خوانش‌های گنجور http://ava.ganjoor.net دکلمه‌های صوتی اشعار گنجور Sat, 08 Aug 2026 05:30:55 GMT fa-IR hourly 1 https://ganjoor.net/image/rss.png خوانش‌های گنجور http://ava.ganjoor.net no شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسیخوانش اشعار سایت گنجور داوطلبانه و به شیوهٔ جمع‌سپاری صورت می‌گیرد. هدف آموزش درستخوانی است.دکلمه و بازخوانی صوتی اشعار سخن‌سرایان پارسی‌گو در سایت گنجورganjoor+ava@ganjoor.net جامی » دیوان اشعار » فاتحة الشباب » غزلیات » شمارهٔ ۱ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/37016 Sat, 08 Aug 2026 05:30:55 GMT 1eba0fa0-28ef-46ef-9226-8e411f75f7fa شمارهٔ ۱ از (جامی » دیوان اشعار » فاتحة الشباب » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.22 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

یا من بدا جمالک فی کل ما بدا

بادا هزار جان مقدس تو را فدا

می نالم از جدایی تو دم به دم چو نی

وین طرفه تر که از تو نیم یک نفس جدا

عشق است و بس که در دو جهان جلوه می کند

گاه از لباس شاه و گه از کسوت گدا

یک صوت بر دو گونه همی آیدت به گوش

گاهی ندا همی نهیش نام و گه صدا

برخیز ساقیا ز کرم جرعه ای بریز

بر عاشقان غمزده زان جام غم زدا

زان جام خاص کزخودیم چون دهد خلاص

در دیده شهود نماند به جز خدا

جامی ره هدی به خدا غیر عشق نیست

گفتیم والسلام علی تابع الهدی

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noشمارهٔ ۱ از (جامی » دیوان اشعار » فاتحة الشباب » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شمارهٔ ۱ از (جامی » دیوان اشعار » فاتحة الشباب » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی سعدی » دیوان اشعار » ملحقات و مفردات » شمارهٔ ۱۷ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/37015 Sat, 08 Aug 2026 02:17:24 GMT 65c6bd2f-b390-4baf-8e13-a48481d2c8a8 شمارهٔ ۱۷ از (سعدی » دیوان اشعار » ملحقات و مفردات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.41 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

چه درد دلست اینچه من درفتادم

که در دام مهر تو دلبر فتادم؟

چه بد کرده بودم که ناگه ازینسان

به دست تو شوخ ستمگر فتادم؟

مرا با چنین دل سر عشقبازی

نبود اختیاری ولی درفتادم

به میدان عشق تو در اسب سودا

همی تاختم تیز و در سر فتادم

بدینگونه هرگز نیفتادم ارچه

درین شیوه صد بار دیگر فتادم

ز غرقاب این غم، رهایی نیابم

که در موج دیده چو لنگر فتادم

خیال لب و روی و خالش بدیدم

به سر در گل و مشک و شکر فتادم

بلغزید دستم از آن زلف مشکین

بدان خاک مشکین به چه درفتادم

دران چاه جانم خوش افتاد لیکن

ز بدبختی خویش بر در فتادم

به طالع همی خورده سعدی همه عمر

که بودی تو غمخوار و غمخور فتادم

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noشمارهٔ ۱۷ از (سعدی » دیوان اشعار » ملحقات و مفردات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شمارهٔ ۱۷ از (سعدی » دیوان اشعار » ملحقات و مفردات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۹۶ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/37014 Sat, 08 Aug 2026 01:43:27 GMT fe55808a-006c-464a-a0c2-0f3749e097da غزل شمارهٔ ۲۱۹۶ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.95 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

از حلاوت‌ها که هست از خشم و از دشنام او

می‌ستیزم هر شبی با چشم خون آشام او

دام‌های عشق او گر پر و بالم بسکلد

طوطی جان نسکلد از شکر و بادام او

چند پرسی مر مرا از وحشت و شب‌های هجر

شب کجا ماند بگو در دولت ایام او

خون ما را رنگ خون و فعل می‌آمد از آنک

خون‌ها می می‌شود چون می‌رود در جام او

وعده‌های خام او در مغز جان جوشان شده

عاشقان پخته بین از وعده‌های خام او

خسروان بر تخت دولت بین که حسرت می‌خورند

در لقای عاشقان کشته بدنام او

آن سگان کوی او شاهان شیران گشته‌اند

کان چنان آهوی فتنه دیده شد بر بام او

الله الله تو مپرس از باخودان اوصاف می

تو ببین در چشم مستان لطف‌های عام او

دست بر رگ‌های مستان نه دلا تا پی بری

از دهان آلودگان زان باده خودکام او

شمس تبریزی که گامش بر سر ارواح بود

پا منه تو سر بنه بر جایگاه گام او

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۲۱۹۶ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۲۱۹۶ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۹۶ - تفسیر ما شاء الله کان با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/37013 Fri, 07 Aug 2026 05:05:25 GMT f5fdcb44-0d0c-4459-8eb2-be7c7108cae5 بخش ۹۶ - تفسیر ما شاء الله کان از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 5.45 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

این همه گفتیم لیک اندر بسیچ

بی‌عنایات خدا هیچیم هیچ

بی عنایات حق و خاصان حق

گر ملک باشد سیاهستش ورق

ای خدا ای فضل تو حاجت روا

با تو یاد هیچ کس نبود روا

این قدر ارشاد تو بخشیده‌ای

تا بدین بس عیب ما پوشیده‌ای

قطرهٔ دانش که بخشیدی ز پیش

متصل گردان به دریاهای خویش

قطرهٔ علمست اندر جان من

وارهانش از هوا وز خاک تن

پیش از آن کین خاکها خسفش کنند

پیش از آن کین بادها نشفش کنند

گرچه چون نشفش کند تو قادری

کش ازیشان وا ستانی وا خری

قطره‌ای کو در هوا شد یا که ریخت

از خزینهٔ قدرت تو کی گریخت

گر در آید در عدم یا صد عدم

چون بخوانیش او کند از سر قدم

صد هزاران ضد ضد را می‌کشد

بازشان حکم تو بیرون می‌کشد

از عدمها سوی هستی هر زمان

هست یا رب کاروان در کاروان

خاصه هر شب جمله افکار و عقول

نیست گردد غرق در بحر نغول

باز وقت صبح آن اللهیان

بر زنند از بحر سر چون ماهیان

در خزان آن صد هزاران شاخ و برگ

از هزیمت رفته در دریای مرگ

زاغ پوشیده سیه چون نوحه‌گر

در گلستان نوحه کرده بر خضر

باز فرمان آید از سالار ده

مر عدم را کانچ خوردی باز ده

آنچ خوردی وا ده ای مرگ سیاه

از نبات و دارو و برگ و گیاه

ای برادر عقل یکدم با خود آر

دم بدم در تو خزانست و بهار

باغ دل را سبز و تر و تازه بین

پر ز غنچه و ورد و سرو و یاسمین

ز انبهی برگ پنهان گشته شاخ

ز انبهی گل نهان صحرا و کاخ

این سخنهایی که از عقل کلست

بوی آن گلزار و سرو و سنبلست

بوی گل دیدی که آنجا گل نبود

جوش مل دیدی که آنجا مل نبود

بو قلاووزست و رهبر مر ترا

می‌برد تا خلد و کوثر مر ترا

بو دوای چشم باشد نورساز

شد ز بویی دیدهٔ یعقوب باز

بوی بد مر دیده را تاری کند

بوی یوسف دیده را یاری کند

تو که یوسف نیستی یعقوب باش

همچو او با گریه و آشوب باش

بشنو این پند از حکیم غزنوی

تا بیابی در تن کهنه نوی

ناز را رویی بباید همچو ورد

چون نداری گرد بدخویی مگرد

زشت باشد روی نازیبا و ناز

سخت باشد چشم نابینا و درد

پیش یوسف نازش و خوبی مکن

جز نیاز و آه یعقوبی مکن

معنی مردن ز طوطی بد نیاز

در نیاز و فقر خود را مرده ساز

تا دم عیسی ترا زنده کند

همچو خویشت خوب و فرخنده کند

از بهاران کی شود سرسبز سنگ

خاک شو تا گل نمایی رنگ رنگ

سالها تو سنگ بودی دل‌خراش

آزمون را یک زمانی خاک باش

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noبخش ۹۶ - تفسیر ما شاء الله کان از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.بخش ۹۶ - تفسیر ما شاء الله کان از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۵ با خوانش کیوان عاروان http://ava.ganjoor.net/#/37012 Fri, 07 Aug 2026 02:12:38 GMT ea83982b-5ce9-4803-a70a-d297dcb9a9ff غزل شمارهٔ ۲۰۵ از (عطار » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش کیوان عاروان بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.64 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ترسا بچه‌ای ناگه قصد دل و جانم کرد

سودای سر زلفش رسوای جهانم کرد

زو هر که نشان دارد دل بر سر جان دارد

ترسا بچه آن دارد دیوانه از آنم کرد

دوش آن بت شنگانه می‌داد به پیمانه

وز کعبه به بتخانه زنجیر‌کشانم کرد

کردم ز پریشانی در بتکده دربانی

چون رفت مسلمانی بس نوحه که جانم کرد

دل کفر به دین‌داری زو کرد خریداری

دردا که به سر باری اسلام زیانم کرد

آزادِ جهان بودم بی‌داد و سِتان بودم

انگشت‌زنان بودم انگشت‌گزانم کرد

دل دادم و بد کردم یک درد به صد کردم

وین جرم چو خود کردم با خود چه توانم کرد؟

دی گفت نکو خواهی توبه است تورا راهی

از روی چنان ماهی من توبه ندانم کرد

آخر چو فرو ماندم ترسا بچه را خواندم

بسیار سخن راندم تا راه بیانم کرد

بنهاد ز درویشی صد تعبیه اندیشی

در پردهٔ بی‌خویشی از خویش نهانم کرد

چون دست ز خود شستم از بند برون جستم

هر چیز که می‌جستم در حال عیانم کرد

من بی من و بی‌ مایی افتاده بدم جایی

تا در بن دریایی بی نام و نشانم کرد

عطار دمی گر زد بس دست که بر سر زد

هم مُهر به لب بر زد هم بند زبانم کرد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (کیوان عاروان)noغزل شمارهٔ ۲۰۵ از (عطار » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش کیوان عاروان بشنوید.غزل شمارهٔ ۲۰۵ از (عطار » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش کیوان عاروان بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی نظیری نیشابوری » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۵۴ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/37011 Fri, 07 Aug 2026 01:27:51 GMT 8f523b52-244b-4bd0-a3c4-075a56e5b8c8 شمارهٔ ۵۴ از (نظیری نیشابوری » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.28 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

آن که بر ما رقم کین زده از کینه ما

نقش خود دیده در آیننه ز آیینه ما

عید و نوروز بود مکتب ما را هر روز

به محبت گذرد شنبه و آدینه ما

محضر سلطنت عشق اگر بخوانند

خاتم و سکه برآرند ز گنجینه ما

خورده دل زخمی از آن غمزه که نتوانی دوخت

تو که صد بار فزون دوخته‌ای سینه ما

زان نگاهی که به دنبال چشمت نرسد

خون فرو می چکد از خرقه پشمینه ما

آزمودیم، به زور می امسال نبود

قدحی داشت خم از باده پارینه ما

طرفه شوری سحر از سینه «نظیری » برخاست

ساخت کار همه را گریه دوشینه ما

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noشمارهٔ ۵۴ از (نظیری نیشابوری » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شمارهٔ ۵۴ از (نظیری نیشابوری » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۲۴ - بیان خسارت وزیر درین مکر با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/37010 Thu, 06 Aug 2026 20:24:00 GMT 6e511b05-08a0-4b40-9ee0-fb4a3c877786 بخش ۲۴ - بیان خسارت وزیر درین مکر از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 3.61 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

همچو شه نادان و غافل بد وزیر

پنجه می‌زد با قدیم ناگزیر

با چنان قادر خدایی کز عدم

صد چو عالم هست گرداند بدم

صد چو عالم در نظر پیدا کند

چونک چشمت را به خود بینا کند

گر جهان پیشت بزرگ و بی‌بنیست

پیش قدرت ذره‌ای می‌دان که نیست

این جهان خود حبس جانهای شماست

هین روید آن سو که صحرای شماست

این جهان محدود و آن خود بی‌حدست

نقش و صورت پیش آن معنی سدست

صد هزاران نیزهٔ فرعون را

در شکست از موسیئ با یک عصا

صد هزاران طب جالینوس بود

پیش عیسی و دمش افسوس بود

صد هزاران دفتر اشعار بود

پیش حرف امیی‌اش عار بود

با چنین غالب خداوندی کسی

چون نمیرد گر نباشد او خسی

بس دل چون کوه را انگیخت او

مرغ زیرک با دو پا آویخت او

فهم و خاطر تیز کردن نیست راه

جز شکسته می‌نگیرد فضل شاه

ای بسا گنج آگنان کنج‌کاو

کان خیال‌اندیش را شد ریش گاو

گاو که بود تا تو ریش او شوی

خاک چه بود تا حشیش او شوی

چون زنی از کار بد شد روی زرد

مسخ کرد او را خدا و زهره کرد

عورتی را زهره کردن مسخ بود

خاک و گل گشتن نه مسخست ای عنود

روح می‌بردت سوی چرخ برین

سوی آب و گل شدی در اسفلین

خویشتن را مسخ کردی زین سفول

زان وجودی که بد آن رشک عقول

پس ببین کین مسخ کردن چون بود

پیش آن مسخ این به غایت دون بود

اسپ همت سوی اختر تاختی

آدم مسجود را نشناختی

آخر آدم‌زاده‌ای ای ناخلف

چند پنداری تو پستی را شرف

چند گویی من بگیرم عالمی

این جهان را پر کنم از خود همی

گر جهان پر برف گردد سربسر

تاب خور بگدازدش با یک نظر

وزر او و صد وزیر و صدهزار

نیست گرداند خدا از یک شرار

عین آن تخییل را حکمت کند

عین آن زهراب را شربت کند

آن گمان‌انگیز را سازد یقین

مهرها رویاند از اسباب کین

پرورد در آتش ابراهیم را

ایمنی روح سازد بیم را

از سبب سوزیش من سوداییم

در خیالاتش چو سوفسطاییم

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noبخش ۲۴ - بیان خسارت وزیر درین مکر از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.بخش ۲۴ - بیان خسارت وزیر درین مکر از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » مثنوی‌ها » شمارهٔ ۶ - داستان دو موش با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/37009 Thu, 06 Aug 2026 11:55:36 GMT 053c1b4b-6b8a-4719-b75f-37546c4d28ad شمارهٔ ۶ - داستان دو موش از (ایرج میرزا » مثنوی‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 3.26 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای پسر لحظه ای تو گوش بده

گوش بر قصّه دو موش بده

که یکی پیر بود و عاقل بود

دگری بچه بود و جاهل بود

هر دو در کنجِ سقف یک خانه

داشتند از برای خود لانه

گربهٔی هم در آن حوالی بود

کز دغل پر ، ز صدق خالی بود

چشم گربه به چشم موش افتاد

به فریبش زبان چرب گشاد

گفت ای موش جان چه زیبایی

تو چرا پیش من نمی آیی

هرچه خواهد دلِ تو ، من دارم

پیش من آ که پیش تو آرم

پیر موش این شنید و از سر پند

گفت با موش بچه کای فرزند

نروی ، گربه گول می زندت

دور شو ورنه پوست می کندت

بچه موش سفیه بی مشعر

این سخن را نکرد از او باور

گفت مَنعم ز گربه از پی چیست

او مرا دوست است ، دشمن نیست

گربه هم از قبیله موش است

مثلِ ما صاحب دُم و گوش است

تو ببین چشم او چه مقبول است

چه صدا نازک است و معقول است

باز آن پیر موش کار آگاه

گفت با موش بچه گمراه

به تو می گویم ای پسر در رو !

حرفِ این کهنه گرگ را مشنو

گفت موشک که هیچ نگریزم

از چنین دوست من نپرهیزم

گربه زین گفتگو چو گل بشکفت

بار دیگر ز مکر و حیله بگفت

من رفیق توام مترس بیا

ترس بیهوده از رفیق چرا!

پیر موش از زبان آن فرتوت

ماند مات و معطل و مبهوت

گفت وه ! این چقدر طنّاز است

چه زبان باز و حیله پرداز است

بچه موشِ سفیهِ بی ادراک

گفت من می روم ندارم باک

بانگ زد پیر موش کای کودن

این قدر حرف های مفت مزن!

تو که باشی و گربه کیست ، الاغ!

رفتن و مردنت یکی است الاغ !

