Na contact met mijn boekhouder had ik dit onmiddellijk gedaan. Maar blijkbaar met de verkeerde gegevens.

Gebruik je Odoo & wil je Peppol activeren? Dan moet je hierop letten

Hoe Peppol activeren

1. In je Odoo setup ga je naar “Boekhouding
2. Ga naar Configuratie > Boekhouding
3. Zoek naar “PEPPOL elektronische facturering”
4. Klik op activeren
5. Daarna verschijnt een scherm waarin (bij mij toch) standaard Belgisch handelsregister geactiveerd staat met je handelsregisternummer.
6. Pas dit aan naar Belgisch BTW nummer (zie hieronder) met je BTW nummer (dit wordt normaal automatisch aangepast)
7. Klik op Peppol activeren

Na half uur krijg je een bevestigingsmail van Odoo dat je geactiveerd bent op het Peppol netwerk.

Gebruik Belgisch BTW ipv Belgisch Handelsregister

Als je de connectie maakt met Peppol, dan krijg je in Odoo nog volgend scherm:

Standaard staat Belgisch handelsregister geselecteerd ipv Belgisch BTW nummer.
Als je zo de connectie maakt met Peppol, dan krijg een ID beginend met 0208.

Echter zal de connectie niet lukken en ben je nog niet geactiveerd op het Peppol netwerk.
Kies daarom voor Belgisch BTW nummer. Beginnend met BE…

Als je Peppol hebt geactiveerd, dan krijg je een Peppol ID beginnend met 9925.
Dit is de juiste.

Als de activatie bij Peppol gelukt is, dan krijg je ook een bevestigingsmail van Odoo!

Controleer de Peppol directory

Als je goed aangemeld bent op het Peppol netwerk, dan ben je ook terug te vinden in de Peppol directory: directory.peppol.eu/public

Vanaf dan kan je facturen versturen EN ontvangen via Odoo!

Het bericht Peppol activeren via Odoo. Hier moet je op letten verscheen eerst op REMOTER.

Heel wat (kleine) zelfstandigen zijn op zoek naar een goedkope / gratis manier om te voldoen aan die nieuwe wetgeving.

Wat is Peppol nu eigenlijk?

Peppol (Pan-European Public Procurement Online) is een internationaal netwerk en een gestandaardiseerd formaat voor het veilig en efficiënt uitwisselen van elektronische facturen tussen bedrijven. Peppol zelf is gratis maar het zijn de facturatie programma’s die met Peppol moeten communiceren die geld kosten.

Heel wat facturatie programma’s / ERP pakketten zijn zich nu aan het klaarstomen om tegen 2026 klaar te zijn om elektrische facturen te kunnen versturen en/of ontvangen.

Gratis Peppol facturatie

Als kleine zelfstandige (in bijberoep) ga ik ook elektrische facturen moeten versturen vanaf 2026. Ik verstuur er hooguit 2 à 3 facturen per maand. Om de kosten van een echt boekhoudprogramma te drukken, zocht ik naar een goedkope maar liefst een gratis oplossing.

Odoo als (gratis) oplossing

Odoo is een krachtig en Belgisch softwarepakket met enorm veel verschillende toepassingen. Het is een modulair systeem waarbij je enkel de apps activeert/gebruikt die je voor jouw onderneming nodig hebt. Onderstaande afbeelding geeft het eigenlijk heel goed weer:

Eén softwarepakket die alle andere tools vervangen / combineren.

Gratis als je slechts 1 app gebruikt

Heb je slechts één van de vele Odoo apps nodig? Dan betaal je helemaal niets. Ook niet in de toekomst.
De kracht & de winstgevendheid van Odoo zit hem in de combinatie om verschillende apps te gebruiken.

Ik heb nu enkel Odoo facturatie (inclusief de Peppol koppeling) in gebruik genomen en moet hier niets voor betalen.
Voor zover ik zie zijn er geen beperkingen op het aantal facturen die je met Odoo kunt versturen/ontvangen via het Peppol netwerk.

