https://www.facebook.com/ Urząd Miasta Nowy Targ's Facebook Wall en-us PageSyndicationFeed Facebook Syndicationhttp://www.rssboard.org/rss-specification Tue, 23 Jun 2015 07:27:39 +0000 webmaster@facebook.com www.facebook.com/notification/03dade6a8a897c0da1be68ffbb7f91dd http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/843317525764564/?type=1
Małopolski Smak – projekt skupiający działania związane z promocją małopolskich produktów regionalnych i tradycyjnych. Idea promocji regionalnych, małopolskich przysmaków powstała w 2003 roku. Wtedy opracowano mapę Małopolskie Przysmaki na której znalazły się najbardziej rozpoznawalne marki spożywcze z regionu.


]]> Tue, 23 Jun 2015 08:27:39 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/1d5e069b3e0cb0a7638d61ec3f737006 http://www.facebook.com/umnowytarg/posts/842827285813588
Photos from Kościelisko dla biegaczy's post in III OTWARTE MISTRZOSTWA POLSKI W BIATHLONOWYM NORDIC WALKING
Zapraszamy do zapoznania się z regulaminem zawodów http://turystykakoscielisko.pl/…/art_87_biathlonowy_nordic_… Poniżej udostępniamy link do zapisów internetowych https://online.datasport.pl/zapisy/portal/zawody.php…]]> Mon, 22 Jun 2015 12:39:19 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/3c1d3a5e72083ace02b3b3520908cb90 http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/842734855822831/?type=1 Wystawa towarzysząca tegorocznemu XXXV. Międzynarodowemu Konkursowi Fotograficznemu im. Jana Sunderlanda - Krajobraz Górski 2015 potrwa do 1.08.2015 r.


]]> Mon, 22 Jun 2015 08:35:26 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/985768ff0ba90f008878cad7de639f14 http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/841211985975118/?type=1 Kolejny raz mamy zaszczyt zaprosić wszystkich miłośników marszu z kijkami na zawody rekreacyjno-sportowe pod nazwą „II Powitanie Lata z Nordic Walking”.
Impreza odbędzie się 4 lipca 2015 roku. Start zaplanowano z terenu Rancho „LOT” a trasa o długości 6 km poprowadzi zawodników w głąb Boru na Czerwonem. Na wszystkich uczestników będzie czekać pamiątkowe medale, a najlepszym zostaną wręczone puchary. Udział w zawodach jest bezpłatny. Swój udział można zgłaszać na stronie zawodów www.powitanielata2.pl
Polskie Stowarzyszenie Nordic Walking zapewni Strefę Nordic Walking wraz z wykwalifikowanymi instruktorami nordic walking. W strefie odbędą się warsztaty i nauka prawidłowej techniki nordic walking z konkursami i nagrodami w ramach projektu pn. "I o to chodzi!"
Organizatorzy zapewnili także bezpłatną wypożyczalnię kijków dla uczestników, którzy nie będą posiadali swoich własny lub chcieliby spróbować swoich sił z profesjonalnym sprzętem.
Impreza odbywa się przy współfinansowaniu ze środków Gminy Miasto Nowy Targ.


]]> Fri, 19 Jun 2015 12:33:48 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/544dafb614a189c47c148de71b4fc142 http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/841208825975434/?type=1 Maraton odbędzie się w dniu 26.07.2015. Zgłoszenia na www.maratonpodhalanski.pl
Start Maratonu nastąpi o godzinie 8:30 z płyty rynku w Nowym Targu
Długość trasy wynosi 42,195 km i prowadzi nawierzchniami asfaltowymi z Nowego Targu do Zakopanego.
Limit uczestników na Maratonie Podhalańskim wynosi 1000 osób

Program:
25 lipiec 2015 (sobota)
– 9:00 – otwarcie biura zawodów, otwarcie EXPO – (Nowy Targ)
– 15:00 – otwarcie strefy PASTA PARTY – (Nowy Targ)
– 18:00 – odprawa dla zawodników – (Nowy Targ)
– 18:30 – zamknięcie strefy PASTA PARTY – (Nowy Targ)
– 21:00 – zamknięcie biura zawodów, zamknięcie EXPO – (Nowy Targ)