گربه با موش آشنا نشود

گرگ با بره هم چَرا نشود

پر دغل گربه به فن استاد

باز آهسته لب به نطق گشاد

گفت این حرف ها تو گوش مکن

گوش بر حرف پیر موش مکن

پیرها غالبا خِرف باشند

از ره راست منحرف باشند

نُقل و بادام دارم و گردو

من به تو می دهم تو بده به او

بچه حرف نشنوِ ساده

به قبول دروغ آماده

سخن کذب گربه صدق انگاشت

رفت و فورا بنای ناله گذاشت

که به دادم رسید مُردم من

بی جهت گول گربه خوردم من

دُمم از بیخ کند و دستم خورد

شکمم پاره کرد و گوشم بُرد

پنجه اش رفت تا جگر گاهم

من چنین دوست را نمی خواهم

پیر موشش جواب داد برو !

بعد از این پند پیر را بشنو

هرکه حرف بزرگتر نشنید

آن ببیند که بچّه موش بدید

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۶ - داستان دو موش از (ایرج میرزا » مثنوی‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۶ - داستان دو موش از (ایرج میرزا » مثنوی‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » مثنوی‌ها » شمارهٔ ۵ - مکتوب منظوم با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/37008 Thu, 06 Aug 2026 07:53:43 GMT 6ec2e48f-335b-4912-9824-a71a0ce5319c شمارهٔ ۵ - مکتوب منظوم از (ایرج میرزا » مثنوی‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 3.35 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

وَ عَلَیکَ السَّلام میرآخور

صاحبِ اسب و اَستَتر و اُشتُر

یادِ من کردی آفرینت باد

همه اوقات شیوه اینت باد

نامه نامیِ تو را دیدم

مهربانیت را پسندیدم

خوب کردی که یادِ من کردی

واقعاً مردی و عجب مردی

خوب کردی که زیرِ چرخِ کبود

گر مَحَبَّت نبود هیچ نبود

من ندانم که دیو یا مَلَکی

صورة سبزهٔی و با نمکی

آن که شیرین بود چو قند تویی

اوّلین شخصِ بیرجند تویی

خواف رفتی و باز برگشتی

گِرد رفتی دراز برگشتی

مزن اباد را فنا کردی

لیره و اسکناس جا کردی

سر درختی و میوه را بردی

همه کاه و بیده را خوردی

خوب کردی که نوشِ جانت باد

گوشتت باد و استخوانت باد

هستم اخلاص کیشِ صاحب جمع

که به جمعِ شما بود چون شمع

شمع گفتن بر او کمی لوس است

کو شکم گُنده همچو فانوس است

گر بُوَد چاق یا بود باریک

بندة آن کسم که باشد نیک

صاحب جمع آدمِ خوبی است

آدمِ پاک قلب و محبوبی است

بعدِ اسفندیارِ رویین تن

هست چشمِ همه به او روشن

خان از آن خوب‌های دوران است

خوبی از چهره‌اش نمایان است

هی بتابد سبیل و سازد پُز

در کند پیش این و آن قُنپُز

می‌نویسی به مشهد آمده بود

مخلص او را ندید و رفت چه سود

مثلِ مصباحِ خالی از علّت

کز برایِ وکالتِ ملّت

آمد از بیرجند و بر ری رفت

من ندیدم کی آمد و کی رفت

تا قیامت سیاه باشد روم

کز پذیراییش شدم محروم

وه چه خوب است اعتصام الملک

خاصه چو افکند نشاطش کُلک

خاصه چون بَطر را به سر بکشد

زنِ آفاق را به خر بکشد

الغرض همچو آن گُلِ زرده

در دل بنده سخت جا کرده

گرچه هستم از او کمی دلگیر

عرضِ اخلاصِ کن ز من به امیر

حضرتِ حاج شیخ هادی را

بندگی عرضه کن ز جانب‌ها

خواهم از من گل و سمن باشی

بر رئیسِ معارفِ کاشی

گرچه با جنس شاه‌زاده بدم

بندة شاه‌زاده معتضِدم

مخلصم بر رئیس نظمیّه

عاشقم بر پلیس نظمیّه

نه پلیسی که کلّه‌اش چو کدوست

آن پلیسی که مثلِ برگِ هلوست

آن پلیسی که اُردنانسِ شب است

نه که در روز حاملِ حَطَب است

همچنین بر تمامِ آقایان

عرضِ اخلاصِ بنده را برسان

این که طبعم روان شدست چو آب

علّتش را بگویم و دریاب

خورده‌ام از برای دفعِ ملال

نمکِ میوه یازده مثقال

چون گرفته است تب گریبانم

لاجَرَم مستعّدِ هَذیانم

یک دُعا می‌کنم ز روی صفا

همه آمین کنید ای رفقا

تا بدریاست رفت و امد فُلک

کیر بر کونِ اعتصام‌الملک

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۵ - مکتوب منظوم از (ایرج میرزا » مثنوی‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۵ - مکتوب منظوم از (ایرج میرزا » مثنوی‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی عبید زاکانی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۲ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/37007 Thu, 06 Aug 2026 05:25:29 GMT a85875d9-991e-4eee-b741-63842fbd338e رباعی شمارهٔ ۳۲ از (عبید زاکانی » دیوان اشعار » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.48 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای در سر هر کس از تو سودای دگر

در راه تو هر طایفه را رای دگر

چیزی ز تو هر کسی تمنا دارد

ما جز تو نداریم تمنای دگر

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noرباعی شمارهٔ ۳۲ از (عبید زاکانی » دیوان اشعار » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۳۲ از (عبید زاکانی » دیوان اشعار » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی عبید زاکانی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۳ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/37006 Thu, 06 Aug 2026 05:20:42 GMT 15035556-799c-4af6-b237-a4d5618b08e6 رباعی شمارهٔ ۳۳ از (عبید زاکانی » دیوان اشعار » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.44 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

از شوق توام هست بر آتش خاطر

بی‌وصل توام نمیشود خوش خاطر

در حسرت ابرو و سر زلف خوشت

پیوسته نشسته‌ام مشوش خاطر

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noرباعی شمارهٔ ۳۳ از (عبید زاکانی » دیوان اشعار » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۳۳ از (عبید زاکانی » دیوان اشعار » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی عبید زاکانی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۴ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/37005 Thu, 06 Aug 2026 05:11:14 GMT c8f36dc6-9e0a-41cf-ab22-5bc8ea234282 رباعی شمارهٔ ۳۴ از (عبید زاکانی » دیوان اشعار » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.51 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای لعل لبت به دلنوازی مشهور

وی روی خوشت به ترکتازی مشهور

با زلف تو قصه‌ایست ما را مشکل

همچون شب یلدا به درازی مشهور

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noرباعی شمارهٔ ۳۴ از (عبید زاکانی » دیوان اشعار » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۳۴ از (عبید زاکانی » دیوان اشعار » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۱۹ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/37004 Thu, 06 Aug 2026 04:06:38 GMT 6fe6da87-680b-4a93-a7ec-0d01525533be غزل شمارهٔ ۲۳۱۹ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 3.06 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

آن یار غریب من آمد به سوی خانه

امروز تماشا کن اشکال غریبانه

یاران وفا را بین اخوان صفا را بین

در رقص که بازآمد آن گنج به ویرانه

ای چشم چمن می‌بین وی گوش سخن می‌چین

بگشای لب نوشین ای یار خوش افسانه

امروز می باقی بی‌صرفه ده ای ساقی

از بحر چه کم گردد زین یک دو سه پیمانه

پیمانه و پیمانه در باده دوی نبود

خواهی که یکی گردد بشکن تو دو پیمانه

من باز شکارم جان دربند مدارم جان

زین بیش نمی‌باشم چون جغد به ویرانه

قانع نشوم با تو صبر از دل من گم شد

رو با دگری می‌گو من نشنوم افسانه

من دانه افلاکم یک چند در این خاکم

چون عدل بهار آمد سرسبز شود دانه

تو آفت مرغانی زان دانه که می‌دانی

یک مشت برافشانی ز انبار پر از دانه

ای داده مرا رونق صد چون فلک ازرق

ای دوست بگو مطلق این هست چنین یا نه

بار دگر ای جان تو زنجیر بجنبان تو

وز دور تماشا کن در مردم دیوانه

خود گلشن بخت است این یا رب چه درخت است این

صد بلبل مست این جا هر لحظه کند لانه

جان گوش کشان آید دل سوی خوشان آید

زیرا که بهار آمد شد آن دی بیگانه

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۲۳۱۹ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۲۳۱۹ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۱۸ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/37003 Thu, 06 Aug 2026 02:43:57 GMT 9ec3040b-9a21-4670-938c-c32f72b3adc4 غزل شمارهٔ ۲۳۱۸ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.95 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

مستی ده و هستی ده ای غمزه خماره

تو دلبر و استادی ما عاشق و این کاره

ما بر سر هر پشته گم کرده سر رشته

بیچاره تو گشته تو چاره بیچاره

صد چشمه بجوشانی در سینه چون مرمر

ای آب روان کرده از مرمر و از خاره

ای سنگ سیه را تو کرده مدد دیده

وی از پس نومیدی بشکفته گل از ساره

ای نور روان کرده از پیه دو چشم ما

و اندیشه روان کرده از خون دل پاره

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۲۳۱۸ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۲۳۱۸ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۱۹ - شرح آن کور دوربین و آن کر تیزشنو و آن برهنه دراز دامن با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/37002 Wed, 05 Aug 2026 09:29:00 GMT f73e26d0-19b3-49f8-b04b-48080214d506 بخش ۱۱۹ - شرح آن کور دوربین و آن کر تیزشنو و آن برهنه دراز دامن از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 4.41 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

کر اَمَل را دان که مرگ ما شنید

مرگ خود نشنید و نقل خود ندید

حرص نابیناست بیند مو به‌مو

عیب خلقان و بگوید کو به‌کو

عیب خود یک ذره چشم کور او

می‌نبیند گرچه هست او عیب‌جو

عور می‌ترسد که دامانش بُرند

دامن مرد برهنه چون درند

مَرد دنیا مفلس است و ترسناک

هیچ او را نیست، از دزدانش باک

او برهنه آمد و عریان رود

وز غم دزدش جگر خون می‌شود

وقت مرگش که بود صد نوحه بیش

خنده آید جانش را زین ترس خویش

آن زمان داند غنی کش نیست زر

هم ذکی داند که او بُد بی‌هنر

چون کنارِ کودکی پُر از سفال

کو بر آن لرزان بود چون ربِ مال

گر ستانی پاره‌ای گریان شود

پاره گر بازش دهی خندان شود

چون نباشد طفل را دانش دِثار

گریه و خنده‌ش ندارد اعتبار

محتشم چون عاریت را مِلک دید

پس بر آن مال دروغین می‌طپید

خواب می‌بیند که او را هست مال

ترسد از دزدی که برباید جوال

چون ز خوابش بر جهاند گوش‌کش

پس ز ترس خویش تسخر آیدش

همچنان لرزانی این عالِمان

که بودشان عقل و علم این جهان

از پی این عاقلان ذو فنون

گفت ایزد در نُبی، لا یعلمون

هر یکی ترسان ز دزدیِ کسی

خویشتن را علم پندارد بسی

گوید او که روزگارم می‌برند

خود ندارد روزگار سودمند

گوید از کارم بر آوردند خلق

غرق بی‌کاریست جانش تابه حلق

عور ترسان که منم دامن کشان

چون رهانم دامن از چنگالشان

صد هزاران فضل داند از علوم

جان خود را می‌نداند آن ظَلوم

داند او خاصیت هر جوهری

در بیان جوهر خود چون خری

که همی‌دانم یجوز و لایجوز

خود ندانی تو یجوزی یا عجوز

این روا و آن ناروا دانی ولیک

تو روا یا ناروایی بین تو نیک

قیمت هر کاله می‌دانی که چیست

قیمت خود را ندانی احمقیست

سعدها و نحسها دانسته‌ای

ننگری سعدی تو یا ناشسته‌ای

جان جمله علمها اینست این

که بدانی من کیم در یوم دین

آن اصول دین بدانستی ولیک

بنگر اندر اصل خود گر هست نیک

از اصولَینَت اصول خویش به

که بدانی اصل خود ای مرد مِه

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noبخش ۱۱۹ - شرح آن کور دوربین و آن کر تیزشنو و آن برهنه دراز دامن از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.بخش ۱۱۹ - شرح آن کور دوربین و آن کر تیزشنو و آن برهنه دراز دامن از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۹ - قصهٔ اهل سبا و طاغی کردن نعمت ایشان را و در رسیدن شومی طغیان و کفران در ایشان و بیان فضیلت شکر و وفا با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/37001 Wed, 05 Aug 2026 02:41:51 GMT b1a2f4c3-33c2-4d3a-8602-aecd20cd0d45 بخش ۹ - قصهٔ اهل سبا و طاغی کردن نعمت ایشان را و در رسیدن شومی طغیان و کفران در ایشان و بیان فضیلت شکر و وفا از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 3.27 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

تو نخواندی قصهٔ اهل سبا

یا بخواندی و ندیدی جز صدا

از صدا آن کوه خود آگاه نیست

سوی معنی هوشِ کُه را، راه نیست

او همی بانگی کند بی گوش و هوش

چون خمُش کردی تو، او هم شد خموش

داد حق اهل سبا را بس فراغ

صد هزاران قصر و ایوان‌ها و باغ

شکر آن نگزاردند آن بد رگان

در وفا بودند کمتر از سگان

مر سگی را لقمهٔ نانی ز در

چون رسد بر در همی‌بندد کمر

پاسبان و حارس در می‌شود

گرچه بر وی جور و سختی می‌رود

هم بر آن در باشدش باش و قرار

کفر دارد کرد غیری اختیار

ور سگی آید غریبی روز و شب

آن سگانش می‌کنند آن دم ادب

که برو آنجا که اول منزل است

حق آن نعمت گروگان دل است

می‌گزندش که ‌«برو بر جای خویش

حق آن نعمت فرو مگذار بیش‌»

از در دل و اهل دل آب حیات

چند نوشیدی و وا شد چشمهات

بس غذای سکر و وجد و بی‌خودی

از در اهل دلان بر جان زدی

باز این در را رها کردی ز حرص

گرد هر دکان همی‌گردی ز حرص

بر در آن منعمان‌ِ چرب‌دیگ

می‌دوی بهر ثرید مرده ریگ

چربش اینجا دان که جان فربه شود

کار نااومید اینجا به شود

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noبخش ۹ - قصهٔ اهل سبا و طاغی کردن نعمت ایشان را و در رسیدن شومی طغیان و کفران در ایشان و بیان فضیلت شکر و وفا از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.بخش ۹ - قصهٔ اهل سبا و طاغی کردن نعمت ایشان را و در رسیدن شومی طغیان و کفران در ایشان و بیان فضیلت شکر و وفا از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۱۷ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/37000 Wed, 05 Aug 2026 00:08:58 GMT d08e7e00-ffae-4e83-a4fd-2e2964d5e0c5 غزل شمارهٔ ۲۳۱۷ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.29 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای خاک کف پایت رشک فلکی بوده

جان من و جان تو در اصل یکی بوده

در خانه نقشینی دیدم صنم چینی

خون خواره صد آدم جان ملکی بوده

صد ماه یقینم شد اندر دل شب پنهان

صد نور یقین دیدم مشتاق شکی بوده

گفتم به ایاز ای حر محمود شدی آخر

در شاه چه جا کردی ای آیبکی بوده

ای سگ که ز اصحابی در کهف تو در خوابی

چون شیر خدا گشتی اول سگکی بوده

ای ماهی در آتش تو جانب دریا کش

ای پیشتر از عالم در وی سمکی بوده

شمس الحق تبریزم همرنگ تو می‌خیزم

من مرده تو گرد من بحر نمکی بوده

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۲۳۱۷ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۲۳۱۷ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۸۴ - قصهٔ بازرگان کی طوطی محبوس او، او را پیغام داد به طوطیان هندوستان هنگام رفتن به تجارت با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36999 Tue, 04 Aug 2026 21:41:08 GMT a566c306-59f9-42d1-96b2-a879c7b9736a بخش ۸۴ - قصهٔ بازرگان کی طوطی محبوس او، او را پیغام داد به طوطیان هندوستان هنگام رفتن به تجارت از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 4.53 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