Aan de slag met Odoo facturatie & PEPPOL

1. Ga naar https://www.odoo.com/nl_NL/trial
2. Kies bij facturatie voor Facturatie & Boekhouding (2 apps maar die hangen zo samen dat ze ook gratis zijn)
3. Vervolledig je account registratie
4. Nadat je account hebt aangemaakt dien je eerst de configuratie goed te zetten
   • Configuratie > Instellingen
     • Bedrijfsinformatie aanvullen
     • Factuur layout kiezen en noodzakelijke informatie aanvullen
     • 2FA activeren
   • Configuratie > Boekhouding
     • Algemene gegevens overlopen die voor jou van toepassing zijn
     • PEPPOL elektronische facturering activeren
5. Klanten
   Om facturen te kunnen opmaken is het handig om een klantenlijst te hebben. Via Klanten > Klanten (in het menu) krijg je een overzicht van al je klanten. Klik op nieuw om een nieuwe klant toe te voegen.
   Vul alle gegevens aan inclusief E-mailadres (om de factuur via mail ook te versturen)
6. Facturen aanmaken
   Via Klanten > Facturen krijg je een overzicht van je facturen. Klik op nieuw om een nieuwe te maken.
   • Kies je klant
   • Klik op “voeg regel toe” en geef een omschrijving wat je wil factureren (dit wordt toegevoegd in een herbruikbare lijst)
   • Wil je meer info voorzien op de factuur, voeg dan een notitie toe (je kunt meerdere notities toevoegen)
   • Is je factuur klaar? Klik dan op het cloud icoontje. Nu werd een conceptfactuur opgemaakt ter finale controle.
   • Is je factuur ok? Klik op bevestigen.

Dit moet je weten

1. Odoo vraagt een kleine leercurve ermee overweg te kunnen.
   Voordat je de Peppol koppeling legt, probeer enkele zaken uit.
2. Odoo kan heel veel en bevat heel veel nuttige extra apps
   • Projecten
   • Urenstaten (timelogging)
   • …

Het bericht Gratis facturen versturen via Peppol met Odoo verscheen eerst op REMOTER.

Landal Seawest was één van de beste opties die we hadden waar we wouden verblijven in Denemarken.

Door te reserveren via de Deense Landal website, konden de zo’n 200 euro besparen op een verblijf van 5 nachten.

Controleer de andere websites

Landal heeft voor heel wat Europese landen een eigen website. Bvb:

• Landal.be
• landal.nl
• labdal.dk

Het loont de moeite, als je eenmaal een vakantiehuisje gevonden hebt, om de prijzen te vergelijken tussen de verschillende websites van Landal.

Eenvoudig vergelijken

Waarom is de ene site goedkoper dan de andere?

Elk land past een eigen prijzenstrategie toe. Ze kijken o.a. naar de vakantieperiodes in eigen land. Niet per se naar de vakantieperiode van het land waar je naartoe gaat.

Dat wil zeggen dat wanneer het in Belgie al vakantie is, maar bvb in Noorwegen nog niet. De prijzen in Noorwegen een stuk lager kunnen liggen dan op de Belgische Landal website.

Boeking gemaakt bij een buitenlandse website?

Stuur een mailtje naar de klantendienst waar je de boeking gemaakt hebt met de vraag of ze de communicatie voortaan in het Engels kunnen versturen.

Bij ons was dat alvast geen probleem.

Het bericht Landal bespaartip: goedkoper op vakantie verscheen eerst op REMOTER.

Ik ben zelf geen Orange klant maar kon via geen enkele communicatie terugvinden wat de geïmpacteerde klanten nu het beste doen. Daarom even enkele zaken opgeschreven wat ik zelf zou overwegen (mocht ik één van die 850.000 klanten zijn).

Welke informatie hebben de hackers en wat is het risico?

De hackers hebben volgende gegevens van de 850.000 klanten kunnen bemachtigen: naam, voornaam, telefoonnummer, simkaartnummer, PUK-code en tariefplan.

Hiermee hebben de hackers genoeg info om aan sim swapping te doen.

Wat is sim swapping? (volgens Gemini)

Sim-swapping is een vorm van fraude waarbij cybercriminelen jouw mobiele telefoonnummer overnemen door een nieuwe simkaart te activeren. Ze doen zich voor als jou bij je telecomprovider en overtuigen een medewerker om jouw nummer over te zetten naar een simkaart die zij in bezit hebben.

Op basis van het tariefplan kunnen de hackers ook (min of meer) bepalen welke klanten een hoger inkomen hebben. Een hoger inkomen staat weliswaar niet 1-1 gelijk aan een hoger tareifplan.

