<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" version="2.0">

<channel>
	<title>Clube Eslavo</title>
	<atom:link href="https://www.cursorusso.com.br/feed/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
	<link>https://www.cursorusso.com.br</link>
	<description>Curso de russo, ucraniano e polonês</description>
	<lastBuildDate>Sun, 23 Aug 2026 23:58:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>pt-BR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>
	<xhtml:meta content="noindex" name="robots" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"/><item>
		<title>Reden waarom Belgische spelers increasingly often kiezen voor een buitenlands online casino</title>
		<link>https://www.cursorusso.com.br/reden-waarom-belgische-spelers-increasingly-often-kiezen-voor-een-buitenlands-online-casino/</link>
					<comments>https://www.cursorusso.com.br/reden-waarom-belgische-spelers-increasingly-often-kiezen-voor-een-buitenlands-online-casino/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastassia Bytsenko]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 23 Aug 2026 23:58:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[padrao]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.cursorusso.com.br/reden-waarom-belgische-spelers-increasingly-often-kiezen-voor-een-buitenlands-online-casino/</guid>

					<description><![CDATA[Steeds meer Belgische gokliefhebbers ontdekken alternatieven buiten de landsgrenzen voor hun digitale gokervaring. Deze ontwikkeling <a href="https://www.cursorusso.com.br/reden-waarom-belgische-spelers-increasingly-often-kiezen-voor-een-buitenlands-online-casino/">Leia mais</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Steeds meer Belgische gokliefhebbers ontdekken alternatieven buiten de landsgrenzen voor hun digitale gokervaring. Deze ontwikkeling ontstaat door een mix van redenen die gokkers aantrekt tot sites die actief zijn in verschillende buitenlandse regio&#8217;s.</p>
<h2>De toenemende populariteit van internationale gokplatforms bij spelers uit België</h2>
<p>De afgelopen jaren is er een opmerkelijke verandering waarneembaar in het spelersgedrag van gokkers in België. Een groeiend aantal spelers zoeken hun geluk op platforms die gevestigd zijn buiten België, aangetrokken door een breder aanbod aan spellen, aantrekkelijkere bonussen en een gebruiksvriendelijkere speelervaring dan wat lokale operators kunnen aanbieden.</p>
<p>Deze trend wordt mede gevoed door de rigoureuze wetgeving in België, die het aanbod van lokale operators beperkt. Spelers ervaren vaak dat buitenlandse casino&#8217;s grotere flexibiliteit bieden qua spelkeuze, betalingsmethoden en promoties, wat resulteert in een toenemende interesse voor deze internationale alternatieven.</p>
<p>Daarnaast speelt de digitalisering een belangrijke rol in deze trend. Belgische spelers hebben momenteel eenvoudig toegang tot internationale platforms via internet, waardoor de drempel om internationaal te spelen aanzienlijk is verlaagd en de concurrentie tussen aanbieders groeit.</p>
<h2>Voornaamste motiveringen achter een internationaal gokplatform</h2>
<p>Belgische spelers ontdekken steeds meer voordelen bij het kiezen voor online gokplatformen die buiten België opereren. Deze platforms bieden vaak voorwaarden die veel beter zijn dan wat binnenlandse aanbieders kunnen aanbieden, wat de toenemende aantrekkingskracht verklaart.</p>
<p>De verschillen tussen Belgische en buitenlandse platforms zijn aanzienlijk op verschillende vlakken. Van monetaire pluspunten tot een rijker spelaanbod, spelers vinden vele gronden om hun blik over de grens te richten voor hun digitale casinoervaring.</p>
<h3>Ruimere bonussen en betere promoties</h3>
<p>Buitenlandse online casino&#8217;s steken uit vanwege genereuze inkomstbonussen die vaak meerdere stortingen dekken. Deze bonussen kunnen uitkomen op bedragen van honderden tot duizenden euro&#8217;s, met bijbehorende gratis spins voor populaire slots.</p>
<p>Naast inschrijvingsbonussen, stellen internationale casino&#8217;s regelmatige aanbiedingen zoals cashback-programma&#8217;s, loyaliteitsprogramma&#8217;s en VIP-voordelen. Deze benefits zijn doorgaans veel royaler dan wat spelers uit België gewend zijn van binnenlandse aanbieders.</p>
<h3>Uitgebreider gameaanbod en betere software</h3>
<p>Het assortiment van spellen bij internationale casinowebsites is indrukwekkend divers, met talloze gokkasten, tafelspellen en live dealer opties. Spelers krijgen toegang tot titels van leading game providers zoals NetEnt, Microgaming en Evolution Gaming.</p>
<p>Internationale gokplatforms werken samen met een grote verscheidenheid van softwareleveranciers, wat resulteert in constante vernieuwing en innovatie. Deze aanbieders introduceren frequent de meest recente games en technische oplossingen, iets wat bij lokale casino&#8217;s vaak trager verloopt.</p>
<h3>Lager belastingtarief en hogere uitkeringspercentages</h3>
<p>Een belangrijk voordeel is de afwezigheid van de Belgische kansspelbelasting op winsten bij internationale aanbieders. Terwijl lokale casino&#8217;s winsten belasten, kunnen spelers bij internationale aanbieders hun volledige winst behouden.</p>
<p>Internationale casino&#8217;s hanteren regelmatig hogere uitbetalingspercentages (RTP) dan hun Belgische equivalenten. Dit betekent dat spelers statistisch gezien een groter deel van hun inleg recupereren, wat op de lange duur een significant verschil maakt in de gamingbeleving.</p>
<h2>Juridische kwesties en bescherming bij internationale gokhuizen</h2>
<p>De regelgeving omtrent online gokken in België is streng gereguleerd door de Kansspelcommissie. Spelers die kiezen voor platforms buiten de Belgische vergunning verkeren in een juridische grijze zone, waarbij het spelen zelf niet strafbaar is, maar de aanbieders wel illegaal opereren op de Belgische markt. Het is essentieel om te begrijpen dat consumenten zelf geen wettelijke straffen riskeren.</p>
<p>Veiligheid vormt een cruciaal aandachtspunt bij het selecteren van internationale gokplatforms. Gerenommeerde aanbieders beschikken over licenties van gerenommeerde toezichthouders zoals de Malta Gaming Authority of de UK Gambling Commission. Deze vergunningen garanderen dat het platform zich houdt aan strikte normen voor fair play, gegevensbescherming en financiële transparantie.</p>
<p>Spelers moeten alert zijn en grondig onderzoek doen voordat ze zich registreren bij een internationaal platform. Controleer altijd of het casino gebruikmaakt van SSL-encryptie, onafhankelijke spelaudits door organisaties als eCOGRA, en duidelijke algemene voorwaarden. Bekijk reviews van andere spelers en vermijd platforms met obscure eigendomsgegevens.</p>
<p>Bij disputen over internationale operators kunnen Belgische spelers terecht bij alternative dispute resolution diensten zoals IBAS of de ADR-diensten die verbonden zijn aan de licentieverstrekker. Hoewel dit extra inspanning vergt in vergelijking met lokale vergunninghouders, bieden gerenommeerde platforms over het algemeen deskundige customer support en rechtvaardige antwoorden voor kwesties.</p>
<h2>Voordelen in de praktijk voor Belgische casino-enthusiasten</h2>
<p>Naast het ruimere spelaanbod bieden globale casino-sites ook concrete praktische voordelen die het dagelijks spelgenot optimaliseren voor Belgische gebruikers.</p>
<h3>Flexibelere betaalmogelijkheden en meer snelle uitbetalingen</h3>
<p>Een <a href="https://www.beeldbank-nh.nl/">buitenlands casino</a> presenteert doorgaans een uitgebreider aanbod aan betaalmogelijkheden, inclusief moderne e-wallets, cryptocurrency&#8217;s en snelle banking methoden die in België niet steeds beschikbaar zijn.</p>
<p>Uitbetalingen verlopen bij gerenommeerde internationale operators doorgaans aanzienlijk sneller, met verwerkingstijden van 24 tot 48 uur in plaats van de meerdere werkdagen die bij bepaalde platforms standaard zijn.</p>
<h3>Superieure klantenservice en gebruikerservaring</h3>