بود بازرگان و او را طوطیی

در قفس محبوس زیبا طوطیی

چونک بازرگان سفر را ساز کرد

سوی هندستان شدن آغاز کرد

هر غلام و هر کنیزک را ز جود

گفت بهر تو چه آرم گوی زود

هر یکی از وی مرادی خواست کرد

جمله را وعده بداد آن نیک مرد

گفت طوطی را چه خواهی ارمغان

که‌آرَمَت از خطهٔ هندوستان

گفتش آن طوطی که آنجا طوطیان

چون ببینی کن ز حال من بیان

که‌آن فلان طوطی که مشتاق شماست

از قضای آسمان در حبس ماست

بر شما کرد او سلام و داد خواست

وز شما چاره و ره ارشاد خواست

گفت می‌شاید که من در اشتیاق

جان دهم اینجا بمیرم در فراق

این روا باشد که من در بند سخت

گه شما بر سبزه گاهی بر درخت

این چنین باشد وفای دوستان

من درین حبس و شما در گلستان

یاد آرید ای مهان زین مرغِ زار

یک صبوحی در میان مرغزار

یاد یاران یار را میمون بود

خاصه که‌آن لیلی و این مجنون بود

ای حریفانِ بت موزون خود

من قدحها می‌خورم پر خون خود

یک قدح می‌ نوش کن بر یاد من

گر نمی‌خواهی که بدهی داد من

یا به یاد این فتاده‌ی خاک‌بیز

چونک خوردی جرعه‌ای بر خاک ریز

ای عجب آن عهد و آن سوگند کو

وعده‌های آن لب چون قند کو

گر فراق بنده از بدبندگی‌ست

چون تو با بد، بد کنی پس فرق چیست؟

ای بدی که تو کنی در خشم و جنگ

با طرب‌تر از سماع و بانگ چنگ

ای جفای تو ز دولت خوب‌تر

و انتقام تو ز جان محبوب‌تر

نار تو اینست نورت چون بود

ماتم این، تا خود که سورت چون بود

از حلاوتها که دارد جور تو

وز لطافت کس نیابد غور تو

نالم و ترسم که او باور کند

وز کرم آن جور را کمتر کند

عاشقم بر قهر و بر لطفش به جد

بوالعجب من عاشق این هر دو ضد

والله ار زین خار در بستان شوم

همچو بلبل زین سبب نالان شوم

این عجب بلبل که بگشاید دهان

تا خورد او خار را با گلستان

این چه بلبل این نهنگ آتشیست

جمله ناخوشها ز عشق او را خَوشیست

عاشق کلست و خود کلست او

عاشق خویشست و عشق خویش‌جو

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noبخش ۸۴ - قصهٔ بازرگان کی طوطی محبوس او، او را پیغام داد به طوطیان هندوستان هنگام رفتن به تجارت از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.بخش ۸۴ - قصهٔ بازرگان کی طوطی محبوس او، او را پیغام داد به طوطیان هندوستان هنگام رفتن به تجارت از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵۶۰ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36998 Tue, 04 Aug 2026 09:29:33 GMT f5b072c8-fe07-4583-a508-93d6b6aa901c غزل شمارهٔ ۲۵۶۰ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 4.62 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

الا ای جان قدس آخر به سوی من نمی‌آیی

هماره جان به تن آید تو سوی تن نمی‌آیی

بدم دامن کشان تا تو ز من دامن کشیدستی

ز اشک خون همی‌ریزم در این دامن نمی‌آیی

زهی بی‌آبی جانم چو نیسانت نمی‌بارد

زهی خرمن که سوی این سیه خرمن نمی‌آیی

چو دورم زان نظر کردن نظاره عالمی گشتم

نظاره من بیا گر تو نظر کردن نمی‌آیی

الا ای دل پری خوانی نگویی آن پری را تو

چرا خوابم ببردی گر به سحر و فن نمی‌آیی

الا ای طوق وصل او که در گردن همی‌زیبی

چو قمری ناله می‌دارم که در گردن نمی‌آیی

دل تو همچو سنگ و من چو آهن ثابت اندر عشق

ایا آهن ربا آخر سوی آهن نمی‌آیی

ز ما و من برست آن کس که تو رویی بدو آری

چرا تو سوی این هجران صد چون من نمی‌آیی

فزایش از کجا باشد بهارا چون نمی‌باری

سکونت از کجا آخر سوی مسکن نمی‌آیی

الا ای نور غایب بین در این دیده نمی‌تابی

الا ای ناطقه کلی بدین الکن نمی‌آیی

چو ارزن خرد گشتستم ز بهر مرغ مژده آور

الا ای مرغ مژده آور بدین ارزن نمی‌آیی

همه جان‌ها شده لرزان در این مکمن گه هجران

برای امن این جان‌ها در این مکمن نمی‌آیی

زبان چون سوسن تازه به مدحت ای خوش آوازه

الا گلزار ربانی بدین سوسن نمی‌آیی

الا ای باده شادان به عشق اندر چو استادان

درونت خنب سرمستی چرا از دن نمی‌آیی

معاش خانه جانم اگر نه از قرص خورشید است

چرا ای خانه بی‌خورشید تو روشن نمی‌آیی

اگر نه طالب اویی به خانه خانه خورشید

چرا چون شکل شب دزدان به هر روزن نمی‌آیی

چو صحرای جمال او برای جان بود مأمن

چرا در خوف می‌باشی چرامأمن نمی‌آیی

تو بشکن جوز این تن را بکوب این مغز را درهم

چرا اندر چراغ عشق چون روغن نمی‌آیی

تو آب و روغنی کردی به نورت ره کجا باشد

مبر تو آب بی‌روغن که بی‌دشمن نمی‌آیی

چه نقد پاک می‌دانی تو خود را وین نمی‌بینی

که اندر دست خود ماندی و در مخزن نمی‌آیی

ز عشق شمس تبریزی چو موسی گفته‌ام ارنی

ز سوی طور تبریزی چرا چون لن نمی‌آیی

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۲۵۶۰ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۲۵۶۰ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ناصرخسرو » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۱۴۵ با خوانش سید حامد احمدی http://ava.ganjoor.net/#/36997 Mon, 03 Aug 2026 23:54:08 GMT 4f2d66c8-141e-4388-8d61-2de490685a73 قصیدهٔ شمارهٔ ۱۴۵ از (ناصرخسرو » دیوان اشعار » قصاید) را با خوانش سید حامد احمدی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 3.82 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

لشکر پیری فگند و قافله ذل

ناگه بر ساعدین و گردن من غل

غلغل باشد به هر کجا سپه آید

وین سپه از من ببرد یکسر غلغل

شاد مبادا جهان هگرز که او کرد

شادی و عز مرا بدل به غم و ذل

نفسم چون نال بود و جسمم چون کوه

کوه شد آن نال و نال که به تبدل

نیک نگه کن گر استوار نداری

شخص چو نالم که بود چون که بربل

سی و دو درم که سست کرد زمانه

سخت کجا گردد از هلیلهٔ کابل؟

قدم چون تیر بود چفته کمان کرد

تیر مرا تیر و دی به رنج و تحامل

وز سر و رویم فلک به آب شب و روز

پاک فرو شست بوی و گونهٔ سنبل

ای متغافل به کار خویش نگه کن

چند گذاری جهان چنین به تغافل؟

جزو جهان است شخص مردم، روزی

باز شود جزو بی گمان به سوی کل

گرت بپرسد ز کرده‌هات خداوند

روز قیامت چه گوئیش به سر پل؟

چونکه نیندیشی از سرائی کانجا

با تو نیاید سرای و مال و تجمل؟

دفتر پر کن ز فعل نیک که یک چند

بلبله کردی تهی به غلغل بلبل

اسپت با جل و برقع است ولیکن

با تو نیاید نه اسپ و برقع و نه جل

مرکب نیکیت را به جل وفاها

پیش خداوند کش به دست تفضل

پیش که بربایدت ز معدن الفنج

صعب و ستمگر عقاب مرگ به چنگل

سام و فریدون کجا شدند، نگوئی

بهمن و بهرام گور و حیدر و دلدل؟

نوذر و کاووس اگر نماند به اصطخر

رستم ز اول نماند نیز به زاول

پاک فرو خوردشان نهنگ زمانه

روی نهاده‌است سوی ما به تقاتل

چونکه ملالت همی ز پند فزایدت

هیچ نگردد ملول مغز تو از مل؟

پای ز گل بر کشی به طاعت به زانک

روی بشوئی همی به آمله و گل

چند شقاقل خوری؟ که سستی پیری

باز نگردد ز تو به زور شقاقل

پند ز حجت به گوش فکرت بشنو

ورچه به تلخی چو حنظل است و مهانل

نیست قرنفل خسیس و خوار سوی ما

گرچه ستوران نمی‌خورند قرنفل

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سید حامد احمدی)noقصیدهٔ شمارهٔ ۱۴۵ از (ناصرخسرو » دیوان اشعار » قصاید) را با خوانش سید حامد احمدی بشنوید.قصیدهٔ شمارهٔ ۱۴۵ از (ناصرخسرو » دیوان اشعار » قصاید) را با خوانش سید حامد احمدی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۴۹۸ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36996 Mon, 03 Aug 2026 07:07:04 GMT a79afc22-b8c4-4a47-b911-8a5f5518d936 رباعی شمارهٔ ۴۹۸ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.45 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

آن لحظه که از پیرهنت بوی رسد

من خود چه کسم چرخ و فلک جامه درد

آن پیرهن یوسف خوشبوی کجاست

کامروز ز پیراهن تو بوی برد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noرباعی شمارهٔ ۴۹۸ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۴۹۸ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۶۲۹ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36995 Mon, 03 Aug 2026 04:18:39 GMT 965be8de-a7ea-412f-a307-567a4cd5b967 رباعی شمارهٔ ۶۲۹ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.31 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

جز صحبت عاشقان و مستان مپسند

دل در هوس قوم فرومایه مبند

هر طایفه‌ات بجانب خویش کشند

زاغت سوی ویرانه و طوطی سوی قند

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noرباعی شمارهٔ ۶۲۹ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۶۲۹ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۶۳۰ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36994 Mon, 03 Aug 2026 04:00:53 GMT 584e549d-8b97-4197-b9fe-bfb43e3d76bd رباعی شمارهٔ ۶۳۰ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.48 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

چشمت صنما هزار دلدار کشد

آن غمزه‌ی زیر او همه زار کشد

شاهان زمانه خصم بر دار کنند

آن نرگس بیدار تو بی دار کشد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noرباعی شمارهٔ ۶۳۰ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۶۳۰ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۱۵۹ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36993 Mon, 03 Aug 2026 03:29:26 GMT b5ff7958-0454-482b-b60f-87c5c3e0ebf8 رباعی شمارۀ ۱۵۹ از (مهستی گنجوی » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.32 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

چون نیست پدید در غمم بیرون شو

ای دیده تو خون گری و ای دل خون شو

ای دل تو نوآموز نه‌ای در غم عشق

حاجت نبود مرا که گویم چون شو

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noرباعی شمارۀ ۱۵۹ از (مهستی گنجوی » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.رباعی شمارۀ ۱۵۹ از (مهستی گنجوی » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی عبید زاکانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۷ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36992 Mon, 03 Aug 2026 03:15:41 GMT 8f62df95-c4f5-4a0d-b813-5a8a09bc56f0 غزل شمارهٔ ۶۷ از (عبید زاکانی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.79 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

میپزد باز سرم بیهده سودای دگر

میکند خاطر شوریده تمنای دگر

هوس سروقدی گرد دلم میگردد

که ندارد به جهان همسر و همتای دگر

دوش در کوی خودم نعره زنان دیده ز دور

گشته رسوای جهان با دو سه شیدای دگر

گفت کاین شیفته را باز چه حال افتاد است

نیست جز مسکنت و عجز مداوای دگر

چاره صبر است ز سعدی بشنو پند عبید

«سعدی امروز تحمل کن و فردای دگر»

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۶۷ از (عبید زاکانی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۶۷ از (عبید زاکانی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی عبید زاکانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۸ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36991 Mon, 03 Aug 2026 02:18:36 GMT f20f44ce-5157-4899-be42-5b8fd782884a غزل شمارهٔ ۶۸ از (عبید زاکانی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.62 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

مرا دلیست گرفتار خطهٔ شیراز

ز من بریده و خو کرده با تنعم و ناز

خوش ایستاده و با لعل دلبران در عشق

طرب گزیده و با جور نیکوان دمساز

گهی به کوی خرابات با مغان همدم

گهی معاشر و گه رند و گاه شاهدباز

همیشه بر در میخانه میکند مسکن

مدام بر سر میخانه میکند پرواز

به روی لاله رخانش گمانهای نکو

به زلف سرو قدانش امیدهای دراز

شده برابر چشمش همیشه گوشه‌نشین

مدام در خم محراب ابروئی به نماز

امیدوار چنانم که آن خجسته دیار

به فر دولت سلطان اویس بینم باز

معز دولت و دین تاجبخش ملک ستان

خدایگان جهان پادشاه بنده نواز

عبید وار هر آنکس که هست در عالم

دعای دولت او میکند به صدق و نیاز

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۶۸ از (عبید زاکانی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۶۸ از (عبید زاکانی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۱۶ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36990 Mon, 03 Aug 2026 00:22:36 GMT 4d2f00f1-1424-44f1-bed1-545e4a33d85c غزل شمارهٔ ۹۱۶ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.76 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

درخت و برگ برآید ز خاک این گوید

که «خواجه هر چه بکاری تو را همان روید»

تو را اگر نفسی ماند جز که عشق مکار

که چیست قیمت مردم؟ هر آنچ می‌جوید

بشو دو دست ز خویش و بیا به خوان بنشین

که آب بهر وی آمد که دست و رو شوید

زهی سلیم که معشوق او به خانه اوست

به سوی خانه نیاید؛ گزاف می‌پوید

به سوی مریم آید دوانه گر عیسی‌ست

وگر خر است بهل تا کمیز خر بوید

کسی که همره ساقی‌ست چون بود هشیار؟

چرا نباشد لمتر؟ چرا نیفزوید؟

کسی که کان عسل شد ترش چرا باشد؟

کسی که مرده ندارد بگو چرا موید؟

تو را بگویم پنهان که گل چرا خندد

که گلرخیش به کف گیرد و بینبوید

بگو غزل که به صد قرن خلق این خوانند

نسیج را که خدا بافت آن نفرسوید

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۹۱۶ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۹۱۶ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » مثنوی‌ها » شمارهٔ ۳ - مکاتبۀ منظوم با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36989 Sun, 02 Aug 2026 23:08:27 GMT 1f508a39-98d0-4ced-b0a3-26b1ce2a82d5 شمارهٔ ۳ - مکاتبۀ منظوم از (ایرج میرزا » مثنوی‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 5.64 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

به یکی از دوستان مُتَشاعر مُتِذَوِّق خود که معهود بود بیاید و دیر کرده بود این سه بیت را بدیهة نوشتم :

من که مُردم ز انتظارت ای فقیر

پس چرا دیر آیی امشب ای امیر

قدر وقت دوستانت را بدان

هفت و نیم است ای جوان پهلوان

انتظار است انتظار است انتظار

چیست دانی بدتر از مرگ ای نگار

دوستِ مُتِذَوِّق در جواب این اشعار گفته بود :

بد بوَد چشم انتظاری ای فقیر

من هم اکنون بر همین دردم اسیر

من خبر دارم چه می آید به سر

دردمند از حال تو دارد خبر

لیک اینها از فراموشی بُوَد

هرچه هست از دست بی هوشی بُوَد

نه که بدقولی به یادم می رود

بخدا ، جان تو ، یادم می رود

از قضا امشب بسی حالم بد است

پیش چشمم حور مانندِ دد است

راست می خواهی دلم پر بار شد

دل گشادی مانعِ احضار شد

پس از رسیدنِ این جواب چون مضمون را درست نفهمیدم به این یک شعر اکتفا کرده و برایِ او فرستادم :

من که خوردم شام و رفتم توی جا

گر نمی خواهی بیایی هم میا

بعد که بی خوابی به سرم زد برخاستم و این شعر هایِ مهملِ مفصَّل را که بی مزه هم نیست ساختم :