Sinds de hack hebben verschillende Orange gebruikers op o.a. Reddit / Tweakers gemeld dat ze verschillende telefoontjes krijgen vanuit het buitenland. Mogelijks al pogingen om extra gegevens te verzamelen of erger.

Wat kan je nu doen?

Ik ben zelf geen Orange klant maar enkele van mijn vrienden/familie wel. Ondanks dat Orange zelf geen proactieve communicatie / acties onderneemt, zou ik toch het volgende aanraden:

• Vraag ofwel een nieuwe simkaart op (dus ook een nieuwe SIM kaartnummer & PUK code)
  Dit kan normaal online via de klantenzone of via een Orange winkel.
• Als je toestel het ondersteunt, schakel over op een eSim
  Dit zou mogelijk moeten zijn via je Orange account
• Overschakelen naar een andere provider
  Bvb MobileVikings

Wat met de Hey telecom klanten?

Op dit moment is het niet bekend of de Hey Telecom, een dochtermerk van Orange, klanten ook deel uitmaken van de gehackte gegevens.

Het bericht Orange hack: wat moet je nu doen? verscheen eerst op REMOTER.

Standaard crawlt SF (Screaming Frog) de Open Graph informatie niet. Via een custom extraction kan je die info wel uit je website of webshop halen.

Wat is Open Graph?

Volgens ChatGPT:

Open Graph (ook wel Open Graph Protocol genoemd) is een standaard die ontwikkeld werd door Facebook om webpagina’s te verrijken met gestructureerde metadata. Het doel is dat wanneer iemand een link deelt op sociale media (zoals Facebook, LinkedIn, X/Twitter of WhatsApp), die link niet gewoon als platte URL verschijnt, maar mét een titel, beschrijving, afbeelding en andere info.

Concreet betekent dit dat je via Open Graph-tags in de <head> van je webpagina kunt bepalen hoe een link er zal uitzien wanneer hij gedeeld wordt.

Voorbeeld van Open Graph-tags in HTML

• <meta property=”og:title” content=”REMOTER” />
• <meta property=”og:description” content=”xxx.” />
• <meta property=”og:image” content=”https://www.jouwdomein.be/images/voorbeeld.jpg” />
• <meta property=”og:url” content=”https://www.jouwdomein.be” />
• <meta property=”og:type” content=”website” />

Belangrijke velden

• og:title → de titel die wordt getoond bij het delen
• og:description → korte beschrijving onder de titel
• og:image → de thumbnail of preview-afbeelding
• og:url → de canonieke URL van de pagina
• og:type → type content (bijvoorbeeld article, website, video, …)

Waarom belangrijk?

• Betere zichtbaarheid op social media: een aantrekkelijke link valt meer op in de feed.
• Meer controle: jij bepaalt welke afbeelding en tekst verschijnen, in plaats van dat Facebook of LinkedIn zelf iets random kiest.
• Hogere CTR (click-through rate): mooie previews zorgen vaak voor meer klikken.

Open Graph crawlen met Screaming Frog

Out of the box gaat Screaming Frog de Open Graph gegevens van je webpagina’s niet gaan crawlen.

Dankzij een custom extraction met xPath de Open Graph gegevens uit Screaming Frog halen.

• OG title

//meta[starts-with(@property, 'og:title')]/@content

• OG image

//meta[starts-with(@property, 'og:image')]/@content

Hoe stel je custom extractions in?

1. Kies crawl config
2. Ga naar custom > custom extractions
3. Geef een naam bvb OG name
4. Kied xPath en plak de xPath query in die je wil gebruiken
5. Laat SF je gewenste website crawlen

Het bericht Open Graph crawlen met Screaming Frog custom extractions verscheen eerst op REMOTER.

Via onderstaand Terminal commando kan je meerdere instanties van Screaming Frog openen. Zo kan je ook meerdere websites crawlen.

1. Open je terminal op je Mac
2. Voer onderstaande code uit (plakken & op enter klikken)
3. Een 2e (of nieuwe) instantie van Screaming Frog opent.

open -n /Applications/Screaming\ Frog\ SEO\ Spider.app

Het aantal simultane crawls zou ik wel beperkt houden tot 2 of 3. Meer gelijktijdige crawls zullen een impact hebben op de performantie van je mac(book).