<p>Internationale gokplatformen besteden aanzienlijke middelen in meertalige klantenondersteuning met 24/7 beschikbaarheid via directe chat, email en soms zelfs telefonische hulplijnen in het Nederlands.</p>
<p>De mobiele interface en applicaties zijn regelmatig meer geavanceerd, met intuïtieve menustructuur, gepersonaliseerde spelaanbevelingen en naadloze overgangen tussen computer- en mobieleplatformen.</p>
<h2>Tips voor het veilig selecteren van een buitenlands casino</h2>
<p>Zorg ervoor dat u altijd controleert of het platform heeft een geldig licentie van een erkende regelgevingsinstantie zoals de Malta Gaming Authority of de UK Gambling Commission. Deze vergunningen garanderen dat het casino aan strenge veiligheidsstandaarden voldoet en regelmatig wordt gecontroleerd op eerlijkheid.</p>
<p>Lees verhalen uit andere spelers uit België op onafhankelijke reviewsites en discussiegroepen. Let daarbij op aspecten zoals uitbetalingssnelheid, Nederlands-sprekende klantenservice, en of er problemen zijn gemeld met bonus-voorwaarden of accountblokkades.</p>
<p>Controleer dat het platform geavanceerde beveiligingstechnologie gebruikt en veilige speelmogelijkheden biedt. Test eerst de klantenservice met een vraag alvorens je geld in te storten, en begin met bescheiden inzetten om de betrouwbaarheid te verifiëren.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.cursorusso.com.br/reden-waarom-belgische-spelers-increasingly-often-kiezen-voor-een-buitenlands-online-casino/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Willkommensangebote im Casino – Ihr Einstieg ins Abenteuer</title>
		<link>https://www.cursorusso.com.br/willkommensangebote-im-casino-ihr-einstieg-ins-abenteuer-6525/</link>
					<comments>https://www.cursorusso.com.br/willkommensangebote-im-casino-ihr-einstieg-ins-abenteuer-6525/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anastassia Bytsenko]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Jun 2026 15:40:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[padrao]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.cursorusso.com.br/willkommensangebote-im-casino-ihr-einstieg-ins-abenteuer-6525/</guid>

					<description><![CDATA[Inhaltsverzeichnis 1. Einführung 2. Wie funktionieren Bonusangebote? 3. Beliebte Spiele 4. Zahlungen &#38; Sicherheit 5. <a href="https://www.cursorusso.com.br/willkommensangebote-im-casino-ihr-einstieg-ins-abenteuer-6525/">Leia mais</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section>
<img decoding="async" src="https://i.ytimg.com/vi/TzJc8VyyBEs/maxresdefault.jpg" alt="Willkommensangebote Im" style="display:block;margin:20px auto;max-width:100%;height:auto"></p>
<div style="border:2px solid #4a90e2;padding:15px;border-radius:8px;max-width:900px;margin:0 auto 20px;background:#f7fbff">
<div style="font-size:18px;margin-bottom:8px;color:#0b3d91;font-weight:600">Inhaltsverzeichnis</div>
<ul style="padding:0;margin:0">
<li style="margin:6px 0"><a href="#einleitung" style="color:#0b3d91;text-decoration:none">1. Einführung</a></li>
<li style="margin:6px 0"><a href="#wie-funktioniert" style="color:#0b3d91;text-decoration:none">2. Wie funktionieren Bonusangebote?</a></li>
<li style="margin:6px 0"><a href="#spiele" style="color:#0b3d91;text-decoration:none">3. Beliebte Spiele</a></li>
<li style="margin:6px 0"><a href="#zahlungen" style="color:#0b3d91;text-decoration:none">4. Zahlungen &amp; Sicherheit</a></li>
<li style="margin:6px 0"><a href="#abschluss" style="color:#0b3d91;text-decoration:none">5. Schlussgedanken</a></li>
</ul>
</div>
<h2 id="einleitung">Willkommensangebote im Casino – Ihr Einstieg</h2>
<p style="max-width:900px;margin:0 auto 12px;line-height:1.6">
  Wenn man sich erstmals bei einem Online-Casino anmeldet, sind die Willkommensangebote oft das Erste, was ins Auge fällt. Manche sind großzügig, andere eher zurückhaltend, und ja, es gibt auch jene, die komplizierte Bedingungen haben, man kennt das. Für einen schnellen Überblick und seriöse Plattformen, schauen Sie gerne <a href="https://www.completesports.com/at/casino/">siehe diese Webseite</a>, dort findet man oft orientierende Informationen.
</p>
<p><img decoding="async" src="https://img.freepik.com/premium-photo/online-casino-games_863013-78119.jpg" alt="Willkommensangebote Im" style="display:block;margin:20px auto;max-width:100%;height:auto"></p>
<div style="background:#fff5cc;border-left:6px solid #ffd24d;padding:12px;margin:12px auto;max-width:900px">
  Ein gutes Willkommenspaket gibt neuen Spielerinnen und Spielern Sicherheit, es lädt ein, ohne gleich großes Risiko zu starten.
</div>
<h2 id="wie-funktioniert">Wie funktionieren Bonusangebote?</h2>
<p style="max-width:900px;margin:0 auto 12px;line-height:1.6">
  Bevor man den Bonus annimmt, lohnt sich ein kurzer Blick auf die Bedingungen. Also wirklich: Umsatzbedingungen, Spielbegrenzungen, Mindest- und Höchsteinzahlungen, alles lesen. Klingt trocken, aber es spart Ärger.
</p>
<p style="max-width:900px;margin:0 auto 12px;line-height:1.6">Die typischen Schritte zur Aktivierung eines Willkommensbonus sehen so aus:</p>
<ol style="max-width:900px;margin:8px auto 12px;padding-left:20px;line-height:1.6">
<li>Registrierung auf der Casino-Plattform, Konto verifizieren.</li>
<li>Erste Einzahlung tätigen, Bonuscode eingeben falls nötig.</li>
<li>Bonusbedingungen prüfen und Freispiele nutzen.</li>
<li>Umsatzbedingungen erfüllen, Auszahlung anstoßen.</li>
</ol>
<p style="max-width:900px;margin:0 auto 12px;line-height:1.6">
  Manchmal sind Boni automatisch gutgeschrieben, manchmal muss man aktivieren. Und manchmal ist es tatsächlich sinnvoll, den Bonus nicht zu nehmen, wenn die Bedingungen zu restriktiv sind.
</p>
<table style="width:100%;max-width:900px;margin:12px auto;border-collapse:collapse">
<thead>
<tr style="background:#f0f6ff">
<th style="padding:10px;border:1px solid #e0e6ef;text-align:left">Bonusart</th>
<th style="padding:10px;border:1px solid #e0e6ef;text-align:left">Typische Bedingungen</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="padding:10px;border:1px solid #e0e6ef">Match Bonus</td>
<td style="padding:10px;border:1px solid #e0e6ef">Einzahlungsbonus, oft mit Umsatzanforderung x20–x50</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:10px;border:1px solid #e0e6ef">Freispiele</td>
<td style="padding:10px;border:1px solid #e0e6ef">Begrenzt auf bestimmte Slots, meist geringere Umsatzanforderung</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2 id="spiele">Beliebte Spiele &amp; Spielerlebnis</h2>
<p style="max-width:900px;margin:0 auto 12px;line-height:1.6">
  Die Wahl der Spiele beeinflusst, wie schnell man durch Bonusgeld navigiert. Manche Slots tragen 100 Prozent zum Umsatz, andere nur 10 Prozent. Gut zu wissen, weil es die Strategie ändert.
</p>
<h3>Slots im Fokus</h3>
<p style="max-width:900px;margin:0 auto 12px;line-height:1.6">
  Ich persönlich mag Slots mit Bonus-Features, sie fühlen sich dynamischer an. Aber wenn du konservativer spielst, sind klassische Tischspiele eine Option, auch wenn sie oft weniger zur Umsatzanforderung zählen.
</p>
<p style="max-width:900px;margin:0 auto 12px;line-height:1.6">Typische Spielkategorien:</p>
<ul style="max-width:900px;margin:8px auto 12px;padding-left:20px;line-height:1.6">
<li>Video-Slots, Jackpot-Slots</li>
<li>Tischspiele wie Roulette, Blackjack, Baccarat</li>
<li>Live-Dealer-Spiele für echte Casino-Atmosphäre</li>
</ul>
<div style="background:#e6f7ff;border-left:6px solid #66c2ff;padding:12px;margin:12px auto;max-width:900px">
  Ein realistischer Tipp: Nutze Freispiele zuerst, wenn sie für beliebte Slots gelten, das erhöht die Chance auf Spaß ohne sofortiges Risiko.
</div>
<h2 id="zahlungen">Zahlungen, Auszahlungen und Sicherheit</h2>
<p style="max-width:900px;margin:0 auto 12px;line-height:1.6">
  Gute Zahlungsmethoden sind schnell, sicher und haben transparente Gebühren. Man will nicht stundenlang auf eine Auszahlung warten, und man mag keine versteckten Kosten. Gerade in Österreich sind lokale Zahlungsmethoden oft bequem.