هرچه در اشعار تو گشتم دقیق

اصل مطلب را نفهمیدم رفیق

گاه می گویی که داری انتظار

یعنی امشب انتظار من مدار

بعد می گویی فراموشت شده

جرم این بدقولی از هوشت شده

پس کنون کامد تورا مطلب به یاد

از چه نایی فورا ای نیکو نهاد

باز گویی حالتت خیلی بد است

حالت بد مانع آمد شد است

بعد می گویی دلت پر بار شد

دل گشادی مانع این کار شد

دل گشادی را نفهمیدم درست

هم دل پر بار لفظی بود سست

من دل پر بار کمتر دیده ام

وز کسی این لفظ را نشنیده ام

ثقل اگر داری علاجش مسهلست

مسهل این وقت شب هم مشکل است

صرف مسهل ماند از بهر سحر

پس چرا امشب نمی آیی دگر

دل گشادی کون گشادی گر بود

این صفت در کون تو کمتر بود

من بر آنم که در آن عاری ز مو

جو نشاید کرد با چکش فرو

من چنان فهمیده ام از طرز آن

که نخواهد رفت مو بر درز آن

با تو آوردن به جا امر لواط

راندن فیل است در سَمُ‌الخِیاط

ور غرض این ست که لختی و عور

وز ادب داری تو طفره از حضور

من به قربان تو و آن عوریت

عوریت بینم به است از دوریت

من برای عوریت غش می کنم

نعل ها پنهان در آتش می کنم

عور بنشین در کنارم عورِ عور

عور نیکو تر تن همچون بلور

آرزوی من همین است ای دغل

که تو را من عور گیرم در بغل

الغرض شعر تو ناز انگاشتم

از تو دلخور گشته دل برداشتم

زین سبب گفتم تو را ای بی وفا

گر نمی خواهی بیایی هم میا

باز می گویم که گر لختی بیا

من همانا لخت می خواهم ترا

از برای لختیت جان می دهم

آنچه دشوار است آسان می دهم

ور غرض ناز ست اهل آن نیَم

من ز ناز نازیان مُستغنیم

عمر من در عشق خوبان سر رسید

موی من از ناز خوبان شد سفید

من تمام عمر تا پیرار و پار

ناز خوبان می خریدم بار بار

پر ز بار ناز بود انبار من

ناز چیدن روی هم بُد کار من

حال هم در گوشه دهلیز دل

بارها دارم از آن چون بار هل

روی هم آکنده اند آن ناز ها

چون اُرُز در دکه رُزّاز ها

ناز های رنگ رنگ جور جور

سرخ و پر طاووسی و سبز و بخور

ناز های ناشی از عقل و جنون

نازِ اشک و ناز آه و ناز خون

ناز آلوده به عطر اشتیاق

ناز قاطی گشته با بوی فراق

ناز قدری زبر و ناز پر لطیف

ناز روی میز و ناز توی کیف

ناز نارنگی و ناز زنجبیل

ناز سوسن عنبر و ناز قصیل

ناز باید چیدنش پایین در

ناز باید هشتنش بالای سر

نازِ کارِ خوبرویان وطن

ناز بت رویانِ تقلیس و وین

مختصر هرگونه ناز زبر و صاف

دارم از لطفت به میزان کفاف

گر تو هم کم ناز داری ای پسر

هرچه لازم باشدت از من بخر

می فروشم بر تو یک خروار ناز

در ازای یک لبو یا یک پیاز

از کدامین جنس می خواهی امیر

تا بگویم دامن خود را بگیر

تا بگویم خر بیار و بار کن

مثلِ من در گوشه انبار کن

مفت و ارزان از من بیدل ببر

بعد بفروشش گرانتر ، باز خر

ور نداری نقداً اندر کیسه پول

بوسه هم از تو توان کردن قبول

ناز بستان در مقابل بوسه ده

در مقابل بوسه بی‌سوسه ده

مُفتِ مُفتت هم عدی الله می‌دهم

تا ز رنج حفظ آن هو وارهم

بعد از این تفصیل ای نازک بدن

ناز می‌خواهی که بفروشی به من

ناز کردن بر من از دیوانگیست

صید من چون صید مرغ خانگیست

من چه دارم کز تو پنهانش کنم

جان تقاضا کن که قربانش کنم

کیست از من در رهت درویش تر

کیست قدرت داند از من بیشتر

چون سگی در خانمانی پیر شد

پشم و پیله رفته و اکبیر شد

گرچه زو خدمت نیاید خانه را

میدهندش باز نان و لانه را

گر نباشد از وجودش منتفع

باز نان از وی نگردد منقطع

او به راحت عمرِ خود را مر کند

پاسبانی را سگ دیگر کند

من هم اند راهِ عشقِ گلرخان

چون فراوان خُرد کردم استخوان

روزگاران حمل کردم نازشان

پاسبان بودم به گنجِ رازشان

حال دیگر جمله اعرازم کنند

غالبا مَعفُوِّ از نازم کنند

طعمه من را بده ای نوش لب

پاسبانی از سگِ دیگر طلب

با من از روی صمیمیت بجوش

ناز را بر تازه عاشق ها فروش

پیر دیرم من ز خود سیرم مکن

ای جوان زین بیشتر پیرم مکن

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۳ - مکاتبۀ منظوم از (ایرج میرزا » مثنوی‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۳ - مکاتبۀ منظوم از (ایرج میرزا » مثنوی‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی عبید زاکانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۹ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36988 Sun, 02 Aug 2026 22:02:46 GMT 121b3780-e235-4db8-a15e-60b91b750123 غزل شمارهٔ ۶۹ از (عبید زاکانی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.90 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

چمن دل بردن آیین میکند باز

جهان را لاله رنگین میکند باز

نسیم خوش نفس با غنچه هر دم

حدیث نافهٔ چین میکند باز

شکوفه هر زری کاورد بر دست

نثار پای نسرین میکند باز

گشاده چشم خواب آلود نرگس

تماشای ریاحین میکند باز

زمین از ابر احسان می‌پذیرد

هوا را سبزه تحسین میکند باز

عبید از دولت خسرو در این فصل

بنای عیش شیرین میکند باز

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۶۹ از (عبید زاکانی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۶۹ از (عبید زاکانی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی جامی » دیوان اشعار » واسطة العقد » غزلیات » شمارهٔ ۵ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36987 Sun, 02 Aug 2026 08:42:04 GMT f55d266a-3909-4777-807a-4fc4a2125df5 شمارهٔ ۵ از (جامی » دیوان اشعار » واسطة العقد » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.49 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

نَفَحاتُ وَصلکَ اَوقَدَت جَمَرات شَوقکَ فِی الحَشا

ز غمت به سینه کم آتشی که نزد زبانه کما تشا

تو چه مظهری که ز جلوهٔ تو صدای صیحهٔ صوفیان

گذرد ز ذروهٔ لامکان، که: خوشا جمال ازل؛ خوشا

همه اهل مسجد و صومعه، پی وردِ صبح و دعای شب

من و ذکر طلعت و طرهٔ تو مِنَ الغَداةِ اِلَی العِشا

ز کمند زلف تو هر شکن، گرهی فکنده به کار من

به گره‌گشایی لعل خود: که ز کار من گرهی گشا

دل من به عشقِ تو می‌نهد، قدمِ وفا به ره طلب

فَلَئِن سَعیٰ فَبِهِ سَعیٰ و لَئِن مَشیٰ فَبِهِ مَشیٰ

به تو داشت خو دلِ گشته‌خون، ز تو بود جان مرا سکون

فَهَجَرتَنی و جَعَلتَنی مُتَحَیِّرا مُتَوَحِّشا

چه جفا که جامی خسته‌دل ز جدایی تو نمی‌کشد

قدم از طریق جفا بکش: سوی عاشقان جفاکش آ

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noشمارهٔ ۵ از (جامی » دیوان اشعار » واسطة العقد » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شمارهٔ ۵ از (جامی » دیوان اشعار » واسطة العقد » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۹۷ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36986 Sun, 02 Aug 2026 04:24:43 GMT 1f46199e-2b8e-4b99-a0d7-dc7c1499b09b رباعی شمارهٔ ۵۹۷ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.77 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

بی‌عشق نشاط و طرب افزون نشود

بی‌عشق وجود خوب و موزون نشود

صد قطره ز ابر اگر به دریا بارد

بی‌جنبش عشق در مکنون نشود

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noرباعی شمارهٔ ۵۹۷ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۹۷ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۹۸ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36985 Sun, 02 Aug 2026 03:57:47 GMT a6fda4dd-04e7-4388-ae76-160640137702 رباعی شمارهٔ ۵۹۸ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.32 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

بیمارم و غم در امتحانم دارد

اما غم او تر و جوانم دارد

این طرفه نگر که هرچه در رنجوری

بیرون ز غمش خورم زیانم دارد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noرباعی شمارهٔ ۵۹۸ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۹۸ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۹۹ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36984 Sun, 02 Aug 2026 03:45:26 GMT 5fc070fb-bbc6-4652-8b94-e6c945af011c رباعی شمارهٔ ۵۹۹ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.36 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

بی‌من به زبان من سخن می‌آید

من بی‌خبرم از آنکه می‌فرماید

زهر و شکر آرزوی من می‌آید

ز آینده که داند چه کرا میشاید

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noرباعی شمارهٔ ۵۹۹ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۹۹ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۴۰۰ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36983 Sun, 02 Aug 2026 03:27:29 GMT 18ec08cd-9fe8-47b5-aad8-322c31b759b5 رباعی شمارهٔ ۴۰۰ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.40 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

گویند مرا که این همه درد چراست

وین نعره و آواز و رخ زرد چراست

گویم که چنین مگو که اینکار خطاست

رو روی مهش ببین و مشکل برخاست

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noرباعی شمارهٔ ۴۰۰ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۴۰۰ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۵۵ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36982 Sun, 02 Aug 2026 02:47:42 GMT 052b033d-af9d-4a7a-97dc-7e15ca923248 غزل شمارهٔ ۳۰۵۵ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 4.47 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

بیا بیا که نیابی چو ما دگر یاری

چو ما به هر دو جهان خود کجاست دلداری

بیا بیا و به هر سوی روزگار مبر

که نیست نقد تو را پیش غیر بازاری

تو همچو وادی خشکی و ما چو بارانی

تو همچو شهر خرابی و ما چو معماری

به غیر خدمت ما که مشارق شادیست

ندید خلق و نبیند ز شادی آثاری

هزار صورت جنبان به خواب می‌بینی

چو خواب رفت نبینی ز خلق دیاری

ببند چشم خر و برگشای چشم خرد

که نفس همچو خر افتاد و حرص افساری

ز باغ عشق طلب کن عقیده شیرین

که طبع سرکه فروشست و غوره افشاری

بیا به جانب دارالشفای خالق خویش

کز آن طبیب ندارد گریز بیماری

جهان مثال تن بی‌سرست بی‌آن شاه

بپیچ گرد چنان سر مثال دستاری

اگر سیاه نه‌ای آینه مده از دست

که روح آینه توست و جسم زنگاری

کجاست تاجر مسعود مشتری طالع

که گرمدار منش باشم و خریداری

بیا و فکرت من کن که فکرتت دادم

چو لعل می‌خری از کان من بخر باری

به پای جانب آن کس برو که پایت داد

بدو نگر به دو دیده که داد دیداری

دو کف به شادی او زن که کف ز بحر ویست

که نیست شادی او را غمی و تیماری

تو بی‌ز گوش شنو بی‌زبان بگو با او

که نیست گفت زبان بی‌خلاف و آزاری

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۳۰۵۵ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۳۰۵۵ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۴۹ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36981 Sun, 02 Aug 2026 02:40:34 GMT 19b6780c-d738-45e4-a5a8-7151bf0429c0 غزل شمارهٔ ۱۶۴۹ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 3.82 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

وقت آن شد که به زنجیر تو دیوانه شویم

بند را برگسلیم از همه بیگانه شویم

جان سپاریم دگر ننگ چنین جان نکشیم

خانه سوزیم و چو آتش سوی میخانه شویم

تا نجوشیم از این خنب جهان برناییم

کی حریف لب آن ساغر و پیمانه شویم

سخن راست تو از مردم دیوانه شنو

تا نمیریم مپندار که مردانه شویم

در سر زلف سعادت که شکن در شکن است

واجب آید که نگونتر ز سر شانه شویم

بال و پر باز گشاییم به بستان چو درخت

گر در این راه فنا ریخته چون دانه شویم

گرچه سنگیم پی مهر تو چون موم شویم

گرچه شمعیم پی نور تو پروانه شویم

گرچه شاهیم برای تو چو رخ راست رویم

تا بر این نطع ز فرزین تو فرزانه شویم

در رخ آینه عشق ز خود دم نزنیم

محرم گنج تو گردیم چو پروانه شویم

ما چو افسانه دل بی‌سر و بی‌پایانیم

تا مقیم دل عشاق چو افسانه شویم

گر مریدی کند او ما به مرادی برسیم

ور کلیدی کند او ما همه دندانه شویم

مصطفی در دل ما گر ره و مسند نکند

شاید ار ناله کنیم استن حنانه شویم

نی خمش کن که خموشانه بباید دادن

پاسبان را چو به شب ما سوی کاشانه شویم

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۱۶۴۹ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۱۶۴۹ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۶۹ - باز تقریر ابلیس تلبیس خود را با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36980 Sun, 02 Aug 2026 01:25:52 GMT 9de9ef91-abd0-4f8c-bf26-bdc37714a3a2 بخش ۶۹ - باز تقریر ابلیس تلبیس خود را از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.89 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

گفت هر مردی که باشد بد گمان

نشنود او راست را با صد نشان

هر درونی که خیال‌اندیش شد

چون دلیل آری خیالش بیش شد

چون سخن در وی رود علت شود

تیغ غازی دزد را آلت شود

پس جواب او سکوت است و سکون

هست با ابله سخن گفتن جنون

تو ز من با حق چه نالی ای سلیم؟

تو بنال از شر آن نفس لئیم

تو خوری حلوا تو را دنبل شود

تب بگیرد طبع تو مختل شود

بی‌گنه لعنت کنی ابلیس را

چون نبینی از خود آن تلبیس را

نیست از ابلیس، از تست ای غوی

که چو روبه سوی دنبه می‌روی

چونک در سبزه ببینی دنبه‌ها

دام باشد، این ندانی تو چرا؟

زان ندانی کت ز دانش دور کرد

میل دنبه چشم و عقلت کور کرد

حبک الاشیاء یعمیک یصم

نفسک السودا جنت لا تختصم

تو گنه بر من منه کژ کژ مبین

من ز بد بیزارم و از حرص و کین

من بدی کردم پشیمانم هنوز

انتظارم تا دیَم گردد تموز

متهم گشتم میان خلق من

فعل خود بر من نهد هر مرد و زن

گرگ بیچاره اگرچه گُرْسِنه‌ست

متهم باشد که او در طَنْطَنه‌ست

از ضعیفی چون نتواند راه رفت

خلق گوید تُخَمه‌ست از لوت زفت

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noبخش ۶۹ - باز تقریر ابلیس تلبیس خود را از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.بخش ۶۹ - باز تقریر ابلیس تلبیس خود را از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۵ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36979 Sat, 01 Aug 2026 23:30:30 GMT 10de1da9-4cf7-4266-a163-6e870685b3ae غزل شمارهٔ ۱۲۵ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.01 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

گفتی که گزیده‌ای تو بر ما

هرگز نبدست این مفرما

حاجت بنگر مگیر حجت

بر نقد بزن مگو که فردا

بگذار مرا که خوش بخسپم

در سایه‌ات ای درخت خرما

ای عشق تو در دلم سرشته

چون قند و شکر درون حلوا

وی صورت تو درون چشمم

مانند گهر میان دریا

داری سر ما سری بجنبان

تو نیز بگو زهی تماشا

آن وعده که کرده‌ای مرا دوش

کو زهره که تا کنم تقاضا

گر دست نمی‌رسد به خورشید

از دور همی‌کنم تمنا

خورشید و هزار همچو خورشید

در حسرت تست ای معلا

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۱۲۵ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۱۲۵ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۷۰ - باز الحاح کردن معاویه ابلیس را با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36978 Sat, 01 Aug 2026 21:34:30 GMT 1e597e6f-9847-42e8-aa08-7be3471a23d5 بخش ۷۰ - باز الحاح کردن معاویه ابلیس را از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.55 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

گفت غیر راستی نرهاندت

داد سوی راستی می‌خواندت

راست گو تا وا رهی از چنگ من

مکر ننشاند غبار جنگ من

گفت چون دانی دروغ و راست را

ای خیال اندیش پر اندیشه‌ها

گفت پیغامبر نشانی داده است

قلب و نیکو را محک بنهاده است

گفته است الکذب ریب فی القلوب

گفت الصدق طمانین طروب

دل نیارامد ز گفتار دروغ

آب و روغن هیچ نفروزد فروغ

در حدیث راست آرام دلست

راستیها دانهٔ دام دلست

دل مگر رنجور باشد بد دهان

که نداند چاشنی این و آن

چون شود از رنج و علت دل سلیم

طعم کذب و راست را باشد علیم

حرص آدم چون سوی گندم فزود

از دل آدم سلیمی را ربود

پس دروغ و عشوه‌ات را گوش کرد

غره گشت و زهر قاتل نوش کرد

کزدم از گندم ندانست آن نفس

می‌پرد تمییز از مست هوس

خلق مست آرزواند و هوا

زان پذیرااند دستان تو را

هر که خود را از هوا خو باز کرد

چشم خود را آشنای راز کرد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noبخش ۷۰ - باز الحاح کردن معاویه ابلیس را از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.بخش ۷۰ - باز الحاح کردن معاویه ابلیس را از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » مثنوی‌ها » شمارهٔ ۲ - شاه و جام با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36975 Fri, 31 Jul 2026 08:33:44 GMT 6ed9615a-ccb9-47c3-a50b-52444415ba3f شمارهٔ ۲ - شاه و جام از (ایرج میرزا » مثنوی‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 7.77 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

