/*/ Sun Tzu introduit un principe généralement peu médiatisé mais essentiel, celui de la dyarchie civilo-militaire. Selon ce principe, la direction de la Nation est partagé entre le Prince/l’Autorité civile suprême et le Général/l’Autorité militaire suprême. Le Prince doit valoriser les ressources humaines et naturelles pour générer le plus de moyens utiles à la guerre: travailleurs qualifiés, industries, recettes, recrues potentielles pour les forces armées. Le Général doit coordonner les diplomates, les services secrets et les troupes pour obtenir les succès géopolitiques maximums au prix au coût le plus bas.

/*/Il apparaît que pour appliquer correctement ce principe, il faut mettre en concertation trois catégories de planificateurs civils et militaires:
-Ceux chargés de la génération des bases industrielles, technologiques et scientiques (BITS),
-ceux chargés de l’établissement des doctrines militaires pour les forces armées disponibles et celles du futur,
-ceux chargés de l’établissement de la stratégie des moyens des forces armées.

/*/Pour préparer cette planification, il faut établir une base doctrinale commune. Je pense qu’il serait donc profitable de vulgariser autant que possible quatre ouvrages fondamentaux:
-« De la guerre » de Clausewitz pour avoir une connaissance de base des problèmes auquel sont confrontés les militaires sur les théâtres d’opération et comprendre que la guerre est un art (fondé sur le talent et l’entraînement) plutôt qu’une science (fondée sur l’application systématique de principes aux effets immuables.
-« L’Art de la guerre » de Sun Tzu pour apprendre les bases de la stratégie et de la guerre indirecte.
-« La Théorie de la non bataille » de Guy de Brossolet pour apprendre les bases de l’opératique et de la technoguérilla.
-« Armée de Terre. Tactique générale » d’Antoine Lecerf pour apprendre les bases de la tactique.

/*/Les principes fournis par ses quatre ouvrages forment un minimum syndical pour les électeurs et les planificateurs d’une République française surendettée et exposée à de nombreuses menaces. Ceux-ci auront la lourde charge d’aider son Conseil des ministres à devenir un « Philippe II de Macédoine ». On comprendra l’importance de la vulgarisation sur « l’Art de la guerre » qui est de tous les ouvrages précités le plus important pour guider l’exécutif mais aussi le plus difficile à interpréter.

bonjour monsieur je suis une étudiante en Chine qui est en train d’étudier la réception de Suntzu en France, j’ai beaucoup d’envies de lire votre livre Suntzu en france mais je n’ai pu trouvé l’edition numérique de ce livre…triste

Bonjour,
Merci pour vos vœux. Recevez tous les miens en retour.
La nouvelle édition de Relire Sun Tzu devrait paraître aux éditions de l’Ecole de Guerre au 2e trimestre 2023.
Concernant la nouvelle version de la traduction de Valérie Niquet, vous avez parfaitement raison. Toutefois, ce blog étant arrêté, il n’y aura pas de signalement de sa parution et d’analyse de ma part (pas plus que les autres versions du traité qui sont parues depuis).
Bonnes lectures.

Bonjour Yann Couderc ,
Bonne année a vous , meilleurs vœux.

La réédition version corrigée de Relire Sun Tzu aux Éditions de l’École de Guerre est il disponible?

Je tiens a signalé que une nouvelle version de l’art de la guerre de Sun Zi , écris par Valérie Niquet au éditions de la Martinières est disponible.

Un livre de 216 pages illustré ( estampes , tableaux , photographie , etc..)

Sur Amazon , il y’a un commentaire de votre part datant de 2013 alors que le livre est sortis en 2023 .

Merci par avance du temp et l’énergie pour me lire et me répondre .

Bonjour Azize,
Merci pour vos encouragements, qui font toujours plaisir même après l’arrêt du blog !
Concernant vos questions :
– Comment Sun Tzu a-t-il influencé la culture japonaise, et notamment Le livre des cinq anneaux et Bushido, l’âme du Japon ?
Je n’ai pas travaillé personnellement ce sujet, et je ne peux donc que m’en remettre à ce que d’autres en disent. Une rapide rechercher Internet vous permettra de trouver ce que d’autres ont écrit sur le sujet.
– Pourriez-vous sortir un livre ultime de votre blog ?
A quelques exceptions près, toutes les recherches parues sur ce blog ont été compilées et remises en forme à travers mes différents ouvrages. A vous de sélectionner celui (ou ceux) qui concernent tout particulièrement vos centres d’intérêt. Les ouvrages parus aux éditions Amiot ont volontairement un prix bas pour permettre la plus large diffusion possible.
Je précise toutefois qu’un projet de réédition d’une version corrigée de Relire Sun Tzu pourrait sortir à la fin de l’année 2022 aux Éditions de l’École de Guerre.
– Vous pourriez enrichir le billet sur Wu Zixu par le mémoire du commandant Jian Zhu de l’armée de terre chinoise.
C’est déjà le cas : tout figure dans la version publiée aux éditions Amiot.

Enfin, merci pour le signalement du lien sur la vidéo chinoise (sous-titrée en anglais) sur L’art de la guerre.

Bien cordialement,

Yann Couderc