</p>
<p style="max-width:900px;margin:0 auto 12px;line-height:1.6">Gängige Zahlungsarten:</p>
<ul style="max-width:900px;margin:8px auto 12px;padding-left:20px;line-height:1.6">
<li>Banküberweisung / Sofort</li>
<li>E-Wallets wie Skrill oder Neteller</li>
<li>Kreditkarten und Prepaid-Optionen</li>
</ul>
<p style="max-width:900px;margin:0 auto 12px;line-height:1.6">Praktische Tipps für Auszahlungen:</p>
<ol style="max-width:900px;margin:8px auto 12px;padding-left:20px;line-height:1.6">
<li>Verifiziere dein Konto frühzeitig, dann geht die Auszahlung schneller.</li>
<li>Wähle dieselbe Methode wie bei der Einzahlung, um Verzögerungen zu vermeiden.</li>
<li>Beachte Limits und mögliche Gebühren, vor allem bei internationalen Transfers.</li>
</ol>
<table style="width:100%;max-width:900px;margin:12px auto;border-collapse:collapse">
<thead>
<tr style="background:#f9f9f9">
<th style="padding:10px;border:1px solid #ddd;text-align:left">Methode</th>
<th style="padding:10px;border:1px solid #ddd;text-align:left">Dauer</th>
<th style="padding:10px;border:1px solid #ddd;text-align:left">Gebühren</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="padding:10px;border:1px solid #ddd">E-Wallet</td>
<td style="padding:10px;border:1px solid #ddd">Sofort bis 24 Std.</td>
<td style="padding:10px;border:1px solid #ddd">Oft gebührenfrei</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:10px;border:1px solid #ddd">Banküberweisung</td>
<td style="padding:10px;border:1px solid #ddd">2–5 Arbeitstage</td>
<td style="padding:10px;border:1px solid #ddd">Variiert</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p id="abschluss" style="max-width:900px;margin:12px auto 12px;line-height:1.6">conclusion: Willkommensangebote sind ein toller Einstieg, solange man die Details kennt. Nehmen Sie sich kurz Zeit, vergleichen Sie Anbieter, und denken Sie daran: Spaß und Verantwortung sollten immer zusammengehen. Manchmal ist weniger mehr, manchmal will man das ganze Paket, das bleibt Ihnen überlassen.</p>
</section>
<p>{&#8220;@context&#8221;: &#8220;https://schema.org&#8221;, &#8220;@type&#8221;: &#8220;Article&#8221;, &#8220;headline&#8221;: &#8220;Willkommensangebote im Casino – Ihr Einstieg ins Abenteuer&#8221;, &#8220;datePublished&#8221;: &#8220;2026-06-04T15:39:19+00:00&#8221;, &#8220;author&#8221;: {&#8220;@type&#8221;: &#8220;Person&#8221;, &#8220;name&#8221;: &#8220;Admin&#8221;}}</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.cursorusso.com.br/willkommensangebote-im-casino-ihr-einstieg-ins-abenteuer-6525/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Verbos de movimento em russo</title>
		<link>https://www.cursorusso.com.br/verbos-de-movimento-em-russo/</link>
					<comments>https://www.cursorusso.com.br/verbos-de-movimento-em-russo/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Snizhana Maznova]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Feb 2021 20:19:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gramática Russa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.cursorusso.com.br/?p=6806</guid>

					<description><![CDATA[Vamos aprender verbos de movimento em russo de maneira eficaz e divertida.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2021/02/0001-scaled.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="724" height="1024" src="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2021/02/0001-724x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6799" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2021/02/0001-724x1024.jpg 724w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2021/02/0001-scaled-400x566.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2021/02/0001-212x300.jpg 212w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2021/02/0001-768x1086.jpg 768w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2021/02/0001-1086x1536.jpg 1086w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2021/02/0001-scaled.jpg 1448w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2021/02/0001-900x1273.jpg 900w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2021/02/0001-924x1307.jpg 924w" sizes="(max-width: 724px) 100vw, 724px" /></a><figcaption><strong><span class="has-inline-color has-vivid-red-color">GOSTARIA DE RECEBER MAIS EXPLICAÇÕES SOBRE VERBOS DE MOVIMENTO EM RUSSO &#8211; FAÇA SUA INSCRIÇÃO PARA CURSO DE RUSSO DO CLUBE ESLAVO: CONTATO@CURSORUSSO.COM.BR</span></strong></figcaption></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<div class="video-embed"><iframe title="TREINO DE VERBOS DE MOVIMENTO EM RUSSO 1 + MATERIAL" width="940" height="529" src="https://www.youtube.com/embed/Xp9Xi8jOCpI?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></div>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.cursorusso.com.br/verbos-de-movimento-em-russo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Viagem pela Ucrânia</title>
		<link>https://www.cursorusso.com.br/viagem-pela-ucrania/</link>
					<comments>https://www.cursorusso.com.br/viagem-pela-ucrania/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Snizhana Maznova]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Jul 2019 00:12:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrânia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.cursorusso.com.br/?p=6182</guid>

					<description><![CDATA[Ucrânia surgiu um novo ponto turístico que atrai muitos turistas e curiosos. É a residência do ex-presidente da Ucrânia V. Yanukovych (2002-2014).]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania.jpg"><img decoding="async" class="size-full wp-image-6183 alignright" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania.jpg" alt="" width="580" height="367" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania.jpg 580w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania-400x253.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania-300x190.jpg 300w" sizes="(max-width: 580px) 100vw, 580px" /></a></p>
<p>Ultimamente na Ucrânia surgiu um novo ponto turístico que atrai muitos turistas e curiosos. É a residência do ex-presidente da Ucrânia V. Yanukovych (2002-2014). Parque Nacional Mezhyhirya que era uma enigma bem guardada e protegida se abriu para os visitantes e abalou o mundo com um luxo pomposo. Agora este é um dos melhores e mais limpos lugares para relaxar na região de Kiev.</p>
<p>Imagine só!<br />
&#8211; Cerca de 200 pessoas trabalham em Mezhyhirya.<br />
&#8211; A área total do parque é de 140 hectares.<br />
&#8211; O laboratório do ex-presidente pode trazer ao estado 50 milhões UAH por ano (cerca de R$ 7,6 milhões).<br />
&#8211; De acordo com os documentos da residência, o preço de cortinas é 300 mil euros e de maçanetas de portas é 43 mil euros.<br />
&#8211; Nos primeiros dias após a abertura do Mezhyhirya visitou mais de 100 mil pessoas.<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f516.png" alt="🔖" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />O valor do passeio é 100 UAH por pessoa nos dias úteis, 120 UAH no final da semana, 40 UAH na terça-feira.<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f516.png" alt="🔖" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Duração: cerca de 3 horas.<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f516.png" alt="🔖" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />Endereço: Київська обл., с. Нові Петрівці Вишгородського району.<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f516.png" alt="🔖" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />Funcionamento: todos os dias no verão 8h00 &#8211; 22h00, no inverno 08h00 &#8211; 17h00, na primavera e outono 08h00 &#8211; 19h00.<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f516.png" alt="🔖" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />Como chegar: A maneira mais fácil de chegar ao vilarejo Novi Petrivtsi (Нові Петрівці) é de carro, movendo-se na direção de Vyshgorod (Вишгород) no sentido ao vilarejo Dymer (Димер) até curva para Novi Petrivtsi. Se for sem carro, de Vyshgorod e Kiev, das estações de metro &#8220;Petrivka&#8221; (Петрівка) e &#8220;Heróis do Dnipro&#8221; (Герої Дніпра) tem ônibus. Você pode descobrir os horários por telefone: +38 (044) 579 24 07.</p>
<p><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania_03.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-6191 alignleft" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania_03.jpg" alt="" width="610" height="344" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania_03.jpg 610w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania_03-400x226.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania_03-300x169.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 610px) 100vw, 610px" /></a><strong>Além de tudo:</strong></p>
<p>1. Uma visita guiada de 2,5 horas inclui uma história sobre os mistérios da história do Mezhyhirya e uma visão geral das principais estruturas. Contato: +38 (050) 226 71 54, (063) 416 42 46, (050) 664 00 80. Preço &#8211; a partir de 30 UAH por pessoa;</p>
<p>2. Clube de hipismo permite que os visitantes se familiarizam com os cavalos e pôneis de raça e aprendem dominar as habilidades de equitação com o instrutor. Encomendar o passa-tempo romântico &#8220;Picnique francês&#8221;, organizar uma festa ou realizar uma sessão de fotos: +38 (063) 204 41 53;</p>
<p>3. No clube de cinologia vivem 32 cães de 9 raças. Pode solicitar uma excursão com o guia, organizar uma sessão de fotos com animais de estimação, alimentar os filhotes ou por uma hora para se tornar um cinólogo: +38 (067) 239 27 43;</p>
<p>4. Antiga casa de Yanukovych é uma espécie de Versalhes ucraniana que não tem análogos. O terraço oferece uma vista maravilhosa do Mar de Kiev. Excursões de uma hora e meia para Honka são realizadas em pequenos grupos por fila de espera. O valor é 200 UAH por pessoa. Sessão de fotos em Honka custa 300 UAH por pessoa. Contato: +38 (097) 287 88 74;</p>
<p>5. Garagem com veículos antigos comporta 35 carros antigos e 7 motos. Entre eles um dos três carros existentes no mundo ZIL 2009, Audi 1938. Entrada custa 20 UAH por pessoa;</p>
<p>6. No parque zoológico vivem 14 avestruzes e o mesmo número de faisões, além disso, antílopes, muflões, burros, lhamas e pavões raros. Nos açudes próximas tem gansos, patos e cisnes;</p>