پادشهی رفت به عزمِ شکار

با حرم و خیل به دریا کنار

خیمۀ شه را لبِ رودی زدند

جشن گرفتند و سرودی زدند

بود در آن رود یکی گردآب

کز سَخَطَش داشت نهنگ اجتناب

ماهی از آن ورطه گذشتی چو برق

تا نشود در دلِ آن ورطه غرق

بس که از آن لُجّه به خود داشت بیم

از طرفِ او نوزیدی نسیم

تا نشود غرقه در آن لُجّه بَط

پا ننهادی به غلط رویِ شط

قوی بدان سوی نمی کرد روی

تا نرود در گلویِ او فروی

شه چو کمی خیره در آن لُجهّ گشت

طُرفه خیالی به دِماغش گذشت

پادشاهان را همه این است حال

سهل شُمارند امورِ مُحال

با سر و جانِ همه بازی کنند

تا همه جا دست درازی کنند

جامِ طلایی به کف شاه بود

پرت به گردابِ کذایی نمود

گفت که هر لشکریِ شاه دوست

آورد این جام به کف آنِ اوست

هیچ کس از ترس جوابی نداد

نبضِ همه از حرکت ایستاد

غیرِ جوانی که ز جان شست دست

جَست به گرداب چو ماهی ز شَست

آب فرو برد جوان را به زیر

ماند چو دُر دَر صدفِ آب گیر

بعد که نومید شدندی ز وی

کام اجل خوردۀ خود کرد قی

از دلِ آن آبِ جنایت شعار

جَست برون چون گهرِ آب دار

پایِ جوان بر لب ساحل رسید

چند نفس پشتِ هم از دل کشید

خَم شد و آبی که بُدش در گلو

ریخت برون چون ز گلویِ سبو

جام به کف رفت به نزدیکِ شاه

خیره در او چشمِِ تمام ِ سپاه

گفت شها عمر تو پاینده باد

دولت و بخت تو فزاینده باد

جامِ بقایِ تو نگردد تُهی

باد روانِ تو پر از فَرِّهی

روی زمین مسکن و مأوایِ تو

بر دلِ دریا نرسد پایِ تو

جایِ مَلِک در زبر خاک به

خاک از این آبِ غضبناک به

کانچه من امروز بدیدم در آب

دشمنِ شه نیز نبیند به خواب

هَیبَتِ این آب مرا پیر کرد

مرگِ من از وحشتِ خود دیر کرد

دید چو در جایِ مَهیب اندرم

مرگ بترسید و نیامد برم

دید که آن جا که منم جای نیست

جا که اجل هم بنهد پای نیست

آب نه، گرداب نه، دام بلا

دیو در او شیرِ نر و اژدها

پایِ من ای شه نرسیده بر او

آب مرا برد چو آهن فرو

بود سر راهِ منِ سرنگون

سنگِ عظیمی چو کُهِ بیستون

‎آب مرا جانب آن سنگ برد

‎وین سرِ بی ترسم بر سنگ خورد

‎جَست به رویم ز کمرگاهِ سنگ

‎سیلِ عظیمِ دگری چون نهنگ

‎ماند تنم بین دو کورانِ آب

‎دانه صفت در وسطِ آسیاب

‎گشتنِ این آب به آن آب ضم

‎داد رهِ سَیرِ مرا پیچ و خم

‎گشته گرفتار میانِ دو موج

‎گه به حضیضم بَرَد و گه به اوج

‎با هم اگر چند بُدند آن دو چند

‎لیک در آزردن من یک تنند

‎همچو فشردند ز دو سو تنم

‎گفتی در منگنۀ آهنم

‎بود میانشان سرِ من گیر و دار

‎همچو دو صیّاد سر یک شکار

‎سیلی خوردی ز دو جانب سرم

‎وه که چه محکم بُد سیلی خورم

‎روی پر از آب و پر از آب زیر

‎هیچ نه پا گیرم و نه دست گیر

‎هیچ نه یک شاخ و نه یک برگ بود

‎دست رسی نیز نه بر مرگ بود

‎آب هم الفت ز پیم می گسیخت

‎دم به دم از زیرِ پیم می گریخت

‎هیچ نمی ماند مرا زیرِ پا

‎سر به زمین بودم و پا در هوا

‎جای نه تا بند شود پایِ من

‎بود گریزنده ز من جایِ من

‎آب گهی لوله شدی همچو دود

‎چند نی از سطح نمودی صعود

‎باز همان لوله دویدی به زیر

‎پهن شدی زیرِ تنم چون حصیر

‎رفتن و باز آمدنش کار بود

‎دایماً این کار به تکرار بود

‎من شده گردنده به خود دوک وار

‎در سرم افتده ز گردش دَوار

‎فرفره سان چرخ زنان دورِ خود

‎شایقِ جان دادنِ فی الفور خود

‎گاه به زیر آمدم و گه به رو

‎قرقر می کرد مرا در گلو

‎این سفر آبم چو فروتر کشید

‎سنگ دگر شد سر راهم پدید

‎شاخه مرجانی از آن رُسته بود

‎جان من ای شاه بدان بسته بود

‎جام هم از بختِ خداوندگار

‎گشته چو من میوه آن شاخسار

‎دست زدم شاخه گرفتم به چنگ

‎پای نهادم به سرِ تخته سنگ

‎غیر سیاهی و تباهی دگر

‎هیچ نمی آمدم اندر نظر

‎جوشش بالا شده آن جا خموش

‎لیل خموشیش بتر از خروش

‎کاش که افتاده نبود از برش

‎جوشش آن قسمتِ بالاترش

‎زان که در آن جایگه پر ز موج

‎گه به حضیض آمدم و گه به اوج

‎لیک در این قسمتِ ژرفِ مَهیب

‎روی نبودی مگرم بر نشیب

‎گفتی دارم به سرِ کوه جای

‎دره ژرفی است مرا زیرِ پای

‎مختصرک لرزشی اندر قدم

‎راهبرم بود به قعر عدم

‎هیچ نه پایان و نه پایاب بود

‎آب همه آب همه آب بود

‎ناگه دیدم که بر آورده سر

‎جانورانی یله از دور و بر

‎جمله به من ناب نشان می دهند

‎وز پیِ بلعم همه جان می دهند

‎شعله چشمانِ شرر بارشان

‎بود حکایت کنِ افکارشان

‎آب تکان خورد و نهنگی دمان

‎بر سر من تاخت گشاده دهان

‎دیدم اگر مکث کنم روی سنگ

‎می روم السّاعه به کامِ نهنگ

‎جایِ فرارم نه و آرام نه

‎دست ز جان شستم و از جام نه

‎جام چو جان نیک نگه داشتم

‎شاخه مرجان را بگذاشتم

‎پیش که بر من رسد آن جانور

‎کرد خدایم به عطوفت نظر

‎موجی از آن قسمتِ بالا رسید

‎باز مرا جانبِ بالا کشید

‎موجِ دگر کرد ز دریا مدد

‎رَستَم از آن کشمکش جزر و مد

‎بحر مرا مرده چو انگار کرد

‎از سرِ خود رفع چو مردار کرد

‎شکر که دولت دهنِ مرگ بست

‎جان من و جامِ مَلِک هر دو رست

‎شاه بر او رأفتِ شاهانه راند

‎دختر خود را به بر خویش خواند

‎گفت که آن جام پر از می کند

‎با کف خود پیش کشِ وی کند

‎مردِ جوان جام ز دختر گرفت

‎عمر به سر آمده از سر گرفت

‎لیک قضا کارِ دگر گونه کرد

‎جامِ بشاشت را وارونه کرد

‎باده نبود آنچه جوان سر کشید

‎شربتِ مرگ از کفِ دختر چشید

‎شاه چو زین منظره خُشنود بود

‎امرِ ملوکانه مکرّر نمود

‎بارِ دگر جام به دریا فکند

‎دیده بر آن مردِ توانا فکند

‎گفت اگر باز جنون آوری

‎جام ز گرداب برون آوری

‎جامِ دگر هدیۀ جانت کنم

‎دختر خود نیز از آنت کنم

‎مرد وفا پیشه که از دیرگاه

‎داشت به دل آرزویِ دختِ شاه

‎لیک به کس جرأتِ گفتن نداشت

‎چاره بجز راز نهفتن نداشت

‎چون ز شه این وعده دلکش شنید

‎جامه ز تن کند و سویِ شط دوید

‎دخترِ شه دید چو جان بازیش

‎سویِ گران مرگ سبک تازیش

‎کرد یقین کاین همه از بهرِ اوست

‎جان جوان در خطر از مِهرِ اوست

‎گفت به شه کای پدرِ مهربان

‎رحم بکن بر پدرِ این جوان

‎دست و دلش کوفته و خسته است

‎تازه ز گرداب بلا جسته است

‎جام در آوردن ازین آبگیر

‎طعمه گرفتن بود از کامِ شیر

‎ترسمش از بس شده زار و زبون

‎خوب از این آب نیاید برون

‎شاه نفرموده به دختر جواب

‎بود جوان آب نشین چون حباب

‎بر لبِ سلطان نگذشته جواب

‎از سرِ دلداده گذر کرد آب

‎عشق کند جامِ صبوری تهی

‎آه مِنَ العِشقِ و حالاتِه

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲ - شاه و جام از (ایرج میرزا » مثنوی‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲ - شاه و جام از (ایرج میرزا » مثنوی‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی عطار » مختارنامه » باب سیزدهم: در ذمِّ مردمِ ب‍یحوصله و معانی كه تعلّق به » شمارهٔ ۸ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36977 Fri, 31 Jul 2026 08:26:19 GMT f9642406-34b5-44ec-8514-988aa2e5ff25 شمارهٔ ۸ از (عطار » مختارنامه » باب سیزدهم: در ذمِّ مردمِ ب‍یحوصله و معانی كه تعلّق به) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.62 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای در طلب گره گشائی مرده

در وصل بزاده در جدائی مرده

ای بر لب بحر، تشنه، با خاک شده

وی بر سر گنج در گدائی مرده

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noشمارهٔ ۸ از (عطار » مختارنامه » باب سیزدهم: در ذمِّ مردمِ ب‍یحوصله و معانی كه تعلّق به) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شمارهٔ ۸ از (عطار » مختارنامه » باب سیزدهم: در ذمِّ مردمِ ب‍یحوصله و معانی كه تعلّق به) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۶۰۷ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36976 Fri, 31 Jul 2026 08:15:35 GMT f93925fa-a1d4-4635-83a0-b609c0281b35 رباعی شمارهٔ ۱۶۰۷ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.62 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای در طلب گره‌گشائی مرده

در وصل بزاده وز جدائی مرده

ای در لب بحر تشنه در خواب شده

و اندر سر گنج از گدائی مرده

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noرباعی شمارهٔ ۱۶۰۷ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۱۶۰۷ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۳۶ - در مدح امیرنظام با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36974 Fri, 31 Jul 2026 03:08:46 GMT d0b863b7-a227-4307-8b55-5b8990c0d824 شمارهٔ ۳۶ - در مدح امیرنظام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 6.49 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

جانا چه شود گر تو درِ مِهر گشایی

وز در به در آیی و چو جانم به بر آیی

دانی چه گذشتست و زِ ما حال نپرسی

وز هیچ دَری هیچ دَرِ ما نگشایی

تایی برِ ما ، ور گذرد عمری و آیی

ننشسته به پا خیزی و چون عمر نپایی

دو بیت ز خاقانیِ شروانی خوانَم

استادِ سخن رانی و ممدوح سِتایی

«هیچ افتدت امشب که برافتادگیِ من

رحم آری و در کاهِشِ جانم نَفَزایی»

«یا بر شِکَرِ خویش مرا داری مهمان

یا بر جگرِ ریش بمهمانِ من آیی»

بدخو نبُدی ، تا که بیاموختت این خو

یا تا چه خطا دیدی ای تُرکِ خطایی

همواره پسِ یکدیگر آیند مه و مهر

ای ماه ندانم که تو بی مهر چرایی

با هیچ کَسَت می نبُوَد مهر و وفا یا

با هر که ترا خواهد بی مهر و وفایی

اوّل که بِنَنمائی با ما تو رُخِ مهر

صد قِصّه به دل گیری ور زان که نمایی

خواهی که دلِ من بربایی و ندانی

کاین دل نه دلی باشد کو را بربایی

من دل به هوای میر دادستم از اول

«هرکس به هوایی شد و سعدی به هوایی»

چرخِ عظمت میر نظام آن که نگردد

الّا که به کامِ دل او چرخِ رَحایی

فرخنده خداوندا از ناخوشیِ تو

شد پیر فلک ، کرد همی پشت دوتایی

یک شهر رها گشت ز بندِ تعب و رنج

کامروز ز بندِ تعب و رنج رهایی

از ضعف رهانید دعایِ ضُعَفایت

زان روی که تو پشت و پناهِ ضعفایی

در لیل و نهارت فقرا جمله دعاگو

زیرا که تو ملجاء و مَلاذِ فقرایی

کس را نبُدی یَد که نرفتی به سویِ حقّ

کس را نبُدی لب که نکردیت دعایی

ایزد به تو در عالم دردی نپسندد

زیرا که به دردِ همه عالم تو دوایی

دادارِ جهان رنج و بلا از تو کند دفع

کز خلقِ جهان دافعِ رنجی و بلایی

حیف است که رانم به زبان نامِ عدویت

هر کس که ترا دوست بود باد فدایی

دافع بُوَدت حق ضرر از خاکی و بادی

نافع بُوَدت آن چه بود ناری و مایی

ار شاخه‌ای افسرده شود باک نباشد

بیخی تو ، که می‌باید سر سبز بپایی

پیوسته بر افراخته باشی و تن آسا

کاندر صف دولت تو فرازنده لِوایی

همواره به جا باشی و هرگز بِنَیُفتی

کاندر کفِ مُلکَت تو بَرازنده عصایی

تا ارض و سما باشد باشیّ و مصون باد

جان و تنت از آفتِ ارضیّ و سَمایی

یک رأیِ تو دو مملکت آسوده نمودی

فرخنده چنین رای و چنین صاحب رایی

دشتی که وزد رایحۀ قهرِ تو آن جا

تا حشر مرویاد در آن مهر گیایی

قارن به تو شمشیر دهد چون تو بجنگی

بهمن سپر اندازد چون تو به وَغایی

در رزم چو کوشش کنی و بزم چو بخشش

چون قهرِ خدا باشی و چون بحرِ عطایی

یک نثرِ تو بهتر ز مقاماتِ حمیدی

یک نظمِ تو خوشتر ز غزل هایِ سنایی

این بیت ز صدر الشعّرایِ پدر خویش

آرم به مدیحِ تو در این چامه گُوایی

«بر حاشیۀ مائدۀ فضلِ تو باشد

کشکولِ گدایی به کفِ شیخ بَهایی»

صدرا و وزیرا و بلند اختر میرا

صَدر الوُزَرایی و امیرُ الأُمَرایی

فَخرالشُعَرا خواندی در عیدِ عزیزم

دیدی چو کرا داعیۀ مَدح سُرایی

چونان که نکردستم از بی لقبی عار

فخری نکنم نیز به فَخرُ الشّعرایی

خود عار بُوَد ، لیکِن فخرست و مُباهات

ممدوح تو چون باشی ، ممدوح ستایی

نز با لقبی بوی و بَهایَم بفزودی

نز بی لقبی کاست ز من بوی و بهایی

فخر من از آنست که همچون تو امیری

نامم به زبان آری و گویی که مَرایی

از شاعری و شعر بَری باشم و خواهم

در سلکِ ادیبان لقبم لطف نمایی

از تربیتت هست به من ، گر به ادیبان

فضل و هنری باید و ذوقی و ذُکایی

شِعرم همه چون شعرِ بُتان چِگِل و چین

نثرم همه چون خطِّ نکویانِ خَتایی

بس سُخره نمایم من و بس ضِحکه زنم من

گر صرف مُبَرَّد بُوَد و نحوِ کِسایی

ایدون که مرا تربیت از شاه بیفزود

شاید که تو هم تربیتِ من بفزایی

گر ساعدِ مُلکِ شه اینجا بُدی امروز

تصدیق مرا کردی از پاک دَهایی

ای ساعدِ مُلک ای که تو از فرّخ حالی

بر ساعدِ مُلک اندر فرخنده همایی

اعیادِ گذشته که مدیح عرضه نمودم

اینجا بُدی امروز ندانم به کجایی

صد حیف که امروز جدا بینمت از میر

ای کاش نبودی ، به جهان نامِ جدایی

نی نی نه جدایی که تو اندر دل اویی

اندر دل او باشی و در دیده نیایی

از بسکه ترا دیده و دل خواهد و جوید

بر هر که نماییم نظر چون تو نمایی

اندر برِ میر ارچه بُوَد خالی جایت

اندر دلِ او خالی نبوَد ز تو جایی

فرخنده دلِ میر یکی خانۀ آنست

کو را به خدا می رسدی خانه خدایی

شاید اگر از فخر بنازی و ببالی

در خانۀ اُنسی تو و همرازِ خدایی

هم مجلسِ عقلی تو و هم صحبتِ عشقی

همخوابۀ صدقی تو و همدوشِ صفایی

در کعبۀ مقصود خود اکنون به طَوافی

در مروۀ آمال خود ایدون به صفایی

کارِ دو جهان سامان زین دل بپذیرفت

زنگِ تعب از این دل یا رب بِزُدایی

ای راد امیری که به گاهِ کرم و جود

آمد به دَرَت حاتمِ طائی به گدایی

بر خِلعتِ شاهی پیِ تبریک سُرایم

فرخنده و فّرخ بُوَدَت خِلعتِ شایی

زین پیش که بودی به امیران و وزیران

اندر سفر و غیرِ سفر مدح سُرایی

از بهرِ ستودنشان بود و ز پیِ مدح

دادندی اگر سیم و زر و برگ و نوایی

تو از پیِ مدحِ خود بر من ندهی زر

خواهی که همه مَکرُمت و جود نمایی

ناچار بُوَد طبع تو از بخشش زان روی

هر لحظه به یک واسطه و عذر برآیی

قدر تو و شأن تو فزونتر بود از این

کز مدح بیفزایی و از هجو بِکایی

من در خورِ فضلِ خود مدحِ تو سُرایم

اما نه بدان سان که بباییّ و بشایی

فرخنده امیرا پیِ این نیک قصیده

خواهم که کنم نیز یکی خوب دعایی

چون وعدۀ مهدی خان عمر تو مطوّل

چون آرزویم دولتِ تو باد بقایی

کان وعده نپندارم هرگز به سر آید

وین آرزویِ من مپذیراد فنایی

استاد منوچهری خوش گفت بدین وزن

«ای تُرکِ من امروز نگویی به کجایی؟»

