BUALA | Culture Contemporaine Africaine

Voir et être vu (note sur Joao de Melo)

martalanca — Wed, 28 Jan 2026 20:23:28 +0000

Pierrette Chalendar

Il nous semble – ce sera le point de départ de notre réflexion – que ces trois textes développent une thématique unique : celle de la vision comprise dans sa plus vaste extension. Car elle ne relève pas seulement du domaine de la physiologie humaine ; elle intéresse au premier point le champ culturel et ceci pour une double raison : d’une part elle est tributaire de stéréotypes, d’idées toutes faites. « Voir, c’est la plupart du temps, par mémorisation et anticipation, espérer trouver ce que nous attendons et non ce que nous ignorons ou redoutons »

Voir est un verbe lent. Essai (néo)postcolonial sur le temps, le regard et le malaise

martalanca — Tue, 28 Oct 2025 18:00:42 +0000

Pedro José-Marcellino aka P.J. Marcellino

Cléo Diára signe un rôle historique — non comme symbole de “diversité” sur une affiche européenne, mais parce qu’elle porte la contradiction de sa parole sans la renvoyer au spectateur sous forme de leçon. Magnétique, sensible, insolente juste ce qu’il faut, audacieuse ; ou, comme le dit un texte critique au NYFF, elle “mélange force, sensualité et vulnérabilité”, se plaçant comme l’axe émotionnel du récit. Rien d’étonnant à ce qu’elle ait remporté Meilleure Actrice à Cannes, dans la section Un Certain Regard, un geste d’une résonance particulière pour une actrice capverdienne dans un circuit portugais où la légitimité se dispute encore à mains nues. À New York, la critique a repris l’idée : “féroce” et “star-making.” Tout est vrai.

À propos du Hanami de Denise Fernandes (et du papayer brûlé de ma Vóvó Nica)

martalanca — Sat, 09 Aug 2025 10:40:20 +0000

Pedro José-Marcellino aka P.J. Marcellino

Il est l’un de ces rares films qui n’entrent pas par les yeux, mais s’infiltrent par les pores, qui se devinent dans les silences hérités, qui s’anticipent dans les gestes murmurés, que l’on ressent à travers les absences angoissantes que nous avons nous-mêmes vécues dans nôtres expériences de vie. Avec le rythme complaisant d’une brise sèche montant le flanc du volcan avant que le soleil ne tombe et que le plateau volcanique ne se rafraîchisse, cette œuvre inaugurale ne propose pas d’explications. Elle nous offre l’appartenance et, en plus, à nous les Capverdiens et Capverdiennes de la diaspora, elle nous offre aussi la mémoire. Une

La chute de Salazar

martalanca — Mon, 04 Aug 2025 12:38:59 +0000

Partido dos Mortos

Il est évident que les régimes totalitaires s'appuient sur la censure, esthétisent les héros et les récits métaphysiques. Le « Parti des morts » a organisé des performances au fort Santo António da Barra et dans la rue qui porte encore aujourd'hui le nom de Doutor Oliveira Salazar. Curieusement, 51 ans après la Révolution des œillets, plus de 17 lieux en Portugal portent le nom de Salazar et plus de 700 ceux de personnalités du régime Estado Novo. Que faire d'une telle mémoire politique ? Faut-il démolir les monuments et renommer les lieux géographiques ? La question est complexe, mais la situation actuelle nécessite clairement une réflexion et des commentaires.

José Eduardo Agualusa fictionniste ou historien?

martalanca — Fri, 20 Jun 2025 10:03:13 +0000

Pierrette Chalendar

Pour Agualusa, il y a là le signe d’une contestation profonde orientée vers une régénération morale à tous les échelons de la vie sociale et politique angolaise. Le tournant est irréversible du fait de la prise de conscience massive des jeunes (p 244), devenus hyper-réactifs vis-à-vis de « mentiras, de promessas nao cumpridas » (p 245). Une ère nouvelle se fait jour ; Abel la nomme « alternance » : elle sera le garant d’une démocratisation effective au sein des partis ou des mouvements régissant l’existence quotidienne des citoyens.