<p>7. No território tem uma fazenda com as vacas, ovelhas, cabras, aves de várias raças. Falam que pode se comprar leite lá.</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f340.png" alt="🍀" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f340.png" alt="🍀" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f340.png" alt="🍀" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> O que mais pode ver? Cascata de lagos artificiais, bunker, terreno de helicóptero, estufas, iates, campos de ténis, piscinas, saunas, esculturas, postos de gasolina, caverna de sal.<br />
⚘⚘⚘ Para um relaxamento completo, é melhor não pensar sobre a quem tudo isso pertence e quais circunstâncias se tornaram acessíveis às pessoas, mas simplesmente aproveitar o momento.</p>
<p><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania_06.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-6194" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania_06.jpg" alt="" width="375" height="265" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania_06.jpg 650w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania_06-400x283.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania_06-300x212.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px" /></a>&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania_02.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-6190" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania_02.jpg" alt="" width="471" height="265" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania_02.jpg 610w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania_02-400x225.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/07/viagem_pela_ucrania_02-300x169.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 471px) 100vw, 471px" /></a></p>
<p>&nbsp; &nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.cursorusso.com.br/viagem-pela-ucrania/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Caso instrumental no idioma russo</title>
		<link>https://www.cursorusso.com.br/caso-instrumental-no-idioma-russo/</link>
					<comments>https://www.cursorusso.com.br/caso-instrumental-no-idioma-russo/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Snizhana Maznova]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Mar 2019 16:58:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gramática Russa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.cursorusso.com.br/?p=6046</guid>

					<description><![CDATA[Pode ser que você já aprendeu todas as situações em quais em idioma russo usa-se caso instrumental e precisa fazer uma revisão ou pode ser que você precisa estudar mesmo. Este breve resumo ajudará bastante]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="color: #003366;"><strong>СИТУАЦИИ ТВОРИТЕЛЬНОГО ПАДЕЖА В РУССКОМ ЯЗЫКЕ</strong> </span><br />
<span style="color: #003366;"><em>As situações do caso instrumental em idioma russo</em></span></p>
<p style="text-align: left;">Pode ser que você já aprendeu todas as situações em quais em idioma russo usa-se caso instrumental e precisa fazer uma revisão ou pode ser que você precisa estudar mesmo. Este breve resumo ajudará bastante. Para fazer os exercícios você pode consultar as tabelas:</p>
<hr>
<p><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/03/instrumental_01.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-6049 aligncenter" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/03/instrumental_01.png" alt="" width="572" height="271" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/03/instrumental_01.png 572w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/03/instrumental_01-400x190.png 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/03/instrumental_01-300x142.png 300w" sizes="auto, (max-width: 572px) 100vw, 572px" /></a></p>
<p><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/03/instrumental_02.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-6050 aligncenter" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/03/instrumental_02.png" alt="" width="593" height="159" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/03/instrumental_02.png 593w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/03/instrumental_02-400x107.png 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/03/instrumental_02-300x80.png 300w" sizes="auto, (max-width: 593px) 100vw, 593px" /></a></p>
<p><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/03/instrumental_03.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-6051 aligncenter" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/03/instrumental_03.png" alt="" width="261" height="220"></a></p>
<p><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/03/instrumental_04.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-6052 aligncenter" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/03/instrumental_04.png" alt="" width="519" height="688" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/03/instrumental_04.png 519w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/03/instrumental_04-400x530.png 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2019/03/instrumental_04-226x300.png 226w" sizes="auto, (max-width: 519px) 100vw, 519px" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><strong>DECLINAÇÃO DOS SUBSTANTIVOS E ADJETIVOS NO PLURAL</strong></p>
<p><strong>Мужской род:</strong><br />
Как<strong>ими</strong> вид<strong>ами</strong> спорта занимается твой старший брат? – Он занимается разн<strong>ыми&nbsp;</strong>вид<strong>ами</strong> спорта.<br />
<em>Quais tipos de esporte seu irmão mais velho pratica? &#8211; Ele pratica diversos tipos de esporte.</em></p>
<p><strong>Женский род:</strong><br />
С как<strong>ими</strong> подруг<strong>ами</strong> ты ходишь гулять? – Я хожу гулять со сво<strong>ими</strong> давн<strong>ими</strong> подруг<strong>ами</strong>.<br />
<em>Com quais amigas você vai para passear? &#8211; Eu vou para passear com minhas antigas amigas.</em></p>
<p><strong>Средний род:</strong><br />
Перед как<strong>ими</strong> упражнени<strong>ями</strong> вы учили новый материал? – Перед теми упражнени<strong>ями</strong>.<br />
<em>Antes dos quais exercícios vocês aprenderam o material novo? &#8211; Antes daqueles exercícios.</em></p>
<p><strong>Обобщение:</strong><br />
• окончания имён существительных во множественном числе в творительном падеже независимо от их рода изменяются на (<em>as terminações dos substantivos no plural no caso instrumental independente do gênero mudam para</em>) <strong>–АМИ, –ЯМИ;</strong><br />
• окончания имён прилагательных, притяжательных и указательных местоимений и порядковых числительных изменяются на (<em>as terminações dos substantivos no plural no caso instrumental independente do gênero mudam para</em>) <strong>–ЫМИ, –ИМИ.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><strong>AS SITUAÇÕES COM CASO INSTRUMENTAL</strong></p>
<p><strong>1.</strong> <strong>Usa-se com a preposição “С” e responde às perguntas «с кем?» &#8211; com quem? и «с чем?» &#8211;&nbsp;</strong><strong>com o que? :</strong></p>
<p>С кем ты предпочитаешь ездить в отпуск? – Со своими весёлыми друзьями. <em>Com quem você prefere viajar nas férias? &#8211; Com meus alegres amigos.</em></p>
<p>С чем ты хочешь пирожок? – С яблочным вареньем. <em>Com que você quer o pastel? &#8211; Com geléia de maçã.</em></p>
<p><strong>2. Como um instrumento sem preposição “С” em russo, mas se traduzir em português tem a preposição “com”:</strong></p>
<p>Я пишу карандашом. – <em>Eu escrevo com lápis.</em></p>
<p><strong>3. Com verbos reflexivos:</strong><br />
<em><strong>заниматься, интересоваться, являться (ser), казаться (parecer), называться&nbsp;</strong></em><em><strong>(chamar-se), любоваться (admirar), наслаждаться (deleitar-se/aproveitar), гордиться&nbsp;</strong></em><em><strong>(orgulhar-se), увлекаться (interessar-se), пользоваться (usar), делиться (compartilhar,&nbsp;</strong></em><em><strong>dividir), питаться (alimentar-se), восхищаться (admirar-se) e outros:</strong></em></p>
<p>Чем ты занимаешься в свободное время? – Ничем интересным. <em>O que você faz no tempo livre? &#8211; Nada de interessante.</em></p>
<p>Чем интересуется твой коллега? – Художественной литературой. <em>Pelo que se interessa seu colega? &#8211; Pela literatura de ficção.</em></p>
<p><strong>4. С кратким именем прилагательным доволен, довольна, довольны:</strong><br />
Он был доволен своей работой. <em>– Ele estava satisfeito com seu trabalho.</em></p>
<p><strong>5. В пассивной конструкции:</strong><br />
Вы не знаете, кем написана эта картина? – Она написана Айвазовским.<br />
<em>Você sabe por quem foi pintado este quadro? – Ele foi pintado por Aivazovsky.</em></p>
<p><strong>6. В прошедшем и будущем времени с глаголами быть (ser) и стать (se tornar) и с глаголом работать:</strong></p>
<p>Кем он был раньше? – Раньше он был студентом.<br />
<em>Quem ele era antes? &#8211; Antes ele era estudante.</em></p>
<p>А кем он хочет стать после окончания университета? – Он хочет стать инженером.<br />
<em>Com que ele quer trabalhar depois do término da universidade? &#8211; Ele quer se tornar engenheiro.</em></p>
<p>Кем работает твой отец? – Он работает инженером.<br />
<em>Qual é a profissão do seu pai? &#8211; Ele é engenheiro.</em></p>
<p><strong>7. С предлогами:</strong><br />
&#8211; НАД/НАДО (sobre, acima de, em cima de):<br />
Над столом висела старинная лампа. <em>&#8211; Em cima da mesa estava pendurada uma luminária antiga.</em></p>
<p>&#8211; ПОД/ПОДО (em baixo, de baixo, sob):<br />
Под столом сидел кот. <em>&#8211; Em baixo da mesa estava (sentado) um gato.</em></p>
<p>ПЕРЕД/ПЕРЕДО (diante de, na frente de, antes de):<br />
Передо мной открылась дверь.<em> &#8211; Diante de mim abriu-se uma porta.</em></p>
<p>&#8211; ЗА (atrás de, do outro lado de):<br />
За стеной слышалась музыка. <em>&#8211; Do outro lado da parede ouvia-se uma música.</em></p>
<p>&#8211; РЯДОМ С (perto com):<br />
Рядом с домом есть хлебный магазин. <em>&#8211; Perto de casa tem uma padaria.</em></p>
<p>&#8211; В СВЯЗИ С (por causa de, por motivo de):<br />
В связи с ремонтом магазин не работает. <em>&#8211; Por motivo da reforma, a loja não está funcionando.</em></p>
<p>&#8211; В СООТВЕТСТВИИ С (de acordo com):<br />
В соответствии с правилами, в музее запрещено фотографировать. <em>&#8211; De acordo com as regras, fotografar no museu é proibido.</em></p>