Het bericht Meerdere websites op hetzelfde moment crawlen met Screaming Frog verscheen eerst op REMOTER.

Deelnemers Met vier in bed 2025

Week 9

• Just be mine (meer info / Reserveren)
• Het Boekenhof (Meer info / Reserveren)
• De Schuur
• Pastorij Huys (Meer info / Reserveren)

Week 8

• La Villa du Hautsart (Meer info / reserveren)
• Puur (Meer info / reserveren)
• Amato (Meer info / reserveren)
• Terp (Meer info / reserveren)

Week 7

• Maison Idyllique (Meer info / reserveren)
• Karrehuis
• Herenhuis (Meer info / reserveren)
• Glamping Utopia

Week 6

• The Notary (Meer info / reserveren)
• The Ostendian (Meer info / reserveren)
• De Witte Lelie (Meer info / reserveren)
• La Butte aux Bois (Meer info / reserveren)

Week 5

• Tranquilo Maaseik (Meer info / reserveren)
• Het bed van den doktoor (Meer info / reserveren)
• Amelhof (Meer info / reserveren)
• Madame Jeanette

Week 4

• B’Guest (Meer info / reserveren)
• Escape to unwind (Meer info / reserveren)
• Sweet Coffee Stay (Meer info / reserveren)
• Doolkruid

Week 3

• Brouwerij De Sleutels (Meer info / reserveren)
• Alffarhoeve (Meer info / reserveren)
• Het Wevershuis (Meer info / reserveren)
• Het Notarishuis (Meer info / reserveren)

Week 2

• Zandberg11 (Meer info / reserveren)
• Hof van In (Meer info / reserveren)
• Maison Durbois (Meer info / reserveren)
• La Fagne Fleurie (Meer info / reserveren)

Week 1

• Per Sea (Meer info / reserveren)
• Colliemalenhoeve (Meer info / reserveren)
• Geste d’Alice (Meer info / reserveren)
• Souljoy Sanctuary (Meer info / reserveren)

Deelnemers Met vier in bed 2024

Week 1

• Station Racour in Landen
• Prêt-à-Goûter in Heusden-Zolder
• Porta Superia Boutique B&B in Mechelen
• Maison Héromie in Damme

Week 2

• Stee 23 in Oostkamp
• Quarter House in Damme
• Hopspot in Evergem
• Wellness Hasselt in Kiewit

Week 3

• Ma Bauge in Libin
• Logies Mario in Tongeren
• Het Burgemeesterhuys in Beringen
• Luna Logies in Lanaken

Week 4

• La Douceur de la Miclette in Elzele
• B&B De Gouden Klokke in Avelgem
• B&B Den Levensstroom in Avelgem
• B&B Jeanne in Nieuwpoort

Week 5

• Anthos in Maaseik
• Punto Vélo in Zutendaal
• Rue Haute in Eben
• Museum Suites in Antwerpen

Week 6

• Time-out in Zussen
• Trust Hotel in Verrebroek
• Au Porte Bonheur in Zwalm
• ’t Oud Gemeentehuis in Poelkapelle

Week 7

• La Manoir d’Ange in Durbuy
• B&B Le Bouchat Oreille in Spontin
• Hotel Nicolas in Ieper
• Maison Brunon in Brugge

Week 8

• La Posterie in Ronse
• Ecochique in Heuvelland
• La Suite in Brugge
• De Kleine Magnolia in Tessenderlo

Week 9

• Akemi in Zemst
• BellaRosa in Heuvelland
• Aan De Blankaart in Diksmuide
• Talbot House in Poperinge

Over Met vier in bed

In het TV programma van VTM gaan uitbaters van een Belgische B&B langs bij een andere B&B. Op het programma staat elke keer een avondmaal, overnachting, ontbijt en activiteit. Daarna moeten de deelnemers elkaar punten geven op verschillende aspecten zoals de kamer, het ontbijt en de activiteit. De punten worden gegeven in de vorm van ‘bedjes’.

Het 12e seizoen werd in de zomer van 2024 uitgezonden. Ondertussen kunnen nieuwe kandidaten zich aanmelden voor het 13e seizoen.

Disclaimer: Deze pagina bevat affiliate links. Bij een reservatie bij Booking.com kan DgtlNmd een commissie krijgen. Geen nood, als gast betaal je geen cent meer. Bedankt om DgtlNmd te steunen!

