Fui para Madrid...

Ceuta.

2026-08-25T18:23:54.628+02:00

Um problema (gigante).

Não sei se em Portugal se fala deste problema, mas possivelmente não. Ceuta, representa aos dias de hoje, um grande problema para Espanha. A entrada massiva de migrantes a 30 de julho, sem que Espanha estivesse preparada, levou a que atualmente não seja possível por lei, mandar embora aos milhares de menores que entraram e que não querem voltar por livre vontade.

Espanha não os pode expulsar sem que sejam localizadas as suas famílias....e passam dias, noites, semanas,...e a situação caótica que se vive neste momento, continua. A Cruz Vermelha fornece uma refeição por dia a todos, mas o caos é imenso. Na semana passada enterraram-se dezenas de corpos que não conseguiram "chegar vivos ao destino".

Marrocos, está a cooperar, mas continua a reivindicar o território de Ceuta e Melilla, algo que Espanha simplesmente não negoceia.

E os dias passam e pouco ou nada se faz...um problema gigante com que nós, felizmente, em Portugal não temos de lidar.

Os incêndios em Madrid.

2026-07-27T22:12:35.721+02:00

Desde a semana passada que os incêndios cercam uma parte de Madrid. Nota-se muito no ar, principalmente no cheiro a queimado que existe. Os espanhóis dizem que todos os anos há incêndios no país, mas a verdade é que nos muitos anos que vivi cá, nunca assisti ao que se vive este ano.

Hoje durante o almoço, os meus colegas falavam dos incêndios. Do que se tem feito mal ao longo dos tempos, de não se limparem os terrenos, de não se fazer isto, de não se fazer aquilo, do que se deveria fazer, etc. A mesma conversa que, todos os anos, nós temos em Portugal. Todos! E que não dá em nada! Eu ouvia, calada, os seus comentários e na realidade nem pensava em nada, apenas ouvia. A certa altura "chamaram" por mim.

"Rita, vocês é que, todos os anos, costumam ser muito devastados por incêndios", disse o meu chefe.

"Sim, todos os anos. Infelizmente é uma realidade a que nos tivemos de habituar e por mais coisas ou leis que se façam, é um tema muito difícil de gerir...é algo que vai mais além de limpar terrenos, por exemplo...", disse apenas isto. Notei que todos me ouviam com muita atenção, talvez com a esperança que eu dissesse algo extraordinário e impressionante, o que não aconteceu.

Os incêndios são e serão sempre um problema cultural que abarca muitos interesses e que por mais anos que passem e por mais governos que tenhamos, vão existir sempre, agora e daqui a 20 anos.

A visita do Papa a Madrid.

2026-06-04T22:21:28.467+02:00

Foi em agosto de 2011, aquando das Jornadas Mundiais da Juventude em Madrid, que Espanha recebeu a última visita de um Papa, na altura Bento XVI era o Sumo Pontífice da Igreja Católica.

Passados quase 15 anos, Espanha prepara-se para, entre os días 6 e 12 de junho, receber Leão XIV. A visita passará por Madrid, Barcelona e as ilhas Canárias, num frenesim de actividades e encontros com instituições, fiéis, associações e os mais altos representantes do Estado espanhol.

Foram colocados dois palcos, um na Plaza de Lima (ao lado do Estádio do Bernabéu) e outro na Fonte de Cibeles. No primeiro vai celebrar-se uma vigíla com os jovens no sábado às 20h30 e no segundo uma missa no domingo às 10h da manhã.

Escusado será dizer que hoje já se verificaram alterações na rotina normal da cidade, nomeadamente nos percursos de autocarros e cortes de vias/ruas. Já se nota também, mais gente nas ruas. Prevê-se o fecho de várias estações de metro e o reforço tanto de autocarros dentro da cidade como de comboios. Várias empresas de Madrid recomendaram tele-trabalho aos seus colaboradores. Resumindo tudo: um mini-caos.

Quanto a mim, vou tentar ir lá dar uma espreitadela!

Por enquanto ficam as fotos de um dos palcos, o que fica ao lado do estádio do Bernabéu.

Existe uma página criada com toda a informação sobre a visita: Visita do Papa a Espanha.