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۳۶ - در مدح امیرنظام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۳۶ - در مدح امیرنظام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۳۳ - در مدح مولایِ متّقیان با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36972 Thu, 30 Jul 2026 23:53:29 GMT 54ddd74c-1b6d-4ebb-bd3e-b5e3eb186a76 شمارهٔ ۳۳ - در مدح مولایِ متّقیان از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.81 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

خوش آن که او را در دل بود وِلایِ علی

که هست باعث رحمت به دنیی و عقبی

پناه شاه و گدا ملجاً وَضیع و شریف

مَلاذِ پیر و جوان مَهرَبِ فقیر و غنی

مِهین امامِ هُدی بهترین دلیلِ اُمَم

سُتوده شیرِ خدا فر خجسته ظهرِ نَبی

بدوست نازش قِرآن بدین دلیل که هست

هَماره نازشِ الفاظ را اَبَر معنی

همی پرستد او را جمیعِ خلقِ جهان

اگر کند به خداییِّ خویشتن دعوی

به دست اوست سنائی که بود در کُهِ طور

به پایِ اوست شعاعی که در کَفِ موسی

وزید رایحۀ لطف او به عیسی از آن

پدید آمد تأثیر در دمِ عیسی

شود چو چشمۀ خورشید روشن ار برسد

ز خاکِ پایش گَردی به دیدۀ اعمی

هزار لیلی اندر ولای او مجنون

هزار مجنون اندر ولای او لیلی

نسیمِ مهرش جان بخش تر ز آبِ حیات

سَمومِ قهرش تن کاه تر ز مرگ فُجی

صفات او چه شُمارم به یک زبان که بُوَد

به صد هزار زبان لاتُعَدّ و لاتَحصی

چگونه وصف نمایم بزرگواری را

که کرده وصف بزرگّی او خدای و نُبی

من و مدیحِ چنین شهریار بوالهوسیست

خوش آن که مدحِ امیر اجلّ کنم انشی

خدایگانِ امیران مِهین امیر نظام

که نیست جز به در او جلال را مَجری

ز تیغِ فربیِ او جسمِ ظلم شد لاغَر

ز کلکِ لاغر او جانِ عدل شد فَربی

مگر قبول نماید به چاکری روزی

تباه گشت در این آرزو دلِ گیتی

به حسرتی که ببیند قرین او یک تن

سفید گشت ازین غصّه دیدۀ دُنیی

بزرگوارا امیرا هر آنچه حکم کنی

نخست رایِ تو آن حکم را دهد فَتوی

شعار شِعری کامد بریده در مدحت

از آن نماید مرکسبِ روشنی شِعری

به روز معرکه که چون تیغ گیری اندر کف

همی بمانَد از کارِ خویش بویحیی

تو چون فَلاطون باشی و شاه اسکندر

تو چون بزرگ امیدی و شاه چون کِسری

بود به دیدۀ افعی مقامِ دشمن تو

از آن که تنگ و مَهیبست دیدۀ افعی

همیشه تا که بُوَد در جهان سِنین و شُهور

تو در جهان به سِنین و شُهور دیر بِزی

همیشه کور ز جاهِ تو دیدۀ بدخواه

هماره دور ز عمرِ تو آفت بَلوی

بدار پاس ولّی و بگیر جانِ عدو

ببخش کیسِ طلا و بنوش کاسِ طَلی

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۳۳ - در مدح مولایِ متّقیان از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۳۳ - در مدح مولایِ متّقیان از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۳۴ - شکایت از دوریِ یار با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36973 Thu, 30 Jul 2026 23:53:28 GMT cdf077c2-0b06-4e7b-969f-5ed1c20a478b شمارهٔ ۳۴ - شکایت از دوریِ یار از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.80 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

چندی گُزیده یار ز من دوری

افزوده شور بختِ مرا شوری

چون بیندم به خویش فزون مشتاق

از من فزون کند بتِ من دوری

آری مجرّبست که در هر باب

مشتاقی است مایۀ مهجوری

ای ماهرو که در صفِ مه رویان

داری به دست رایتِ منصوری

در خرگهِ جمالِ تو روز و شب

آیند مهر و ماه به مزدوری

آزادیَم به عقل نمی‌گنجد

تا هست طرّۀ تو و مقهوری

بی چشم و رو بُوَد که به خود بندد

نرگس به پیش چشمِ تو مخموری

بس نیش زد به دیدۀ من مژگان

تا جویمت پس از همه مهجوری

اَطباقِ عنکبوتیِ چشم من

شد رخنه همچو پردۀ زنبوری

من شاعری خمیده و درویشم

تو جنگجوی تُرکِ سَلَحشوری

بر خویشم ار بخوانی ممنونم

از پیشم ار برانی معذوری

خواهی نوازشم کن و خواهی نه

مختاری و مُصابی و مَأجوری

من دیده بهر دیدنِ تو خواهم

زانست اگر حذر کنم از کوری

گر نیست مال و عزّت و زورِ من

وین نیستی‌ست علّتِ منفوری

تا با منی تو، جمله بُوَد با من

تو عزّتی، تو مالی و تو زوری

تو صدری و تو بدری و تو قدری

تو شاهی و تو ماهی و تو هوری

بر خانۀ گلینم پا بگذار

تا بگذرد ز خرگه تیموری

از کوزۀ سفالِ من آبی نوش

تا گیرد آبِ کاسۀ فغفوری

گردد ز عکسِ آینۀ رویت

خشتِ وِثاقم آینۀ غُوری

بنشین که تا بهشت شود خانه

با بودن تو خوبتر از حوری

در ساده زندگانی من می‌بین

کِت روشنی ببخشد و مسروری

آلوده‌اش نبینی و چرکینش

کاسوده از عَوار بود عوری

در سادگی نهفته حَلاوت‌هاست

زان بیشتر که در حُلَلِ صُوری

نه کذب اندرو نه شره نی کین

نه ضَنَّت و ضَلالت و مغروری

ما پاکباز بلبلِ قَوّالیم

در ما مجوی شهوتِ عُصفوری

آسای در خرابۀ من چون گنج

بر من ببخش منصبِ گنجوری

پوشیم در به رخ ز همه اغیار

مستی کنیم از پسِ مستوری

تو جویی از دفاترِ من اشعار

من بویَم از دو عارضِ تو سوری

مشغولیِ خیالِ ترا گویم

افسانه‌های کلده و آشوری

تاریخ‌های همچو لبت شیرین

از سیبِری بخوانم و مَنچوری

وز دیده‌های خود به شبانِ تار

اوصافِ عشق و پیری و رنجوری

چون هر دو را به غایت دارم دوست

جانِ تو و ادیبِ نِشابوری

عاشق تو را چو من نشود پیدا

ای همچو آفتاب به مشهوری

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۳۴ - شکایت از دوریِ یار از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۳۴ - شکایت از دوریِ یار از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۳۲ - شکایت از دوری امیر نظام و مدح قائم مقام با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36971 Thu, 30 Jul 2026 22:12:06 GMT 29530698-19eb-40ff-959a-9ebc1e1fc76e شمارهٔ ۳۲ - شکایت از دوری امیر نظام و مدح قائم مقام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.19 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

به حکمِ آن که ز دل ها بُوَد به دل ها راه

دلِ امیر ز سوزِ دلِ من است آگاه

غم ای امیر بدان سان فرا گرفته دلم

که از فزونی بر آه بسته دارد راه

اگر گواهی بر صدقِ مدّعا باشد

دلِ امیرم بر صدقِ مُدَّعا است گواه

یکی قصیده به درگاهِ او فرستادم

که در جوابم بویی رسد از آن درگاه

به راه نامه‌ای آمد مرا ز حضرتِ وی

سپس که بود بسی دیدۀ امید به راه

چگونه نامه ز درگاه فر خجستۀ میر

به خطِّ فَرُّخِ عبدالحسین جُعِلت فِداه

به یک مَحَبَّت و یک مهربانیی که اگر

هزار سال دهم شرحِ آن شود کوتاه

گمان بری خُتَنی بچّهاستند خَطَش

فکنده اند به گردن ز مُشک طوقِ سیاه

مثالِ باکرۀ جنّتست هر لفظش

کسی به چشمِ تصرّف در او نکرده نگاه

فزود عزّت و جاه مرا بدین نامه

که ایزدش بفزاید به عمر و عزّت و جاه

شگفت اینکه بدین عشق ازو صبورم من

من و صبوری از او لا إِله إِلّااللّه

سعادتیست به جان گر کنم فِدایِ امیر

از آن که جان خود خواهد شدن به دهر تباه

بزرگوار امیرا تو رفتی از تبریز

ولی هنوز نرفتست نامت از اَفّواه

نشد که یاد تو افتد مرا به دل بی رغم

نشد که نام تو آید مرا به لب بی آه

سحر شکایتِ هَجرِ تُرا کنم با مِهر

به شب حِکایتِ مهر تُرا کنم با ماه

بجز به راهِ خیال تو ام نپوید دل

بجز خیال تو اندر دلم ندارد راه

کنون کمالِ بزرگی و مرحمت دارد

مرا به جای تو قائم مقام طالَ بَقاه

بزرگوار امیرا ز ناخوشیِّ مِزاج

قصیده گشت چو عمرِ عدویِ تو کوتاه

درازتر ز فِراقت قصیده ها گویم

ز حادثاتِ زمانه اگر شوم به پناه

وگر بمیرم مدحِ تو نیز خواهد گفت

هر آنچه بر سر خاکم بِرُسته است گیاه

ز ماه و سال اَلا تا بُوَد به گیتی نام

امیر خرّم و خندان زِیَد به سال و به ماه

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۳۲ - شکایت از دوری امیر نظام و مدح قائم مقام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۳۲ - شکایت از دوری امیر نظام و مدح قائم مقام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی سعدی » مواعظ » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۱ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36970 Thu, 30 Jul 2026 19:07:48 GMT fce1966d-ea9d-40fa-8855-221a298eb30d قصیدهٔ شمارهٔ ۱ از (سعدی » مواعظ » قصاید) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 25.38 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

شکر و سپاس و منت و عزت خدای را

پروردگار خلق و خداوند کبریا

دادار غیب‌دان و نگهدار آسمان

رَزّاق بنده‌پرور و خَلّاقِ رهنما

اقرار می‌کند دو جهان بر یگانگیش

یکتا و پشت عالمیان بر درش دو تا

گوهر ز سنگ خاره کند، لؤلؤ از صدف

فرزند آدم از گِل و برگ گُل از گیا

سُبْحانَ مَن یُمیتُ وَ یُحْیي و لا إِلٰه

إِلّا هُوَ الّذي خَلَقَ الْأَرْضَ وَ السَّما

باری، ز سنگ، چشمهٔ آب آوَرَد پدید

باری از آب چشمه کند سنگ در شِتا

گاهی به صُنْعِ ماشِطه، بر روی خوبِ روز

گلگونهٔ شفق کند و سرمهٔ دَجا

دریای لطف اوست و گر نه سحاب کیست؟

تا بر زمین مشرق و مغرب کند سخا

أَنْشَأْتَنا بِلُطْفِکَ یا صانِعَ الْوُجود

فَاغْفِر لَنا بِفَضْلِکَ یا سامِعَ الدُّعا

ارباب شوق در طلبت بی‌دلند و هوش

اصحاب فهم در صفتت بی‌سرند و پا

شب‌های دوستان تو را أَنْعَمَ ‌الصَّباح

وآن شب که بی تو روز کنند أَظْلَمَ الْمَسا

یاد تو روح‌پرور و وصف تو دلفریب

نام تو غم‌زدای و کلام تو دلربا

بی‌سکهٔ قبول تو، ضربِ عمل، دَغَل

بی‌خاتَم رضای تو، سعیِ أَمَل هَبا

جایی که تیغ قهر برآرد مهابتت

ویران کند به سیل عَرِم، جَنَّتِ سَبا

شاهان بر آستان جلالت نهاده سر

گردنکشان مُطاوِع و کیخسروان گدا

گر جمله را عذاب کنی یا عطا دهی

کس را مجال آن نه که «آن چون و این چرا؟»

در کمترینِ صُنْع تو مدهوش مانده‌ایم

ما خود کجا و وصف خداوندِ آن کجا؟

خود دست و پای فهم و بلاغت کجا رسد

تا در بِحارِ وصفِ جَلالَت کند شنا؟

گاهی سَموم قهر تو، هم‌دست با خزان

گاهی نسیم لطف تو، همراه با صبا

خواهندگان درگه بخشایش تو اند

سلطانِ در سُرادِق و درویشِ در عبا

آن دست بر تضرع و این روی بر زمین

آن چشم بر اشارت و این گوش بر ندا

مردان راهت از نظر خلق در حجاب

شب در لباس معرفت و روز در قبا

فرخنده طالعی که کنی یاد او به خیر

برگشته دولتی که فرامش کند تو را

چندین هزار سکهٔ پیغمبری زده

اول به نام آدم و آخر به مصطفی

الهامش از جلیل و پیامش ز جبرئیل

رأیش نه از طبیعت و نطقش نه از هوی

در نَعْتِ او زبان فصاحت که را رسد؟

خود پیش آفتاب چه پرتو دهد سُها؟

دانی که در بیانِ «إذَا الشَّمْسُ کُوِّرَت»

معنی چه گفته‌اند بزرگان پارسا؟

یعنی وجود خواجه سر از خاک بر کند

خورشید و ماه را نبود آن زمان ضِیا

ای برترین مقام ملائک بر آسمان

با منصب تو زیرترین پایهٔ علا

شعر آورم به حضرت عالیت زینهار

با وحی آسمان چه زند سِحْرِ مُفْتریٰ؟

یارب به دست او که قمر زآن دو نیم شد

تسبیح گفت در کفِ میمونِ او، حَصا

کافتادگان شهوتِ نَفْسیم، دست گیر

أَرْفِقْ بِمَنْ تَجاوَزَ وَ اغْفِرْ لِمَن عَصا

تریاق در دهان رسول آفریده حق

صدیق را چه غم بود از زهر جانگزا؟

ای یارِ غارِ سَیِّد و صِدّیقِ نامور

مجموعهٔ فضائل و گنجینهٔ صفا

مردان قدم به صحبت یاران نهاده‌اند

لیکن نه همچنان که تو در کام اژدها

یار آن بود که مال و تن و جان فدا کند

تا در سَبیلِ دوست به پایان برد وفا

دیگر عُمَر که لایق پیغمبری بدی

گر خواجهٔ رُسُل نَبُدی ختم انبیا

سالار خیلِ خانهٔ دین، صاحبِ رسول

سردفتر خدایْ‌پرستانِ بی‌ریا

دیوی که خلق عالمش از دستْ عاجزند

عاجز در آن که چون شود از دست وی رها؟

دیگر جمال سیرت عثمان که بر نکرد

در پیش روی دشمن قاتل سر از حیا

آن شرط مهربانی و تحقیق دوستیست

کز بهر دوستان بری از دشمنان جفا

خاصان حق همیشه بَلیَّت کشیده‌اند

هم بیشتر عنایت و هم بیشتر عَنا

کس را چه زور و زَهره که وصف علی کند؟

جَبّار در مَناقِب او گفته «هَلْ أَتیٰ»