Het bericht Met Vier in Bed deelnemers – hét overzicht (update 2025) verscheen eerst op REMOTER.

Eind juli was het dan eindelijk zover voor ons. We gingen naar BattleKart in Kortrijk.

Wat is BatteKart?

BattleKart is indoor karting. Je rijdt met elektrische karts in een augmented reality. Je hebt keuze uit verschillende games.

• BattleRace: racen zoals Mario Karts
• BattleColor: rondrijden en zoveel mogelijk vakjes vullen met jouw kleur. Neem vakjes van je tegenstander(s) af door over hun kleur te rijden.
• BattleSnake: een zo lang mogelijke slang maken (door over objecten te rijden) maar pas op als dat je niet tegen je eigen staart rijdt maar wel tegen de staart van je tegenstander.
• BattleVirus
• BattleFoot: krijg de bal in het doel van de tegenstander (lijkt sterk op Rocket League)
• BattlePool: Kingsize biljarten

Wij zijn met 2 gaan karten en hadden de ruimte voor ons alleen. Met slechts 2 spelers zijn de games BattleVirus en BattlePool niet interessant.

De Karts

Je rijdt in elektrische karts en haalt een topsnelheid van max 30 km / uur en hebben een antibotsingssysteem om botsingen te vermijden. Hierdoor moet je geen helm of andere beschermkledij aandoen (om te vergelijken normale karts bij WorldKarts in Kortrijk halen 60 km / uur).

Je hebt een gaspedaal, rempedaal. Op je stuur zitten 4 knoppen (actieknop, sos knop, achteruit rijden en toeteren). Rechts naast je stuur staat een groot scherm waarmee extra uitleg of info getoond wordt (bvb welke bonus/wapen je opgepikt hebt).

BattleKart in Kortrijk

BattleKart in Kortrijk is gevestigd in Kortrijk Xpo. BattleKart gaat door in hal 4. Kom je met de auto, dan zet je hem het beste op parking P7 (bij de Kinepolis) en zo dicht mogelijk aan de straat kant

Beter dan karting

We hebben alle games (muv BattleVirus en BattlePool) geprobeerd en onze favorieten waren de BattleRace & BattleFoot. BattleRace lijkt heel sterk op MariaKarts waarbij je je tegenstander kunt doen vertragen door hen te beschieten, olievlek op de weg kunt laten vallen.

BattleRace is mijn inziens leuker dan gewone kart. Het spelgehalte (en extra mogelijkheden om je tegenstanders te belemmeren) maken het fun.

Er zijn verschillende racebanen die je op voorhand kunt selecteren. Omdat het onze eerste keer was, hebben we de mensen van BattleKart laten kiezen.

Ideaal met kinderen

Ben je minstens 1,45m groot? Dan kan je deelnemen aan BattleKart. We hebben verschillende kinderen gezien die het tegen elkaar aan het opnemen waren.

De prijs van BattleKart

BattleKart is geen goedkope activiteit. Je betaalt € 20 per kwartier per persoon. Ik raad je toch aan om minstens 30 min te spelen. De tijd vliegt namelijk echt voorbij in zo’n kart.

Per kwartier kan je 3 (verschillende) spelletjes spelen. Jij bepaalt op voorhand welke spelletjes.

Korting

Als je binnen 20 min na jouw laatste race beslist om nog een extra sessie te rijden (op de dag zelf uiteraard), dan krijg je 3 euro korting.

Het bericht BattleKart Kortrijk – review verscheen eerst op REMOTER.

Waarom weg van DgtlNmd?

Hoewel ik nog steeds een grote fan ben van het volledige woord (Digital Nomad), is het woord zonder de letters moeilijk om over te communiceren. Het blijft voor mensen die het volledige woord niet zien, een vreemde samenraapsel van letters.

Waarom dan Remoter?

Remoter is een woord die misschien wel op verschillende vlakken bij mij past.

De betekenis volgens ChatGPT:

Het woord “Remoter” is afgeleid van het Engelse woord “remote”, wat “op afstand” betekent. Het is een bijvoeglijk naamwoord: meer afgelegen, verder verwijderd.

Waarom het bij mij past?