<p>&#8211; ВСЛЕД ЗА/ СЛЕДОМ ЗА (atrás de, depois de):<br />
Он шёл следом за ней. <em>&#8211; Ele estava andando atrás dela.</em></p>
<p>&#8211; ЛИЦОМ К ЛИЦУ С (cara a cara com)<br />
В этот раз она встретилась лицом к лицу со своими страхами. <em>&#8211; Desta vez ela se encontrou cara a cara com os medos dela.</em></p>
<p>&#8211; МЕЖ/МЕЖДУ (entre, no meio de):<br />
Город находится между лесом и горами. <em>&#8211; A cidade está localizada entre a floresta e as montanhas.</em></p>
<p>&#8211; НАРЯДУ С (juntamente com, no mesmo nível que, como):<br />
Он не посещал занятия, но экзамен будет сдавать наряду со всеми. &#8211; <em>Ele não estava frequentando as aulas, mas vai fazer a prova juntamente com os outros.</em></p>
<p>&#8211; ПО СРАВНЕНИЮ С (em comparação com)<br />
Этот дом очень большой и красивый по сравнению со старой квартирой. <em>&#8211; Essa casa é muito grande e bonita, em comparação com o apartamento antigo.</em></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.cursorusso.com.br/caso-instrumental-no-idioma-russo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Conversação em russo: no restaurante</title>
		<link>https://www.cursorusso.com.br/conversacao-em-russo-no-restaurante/</link>
					<comments>https://www.cursorusso.com.br/conversacao-em-russo-no-restaurante/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Snizhana Maznova]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 18 Nov 2018 17:04:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Guia de Conversação Russo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.cursorusso.com.br/?p=5915</guid>

					<description><![CDATA[Planejando uma viagem para a Rússia? Precisamos nos preparar e aprender um pouco de russo básico para viagem para conseguir de se virar nos restaurantes falando russo. Aguardamos por você nas aulas de conversação em russo!]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Planejando uma <strong>viagem para a Rússia</strong>? Precisamos nos preparar para isso e aprender um pouco de <strong>russo básico para viagem</strong>. Porque mesmo em Moscou, no centro da cidade, não em todos os restaurantes você encontrará um garçom que fala inglês. E até o menu em inglês não está em todos os lugares. Antes de viajar memorize em russo pelo menos nomes dos pratos que você gosta para conseguir encontrá-los no cardápio ou perguntar para o garçom. Uma dica: pratos italianos, japoneses ou de McDonald em russo possuem nomes iguais como em português, só com sotaque um pouco diferente. Mas já ajuda bastante para se virar.<br />
Se você estuda russo para falar mesmo este material vai ser muito útil para você.&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-6442" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/11/viagem-para-russia.png" alt="" width="600" height="450" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/11/viagem-para-russia.png 600w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/11/viagem-para-russia-400x300.png 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/11/viagem-para-russia-300x225.png 300w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></p>
<h2 style="text-align: center;">FRASES ÚTEIS EM RUSSO</h2>
<p>У вас есть свободный столик на одного? – Vocês têm uma mesa livre para uma pessoa?<br />
У вас есть свободный столик на двоих? – Vocês têm uma mesa livre para duas pessoas?<br />
Скажите, пожалуйста, где здесь туалет? – Diga-me, por favor, onde está o banheiro?<br />
Скажите, пожалуйста, где здесь можно помыть руки? – Diga-me, por favor, onde pode se lavar as mãos aqui?<br />
У вас есть меню на английском языке? – Vocês têm um cardápio em inglês?<br />
У вас есть вегетарианские блюда? – Vocês têm pratos vegetarianos?<br />
У вас есть блюда из мяса? – Vocês têm pratos de carne?<br />
У вас есть блюда из рыбы? – Vocês têm pratos de peixe?<br />
У вас есть блюда русской кухни? – Vocês têm pratos de cozinha russa?<br />
Какие соки у вас есть? – Quais sucos vocês têm?<br />
У вас есть свежевыжатые соки? – Vocês têm sucos naturais?<br />
Какой десерт вы рекомендуете? – Qual sobremesa você recomenda?<br />
Будьте добры, это блюдо. – Seja gentil, esse prato.<br />
Будьте любезны, кофе и круассан. – Seja gentil, café e croissant.<br />
Мне, пожалуйста, это блюдо и апельсиновый сок. – Por favor, este prato e suco de laranja.<br />
Счёт, пожалуйста. – Conta, por favor.<br />
Можно оплатить картой? – Posso pagar por cartão?<br />
Можно оплатить наличными? – Posso pagar em dinheiro?</p>
<h2 style="text-align: center;">VÍDEO-DICIONÁRIOS DE RUSSO</h2>
<p><strong>Vídeo-dicionário em russo &#8220;Comida&#8221;&nbsp;</strong><br />
<iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/K_SxShoRyz0" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><br />
&nbsp;</p>
<p><strong>Vídeo-dicionário em russo &#8220;Bebida&#8221;&nbsp;</strong><br />
<iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/BC-UQ9ycpRQ" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><br />
&nbsp;</p>
<p><strong>Vídeo-dicionário em russo &#8220;Frutas e bagas&#8221;&nbsp;</strong><br />
<iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/BjllVBOmVtA" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><br />
&nbsp;</p>
<p><strong>Vídeo-dicionário em russo &#8220;Legumes&#8221;&nbsp;</strong><br />
<iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/O8B-HJB4dic" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><br />
&nbsp;</p>
<p><strong>Vídeo-dicionário em russo &#8220;Nozes&#8221;&nbsp;</strong><br />
<iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/1kaE6GQs2ig" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><br />
&nbsp;</p>
<p>Os pratos típicos russos você pode conhecer na sessão de <a href="http://www.cursorusso.com.br/culinaria-eslava/">Culinária Russa</a> para descobrir seus ingredientes.</p>
<p>Gostaria de fazer <strong>Curso de Russo para Viagem</strong>? Verifique a agenda de aulas de <a href="http://www.cursorusso.com.br/eventos/">conversação em russo</a>&nbsp;ou solicite <a href="http://www.cursorusso.com.br/aula-particular-russo/">aulas individuais de russo</a>. Aguardamos por você nas aulas de russo!&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.cursorusso.com.br/conversacao-em-russo-no-restaurante/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Verso: Ao lado do mar, há um carvalho verde…</title>
		<link>https://www.cursorusso.com.br/verso-ao-lado-do-mar-ha-um-carvalho-verde/</link>
					<comments>https://www.cursorusso.com.br/verso-ao-lado-do-mar-ha-um-carvalho-verde/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Membro do Clube Eslavo]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Nov 2018 11:10:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Literatura Russa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.cursorusso.com.br/?p=5760</guid>

					<description><![CDATA[Verso "Ao lado do mar, há um carvalho verde", de famoso escritor russo A.S. Pushkin, está completamente imbuído de mitologia e folclore russo, e quase cada russo lembra deste verso desde a escola. Este verso é uma introdução ao famoso poema "Ruslan and Lyudmila". Os personagens principais são os heróis favoritos das crianças.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Verso &#8220;Ao lado do mar, há um carvalho verde&#8221;, de famoso escritor russo A.S. Pushkin, está completamente imbuído de mitologia e folclore russo, e quase cada russo lembra deste verso desde a escola. Este verso é uma introdução ao famoso poema &#8220;Ruslan and Lyudmila&#8221;. Os personagens principais são os heróis favoritos das crianças.</p>
<p>
<table id="tablepress-5" class="tablepress tablepress-id-5">
<thead>
<tr class="row-1">
	<th class="column-1">&nbsp;<br />
<div style="text-align: left;"><br />
<em><u><strong>А.С. Пушкин</strong></u></em><br />
<strong>У лукоморья дуб зелёный</strong><br />
<strong>Из поэмы "Руслан и Людмила"</strong><br />
</div> </th><th class="column-2"><div style="text-align: center;">TRADUÇÃO LITERAL</div> <br />
<strong>Autor:</strong> A.S. Pushkin<br />
<strong>Nome do verso:</strong> Ao lado do mar, há um carvalho verde.<br />
<strong>Parte do poema "Ruslan e Liudmila"</strong></th><th class="column-3"><div style="text-align: center;">TRADUÇÃO MAIS RITMICA</div> <br />
<strong>Autor:</strong> A.S. Pushkin<br />
<strong>Nome do verso:</strong> Ao lado do mar, há um carvalho verde.<br />
<strong>Parte do poema "Ruslan e Liudmila"</strong></th>
</tr>
</thead>
<tbody class="row-striping">
<tr class="row-2">
	<td class="column-1">У лукоморья дуб зелёный;<br />
Златая цепь на дубе том:<br />
И днём и ночью кот учёный<br />
Всё ходит по цепи кругом;<br />
Идёт направо - песнь заводит,<br />
Налево - сказку говорит.<br />
Там чудеса: там леший бродит,<br />
Русалка на ветвях сидит;<br />
Там на неведомых дорожках<br />
Следы невиданных зверей;<br />
Избушка там на курьих ножках<br />
Стоит без окон, без дверей;<br />
Там лес и дол видений полны;<br />
Там о заре прихлынут волны<br />
На брег песчаный и пустой,<br />
И тридцать витязей прекрасных<br />
Чредой из вод выходят ясных,<br />
И с ними дядька их морской;<br />
Там королевич мимоходом<br />
Пленяет грозного царя;<br />
Там в облаках перед народом<br />
Через леса, через моря<br />
Колдун несёт богатыря;<br />
В темнице там царевна тужит,<br />
А бурый волк ей верно служит;<br />
Там ступа с Бабою Ягой<br />
Идёт, бредёт сама собой,<br />
Там царь Кащей над златом чахнет;<br />
Там русский дух... там Русью пахнет!<br />
И там я был, и мёд я пил;<br />
У моря видел дуб зелёный;<br />
Под ним сидел, и кот учёный<br />
Свои мне сказки говорил.</td><td class="column-2">Ao lado do mar, há um carvalho verde,<br />
Uma corrente de ouro está naquele carvalho.<br />
Dia e noite, um gato sábio<br />
Caminha ao redor da corrente sem parar.<br />
Vai à direita - se inicia um canto,<br />
À esquerda - se conta um conto.<br />
Lá há magia, lá vaga um duende.<br />
A sereia está sentada sobre os ramos.<br />
Lá, nas trilhas desconhecidas,<br />
Há pegadas de animais invisíveis.<br />
Lá uma casinha nos pés de galinha<br />
Não têm janelas, nem portas.<br />
Lá as florestas e vales estão repletos de desvaneios,<br />
Lá ao amanhecer chegam as ondas<br />
Na margem vazia de areia,<br />
E trinta belos cavaleiros<br />