زورآزمایِ قلعهٔ خیبر که بندِ او

در یکدگر شکست به بازوی لا فَتی

مردی که در مصاف، زره پیش بسته بود

تا پیش دشمنان ندهد پشت بر غَزا

شیر خدای و صَفدرِ میدان و بَحْرِ جُود

جانبخش در نماز و جهانسوز در وَغا

دیباچهٔ مروت و سلطان معرفت

لشکر کَشِ فُتُوّت و سردار اَتْقیا

فردا که هر کسی به شفیعی زنند دست

ماییم و دست و دامن معصوم مرتضی

پیغمبر، آفتاب منیر است در جهان

وینان ستارگان بزرگند و مقتدا

یارب به نسل طاهر اولاد فاطمه

یارب به خون پاک شهیدان کربلا

یارب به صدق سینهٔ پیران راستگوی

یارب به آب دیدهٔ مردان آشنا

دلهای خسته را به کرم مرهمی فرست

ای نام اعظمت درِ گنجینهٔ شِفا

گر خلق تکیه بر عمل خویش کرده‌اند

ما را بس است رحمت و فضل تو مُتَّکا

یارب خلاف امر تو بسیار کرده‌ایم

و امید بسته از کرمت عفو ما مَضیٰ

چشمِ گناهکار بود بر خطای خویش

ما را ز غایت کرمت چشم در عَطا

یارب به لطف خویش گناهان ما بپوش

روزی که رازها فِتَد از پرده برملا

همواره از تو لطف و خداوندی آمده‌ست

وز ما چنان که در خور ما، فعلِ ناسزا

عدل است اگر عقوبت ما بی‌گنه کنی

لطف است اگر کشی قلم عفو بر خطا

گر تقویت کنی ز مَلَک بگذرد بشر

ور تربیت کنی به ثریا رسد ثَریٰ

دل‌های دوستان تو خون می‌شود ز خوف

باز از کمال لطف تو دل می‌دهد رجا

یارب قبول کن به بزرگی و فضل خویش

کآن را که رد کنی نبود هیچ مُلْتَجا

ما را تو دست گیر و حوالت مکن به کس

إِلّا إِلَیکَ حاجت درماندگان، فَلا

ما بندگان حاجتمندیم و تو کریم

حاجت همیشه پیش کریمان بود روا

کردی تو آنچه شرط خداوندیِ تو بود

ما در خور تو هیچ نکردیم؛ رَبَّنا

سهل است اگر به چشم عنایت نظر کنی

اصلاح قلب را چه محل پیش کیمیا؟

اولیٰ‌تر آن که هم تو بگیری به لطف خویش

دستی، و گر نه هیچ نیاید ز دست ما

کاری به منتها نرسانیده در طلب

بردیم روزگار گرامی به منتها

فی‌الجمله دست‌های تهی بر تو داشتیم

خود دست جز تهی نتوان داشت بر خدا

یا دولتاه اگر به عنایت کنی نظر

واخجلتاه اگر به عقوبت دهی جزا

ای یار جَهد کن که چو مردان قدم زنی

ور پای بسته‌ای به دعا، دست برگشا

پیدا بود که بنده به کوشش کجا رسد

بالای هر سری قلمی رفته از قضا

کس را به خیر و طاعت خویش اعتماد نیست

آن بی‌بصر بود که کند تکیه بر عصا

تا روز اولت چه نبشته‌ست بر جبین

زیرا که در اَزَل، سُعَدااَند و أَشْقیا

گر بر وجود عاشق صادق نهند تیغ

گوید بِکُش که مالِ سَبیل است و جان‌فدا

ما را به نوشداروی دشمن امید نیست

وز دست دوست گر همه زهر است مرحبا

ای پایْ بستِ عمر تو، بر رهگذار سیل

چندین اَمَل چه پیش نهی، مرگ در قفا؟

در کوه و دشت هر سَبُعی صوفیی بدی

گر هیچ سودمند بُدی صُوفِ بی‌صفا

پهلویِ تن ضعیف کند، پشتِ دل، قوی

صیدی که در ریاضِ ریاضت، کند چَرا

چون شادمانی و غم دنیا مقیم نیست

فرعون کامران به و ایوب مبتلا

امثال ما به سختی و تنگی نمرده‌اند

ما خود چه لایقیم به تشریف اولیا؟

غم نیست زخم خوردهٔ راه خدایْ را

دردی چه خوش بود که حبیبش کند دوا

مابین آسمان و زمین، جای عیش نیست

یک دانه چون جهد ز میانِ دو آسیا؟

عمرت برفت و چارهٔ کاری نساختی

اکنون که چاره نیست به بیچارگی بیا

کردار نیک و بد به قیامت قرین توست

آن اختیار کن که توان دیدنش لِقا

تا هیچ دانه‌ای نفشانی به جز کرم

تا هیچ توشه‌ای نستانی به جز تَقیٰ

گویی کدام سنگدل این پند نشنود؟

بر کوه خوان که باز به گوش آیدت صَدا

نااهل را نصیحت سعدی چنان که هست

گفتیم اگر به سرمه تفاوت کند عَمیٰ

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noقصیدهٔ شمارهٔ ۱ از (سعدی » مواعظ » قصاید) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.قصیدهٔ شمارهٔ ۱ از (سعدی » مواعظ » قصاید) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۲۹ - در مدحِ امیرنظام با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36968 Thu, 30 Jul 2026 13:27:48 GMT fe6e310c-0d23-4dbb-a620-8709a360b3f1 شمارهٔ ۲۹ - در مدحِ امیرنظام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 6.08 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

مُردم از حسرتِ آهورَوِشان و رَمِشان

می ندانم به چه تدبیر به دام آرمشان

سه ستمگر پسر ایدون به معلِّم خانه

هست و صد بنده به هر راهگذر چون جَمِشان

نه به تنها من و یک مملکتی شیفته اند

باشدی باخته جان شیفته دل عالمشان

بچّۀ حوری و غِلمانند این هر سه به لطف

نیست انصاف که خوانند بنی آدمشان

هر سه در عصمت و پاکی به مقامی باشند

که بجز سایه نباشد دگری محرمشان

رُخِشان کعبه و دِلشان حَجَرُالاسودو هست

برزنخ چاهی و آن چاه بُوَد زَمزَمِشان

گر دو صدسال بگردی به صفا و به وفا

نیست شِبهی و نظیری به همه عالَمِشان

میهمان کردمشان تا که دل و جان و سری

که مرا بود نثار آرم بر مقدمشان

بر سرم پای نهادند و دل و جان بردند

من به ناچار در آخر بگرفتم کَمِشان

مصطفی زاده بُوَد چارمِ آن هر سه اگر

در جهان دیده کسی دیو و پری باهَمِشان

من به هر یکشان دو سه غزل آموخته ام

تا بُوَد مدحِ ولی عهدِ مَلِک همدَمِشان

چون بخوانند خداوندِ ادب میر نظام

سیم و زر بخشد ز اندازه فزون در دمشان

هست با همّتِ شاهانۀ این راد امیر

گر به خروار زر و سیم ببخشد کمشان

از پیِ سجدۀ درگاهِ ولی عهد چو چرخ

آن زر و سیم امیرست که سازد خَمِشان

شه مُظَفَّر که پیِ چاکریش پادشهان

خط نوشتند و نهادند بر آن خاتَمِشان

تا جَهانست به مانندۀ این عید و بهار

کس مبیناد بجز شاد دل و خُرَّمشان

جسم و جانند به قول حکما شاه و وزیر

حق تعالی نکند هیچ جدا از هَمِشان

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲۹ - در مدحِ امیرنظام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲۹ - در مدحِ امیرنظام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۳۰ - در مدحِ حضرتِ مولای متقیان با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36969 Thu, 30 Jul 2026 13:27:48 GMT 0a9a1f69-d975-40fc-b0c3-9c2951bb5398 شمارهٔ ۳۰ - در مدحِ حضرتِ مولای متقیان از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 3.41 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

گفتم رهینِ مهرِ تو شد این دلِ حزین

گفتا حزین دلی که به مهری بود رهین

گفتم قرینِ رویِ تو باشد همی قمر

گفتا سهیل باشد اگر با قمر قرین

گفتم که آفرین به رخِ خوبِ یارِ من

گفتا که آفرین به رخِ خوب آفرین

گفتم که تُرکِ چشمِ تو دارد به کف کمان

گفتا کناره گیر که نارد مگر کمین

گفتم نشانِ مهر بُوَد هیچ بر دلت

گفتا نشانِ مهر و دلِ یارِ دلنشین

گفتم رَوَم گزینم یاری به جایِ تو

گفتا اگر توانی رو زودتر گزین

گفتم علی خلاصۀ تشکیلِ کاف و نون

گفتا علی نتیجۀ ترکیبِ ماء و طین

گفتم خداش خوانده گروهی ز رویِ شک

گفتا خداش دانَد یک فرقه بر یقین

گفتم صفاتِ واجب و ممکن دراوست جمع

گفتا که ممکنست که هم آن بُوَد هم این

گفتم که انگبین را قهرش کند چو زهر

گفتا که زهر گردد با مِهرش انگبین

گفتم هوایِ او بُوَد اندر سرِ بَنات

گفتا هوایِ او بُوَد اندر دلِ بَنین

گفتم جَنین نبندد بی اذنِ او وجود

گفتا رَحِم نگیرد بی امرِ او جَنین

گفتم قدم به گیتی بنهاد همچو روز

گفتا که تا نشان بدهد گیتی آفرین

گفتم به خاکِ پایش آن کس که سود فرق

گفتا که پا گذارَد بر فرقِ فِرقَدین

گفتم هر آن که گشت غلامش بر آستان

گفتا هماره دارد دولت در آستین

گفتم مَلِک مظَفَّر باشد غلامِ او

گفتا از آن غُلامش باشد سَبُکتکین

گفتم که شاه ناصرِ دینش بود پدر

گفتا مگر نبینی آن فّرِ داد و دین

گفتم چنین پدر پسری بایدش چنان

گفتا چنان پسر پدری باشدش چنین

گفتم جهان ز عدلش مانند جَنَّتست

گفتا که جَنَّتست و مَنَش نیز حُورِعین

گفتم که عدلِ اوست به مکرِ زمان ضَمان

گفتا که بأس اوست به کیدِزمین ضَمین

گفتم سپهر کینست الّا به روزِ مهر

گفتا جهانِ مهرست الّا به روزِکین

گفتم معین و یاور ایتام شد کَفَش

گفتا خدای باد بر او یاور و مُعین

گفتم سرِ مخالفش از تیغِ آبدار

گفتا تنِ معاندش از گرزِ آهنین

گفتم که قطع گردد چون کُنده از تَبَر

گفتا که نرم گردد چون جامه از کُدین

گفتم به یک اشاره کند مُلکِ چین خراب

گفتا بخاصه چون که به ابرو فکند چین

گفتم قرینِ او نَبُوَد در همه جهان

گفتا به قرنها نشود کس بدو قرین

گفتم هماره خواهم تا شادمان زِیَد

گفتا هر آن که خواهد جز این شود حزین

گفتم که از جبینش کند ماه کسبِ نور

گفتا از آن که سود به درگاهِ حق جبین

گفتم علیِّ عِمران عمرش کند دراز

گفتا خدایِ سُبحان خصمش کند غمین

گفتم همیشه چترِ جلالش به رویِ ماه

گفتا هماره اسبِ مرادش به زیر زین

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۳۰ - در مدحِ حضرتِ مولای متقیان از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۳۰ - در مدحِ حضرتِ مولای متقیان از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » مثنوی معنوی » دفتر ششم » بخش ۷۸ - انابت آن طالب گنج به حق تعالی بعد از طلب بسیار و عجز و اضطرار کی ای ولی الاظهار تو کن این پنهان را آشکار با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36967 Thu, 30 Jul 2026 09:46:11 GMT e14640d4-cf52-4636-96e4-b9e728e54f41 بخش ۷۸ - انابت آن طالب گنج به حق تعالی بعد از طلب بسیار و عجز و اضطرار کی ای ولی الاظهار تو کن این پنهان را آشکار از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر ششم) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 10.42 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

گفت آن درویش ای دانای راز

از پی این گنج کردم یاوه‌تاز

دیو حرص و آز و مستعجل تگی

نی تانی جست و نی آهستگی

من ز دیگی لقمه‌ای نندوختم

کف سیه کردم دهان را سوختم

خود نگفتم چون درین ناموقنم

زان گره‌زن این گره را حل کنم

قول حق را هم ز حق تفسیر جو

هین مگو ژاژ از گمان ای سخت‌رو

آن گره کو زد همو بگشایدش

مهره کو انداخت او بربایدش

گرچه آسانت نمود آن سان سخن

کی بود آسان رموز من لدن

گفت یا رب توبه کردم زین شتاب

چون تو در بستی تو کن هم فتح باب

بر سر خرقه شدن بار دگر

در دعا کردن بدم هم بی‌هنر

کو هنر کو من کجا دل مستوی

این همه عکس توست و خود توی

هر شبی تدبیر و فرهنگم به خواب

هم‌چو کشتی غرقه می‌گردد ز آب

خود نه من می‌مانم و نه آن هنر

تن چو مرداری فتاده بی‌خبر

تا سحر جمله شب آن شاه علی

خود همی‌گوید الستی و بلی

کو بلی‌گو جمله را سیلاب برد

یا نهنگی خورد کل را کرد و مرد

صبح‌دم چون تیغ گوهردار خود

از نیام ظلمت شب بر کند

آفتاب شرق شب را طی کند

از نهنگ آن خورده‌ها را قی کند

رسته چون یونس ز معدهٔ آن نهنگ

منتشر گردیم اندر بو و رنگ

خلق چون یونس مسبح آمدند

کاندر آن ظلمات پر راحت شدند

هر یکی گوید به هنگام سحر

چون ز بطن حوت شب آید به در

کای کریمی که در آن لیل وحش

گنج رحمت بنهی و چندین چشش

چشم تیز و گوش تازه تن سبک

از شب هم‌چون نهنگ ذوالحبک

از مقامات وحش‌رو زین سپس

هیچ نگریزیم ما با چون تو کس

موسی آن را نار دید و نور بود

زنگیی دیدیم شب را حور بود

بعد ازین ما دیده خواهیم از تو بس

تا نپوشد بحر را خاشاک و خس

ساحران را چشم چون رست از عمی

کف‌زنان بودند بی‌این دست و پا

چشم‌بند خلق جز اسباب نیست

هر که لرزد بر سبب ز اصحاب نیست

لیک حق اصحابنا اصحاب را

در گشاد و برد تا صدر سرا

با کفش نامستحق و مستحق

معتقان رحمت‌اند از بند رق

در عدم ما مستحقان کی بدیم

که برین جان و برین دانش زدیم

ای بکرده یار هر اغیار را

وی بداده خلعت گل خار را

خاک ما را ثانیا پالیز کن

هیچ نی را بار دیگر چیز کن

این دعا تو امر کردی ز ابتدی

ورنه خاکی را چه زهرهٔ این بدی

چون دعامان امر کردی ای عجاب

این دعای خویش را کن مستجاب

شب شکسته کشتی فهم و حواس

نه امیدی مانده نه خوف و نه یاس

برده در دریای رحمت ایزدم

تا ز چه فن پر کند بفرستدم

آن یکی را کرده پر نور جلال

وآن دگر را کرده پر وهم و خیال

گر بخویشم هیچ رای و فن بدی

رای و تدبیرم به حکم من بدی

شب نرفتی هوش بی‌فرمان من

زیر دام من بدی مرغان من

بودمی آگه ز منزلهای جان

وقت خواب و بیهشی و امتحان

چون کفم زین حل و عقد او تهیست

ای عجب این معجبی من ز کیست

دیده را نادیده خود انگاشتم

باز زنبیل دعا برداشتم

چون الف چیزی ندارم ای کریم

جز دلی دلتنگ‌تر از چشم میم

این الف وین میم ام بود ماست

میم ام تنگست الف زو نر گداست

آن الف چیزی ندارد غافلیست

میم دلتنگ آن زمان عاقلیست

در زمان بیهشی خود هیچ من

در زمان هوش اندر پیچ من

هیچ دیگر بر چنین هیچی منه

نام دولت بر چنین پیچی منه

خود ندارم هیچ به سازد مرا

که ز وهم دارم است این صد عنا

در ندارم هم تو داراییم کن

رنج دیدم راحت‌افزاییم کن

هم در آب دیده عریان بیستم

بر در تو چونک دیده نیستم

آب دیدهٔ بندهٔ بی‌دیده را

سبزه‌ای بخش و نباتی زین چرا

ور نمانم آب آبم ده ز عین

هم‌چو عینین نبی هطالتین

او چو آب دیده جست از جود حق

با چنان اقبال و اجلال و سبق

چون نباشم ز اشک خون باریک‌ریس

من تهی‌دست قصور کاسه‌لیس

چون چنان چشم اشک را مفتون بود

اشک من باید که صد جیحون بود

قطره‌ای زان زین دو صد جیحون به است

که بدان یک قطره انس و جن برست

چونک باران جست آن روضهٔ بهشت

چون نجوید آب شوره‌خاک زشت

ای اخی دست از دعا کردن مدار

با اجابت یا رد اویت چه کار

نان که سد و مانع این آب بود

دست از آن نان می‌بباید شست زود

خویش را موزون و چست و سخته کن

ز آب دیده نان خود را پخته کن

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noبخش ۷۸ - انابت آن طالب گنج به حق تعالی بعد از طلب بسیار و عجز و اضطرار کی ای ولی الاظهار تو کن این پنهان را آشکار از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر ششم) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.بخش ۷۸ - انابت آن طالب گنج به حق تعالی بعد از طلب بسیار و عجز و اضطرار کی ای ولی الاظهار تو کن این پنهان را آشکار از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر ششم) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۸۰ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36966 Wed, 29 Jul 2026 00:23:59 GMT 5405ece2-987a-47f2-a4fe-f777e86af756 غزل شمارهٔ ۲۷۸۰ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.98 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