Sinds onze rondreis door Australië, zijn de verre reiskriebels sterker dan ooit. Weg van de grote druktes, meer daar afgelegen gebieden, rustige plekken in de natuur of in dorpjes.

Remoter verwijst ook naar remote werk. Thuis werken of een digital nomad. Met een computer, internet bloggen, klanten dienen, … Tegenwoordig kan het!

Het bericht DgtlNmd wordt Remoter verscheen eerst op REMOTER.

1. Hervulbare drinkfles

Het klinkt misschien niet de meest indrukwekkende must have om op reis te gaan maar een hervulbare drinkfles mag echt niet ontbreken.

Als je met het vliegtuig op reis gaat, dan mag je geen drank meenemen door de bagagecontrole. En lege drinkfles wel. In zo goed als elke luchthaven kan je na de bagagecontrole je waterfles gratis vullen.

Maar ook tijdens een autovakantie is een drinkfles een must.

2. Installeer Talk360 om zeer voordelig te bellen

Sinds ik deze app heb ontdekt, ben ik een soort ambassadeur geworden. Zeker voor wie op reis gaat naar het buitenland, is deze app en must have.

Dankzij Talk360 bel je via het internet tegen zeer voordelige tarieven naar elke bestemming ter wereld.

Ideaal om je hotel/ vakantiebestemming te bellen of bij eventuele problemen op de luchthaven, Bell je zeer goedkoop naar de luchtvaartmaatschappij.

Gebruik de Talk360 referral code en krijg 5 euro gratis.

3. Microvezel handdoek

De microvezel handdoeken of reis handdoeken zijn een must voor in je bagage. Ze nemen amper plaats in, zijn echt licht en afhankelijk van de handdoek die je koopt, zijn ze echt goed absorberend.

Deze van Decathlon zijn al een aanrader (prijs/kwaliteit).

4. Powerbank van max. 26.000 mAh

We doen alles met onze smartphone. Foto’s en video’s nemen, routeplanner, muziek beluisteren, teksten vertalen. Als we op reis zijn, dan wordt hij vaak nog intensiever gebruikt dan thuis.

En dan laat ik sociale media nog even buiten beschouwing.

Daarnaast verbindt je smartphone niet meer met een stabiel / vast wifi netwerk, maar moet hij continu verbinden met een 4G/5G mast. Dit vraagt ook meer energie verbruik.

Een powerbank komt dus vaak van pas. Ga voor een powerbank die je smartphone en eventueel ook andere toestellen (laptop, camera, tablet, …) kan opladen. Kijk hiervoor naar de output wattage.

Wil je hem ook gebruiken op het vliegtuig? Kies dan een powerbank van max 26.000 mAh. Dan mag hij gewoon mee in je handbagage.

5. Kleine smartphone stand – tover je smartphone om tot klok

Thuis heb ik op mijn nachtkastje een klok staan. Maar op reis gaat hij nooit mee. Dan tover ik mijn smartphone om naar een klok.

iPhones hebben een ingebouwde functie (wanneer je smartphone gedraaid staat en terwijl oplaadt, kan je de klok weergave gebruiken.

Voor Android zijn er verschillende apps die je smartphone kunnen omtoveren tot een klok.

In mijn bagage zit een houten smartphone houder van Ikea.

6. Oordoppen van bvb Loop

Oordoppen kunnen je in verschillende situaties helpen. Op het vliegtuig of in je hotelkamer om wat te kunnen slapen.Of bij een concert en zelfs verbouwingswerken.

7. Compacte koptelefoon of bluetooth oortjes

Wil je je kunnen afzonderen van je omgeving? Om naar muziek of een podcast te luisteren? Voor mijn vooral dat laatste. Dan is compacte koptelefoon of bluetooth oortjes een must have.

Idealiter met noice cancelling.

Ik gebruik al een paar jaar de Apple Airpods Pro (2) op dagelijkse basis (om te online meetings, bellen, podcasts, …)

8. Compact zakmes

Een zakmes maakt sinds enkele reizen ook deel uit van mijn must have lijstje die altijd mee moet.

We gebruiken het zakmes vooral voor huishoudelijke zaken zoals het snijden van fruit, openen van verpakkingen, …

Dit is mijn lijstje van must haves voor op reis. Welke zaken mogen er zeker niet ontbreken in jouw bagage?

Het bericht 8 Must Haves voor op reis verscheen eerst op REMOTER.