Batatas Fritas.

2026-05-19T21:50:38.363+02:00

É salmão grelhado com batatas fritas. É panados de frango com batatas fritas. É peixe no forno com batatas fritas. É carne frita com batatas fritas...é tudo com batatas fritas!

Eles não tem outros acompanhamentos. É tudo com batatas fritas. Ou é batatas fritas ou batatas fritas. Sempre. A toda a hora.

Eu adoro batatas fritas, mas calma! Aqui não há meio termo. É sempre. Ponto. Não se fala mais no assunto, porque não há mais para falar! Quando cá vierem, depois confirmam! Porque só mesmo estando cá para perceber, o fartote que é, comer sempre batatas fritas a toda a hora!

Cães nas lojas? Sim...

2026-01-23T23:13:00.002+01:00

Aqui em Madrid, é normal andar numa loja e estar lá uma pessoa com os seu cão. Aliás super normal, seja o cão grande, médio ou pequeno.

Segundo investiguei isso é permitido tanto em lojas como bares desde 2023. Agora imaginem lá estar uma pessoa à procura de um número qualquer de uma peça de roupa e está a senhora ao lado a fazer o mesmo mas com o cão com a trela. Noutro dia o cão era um Golden Retriever e ele abanava continuamente o rabo cada vez que passava alguém! Obviamente que eu apeteceu-me ficar ali a dar festas ao cão de tão amável que era!

Mas agora falando a sério, eu nem sei o que diga sobre isto, ainda não me habituei e desculpem, mas realmente não acho que isto tenha pés nem cabeça.

O Cristiano Ronaldo é uma lenda do futebol!

2026-01-16T17:31:00.000+01:00

Falava de futebol com um conhecido meu mexicano. Ele dizia que no México O desporto era o futebol.
A certa altura, deu-me para lhe perguntar, assim um bocado a brincar:

- Então e gostas do Cristiano Ronaldo?

Ele parou o que estava a fazer e olhou para mim com cara séria:

- Claro! Quem é que não gosta do Cristiano?! Vocês devem gostar muito e ter muito orgulho nele, não?

- Sim, estamos todos muito gratos a tudo o que já fez por nós mas neste momento grande parte acha que já não devia jogar na seleção porque está a tirar o lugar a outros. Há até uma opinião generalizada que jogamos melhor quando ele não joga.

Ele franziu a testa e surpreendido respondeu

- A sério? Como podem achar isso?, o Cristiano é uma lenda do futebol!

Lenda.
Desta vez quem franziu a testa fui eu! Depois de ouvir esta palavra já não me atrevi a dizer mais nada. Era assim que o mundo o via e eu para ser sincera nunca tinha pensado nisto apesar de saber do peso que tem.

Agora uma coisa que me atrevo a dizer é que quando chegar o mundial, terei certamente a companhia deste "não-português" a ver comigo os jogos da seleção, disso talvez já não tenha dúvidas!

Dia de Reis!

2026-01-06T17:38:00.000+01:00

6 de Janeiro!

Feriado nacional em Espanha.
Dia das famílias se reunirem para a troca de presentes. Dia que marca o fim das festividades do Natal e Ano Novo e que nos lembra que amanhã volta tudo a trabalhar a 100% (aqui em Espanha)!

1 ano.

2026-01-01T15:17:00.001+01:00

1 ano da terceira temporada em Madrid.
E que ano. Talvez o pior de todos. Talvez o único que não tenho vontade de rever.

Continuo a adorar esta cidade maravilhosa e tudo o que ela tem para oferecer!

Que venha outro ano, melhor que o último (se não for pedir muito)!

Feliz ano novo! 😊

No supermercado (indiano).

2025-10-29T21:11:00.001+01:00

Eram 19h e havia uma fila imensa para pagar com uma rapariga na caixa a aviar. À minha frente estava um rapaz que devia ser indiano pelas características físicas. Chega a vez dele para pagar e ele apresenta o cartão de fidelização do supermercado, a senhora da caixa devolve-lhe o cartão e fica à espera que ele pague.