Entre Îles, Archives et l’Avenir : Une Réflexion sur le Cinéma Capverdien Contemporain

martalanca — Thu, 01 May 2025 21:30:54 +0000

Pedro José-Marcellino aka P.J. Marcellino

Le cinéma africain—ou plutôt les cinémas africains—ne sont pas de simples pratiques artistiques: ce sont aussi des interventions épistémologiques. Comme l’écrivait Frantz Fanon, la décolonisation n’est pas seulement politique: elle est aussi symbolique, imaginaire et visuelle. Le cinéma devient alors un champ de bataille pour le pouvoir de nommer, de représenter, de réinventer cette « communauté imaginée » dont parlait Benedict Anderson.

Europe, Afrique. Inquiétude à front renversé. A propos de deux élections : Portugal, 10 mars et Sénégal, 24 mars 2024

martalanca — Tue, 01 Oct 2024 10:07:10 +0000

Jacques Lemière

Tout laisse à penser qu’au Sénégal, où les attentes du peuple placées dans ce nouveau pouvoir sont immenses, et surtout celles de la jeunesse - sans doute à hauteur du manque d’espoir dans la transformation du pays qui lui fait prendre les pirogues ou la route du désert saharien pour l’incertain et dangereux chemin de l’Europe -, la promesse émancipatrice du Pastef, dans l’épreuve du pouvoir, sera difficile à tenir. Et tout conduit à penser que le Portugal, où le poids de la référence mémorielle du 25 avril est si fort (« Abril sempre, fascismo nunca mais ! » : « Avril, toujours, le fascisme plus jamais « !), devra trouver - la mémoire étant une chose et la politique une autre -, les mots et l’action ajustés à la lutte contre Chega, qui n’est pas un simple décalque du fascisme : problème qui est le même que celui de la France face au Rassemblement national.

Ruy Mingas: «Leo un poema, siento su musicalidad y a los diez minutos ya estoy haciendo música»

martalanca — Mon, 08 Jan 2024 12:45:25 +0000

Marta Lança

Sobre todo me gusta la música (mi mujer solía decir que «la primera mujer de mi marido es la música»), pero de una forma diferente: Ocupa un espacio en mi vida pero no desde el punto de vista profesional, nunca sería un profesional de la música, mientras que de la educación y el deporte sí. Son áreas que me estimulan mucho, me siento bien, me gusta estar aquí con jóvenes y estudiantes, dialogar con ellos, igual que me gusta estar en el deporte, son las relaciones humanas más conmovedoras en las que estoy involucrado. La música, por otra parte, es natural, crecí con la música, desde mis abuelos, forma parte de mi vida como placer y socialización.

Alto a la guerra contra la humanidade en el norte y este de Síria. Alto à la guerra turca y sus políticas de ocupácion

martalanca — Sun, 08 Oct 2023 21:49:24 +0000

várias

Los abajo firmantes nos manifestamos en solidaridad con el movimiento kurdo compuesto por niñxs, jóvenxs, mujeres, identidades diversas y pueblo kurdo en pie de lucha por su derecho a la autonomía y la libre determinación. A través de nuestra voz personal y colectiva damos a conocer al mundo lo que está pasando en ese territorio justo ahora.

Ne suis-je pas un enfant ? Le racisme chez l'enfant au Portugal

martalanca — Wed, 04 Oct 2023 10:33:38 +0000

vários

Nous exigeons que nous abandonnions, une fois pour toutes, une compréhension juridique « minimaliste » de ce qui constitue le racisme. Nous exigeons que vous rompiez avec le schéma de déni du racisme qui nuit tant à la vie de nos enfants et de nos jeunes ainsi qu’à la vie démocratique de ce pays.