26 lipiec 2015 (niedziela)
– 8:00 – rozpoczęcie wpuszczania zawodników do strefy startu – (Nowy Targ)
– 8:30 – start Maratonu Podhalańskiego – (Nowy Targ)
– 10:45 – rozpoczęcie części artystycznej (koncerty, konkursy) – (Zakopane)
– 11:00 – spodziewane przybycie na metę pierwszego zawodnika – (Zakopane)
- 12:00 – koniec limitu czasu dla punktu kontrolnego na 20 kilometrze – (Bańska Niżna)
– 15:30 – koniec limitu czasu dla trasy maratońskiej – (Zakopane)
– 15:30 – zakończenie imprezy, dekoracja zwycięzców, losowanie nagród – (Zakopane)


]]> Fri, 19 Jun 2015 12:21:21 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/5226347f32858185fa6a17e817561b45 http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/841205945975722/?type=1
]]> Fri, 19 Jun 2015 12:09:42 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/ea6f39807b6698e5b9b83f16bdac6f1d http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/841205739309076/?type=1
]]> Fri, 19 Jun 2015 12:09:13 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/a1f4ccec9eeed61a8da9518c8cddb272 http://www.facebook.com/umnowytarg/posts/841176602645323 Kolejny raz mamy zaszczyt zaprosić wszystkich miłośników marszu z kijkami na zawody rekreacyjno-sportowe pod nazwą „II Powitanie Lata z Nordic Walking”.
Impreza odbędzie się 4 lipca 2015 roku. Start zaplanowano z terenu Rancho „LOT” a trasa o długości 6 km poprowadzi zawodników w głąb Boru na Czerwonem. Na wszystkich uczestników będzie czekać pamiątkowe medale, a najlepszym zostaną wręczone puchary. Udział w zawodach jest bezpłatny. Swój udział można zgłaszać na stronie zawodów www.powitanielata2.pl
Polskie Stowarzyszenie Nordic Walking zapewni Strefę Nordic Walking wraz z wykwalifikowanymi instruktorami nordic walking. W strefie odbędą się warsztaty i nauka prawidłowej techniki nordic walking z konkursami i nagrodami w ramach projektu pn. "I o to chodzi!"
Organizatorzy zapewnili także bezpłatną wypożyczalnię kijków dla uczestników, którzy nie będą posiadali swoich własny lub chcieliby spróbować swoich sił z profesjonalnym sprzętem.
Impreza odbywa się przy współfinansowaniu ze środków Gminy Miasto Nowy Targ.


]]> Fri, 19 Jun 2015 10:52:19 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/f8fe27a0b9c1ccd33afbecd217f5af6b http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/840613049368345/?type=1 Impreza rozpocznie się 20 czerwca od godz. 16:00 w miejskim parku im. A. Mickiewicza w Nowym Targu.

Program imprezy:
16:00 START - park im. A. Mickiewicza w Nowym Targu
16:15 występ grupy SEPTYMA
17:00 występ Klubu Oręża Dawnego KLINGA
17:30 występ zespołu z PPWSZ "Młode Podhale"
18:00 pokaz grupy tanecznej z Miejskiego Ośrodka Kultury w Nowym Targu
18:30 występ zespołu "Mali Hyrni"
19:00 koncert zespołu HEAVY WAY
19:30 występ zespołu "Mali Śwarni"
20:00 koncert gwiazdy wieczoru FOLK POWER
21:00 przemarsz nad Dunajec - zapalenie watry, puszczanie wianków, pokaz sztucznych ogni
22:00 - 24:00 zabawa taneczna - FOLK POWER
Dodatkowo konkursy z nagrodami.


]]> Thu, 18 Jun 2015 09:31:01 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/67087777ace34c126fb7d1eab582acce http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/840611536035163/?type=1 Wstęp Wolny.