Saem um por um das águas claras<br />
E com eles o seu tio do mar.<br />
Lá um príncipe por acaso<br />
Cativa o terrível soberano.<br />
Lá, pelas nuvens frente às pessoas,<br />
Através da florestas e mares,<br />
Um feiticeiro está levando um fortão Bogatyr<br />
No calabouço, uma princesa aflinge-se<br />
E o lobo marrom a serve fielmente.<br />
Lá um almofariz com Baba Yaga,<br />
Anda e vaga sozinho.<br />
Lá rei Kachtchéy definha-se sobre o ouro;<br />
Lá há cheiro russo... Lá se cheira a Rus!<br />
E eu estive lá e bebi o mel;<br />
Ao lado do mar vi o carvalho verde;<br />
Estava sentado abaixo dele e o gato sábio<br />
Contava seus contos para mim.<br />
<br />
<strong>Tradução:</strong> João Paulo de Melo</td><td class="column-3">Há um carvalho verde ao lado do mar <br />
E feita de ouro naquele carvalho, uma corrente.<br />
Em volta dela sem mesmo parar <br />
De dia e de noite, caminha um gato inteligente.<br />
Para a direita - canta-se um canto,<br />
E para a esquerda - conta-se um conto.<br />
Lá há magia e um duende vaga.<br />
Sobre os ramos está uma sereia sentada.<br />
Lá, nas trilhas desconhecidas, <br />
De animais há pegadas que jamais foram vistas.<br />
Lá nos pés de galinha há uma casinha<br />
Sem portas e nenhuma janelinha.<br />
Estão as florestas e vales cheios de desvaneios<br />
Lá as ondas chegam ao amanhecer<br />
E nas margens, areia alguma sequer dá para ver<br />
Trinta lindos e belos cavaleiros <br />
Saem um por um das águas claras<br />
E com eles o seu tio do mar.<br />
Lá um príncipe por de repente<br />
Cativa uma terrível soberania<br />
Lá, pelas nuvens às pessoas frente a frente,<br />
Através da florestas e maresias<br />
Um forte Bogatyr é levado sob feitiçaria.<br />
No calabouço, uma princesa se aflinge intensamente,<br />
E o lobo marrom a serve fielmente.<br />
Lá está um almofariz com o Baba Yaga,<br />
que anda sozinho e sozinho vaga.<br />
Lá o rei Kachtchéy sobre o ouro está se definhando<br />
Lá há cheiro russo .... e a Rus está cheirando.<br />
Bebi o mel e já estive lá<br />
E vi carvalho verde ao lado do mar.<br />
E em cima dele sentado, eu estava<br />
Com um sábio gato que um conto me contava.<br />
<br />
<strong>Tradução:</strong> João Paulo de Melo</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- #tablepress-5 from cache --></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-5768" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/lukomore.jpg" alt="" width="550" height="393" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/lukomore.jpg 550w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/lukomore-400x286.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/lukomore-300x214.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px" /></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.cursorusso.com.br/verso-ao-lado-do-mar-ha-um-carvalho-verde/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>5</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Estádio de Krasnodar</title>
		<link>https://www.cursorusso.com.br/estadio-krasnodar/</link>
					<comments>https://www.cursorusso.com.br/estadio-krasnodar/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Membro do Clube Eslavo]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Nov 2018 22:28:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Turismo na Rússia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.cursorusso.com.br/?p=5798</guid>

					<description><![CDATA[Estádio Krasnodar...e como Ronaldino foi parar lá]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Com uma arquitetura moderna o estádio se tornou um dos principais pontos túristicos da região. Localiza-se na cidade de Krasnodar, no sul da Rússia. O projeto também possui um parque, que valorizou a área a qual antes era apenas residencial e trouxe mais qualidade de vida aos moradores que agora podem desfrutar do local.</p>
<p><div id="attachment_5790" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_01.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5790" class="wp-image-5790" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_01.jpg" alt="" width="600" height="330" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_01.jpg 728w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_01-400x220.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_01-300x165.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a><p id="caption-attachment-5790" class="wp-caption-text">Fonte: Google (2018).</p></div></p>
<p>Esse é um dos estádios mais bonitos da Rússia, possuí capacidade para 34,350 espectadores. Ele é consolidado e ao mesmo tempo elegante, com altura de 43 metros e revestido de travertino. Já foi apelidado de Coliseu de Krasnodar pelas linhas de colunas verticais de locadas em diferentes níveis e intervalos de uma forma metricamente proporcional.</p>
<p><div id="attachment_5791" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_02.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5791" class="wp-image-5791" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_02-1024x494.jpg" alt="" width="600" height="289" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_02-1024x494.jpg 1024w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_02-400x193.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_02-300x145.jpg 300w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_02-768x370.jpg 768w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_02-900x434.jpg 900w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_02-924x446.jpg 924w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_02.jpg 1292w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a><p id="caption-attachment-5791" class="wp-caption-text">Fonte: autora.</p></div></p>
<p>No entorno os gramados seguem um desenho que remete as colunas e repetições da fachada do estádio e direciona o público a ele. O parque possuí áreas e caminhos com linhas curvilíneas que os conectam, construídos no mesmo estilo pela empresa alemã GMP International.</p>
<p><div id="attachment_5792" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_03.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5792" class="wp-image-5792" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_03-1024x575.jpg" alt="" width="600" height="337" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_03-1024x575.jpg 1024w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_03-400x225.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_03-300x169.jpg 300w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_03-768x431.jpg 768w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_03-900x506.jpg 900w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_03-924x519.jpg 924w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_03.jpg 1100w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a><p id="caption-attachment-5792" class="wp-caption-text">Fonte: Google (2018).</p></div></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><div id="attachment_5793" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_04.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5793" class="wp-image-5793" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_04-1024x767.jpg" alt="" width="600" height="450" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_04-1024x767.jpg 1024w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_04-400x300.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_04-300x225.jpg 300w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_04-768x576.jpg 768w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_04-900x675.jpg 900w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_04-924x693.jpg 924w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_04.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a><p id="caption-attachment-5793" class="wp-caption-text">Fonte: Google (2018).</p></div></p>
<p>Toda a obra foi financiada pelo empresário Serguêi Galítski, proprietário do clube de futebol FC Krasnodar. Galítski é um dos homens mais ricos da Rússia, e o estádio e o parque foram construídos graças a seus esforços, o qual possibilitou o time local de realizar as partidas da UEFA .</p>
<table class=" aligncenter" style="height: 565px;" width="790">
<tbody>
<tr>
<td>
<p><div id="attachment_5794" style="width: 385px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_05.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5794" class="wp-image-5794" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_05-768x1024.jpg" alt="" width="375" height="500" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_05-768x1024.jpg 768w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_05-300x400.jpg 300w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_05-400x533.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_05-225x300.jpg 225w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_05-900x1200.jpg 900w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_05-924x1232.jpg 924w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_05.jpg 1536w" sizes="auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px" /></a><p id="caption-attachment-5794" class="wp-caption-text">Fonte: autora. Símbolo do Mascote FC Krasnodar .</p></div></td>
<td>
<p><div id="attachment_5795" style="width: 385px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_06.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5795" class="wp-image-5795" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_06.jpg" alt="" width="375" height="500" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_06.jpg 625w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_06-300x400.jpg 300w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_06-400x533.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_06-225x300.jpg 225w" sizes="auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px" /></a><p id="caption-attachment-5795" class="wp-caption-text">Fonte: autora.</p></div></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><div id="attachment_5796" style="width: 291px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_07.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5796" class="wp-image-5796" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_07-575x1024.jpg" alt="" width="281" height="500" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_07-575x1024.jpg 575w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_07-400x713.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_07-168x300.jpg 168w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_07.jpg 674w" sizes="auto, (max-width: 281px) 100vw, 281px" /></a><p id="caption-attachment-5796" class="wp-caption-text">Fonte: Google (2018).</p></div></p>
