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="imx" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCt5jlNZlB6IAYXIMj9Tx5BjhPxtGiiJ2zxU4D4EnatB1gYzvwLtm5TqYRJGEnq68vEs88z_k8K9uAuQy9zLfCbKP8qNpQ5j96q_40Q97QzokNwgNTqxaVWt7EwkIX6XZXBcqd0kF5MREK/s1600/Season.png" data-original-width="420" data-original-height="105" alt="curta: «Season»" /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
«&lt;strong&gt;&lt;span lang="fr" class="summary fn" translate="no"&gt;Season&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;» é unha curta dirixida por &lt;span lang="it" translate="no"&gt;Giovanna Lopalco&lt;/span&gt; e producida por &lt;span lang="en" translate="no"&gt;Insolence Productions&lt;/span&gt;. Animación de &lt;span lang="it" translate="no"&gt;Dalia Rovazzani&lt;/span&gt; e &lt;span lang="it" translate="no"&gt;Giulia Landi&lt;/span&gt;. Estrea en &lt;span lang="gl" translate="no"&gt;Cans&lt;/span&gt; (ámbito galego).
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Sipnose: &lt;span class="description"&gt;Tres misteriosos homes vestidos de branco acompañan unha muller nunha estraña procesión. Logo de soterrar un ameazante niño de avésporas, a muller queda soa a velar o lugar. Esa paisaxe escura agocha un universo biolóxico en perpetuo movemento que transformará para sempre o corpo da protagonista.&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
7&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="minutos"&gt;&lt;abbr title="minutos"&gt;min&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class="abbr" lang="es-ES" title="Sen di&amp;aacute;logos" translate="no"&gt;&lt;acronym title="Sen di&amp;aacute;logos"&gt;SD&lt;/acronym&gt;&lt;/span&gt;.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;!-- Todo el Mundo se Parece de Lejos --&gt;
&lt;p id="premio" name="premio" title="Curta gañadora do premio outrogado polos cineclubes de Galicia"&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="imx" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXxZgKgNaVYSSUeBi0koMfcO_p0kobQECyM_X5YvmJxh9Xo7THPLyNPMAqWr-cfHGXp6DS2CBHCFXvwQjwUhg4_-Ja4AiF7dsdN765h9yL6dECVqySixtiVB8dPuIvdxjhE7k2HjYaP7wP/s1600/TodoElMundoSePareceDeLejos.png" data-original-width="420" data-original-height="105" alt="curta: «Todo el Mundo se Parece de Lejos»" /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
«&lt;strong&gt;&lt;span lang="es-ES" class="summary fn" translate="no"&gt;Todo el Mundo se Parece de Lejos&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;» é unha curta dirixida por Rafa de los Arcos e producida por &lt;span lang="en" translate="no"&gt;Boogaloo Films&lt;/span&gt;. Protagonizada por &lt;span lang="cat" translate="no"&gt;Bruna Cusí&lt;/span&gt;, &lt;span lang="cat" translate="no"&gt;Pep Ambròs&lt;/span&gt;, Dolores Santiago, &lt;span lang="cat" translate="no"&gt;Xantal Gabarró&lt;/span&gt;, &lt;span lang="cat" translate="no"&gt;Marina Font&lt;/span&gt;. Estréouse na &lt;span lang="es-ES" class="abbr" title="Semana Internacional de Cine = Semana Internacional de Cinema"&gt;&lt;abbr title="Semana Internacional de Cine = Semana Internacional de Cinema"&gt;Seminci&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt; de Valladolid, no ámbito galego é en &lt;span lang="gl" translate="no"&gt;Cans&lt;/span&gt;.
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Sipnose: &lt;span class="description"&gt;Celia volveu ao barrio. Non sabe moi ben que pasou, nin como, para que todo fose á merda en tan pouco tempo. Pero non renuncia a recuperar a su vida como sexa.&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
15&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="minutos"&gt;&lt;abbr title="minutos"&gt;min&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class="abbr" lang="es-ES" title="Versi&amp;oacute;n Orixinal" translate="no"&gt;&lt;acronym title="Versi&amp;oacute;n Orixinal"&gt;VO&lt;/acronym&gt;&lt;/span&gt; (castelán).
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;!-- Xoves de Comadres --&gt;
&lt;p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="imx" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3Wj10RrCPN7_QEZRS1ZSJMrs4TIS0e0XXlOJGZtPc7YDVgCLJ8j4BwAfZ2dDChfQG2_P_CyRGHHQC04IXS0V9BZkhYf_m4xHnTM-2aytdTHqMNGjHLkmWTS5pWvaMXCUJnbkO__y4gKwS/s1600/XovesDeComadres.png" data-original-width="420" data-original-height="105" alt="curta: «Xoves de Comadres»" /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;
«&lt;strong&gt;&lt;span lang="gl" class="summary fn" translate="no"&gt;Xoves de Comadres&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;» é unha curta dirixida por Noemi Chantada e producida por &lt;span lang="es-ES" translate="no"&gt;Islandia Producciones&lt;/span&gt;. Protagonizada por Aurora Maestre e Noelia Castro. Estrea en &lt;span lang="gl" translate="no"&gt;Cans&lt;/span&gt; (ámbito galego).
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
Sipnose: &lt;span class="description"&gt;O mundo de Aurora era coma un formigueiro vacío, ata que chegou un grilo, para revolucionar a súa soidade.&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
19&amp;nbsp;&lt;span class="abbr" title="minutos"&gt;&lt;abbr title="minutos"&gt;min&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class="abbr" lang="es-ES" title="Versi&amp;oacute;n Orixinal" translate="no"&gt;&lt;acronym title="Versi&amp;oacute;n Orixinal"&gt;VO&lt;/acronym&gt;&lt;/span&gt; (galego).
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</description><link>https://cineclubealiceguy.blogspot.com/2020/09/progamacion-setembro-2020.html</link><author>noreply@blogger.com (Feciga)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" height="72" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGz7BPs3enH-yM5eZ2ufUt6q_Xv8_xnALb_KueIF5y24fOG8wvvNLIs6glDZIBhl5688_kStqQqaqfGdedsXcXq7lFo0kpqVDTQmRroiTfu5WSbXykkGmBibdMIaf2NIdKtOtRjLqu2Tuw/s72-c/Curtas-Cans-2020.jpeg" width="72"/><georss:featurename>Avenida Castelao, 2, 36350 Nigrán, Pontevedra, España</georss:featurename><georss:point>42.1417866 -8.8068308</georss:point><georss:box>13.831552763821158 -43.9630808 70.452020436178856 26.3494192</georss:box></item></channel></rss>