]]> Thu, 18 Jun 2015 09:27:34 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/d3b06fb5fa8c9c766e295cc95ccfe7a7 http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/839966212766362/?type=1 W związku z konkursem fotograficznym „Krajobraz Górski” im. Jana Sunderlanda chcemy zaprosić Was do wspólnej zabawy. Zasady są proste:
1. Zapoznajcie się z pracami konkursowymi, które znaleźć możecie tutaj: https://www.facebook.com/media/set/…
2. Wybierzcie Waszym zdaniem najciekawszą propozycję.
3. Zamieśćcie przy niej komentarz, który będzie rozpoczynał się od: „Uważam, że ta fotografia jest najlepsza, ponieważ…”.
Na autora najciekawszego komentarza czeka nagroda - Tablet Lenovo. Nagroda wręczona zostanie już 27 czerwca, w trakcie wernisażu w Miejskim Ośrodku Kultury w Nowym Targu. Regulamin konkursowy dostępny jest tutaj: https://www.facebook.com/notes/color-park-nowy-targ/regulamin-konkursu-najciekawszy-pejzaż-górski/1008428529167879Tytuł: KONKURS "Najciekawszy Pejzaż Górski"



Zapraszamy do wzięcia udziału w KONKURS "Najciekawszy Pejzaż Górski". Do wygrania Tablet! https://www.facebook.com/GaleriaColorParkNowyTarg


]]> Wed, 17 Jun 2015 10:47:36 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/4831133eff68ef0409c28e8cf3be0ae7 http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/839957029433947/?type=1
Wakacje w Mieście
29 czerwca - 31 sierpnia

Szczegóły i zapisy na ofertę Miejskiego Ośrodka Kultury
www.mok.nowytarg.pl
tel. 18 266 21 32
wstęp wolny
UWAGA: ilość miejsc ograniczona


]]> Wed, 17 Jun 2015 10:15:48 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/f46f629bbc81400640a191e14543117e http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/839956566100660/?type=1
Pier Luigi Corona urodził się w Rzymie i tam kształcił. Jako solista występował z wieloma orkiestrami, takimi jak Orkiestra RAI w Rzymie, Orkiestrą Filharmonii Udine, w Laboratorio Ensemble, orkiestrami w Treviso, Orkiestrą "F. Busoni " oraz Orkiestrą Radia i Telewizji w Tiranie. Występował w salach koncertowych włoskich i zagranicznych, między nimi w Nowym Jorku, Bostonie, Waszyngtonie, Buenos Aires, La Plata, Mar del Plata, Madrycie, Barcelonie, Sewilli, Cordobie, Maladze, Huelva, Pradze, Brnie, Brukseli, Wiedniu, Klagenfurcie, Kolonii, Monako, Niemczech, Luksemburgu, Trypolisie, Nairobi, Cork (Irlandia), w Helsinkach. Regularnie prowadzi kursy mistrzowskie we Włoszech i za granicą, ostatnio został zaproszony do CIT Cork (Irlandia) i Akademii Sibeliusa w Helsinkach. Od 2004 roku jest solistą "Gorizia Guitar Orchestra".Nagrywa dla RAI, BBC, niemieckiego Radio, Radio Koper, słoweńskiego Radia i Telewizji i albańskiego Radia i Telewizji.
Obowiązujące wejściówki dostępne w sekretariacie MOK od 22 czerwca


]]> Wed, 17 Jun 2015 10:12:32 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/d4083f763740bec874e88f7ac76ecfbc http://www.facebook.com/umnowytarg/posts/837571399672510 14 czerwca (niedziela) 2015 r. Do udziału w rajdzie można zgłosić się o-line poprzez stronę www.rrrm.pl lub w dniu rajdu od godziny 9:00 do 10:30 w Parku Miejskim. Dla uczestników zostały przygotowane oznakowane trasy o różnym stopniu trudności. Uczestnicy rajdu wyruszą z nowotarskiego Rynku. Organizatorzy zapewniają: numery, pamiątkowe medale, mapę, oznakowaną trasę, posiłek na mecie. Udział w imprezie jest bezpłatny. Na mecie Rajdu w Parku Miejskim w Nowym Targu odbędzie się festyn sportowy z licznymi konkursami, grami i zabawami.