<p>Alguns meses antes da copa Ronaldinho esteve visitando o estádio e postou uma imagem “da Copa do Mundo &#8220;, mas infelizmente estava errado pois o estádio não foi sede da Copa. Então, o que Ronaldinho estava fazendo em Krasnodar? A rede de mercado &#8220;Magnet”, cujo o proprietário também é Galitsky convidou o Ronaldinho para a promover o mercado durante a copa. Os russos são fãs do Ronaldinho e outros jogadores brasileiros.</p>
<p><div id="attachment_5797" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_08.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5797" class="wp-image-5797" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_08-1024x769.jpg" alt="" width="600" height="450" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_08-1024x769.jpg 1024w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_08-400x300.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_08-300x225.jpg 300w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_08-768x576.jpg 768w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_08-900x676.jpg 900w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_08-924x694.jpg 924w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/krasnodar_08.jpg 1299w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a><p id="caption-attachment-5797" class="wp-caption-text">Fonte: autora.</p></div></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_12.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-5694 alignleft" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_12.png" alt="" width="333" height="250" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_12.png 673w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_12-400x300.png 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_12-300x225.png 300w" sizes="auto, (max-width: 333px) 100vw, 333px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ester Vargas Kipper</p>
<p>Arquiteta e Urbanista, apreciadora de artes, culturas, livros e natureza. Ama os animais, apoiadora do movimento vegano e feminista.</p>
<p>Acredita que amor vence o ódio, aposta em atitudes positiva para um mundo melhor.<br />
Escreve para compartilhar experiencias.<br />
Instagram @esterkipper</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.cursorusso.com.br/estadio-krasnodar/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Invenção russa é febre nas academias e grupos de  treinamento do mundo todo</title>
		<link>https://www.cursorusso.com.br/invencao-russa-e-febre-nas-academias/</link>
					<comments>https://www.cursorusso.com.br/invencao-russa-e-febre-nas-academias/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Membro do Clube Eslavo]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Oct 2018 22:19:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[História]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.cursorusso.com.br/?p=5740</guid>

					<description><![CDATA[Uma antiga invenção russa faz um enorme sucesso na comunidade fitness, o Kettlebell!]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>A busca por uma vida mais saudável e um corpo mais atlético, faz com que haja novas alternativas para o treinamento físico, dentre as alternativas em alta, uma antiga invenção russa faz um enorme sucesso na comunidade fitness, o Kettlebell!</p>
<p>Conhecido por sua alta eficiência no treinamento físico nos EUA, o Kettlebell tem feito um grande sucesso nas academias brasileiras e no mundo a fora.</p>
<h3>A História do Kettlebell</h3>
<p>Original da Russia, o Kettlebell ou Gyria tem sua origem na Rússia Tsarista, a princípio foram utilizados como contra-peso de balanças dos mercadores, os primeiros registros são de 1704.</p>
<p><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/kettlebell_01.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-5741 alignleft" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/kettlebell_01.jpg" alt="" width="417" height="334" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/kettlebell_01.jpg 417w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/kettlebell_01-400x320.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/kettlebell_01-300x240.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 417px) 100vw, 417px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>A força física sempre foi algo muito valorizado na Rússia antiga, para os homens da época, ser forte era uma questão de honra.</p>
<p><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/kettlebell_02.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-5742 alignright" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/kettlebell_02.jpg" alt="" width="300" height="513" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/kettlebell_02.jpg 300w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/kettlebell_02-175x300.jpg 175w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<p>Nas épocas festivas, era comum os homens fazerem exibições de força, coordenação e resistência, onde eram avaliados por essas capacidades, os homens mais fortes eram chamados de GIREVIK.</p>
<p>Ao passar do tempo, ainda na Rússia, os kettlebells ficaram muito populares no trabalho de condicionamento físico.</p>
<p>Em 1948 foi realizada a primeira competição de Kettlebell na Rússia, e assim acabou se tornando esporte nacional.</p>
<p>O Kettlebell foi utilizado na preparação física de todas equipes de atletismo da Rússia nas modalidades de arremesso e lançamento onde foram medalhistas de ouro, um ano depois a Federação Russa de levantamento de peso formou a primeira comissão de Kettlebel, onde tinham o objetivo de manter a população forte saudável, diminuir gastos com saúde pública e aumentar a produtividade do trabalhador na atividade braçal.</p>
<p>Em 2000 o Kettlebell foi introduzido nos EUA por Pavel Tsatsouli , instrutor das forças especiais russas por muitos anos.</p>
<p>Hoje em dia atletas das NBA, NFL e MMA utilizam o Kettlebell em boa parte de seu treinamento, assim como em outras modalidades olímpicas, também por praticantes de atividade física, pois é uma ferramenta simples e muito funcional para o desenvolvimento físico e melhora da saúde.</p>
<blockquote><p>&nbsp;</p>
<p>Como as pessoas se interessam por história e esportes, resolvi escrever esse artigo de origem russa onde esportes, passado, e presente se juntam&#8230;</p></blockquote>
<h6><strong>Autor:</strong> Leandro Dias (Leandrão)<br />
Professor de Ed. Física e aluno do Clube Eslavo.</h6>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.cursorusso.com.br/invencao-russa-e-febre-nas-academias/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Viajando pela Rússia com Ester Kipper</title>
		<link>https://www.cursorusso.com.br/viajando-pela-russia-com-ester-kipper/</link>
					<comments>https://www.cursorusso.com.br/viajando-pela-russia-com-ester-kipper/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Membro do Clube Eslavo]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Oct 2018 19:59:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Turismo na Rússia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.cursorusso.com.br/?p=5681</guid>

					<description><![CDATA[Rússia... sol, mar, praia?!Sim, isso tudo e muito mais!]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Rússia&#8230; sol, mar, praia?!Sim, isso tudo e muito mais!</p>
<p>Quando falamos em Rússia logo pensamos em um lugar frio, com neve e magnificas igrejas. Sempre que retorno me perguntam “passou muito frio? Neve? Temperaturas negativas?”, até o dia em que surpreendi a todos quando voltei bronzeada, nesse dia acreditaram que a Rússia tem verão, praias, cachoeiras e muito mais&#8230; até calor de 40 graus.</p>
<p>E a onde este calor? Em Krasnodar Krai, essa região está localizada no Sul e banhada pelo Mar Negro (Чёрное Море). A cidade mais conhecida internacionalmente nessa área é Sóchi (Сочи); e entre os russos se destaca as praias e os resort de Anapa, Gelendzhik, Tuapse, Kabardinka, Sukko e a cidade portuária Novorossisk (Новороссийск).</p>
<p><div id="attachment_5682" style="width: 560px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_01.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5682" class="wp-image-5682" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_01-1024x530.jpg" alt="" width="550" height="285" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_01-1024x530.jpg 1024w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_01-400x207.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_01-300x155.jpg 300w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_01-768x397.jpg 768w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_01-900x466.jpg 900w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_01-924x478.jpg 924w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_01.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px" /></a><p id="caption-attachment-5682" class="wp-caption-text">Fonte: Google (2018).</p></div></p>
<p style="text-align: center;">Novorossisk, e mapa do litoral.</p>
<p><div id="attachment_5683" style="width: 306px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_02.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5683" class="wp-image-5683" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_02.jpg" alt="" width="296" height="700" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_02.jpg 423w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_02-400x946.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_02-127x300.jpg 127w" sizes="auto, (max-width: 296px) 100vw, 296px" /></a><p id="caption-attachment-5683" class="wp-caption-text">Fonte: Instagram; Google (2018).</p></div></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Durante o verão essas praias são um dos lugares preferidos dos russos passarem as férias, pela facilidade de viajar dentro do próprio país, contemplar as belezas naturais nacionais e também para fugir do frio da região norte. Devido à grande demanda de turistas, Anapa e Gelendzhik possuem aeroportos especialmente para a temporada de verão, um voo Moscow -Anapa tem duração aproximadamente de 2:40 h.</p>