Ele fica pasmado a olhar para ela, ela pasmada a olhar para ele e ele não percebe que tinha de pagar porque pensava que o cartão de fidelização pagava a compra dele. A rapariga da caixa, com uns 20 e tal anos tenta explicar em Espanhol, ele só fala Inglês e começa a olhar para mim, eu mantenho-me calada já a pensar "mas porque é que estas coisas me acontecem?"

A situação torna-se dramática e eu tenho de entrar em ação. O meu problema é que eu também não sabia muito bem como funcionava o cartão, se os descontos se obtinham por acumular pontos, ou compras, ou sei la o quê. Tento mudar para o chip inglês e explicar-lhe!

   Ponto numero 1: mudar de língua estrangeira de repente é muito complicado, quando se passa todo o dia a falar uma.
   Ponto número 2: não sabia bem o funcionamento do cartão.
   Ponto número 3: faltavam-me palavras em inglês específicas para explicar o funcionamento do cartão.

Atrás de mim, uma fila com mais de 10 pessoas, ninguém se predispões a ajudar, possivelmente porque também não falavam inglês. A rapariga da caixa, cada vez que olhava para ela só me sabia dizer "Gracias", contei umas três ou quatro vezes, pelo menos. Com algum esforço lá consegui resolver a situação e o rapaz pagou.

A situação resolveu-se e paguei e vim embora, mas para a próxima vez, faço como os outros, mantenho-me calada a observar e que chamem algum empregado que saiba falar inglês.

Médico de familia e Centro de saúde.

2025-10-04T22:12:00.000+02:00

Portugal:

Quando mudei de residência em Portugal, solicitei a alteração de médico de família. Não fazia sentido continuar com o médico de família do sítio onde já não morava. Recebi um email a dizer que não havia médicos de familia para atribuir no meu novo sítio de residência, podia ficar em lista de espera, sem garantia de atribuição de médico de família. Já não respondi mais, fiquei com o médico de família antigo.

Espanha:

Na sexta-feira dirigi-me ao centro de saúde da minha nova área de residência. Disse que estava inscrita noutro centro de saúde e que queria mudar porque tinha mudado de residência. A senhora pediu-me a documentação. Dei a documentação solicitada. Passado um bocado disse "Quer ter o médico de família com consultas de manhã ou de tarde?" e pronto. Quando cheguei a casa, abri a aplicação do telemóvel dos centros de saúde de cá e voilá, já tinha os meus dados todos atualizados.

Estas pequenas diferenças...

Fogos e mais fogos.

2025-08-10T22:32:00.005+02:00

Por aqui, também anda tudo a arder.
Mas os fogos aqui são mais controlados.

Eu só estou a par dos fogos na zona de Madrid, dado que por cá, cada região trata dos seus!

A diferença entre as áreas ardidas em Portugal e as áreas aqui de Madrid, é que aqui não são pinhais ou extensas áreas de arvoredo.

Pelo que tenho visto, ao fim de 2 dias (máximo) os fogos estão extintos sem grandes problemas também porque as áreas são planas.

Enfim, uma série de características geográficas que fazem toda a diferença.

Clínicas de medicina estética.

2025-08-02T20:51:00.002+02:00

É impressionante a quantidade de clínicas de medicina estética que existem em Madrid. Não vou dizer que em cada rua há uma, porque se calhar estaria a exagerar, mas é quase!

Atrevo-me mesmo a dizer que por cada clínica de medicina dentária há uma clinica de medicina estética. Um exagero, a meu ver, claro está!

Preciso de ir a Portugal tratar de um assunto.

2025-07-31T22:00:00.006+02:00

- Carapau frito com feijão frade
- Frango de churrasco

- Migas

- Bacalhau com batatas a murro

- Carne de Porco à alentejana

- Sardinha assada na brasa

- Febras na brasa

- Caldo verde

- Rissóis

- Pasteis de bacalhau

- Nestum com mel

- Arroz doce

- Bolo de cenoura com cobertura de chocolate

- Pão com chouriço

(...)

E agora que já estou a salivar só de escrever estes pratos, vou tentar dormir sem pensar mais nisto, ok?!

Alguém que meta nos supermercados espanhóis....

2025-07-30T22:11:00.000+02:00

...vinagre balsámico em spray, por favor.