8.00 - 10.15 – zbiórka uczestników w Nowym Targu w Parku Miejskim im. Adama Mickiewicza – parking pod Miejską Halą Lodową ul. Parkowa
9.00 - 10.30 – zgłoszenia do Rajdu, pobieranie numerów i pakietów – Nowy Targ - Park Miejski
10.30 - 10.50 – zbiórka uczestników na Rynku w Nowym Targu (część wschodnia)
11.00 - Nowy Targ Rynek - start Rodzinnego Rajdu Rowerowego za kolarzami 53. Małopolskiego Wyścigu Górskiego na wszystkie trasy (MINI, MIDI, MAXI, MAXI-MAXI)
12.00 - 14.30 – przyjazd do mety w Parku Miejskim uczestników, posiłek
14.00 - 16.00 - festyn sportowy, występy, konkursy
14.30 - zawody dla dzieci w parku
16.00 - zakończenie imprezy

Trasa MINI (13 km – przewyższenia 40 m)
Nowy Targ Rynek – Ludmierz - Trute - Nowy Targ ul. Grel – Nowy Targ Park Miejski

Trasa MIDI (29 km – przewyższenia 230 m):
Nowy Targ Rynek – Maruszyna – Stare Bystre Górne – Rogoźnik – Ludźmierz – Trute - Nowy Targ ul. Grel – Nowy Targ Park Miejski

Trasa MAXI (42 km – przewyższenia 320 m):
Nowy Targ Rynek – Maruszyna – Stare Bystre Górne – Stare Bystre Dolne – Domański Wierch – Czarny Dunajec – Rogoźnik – Ludźmierz – Trute - Nowy Targ ul. Grel – Nowy Targ Park Miejski


]]> Fri, 12 Jun 2015 13:20:43 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/5c818df0843e2a9bad99d907ce78d390 http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/837471393015844/?type=1

]]> Fri, 12 Jun 2015 09:05:33 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/bdba9ca738623f14c409c6581a8e4f4c http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/836908366405480/?type=1

]]> Thu, 11 Jun 2015 07:41:24 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/4f4c54534609d7b99f954ef2e8769559 http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/836906376405679/?type=1

]]> Thu, 11 Jun 2015 07:31:35 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/01095272e4a9372dd9fbb52fc063d0ef http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/836448923118091/?type=1 Wstęp wolny


]]> Wed, 10 Jun 2015 08:58:12 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/8a48c23e4328b3b1605af137d2d07857 http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/836439879785662/?type=1

]]> Wed, 10 Jun 2015 08:27:36 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/4b83bd3a95b7bde328bd418c8be2b745 http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/835984709831179/?type=1

]]> Tue, 09 Jun 2015 13:44:12 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/56a697b5ba7e64d70566024a530f2f9b http://www.facebook.com/umnowytarg/posts/835897853173198

]]> Tue, 09 Jun 2015 09:13:00 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/74db2ba21000bbec0c1807cd9f1e4cb8 http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/835789139850736/?type=1
W najbliższy piątek w nowotarskiej Bursie Gimnazjalnej im. dra Jana Bednarskiego odbędzie się spotkanie z Panią Dominiką Talagą autorką książki „Nie o taką Polskę walczyli” Historia Oddziału „Opór” we wspomnieniach partyzantów.

Publikacja, poświęcona jest działalność oddziału Ludowej Straży Bezpieczeństwa „Opór” pod dowództwem Wojciecha Dębskiego „Bicza”.


]]> Tue, 09 Jun 2015 07:37:59 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/2f15fab9017e7977f374c76a8a43d8c4 http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/835232563239727/?type=1

]]> Mon, 08 Jun 2015 14:16:11 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/03d09a182c7ada05b8d00f5234adf823 http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/835232226573094/?type=1

]]> Mon, 08 Jun 2015 14:14:05 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/b4e37c8bbdcbfe5206cb2f4af3843f55 http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/835140766582240/?type=1 Start odbędzie się o godzinie 11.00 z nowotarskiego rynku.