<p><div id="attachment_5685" style="width: 410px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_03.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5685" class="wp-image-5685" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_03-1024x768.jpg" alt="" width="400" height="300" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_03-1024x768.jpg 1024w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_03-400x300.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_03-300x225.jpg 300w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_03-768x576.jpg 768w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_03-900x675.jpg 900w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_03-924x693.jpg 924w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_03.jpg 1232w" sizes="auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px" /></a><p id="caption-attachment-5685" class="wp-caption-text">Fonte: autora.</p></div></p>
<p>O aeroporto de Anapa encanta pelas cores vibrantes das plantações de Girassol ao seu redor. Estas podem ser vistas pelas estradas dessa região também.</p>
<table class=" aligncenter" style="height: 565px;" width="790">
<tbody>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
<tr>
<td>
<p><div id="attachment_5687" style="width: 385px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_05.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5687" class="wp-image-5687" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_05.jpg" alt="" width="375" height="500" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_05.jpg 657w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_05-300x400.jpg 300w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_05-400x533.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_05-225x300.jpg 225w" sizes="auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px" /></a><p id="caption-attachment-5687" class="wp-caption-text">Fonte: autora.</p></div></td>
<td>
<p><div id="attachment_5686" style="width: 385px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_04.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5686" class="wp-image-5686" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_04.jpg" alt="" width="375" height="500" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_04.jpg 634w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_04-300x400.jpg 300w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_04-400x533.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_04-225x300.jpg 225w" sizes="auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px" /></a><p id="caption-attachment-5686" class="wp-caption-text">Fonte: autora.</p></div></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Muitos me perguntam “como é a praia na Russia?”, lhes digo que tem praias para todos os gostos até em alguns momentos me senti como se estivesse no Brasil, algumas calmas e outras mais agitadas, com música, bares, atrações. O mar é calmo, ótimo para nadar e com água limpa e temperatura até 25 graus. Em geral a temperatura no verão é entre 27-35 graus, posso dizer que passei mais calor do que frio.</p>
<table class=" aligncenter" style="height: 565px;" width="790">
<tbody>
<tr>
<th>A maioria das praias são de pedrinhas.</th>
<th style="text-align: left;">Algumas praias de areia, muito similar com as nossas praias brasileiras.</th>
</tr>
<tr>
<td>
<p><div id="attachment_5695" style="width: 385px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_06.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5695" class="wp-image-5695" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_06-768x1024.jpg" alt="" width="375" height="500" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_06-768x1024.jpg 768w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_06-300x400.jpg 300w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_06-400x533.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_06-225x300.jpg 225w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_06.jpg 843w" sizes="auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px" /></a><p id="caption-attachment-5695" class="wp-caption-text">Fonte: autora.</p></div></td>
<td>
<p><div id="attachment_5696" style="width: 385px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_07.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5696" class="wp-image-5696" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_07.jpg" alt="" width="375" height="500" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_07.jpg 760w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_07-300x400.jpg 300w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_07-400x533.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_07-225x300.jpg 225w" sizes="auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px" /></a><p id="caption-attachment-5696" class="wp-caption-text">Fonte: autora.</p></div></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<table class=" aligncenter" style="height: 565px;" width="790">
<tbody>
<tr>
<th></th>
<th style="text-align: left;">Na Rússia também tem as praias lotadas e com vendedores.</th>
</tr>
<tr>
<td>
<p><div id="attachment_5691" style="width: 385px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_09.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5691" class="wp-image-5691" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_09-768x1024.jpg" alt="" width="375" height="500" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_09-768x1024.jpg 768w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_09-300x400.jpg 300w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_09-400x534.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_09-225x300.jpg 225w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_09-900x1201.jpg 900w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_09.jpg 919w" sizes="auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px" /></a><p id="caption-attachment-5691" class="wp-caption-text">Fonte: autora.</p></div></td>
<td>
<p><div id="attachment_5697" style="width: 385px" class="wp-caption alignnone"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_08.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5697" class="wp-image-5697" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_08.jpg" alt="" width="375" height="500" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_08.jpg 676w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_08-300x400.jpg 300w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_08-400x533.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_08-225x300.jpg 225w" sizes="auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px" /></a><p id="caption-attachment-5697" class="wp-caption-text">Fonte: autora.</p></div></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Além das praias lindas cachoeiras.</strong></p>
<p><div id="attachment_5692" style="width: 385px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_10.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5692" class="wp-image-5692" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_10-768x1024.jpg" alt="" width="375" height="500" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_10-768x1024.jpg 768w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_10-300x400.jpg 300w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_10-400x534.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_10-225x300.jpg 225w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_10-900x1201.jpg 900w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_10-924x1233.jpg 924w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_10.jpg 1039w" sizes="auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px" /></a><p id="caption-attachment-5692" class="wp-caption-text">Fonte: autora.</p></div></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Trilhas e cachoeiras.</strong></p>
<p><div id="attachment_5693" style="width: 676px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_11.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5693" class="wp-image-5693" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_11-1024x768.jpg" alt="Trilhas e cachoeiras." width="666" height="500" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_11-1024x768.jpg 1024w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_11-400x300.jpg 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_11-300x225.jpg 300w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_11-768x576.jpg 768w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_11-900x675.jpg 900w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_11-924x693.jpg 924w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_11.jpg 1278w" sizes="auto, (max-width: 666px) 100vw, 666px" /></a><p id="caption-attachment-5693" class="wp-caption-text">Fonte: autora.</p></div></p>
<blockquote><p>Posso dizer que tive um verão maravilhoso, e me surpreendi com o que não imaginava existir na Rússia. Os russos sabem aproveitar as férias e possuem lugares perfeitos para isso.</p></blockquote>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_12.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft wp-image-5694" src="http://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_12.png" alt="" width="400" height="300" srcset="https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_12.png 673w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_12-400x300.png 400w, https://www.cursorusso.com.br/wp-content/uploads/2018/10/viaj_russia_ester_kipper_12-300x225.png 300w" sizes="auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">Ester Vargas Kipper<br />
Arquiteta e Urbanista, apreciadora de artes, culturas, livros e natureza. Ama os animais, apoiadora do movimento vegano e feminista.<br />
Acredita que amor vence o ódio, aposta em atitudes positiva para um mundo melhor.<br />
Escreve para compartilhar experiências.<br />
<a href="https://www.instagram.com/esterkipper/" target="_blank" rel="noopener">Instagram @esterkipper</a></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.cursorusso.com.br/viajando-pela-russia-com-ester-kipper/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>