Existe sem ser em spray...será que ainda ninguém percebeu a utilidade de meter "o spray" nas embalagens? Parece que não!

Hola hija! Qué tal te va la vida?

2025-07-25T15:13:00.000+02:00

Hoje é feriado em Madrid.

Decidi ir a um parque perto da minha casa, ler. Ter aquele momento de paz e lazer, que adoro!

Este parque costuma ter muita gente, mas hoje curiosamente, tinha pouca. Fui para uma parte do parque mais calma onde os bancos não têm "costas" porque queria "silêncio" para ler sossegada.

Estava eu sentada a ler, com o meu e-book nas pernas, quando de repente ouço, "Hola hija! Qué tal te va la vida?", e nisto vejo uns pés parados à minha frente, virados para mim...naquela fração de segundos lembro-me de pensar, "isto é para mim?" e é então que levanto a cabeça e vejo um senhor com uns 80 ou mais anos, sem um olho (não sei bem o que tinha no olho, mas só tinha a parte branca), com o pólo da Ralph Lauren azul vivo, pasmado a olhar para mim, à espera que lhe respondesse!

Fiquei pasmada!

Por momentos pensei que estivesse a ter alguma visão (não era do paraíso, com certeza!), e ele voltou a perguntar "Qué tal te va la vida?", ainda meia atordoada com aquela aparição, disse "Bien", na esperança que ele desandasse....sim, sim! Em vez disso, "Cuentáme, como te va la vida?" e estava para estar, parado ali à minha frente.

Eh pa, por amor de Deus! Estava tão bem naquele sitio, estava mesmo confortável a ler, com pouca gente, numa sombra maravilhosa que demorei a arranjar e percebi que tinha de desandar por causa deste homem que já tinha idade suficiente para ter juízo. Peguei nas minhas coisas e fui procurar outro sítio, desta vez, num dos caminhos "principais" do parque, não fosse ele aparecer novamente...enquanto vinha embora o homem continuou a falar para mim, mas já nem quis saber de nada.

Moral da história: Quando ouvirem "Hola hija!", desconfiem sempre!

6 meses.

2025-07-01T22:16:00.001+02:00

Faz esta semana, 6 meses que voltei para Espanha, pela terceira vez.
Foram também os 6 meses mais difíceis que me lembro de ter tido nos últimos 10 anos da minha vida.
A sucessão contínua de acontecimentos menos bons fez-me, por vezes, desesperar.
As coisas, entretanto, melhoraram e estão mais calmas e controladas.

Mas dificuldades à parte, não me arrependo da decisão que tomei!

Tenho ainda muitos cafés pendentes para tomar, muitas coisas para visitar e experimentar, que espero colocar em prática nos próximos tempos.

A falta de vontade de escrever aqui no Fui é algo que se apoderou de mim, nesta terceira temporada. Até mesmo para escrever este post...não sei o que se passa. Não vou prometer que vou escrever mais, porque posso não cumprir, vou só dizer que o Fui para Madrid continuará ativo enquanto eu por Madrid andar.

A Índia, que experiência!

2025-04-04T22:06:00.000+02:00

Quando há um mês atrás escrevi aqui o último post, não sabia bem o que me esperava. Após um mês de ter começado a trabalhar na minha empresa, o meu chefe perguntou-me se tinha disponibilidade para ir à India dar formação, durante 2 semanas. A data de partida seria entre 2/3 semanas desde esse dia. Na altura não tive reação...só depois é que me apercebi que não tinha qualquer vontade de ir. Zero.

Estava há um mês em Madrid, acabada de aterrar nesta cidade, com dez mil coisas par tratar e pensar e a última coisa que me apetecia era agora ter de preparar uma viagem para o outro lado do globo com tudo o que isso acarreta. Até à data da viagem foram tempos difíceis, muita coisa ao mesmo tempo e uma viagem relâmpago a Portugal pelo meio, para ir buscar roupa de verão...porque para o sítio para onde ia, estavam 35º C.