Program 53. Małopolskiego Wyścigu Górskiego:
14 czerwca (niedziela) – III ETAP / 14-th June (Saturday) 3rd stage
8.00– 10.00 śniadanie (breakfast)
10:00 - 10.50 podpisywanie listy startowej teamami (signing of the starting list by teams)
38 km/h 40 km/h 42 km/h
11:00 11:00 11:00 0 km NOWY TARG RYNEK – start honorowy do III etapu (official start to the 3rd stage)
11:10 11:10 11:10 0 km(2 km) Nowy Targ (za torami) – start ostry (real start)
11:13 11.13 11:13 2 km Ludźmierz
11:20 11:20 11:20 7 km Maruszyna
11:25 11:25 11:25 9 km Skrzypne
11:33 11:32 11:31 14 km Sierockie – premia górska CCC (mountain premie CCC)
11:34 11:33 11:32 15 km Leszczyny
11:37 11:36 11:35 17 km Biały Dunajec
11:48 11:46 11:44 24 km Gliczarów – premia górska CCC (mountain premie CCC)
12:08 12:05 12:02 37 km Gronków
12:23 12:20 12:17 46 km Jurgów
12:34 12:30 12:26 53 km Łapszanka - premia górska CCC (mountain premie CCC)
12:51 12:47 12:43 65 km Łapsze Niżne – premia lotna Tauron (sprint premie Tauron)
13:06 13:00 12:55 74 km Zapora Niedzica – premia lotna Tauron (sprint premie Tauron)
13:15 13:07 13:00 79 km Falsztyn – premia górska CCC (mountain premie CCC)
13:26 13:20 13:14 87 km Dębno
13:37 13:30 13:23 94 km Przełącz Knurowska - premia górska CCC (mountain premie CCC)
13:55 13:47 13:40 105 km Ochotnica Dolna – premia lotna Tauron (sprint premie Tauron)
14:04 13:56 13:48 111 km Tylmanowa „feeding zone” - 2 km
14:13 14:04 13:55 116 km Zabrzeż
14:18 14:09 14:00 119 km Łącko
14:36 14:26 14:16 131 km Gołkowice
14:40 14:30 14:20 134 km Podegrodzie
14:50 14:40 14:30 142 km STARY SĄCZ RYNEK – meta III etapu (finish of the 3-rd stage)

Więcej informacji na stronie internetowej : http://www.mwg.info.pl/


]]> Mon, 08 Jun 2015 11:15:23 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/79141a1b4944e4b516f19436fe5dd5b2 http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/831861783576805/?type=1

]]> Wed, 03 Jun 2015 12:51:16 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/7da0592b6f60832c1c86783b74ff9e09 http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/831785700251080/?type=1

]]> Wed, 03 Jun 2015 10:12:05 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/612b1510a437308ac1029ffd28d8a242 http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/831423470287303/?type=1 Rajd towarzyszy 53. Małopolskiemu Wyścigowi Górskiemu, którego start honorowy odbędzie się na nowotarskim rynku o godzinie 11.00. Honorowy patronat nad imprezą objął Marszałek Województwa Małopolskiego Marek Sowa.
Wszelkie informacje dotyczące organizacji rajdu, w tym regulaminy i program minutowy można znaleźć na stronach internetowej www.rrrm.pl oraz facebook.com/rrrmpl oraz pod numerem telefonu 695 269 696.


]]> Tue, 02 Jun 2015 13:53:11 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/89930c62fb442b98b051cfa4038f64a3 http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/831272896969027/?type=1 W ramach wydarzenia odbędą się m.in.:
-Treningowe ABC z olimpijką Zuzanną Radecką – Pakaszewską
-Nordic Walking „Z kijami przez torfy”
-Drużynowa gra terenowa „Tropem Rosiczki”
-oraz pokazy, konkursy, gry i zabawy w edukacyjnym miasteczku namiotowym.


]]> Tue, 02 Jun 2015 09:44:37 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ www.facebook.com/notification/ef13c2b4d9259f0b3e283c9235d20a85 http://www.facebook.com/umnowytarg/photos/a.167015903394733.37822.151312181631772/829435993819384/?type=1

]]> Sat, 30 May 2015 12:26:00 +0100 Urząd Miasta Nowy Targ Urząd Miasta Nowy Targ