Escusado será dizer que não houve tempo para consultas (médicas) de viajante nem nada disso. Fui sem fazer as preparações típicas a nivel de saúde, apenas sabendo que é preciso ter muito cuidado com a alimentação e com a água que bebemos. Houve dias que desesperei e que foram muito complicados, porque não queria nada ir. Mas fui. Eu e mais 24 espanhóis fomos de Espanha para Bangalore, no sul da Índia, e estivemos lá duas semaninhas.

Devo dizer que valeu pela experiência. E que experiência! Eu poderia ter criado um blog porque teria muita, mas mesmo muita coisa para contar sobre estes 15 dias. Aqueles momentos iniciais, do aeroporto até ao hotel de autocarro pelas ruas da Índia, é algo que jamais esquecerei! Aquele impacto! Os primeiros pensamentos do tipo "mas para onde é que eu me vim meter?", tudo isto é brutal! A Índia tem de ver vista e visitada uma vez na vida. Só assim se percebem determinadas coisas. Coisas, que achamos que já não existem ou que já não acontecem, ou mesmo coisas que são surreais na Europa...na Índia acontecem! A comida foi um dos grandes problemas, tal como previa. Ao fim de uma semana, já todos estávamos cansados de tanta especiaria na comida, de tudo picante e do cheiro a caril por todo o lado.

Os meus colegas espanhóis, todos eles super amigáveis e porreiros, uns mais abertos às diferenças culturais indianas que outros, eram de Málaga, Barcelona, Oviedo, Murcia, Valência ou Madrid, havia gente de quase todos os cantos de Espanha, mais novos ou mais velhos. Foram eles que fizeram com que esta viagem fosse mais leve, ora com a sua boa disposição, ora combinando coisas depois de dias exaustivos de trabalho.

Não sei se voltarei a ser chamada para voltar à India em trabalho, espero que não(!), porque a próxima vez que for à Índia quero que seja em turismo, porque aquele país tem de ser visitado (como já disse) e muito bem visitado! Posso vir-me a enganar, mas acho que este será um dos grandes acontecimentos do meu ano de 2025, e que acontecimento!

Pausa forçada.

2025-03-06T16:52:00.000+01:00

Por motivos de índole profissional, que me obrigam a ausentar-me de Espanha, o Fui para Madrid estará inativo durante dias!

Voltarei mais forte(!) e principalmente com outra perspectiva da vida!

Levantar dinheiro com contactless?

2025-02-26T21:35:00.001+01:00

Sim, é possível em Espanha!

E é muito prático, para dizer a verdade! Basta aproximar o cartão, ele é reconhecido e podemos continuar a fazer o que tínhamos em mente. Nunca tinha visto em Portugal.

Não esquecer que a Espanha é o país sede dos bancos Santander, BBVA, CaixaBank, Abanca, Bankinter, entre outros.

Meti a pata na poça.

2025-02-24T21:54:00.003+01:00

O director da minha área da minha empresa mandou-me um email a fazer uma pergunta específica, no qual havia mais pessoas da empresa no campo Cc. Eu nunca falei com ele nem presencialmente nem por email, mas sabia da sua existência.

Respondi à pergunta que me fez, colocando a saudação inicial do email como "Buenos días Iñaki", respondendo depois ao que me perguntou. Passado dois minutos, ele responde ao meu email com "Gracias Rita" e foi então aí que PAROU TUDO! Ele não se chamava Iñaki mas sim Ignacio! Mas onde raio fui eu buscar o Iñaki? Eu juro que li 10 vezes o email antes de enviar, verifiquei se as outras pessoas também iriam receber a minha resposta. 10 vezes. 10!!! Lembrei-me o quanto detesto quando alguém me faz isto!

Mais tarde, disse ao meu chefe o que tinha acontecido, ele riu-se, pois claro, e disse "Ah deixa lá, ele também não gosta que lhe chamem Ignacio!". Pois, mas eu acho que daí a chamar-lhe outro nome, vai uma grande diferença!...

Sugestão.

2025-02-21T22:37:00.002+01:00

Queria aqui deixar uma sugestão a todas as empresas espanholas.

No kit de boas-vindas de um colaborador, por favor contemplem tampões para os ouvidos, ok? É que como é do conhecimento de toda a gente, os espanhóis falam muito alto, então, por vezes, torna-se completamente impossível conseguir desempenhar as respectivas funções laborais com tamanho barulho.

Caixas self-checkout nas lojas de roupa?

2025-02-20T19:50:00.005+01:00

Em Portugal, nunca tinha visto, a não ser na Decathlon. Aqui já vi na Stradivarius, na H&M, na Primark e para ser sincera, já não sei se vi em mais algum lado. Mas cá é uma realidade. E verdade seja dita é muito melhor. Essas caixas estão devidamente preparadas para as pessoas tirarem os alarmes da roupa, deixarem as cruzetas e meterem a roupa nas suas próprias sacas ou comprar sacas. Tudo pensado ao pormenor e funciona lindamente.

Devo dizer que já utilizei algumas vezes e posso garantir que uma vez que se utiliza, já não se tem paciência para estar na fila à espera que nos atendam!

No restaurante.

2025-02-18T21:00:00.005+01:00

Esperava pelo que tinha pedido, na mesa ao lado senta-se um casal de portugueses.

Chega a comida deles. A certa altura o rapaz, com sotaque nortenho diz "nós depois quando chegarmos ao Porto temos de tomar um desparasitante durante uma semana, ouviste?", ela não disse nada, ele prosseguiu "se calhar devíamos tomar era dois, porque com as comidas que se comem aqui, já só mesmo com dois!"

Eu tive de meter a mão à frente da cara para não me rir. Como eu o entendo. Ele só está de visita e já ficou com essa percepção! Aposto que, naquele momento e depois do que disse, se lhe dessem um pratinho de sopa de espinafres ele aceitaria de bom grado!

Porque Madrid no es nada especial...pero tiene la gente.

2025-02-16T21:18:00.000+01:00

Calle de Preciados.

Situa-se numa das zonas mais turísticas de Madrid, está sempre a abarrotar de gente.
De manhã ou à noite.

Por favor, chega cedo!

2025-02-12T19:31:00.000+01:00

O meu chefe para mim “Rita, amanhã temos uma reunião importante noutra empresa, por favor chega cedo e daí vamos para lá”. Programei tudo ao detalhe. Levantei-me mais cedo que o habitual e apanhei o autocarro. Não pensei muito, meti-me no autocarro que dizia a zona da empresa, e não reparei nem no número, nem que depois da zona da empresa dizia "Norte" em vez de dizer "Sul". O autocarro começa a ir por uma autoestrada de 4 vias em cada sentido! Eu conhecia o caminho para a empresa e aquele não era o caminho! Olhei para o monitor que tinha as próximas paragens “Próxima paragem: 5 minutos”. Meu Deus! 5 minutos a andar numa autoestrada! Faltavam 10 minutos para as 8h da manhã, hora que tinha estipulado chegar!

Respiro fundo. Toco na campainha para sair na próxima paragem que era (só) no meio da autoestrada! Chamo um Uber! Na aplicação diz que o condutor vai chegar em 10 minutos porque “está a terminar um serviço e já vai ter contigo!”. Mas não há mais nenhum Uber disponível nesta cidade?, pensei!

O condutor nunca mais chega, eram 8h10. Entretanto, liga-me e pergunta onde estou porque já está no sítio e não me vê…eu descrevo onde estou e não vejo onde raio ele está…No sítio onde eu estava havia uma ponte para passar a autoestrada, ele estava na saída dessa ponte. Subo a ponte meio a correr já com um dos meus pulmões a saírem-me pela garganta(!) e vou ter com ele, já eram 8h20! Nisto mando uma mensagem a uma colega a dizer que vou chegar atrasada, ela não responde!

Pergunto ao condutor quanto tempo demoramos, “só vamos chegar às 8h40”! A minha colega não responde à mensagem. Chego finalmente à empresa. 8h45. Bem, já tinha o dia feito. Dali já podia voltar para casa!Passado 5 minutos chegou o meu chefe e fomos imediatamente para a outra empresa. A minha colega esqueceu-se do telemóvel em casa.

Moral da história: para todas as pessoas que tomam café para despertar eu tenho a solução: apanhem o autocarro errado antes de terem uma reunião marcada pela manhã, garanto-vos que é remédio santo!