در شرابم چیز دیگر ریختی درریختی

باده تنها نیست این آمیختی آمیختی

بار دیگر توبه‌ها را سوختی درسوختی

بار دیگر فتنه را انگیختی انگیختی

چون بدیدم در سرم سودای تو سودای تو

آمدی در گردنم آویختی آویختی

طره‌های مشک را دربافتی دربافتی

تارهای صبر را بگسیختی بگسیختی

تو اگر منکر شدی گویم نشان گویم نشان

مشک بر شعر سیه می‌بیختی می‌بیختی

ای قدح رخسار من افروختی افروختی

وی غم آخر از دلم بگریختی بگریختی

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۲۷۸۰ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۲۷۸۰ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۲۸ - مدح ناصرالّدین شاه با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36965 Tue, 28 Jul 2026 19:57:56 GMT 3d332233-fa7d-4b6a-acee-c007cf094ddc شمارهٔ ۲۸ - مدح ناصرالّدین شاه از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 16.44 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

مباش ایمن ز کَیدِ چرخِ ریمن

که از کَیدش نشاید بود ایمن

نماید خانۀ امّید تاریک

که سازد هر دو چشمِ آز روشن

سؤالِ دادخواهی گر کنی ، کر

جوابِ دادخواهی ، باشد الکن

نه او را دوستی باشد محقّق

نه او را دشمنی باشد مُبَرهَن

یکی را بی جهت گاهی بُوَد دوست

یکی را بی سبب گاهی است دشمن

کند مسجود خواری را چُنوبُت

عزیزی ساجد او را چون بَرَهمَن

به دانایان بُوَد رنجِ مجسَّم

به نادانان بُوَد گنجِ معیّن

یکی را کِشت دارد تازه و تر

یکی را برزند آتش به خرمن

یکی خندان به سانِ برقِ لامع

یکی گریان مثالِ ابرِ بهمن

یکی را روزِ روشن شامِ تیره

یکی را شامِ تیره روزِ روشن

یکی تَحتِ ثَری بنموده مأوی

یکی فوقِ ثُرَیّا کرده مسکن

یکی نالد ز عریانی شب و روز

یکی بالد به دیبایِ مُلَوَّن

یکی را زایدی شادی ز شادی

یکی را خیزدی شیون ز شیون

یکی را باده اندر کاسۀ دل

یکی را خونِ دل در کاسۀ تن

یکی را بوریا آرامگاه است

یکی را اطلسِ رومی نشیمن

یکی را دست اندر گردنِ بخت

یکی با بختِ خفته دست و گردن

اگر باشی به بزم اندر ارسطو

وگر گردی به رزم اندر پَشُوتَن

چو بختت نیست در دِل ماند اَرمان

اگر در چین گریزی یا به اَرمن

خُنک آن را که او با یاریِ بخت

به توفیقِ خدایِ حیِ ذوالمنّ

نخواهد ساعتی آرامشِ دل

نجوید لَحظه‌ای آسایشِ تن

سفر سازد پیِ کسبِ معالی

که رسمِ زن بود یک جای بودن

اگر در کوی و برزن نگذرد مرد

کجا دارد فضلیت مرد بر زن

رَوی زن وار در خانه نشینی

که شاید روزیَت آید ز روزن

مگز نشنیده‌ای این را که گویند

حَطَب باشد به جایِ خویش چَندَن

اگر دُر ناید از دریا به خارج

نیاویزند خوبانش ز گردن

نخواندی اینکه گفت اِبنِ قَلاقِس

أَلا سارَاَلهِلالُ فَصارَ بدرأ

چو آب استاده شد یابد عفونت

چو جاری گشت گردد صاف و روشن

بحمداللّه مرا تن گشته راحت

همه بارِ سفر ننهاده بر تن

ندیده صدمه‌ای از سختیِ راه

نخورده لطمه‌ای از بیم رهزن

همه برگ سفر دارم مهیّا

همه عیشِ حضر دارم معیّن

ز فّرِ مدح کیوان فر خدیوی

که امرش را قضا بنهاده گردن

ولی عهدِ مَلِک سلطان مُظَفّر

خدیوِ شیر گیرِ پیل افگن

خدیوِ پاک قلبِ پاک طینت

خدیوِ پاک دینِ پاکدامن

خدیوا خوش بزی خرم گرفتی

شبِ میلادِ شاهِ شیر اوژن

شهی کز دستِ او بالَنده شمشیر

شهی کز فرقِ او رازننده گَرزَن

شهِ صاحبقران شه ناصرِالدّین

که دارد نُه فلک در زیرِ دامن

چنین شه زاد از مادر که گردید

ز شِبهَش مادرِ گیتی سَتَروَن

ز چِهرش چهرۀ دولت منوَّر

ز نامش نامۀ ملّت مُعَنوَن

کجا دستش سراسر گوهر آگین

کجا تیغش همه بیجاده معدن

به کوهِ آهن ار حُکمش بخوانی

شود چون رودِ جیحون کوهِ آهن

عروسِ بختِ او در دست دارد

ز اقبال و شرف دست آورنجن

به دیدن صعب باشد روزِ میدان

ولی در روز ایوان نیک دیدن

سرِ خصم و سِنانِ جان ستانش

تو گوئی فی المثل گویست و مِحجَن

خدیوا رسم باشد این که گویند

پدر را بر پسر تبریک لیکن

تُرا من بر پدر تبریک گویم

که برچونین پدر چشمِ تو روشن

سریرِ سلطنت زو شد مشرَّف

سرایِ معدلت زو شد مزیَّن

همه با عمرِ او دست خدا بست

بقا را تا ابد دامن به دامن

هر آنکس کج نگر باشد به جاهش

شود در دیدگانش مژّه سوزن

کفِ رادش تو گویی روزِ بخشِش

زبانِ پنج دارد پنج ناخَن

به در دِفاقه جوید هر که درمان

همی گویند درمانِ تو در من

جهانداور خدیوا حِرصِ مَدحَت

همی واداردم بر شعر گفتن

همه از رأفتت بنموده خلقت

یگانه پاک خَلّاق مُهَیمَن

چُنُو دولت شتابد بر درِ تو

که سنگِ رفته بیرون از فلاخن

غلط مشهور گشتست اینکه گویند

که از لاحَول بگریزد هَریمَن

ز جانِ خصم ، شیطانِ سنانت

نگردد دور از لاحول گفتن

سرایِ آز از دستِ تو ویران

چُنُو زابلستان از تیغ بهمن

به روز رزمِ تو یک دشت لشکر

چو پیشِ طایری یک مشت ارزن

چنو ویسه ز قارن شد گریزان

گریزان گردد از بیم تو قارن

نه تنها قارن از بیمت گریزد

اگر پاداشت کوهِ قارن ایضاً

به خوانِ تن بود خصمِ تُرا دل

ز آو آتشین مرغِ مُسَمَّن

الا تا هست در افواهِ مردم

حسد ورزیدنِ گرگین به بیژن

نماید تا ابد گرگینِ جاهت

چو بیژن در میانِ چاه مسکن

نه او را دستگیری چون منیژه

نه او را دستیاری چون تَهَمتَن

الا تو حرفِ جَزم و نصب باشد

به قانونِ عرب حرفِ لَم و لَن

تو باشی ناصبِ اَعلامِ دولت

تو باشی جازِمِ اَعناقِ دشمن

به دستِ عدل بیخ ظِلم بُگسِل

به مشتِ دوست پشتِ خصم بشکن

اگر شد قافیه بعضی مکرّر

وگر آید ردیفِ نون مُنَوَّن

حضوراً عذر خواهم تا نگیرند

غیاباً خرده استادانِ این فن

منوچهری بدین هنجار گفته‌ست

«شبی گیسو فروهشته به دامن»

چنین گفته است خاقانی بدین وزن

«ضمان دارِ سلامت شد دلِ من»

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲۸ - مدح ناصرالّدین شاه از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲۸ - مدح ناصرالّدین شاه از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۲۶ - امتحان خطّ و سخن با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36963 Tue, 28 Jul 2026 19:39:34 GMT 08ae577e-63ee-46da-8b4a-7c7add313af7 شمارهٔ ۲۶ - امتحان خطّ و سخن از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 3.62 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

امیر کرد مرا امتحان به خطّ و سخن

به روزِ غُرّۀ شَوّال عیدِ روزه شکن

به پایمردیِ دانش من امتحان دادم

چنان که گفت امیرم که مرحبا اَحسَن

ز خطّ و شعر به هر کس غَرامتی برسد

از این سپس همه تاوانِ او به گردنِ من

دهم به پارسی و تازی امتحان که بسی

کشیده‌ام پی تحصیلِ این دو رنج و مِحَن

ندیده بالشِ راحت دوچار سال بُوَد

برای کسبِ هنر یک دقیقه پهلویِ من

کنون به جُثۀ من بنده با قبولِ امیر

گمان مدار به فضل و هنر بُوَد یک تن

به خورد و خواب نپرداختم که با خور و خواب

جوان نخواهد گشتن به قول مرد کهن

جوان چو رنج هنر را به خویش بپسندد

به راحتش برساناد خالقِ ذوالمنّ

کدام راحت زین خوبتر که همچو منی

همی سُراید در محضرِ امیر سخن

گشاده باشد و گویا بود به مدح امیر

به صد هزار ادب مر مرا زبان و دهن

خدایگانِ امیران مِهین امیر نظام

که اوست در همه فن همچو مردمِ یِک‌فَن

ز خویش دور کند سیم و زر تو پنداری

کفِ کریمش با سیم و زر بود دشمن

به عیدِ قربان تا سر بُرند قربانی

شکسته باد عدو را به حضرتش گردن

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲۶ - امتحان خطّ و سخن از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲۶ - امتحان خطّ و سخن از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۲۷ - شکوه از چرخ و شکایت از مرگ پدر با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36964 Tue, 28 Jul 2026 19:39:33 GMT ecec66a0-5966-4e47-9eb8-e6e74685210f شمارهٔ ۲۷ - شکوه از چرخ و شکایت از مرگ پدر از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 6.60 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

شکوه بر چرخ برند از دشمن

عجبا چرخ بُوَد دشمن من

اللّه اللّه به که باید نالید

زین ستمگر فلکِ اهریمن

همه سر تا پا ، مکر است و فریب

همه پا تا سر رنج است و مِحَن

گرگِ خونخوارِ هزاران یوسُف

بلکه گرگینِ هزاران بیژن

طلبِ شادی از این چرخِ حرون

طمعِ راحت از این دهرِ فِتَن

باد بیزی بُوَد اندر غربال

آب سایی بُوَد اندر هاون

حلقه‌ای نیست از آن بی ماتم

خانه‌ای نیست از او بی شیون

گر ز بهرِ پسرِ خود ، یعقوب

کرد بیت الحزنی را مسکن

من ز بهرِ پدرِ خود زین پس

مسکنِ خویش کنم بیتِ حزن

داشت یعقوب ، امیدی که رسد

روزی از یوسُفِ او پیراهن

برِ یعقوبِ من آن هم نبُوَد

زان که پیراهنِ وی گشت کفن

پیرهن گشت کفن در تن او

پیرهن باد کفن در تنِ من

چون که پیراهنِ یوسُف را دید

چشمِ یعقوب از آن شد روشن

من ز پیراهنِ این یعقوبم

پیرهن خواهم دَرّید به تن

پدرا رفتی و من از پسِ تو

مرثیت گویم ، خاکم به دهن !

گر بر اَطلال و دمن گریه کنند

اَخطَل و اَعشی و حَسّان و حَسَن

در سرِ قبرِ تو من نوحه کنم

عوضِ نوحه بر اَطلال و دمن

آهن ار باشم در تاب و توان

آتشت آب نماید آهن

ای کهن چرخ ! بسی تازه جوان

کشته‌ای تا شده‌ای چرخِ کهن

زین همه ظلم که با من کردی

تا چه یابی تو ازآن پاداشَن

خاطری نیست که باشد شادان

خانه‌ای نیست که ماند روشن

از ایاغی که تو بخشی باده

از چراغی که تو ریزی روغن

نز شعاع است که هر شام تُرا

سرخ گردد به افق پیرامن

خَم از آن گشت تُرا پشت که هست

بارهای کهنت بر گردن

انجمن ها ز تو ویران گردد

هر شبی کانجمن آری ز پَرَن

نبود رافعِ زَهرت تریاق

نبُوَد دافعِ زخمت جوشن

با تو آویخت نتاند رُستم

وز تو بگریخت نیارد بهمن

نَهِلَم دامنِ شه را از کف

تا مرا کف نَهِلی از دامن

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲۷ - شکوه از چرخ و شکایت از مرگ پدر از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲۷ - شکوه از چرخ و شکایت از مرگ پدر از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۲۵ - وسوسه با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36962 Tue, 28 Jul 2026 02:15:27 GMT c8e1b761-3fe5-499a-bd08-c0e1a5b4fd40 شمارهٔ ۲۵ - وسوسه از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 9.34 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

دیدم و گفتم نادیده‌اش انگار کنم

دل سودا زده نگذاشت که این کار کنم

غیر معقول بود منکرِ محسوس شدن

من از این یاوه سُرایی‌ها بسیار کنم

با پسر مشدیی افتاده سر و کار مرا

که بنتوانم ازو ترک سر و کار کنم

تا مگر روزی از خانه به بازار آید

صبح تا اوّل شب خانه به بازار کنم

بینم از دور و مرا رعشه بر اندام افتد

تکیه از سستی اعصاب به دیوار کنم

اندر آن حال گر انگشت مرا قطع کنند

خبرم نیست که آخی ز دلِ زار کنم

ور سگ هار به من حمله کند در آن حال

قدرتم نی که هزیمت ز سگ هار کنم

ور ذنوبم همه بخشند به یک استغفار

نیست قدرت به زبانم کِاستغفار کنم

کشفِ اسرارِ مرا خواهد اگر غمّازی

بی‌گمان پیشش کشفِ همه اسرار کنم

الغرض سخت گرفتارم و می‌نتوانم

تاش بر خویش کم و بیش گفتار کنم

نبود شاعر و شاعر طلب و شعرشناس

که سرش گرم و دلش نرم به اشعار کنم

نه منجم که نهم شرم و حیا را به کنار

پیش خورشید رخش صحبت اقمار کنم

کیمیا گر نبود کز پی مشغولی او

صحبت از شمس و قمر ، ثابت و سیّار کنم

مشدی و قلدر و غدّارْست این تازه حریف

من چه با مشدی و با قلدر و غدّار کنم

اینقدر هست که گاهی روم از دنبالش

سیر و نظّاره بر آن قامت و رفتار کنم

گویم آهسته که قربان تو گردد جانم

تا بگوید که چه می گفتی، انکار کنم

چه کنم چاره جز انکار در آن موقع نیست

به آژان گوید اگر بیشتر اصرار کنم

گر برآشوبد و کوبد لگدی بر شکمم

چه کنم درد دل خود به که اظهار کنم؟

ور زند سیلی و از سر کلهم پرت شود

خویش را در سر کو سخرهٔ نُظّار کنم

ور برد دست به شِشلول و به من حمله کند

زهره در بازم و زَهراب به شلوار کنم

شرح این واقعه را گر به جراید ببرند

شُهره خود را به سَفَه در همه اقطار کنم

گر رئیس الوزرا بشنود این قصّۀ من

بعد با او به چه رو باید دیدار کنم؟

ور یکی از وزرا بیند و لبخند زند

این تعنّت به چسان بر خود هموار کنم

مر مرا منصب و ادرارْست از دولت و من

بایدم قطع ید از منصب و ادرار کنم

من از ابناء ملوکم، نتوانم که سلوک

با پسر مشدیِ ولگردِ ولنگار کنم

حضرت والا گویند و نویسند مرا

حفظِ این مرتبه را باید بسیار کنم

مر مرا اهل هنر ز اهلِ ادب می‌دانند

خویش را در نظرِ اهل ادب خوار کنم؟

نسب از دودهٔ قاجار برم، می‌باید

فکر خوشرویی از دودهٔ قاجار کنم

پسر شاه سزاوارِ من و عشق منست

نه سزاوار بود تَرکِ سزاوار کنم

خانۀ او را تا خانۀ من راه بسیست

فکر همسایۀ دیوار به دیوار کنم

من که اهل قلم و دفتر و نردم، ز چه روی

آشتی با پسری مشدی و بی عار کنم؟

او همه رامش در خانۀ خَمّار کند

من چسان رامش در خانۀ خَمّار کنم

روی سکّوی فلان کافه خورم با او چای

در دکانِ چلویی با او ناهار کنم

لاس با زن‌ها در کوچه و بازار زنم

نَقل خود نُقلِ سر کوچه و بازار کنم

دمِ هر معرکه‌ای رحلِ اقامت فکنم

سیرِ قوچ و کَرَک و خرس و بز و مار کنم

چپق و کیسه نهم جیب و چپق‌کش گردم

ترک این عادت دیرینه به سیگار کنم

گرچه در پنج زبان افصحِ ناسم دانند

به علی من کَرِتَم شیوۀ گفتار کنم

نشده پشت لبش سبز، بدان جفتِ سبیل

گویم و در قَسَم کذبِ خود اصرار کنم

آبرو را بگذارم سرِ این پارۀ دل

بهر لختی جِگرک سفره قلمکار کنم

عاشقی کار سری نیست که سامان خواهد

من سر و سامان چون در سر این کار کنم؟

با چنین مشدی آمیزشِ من عار منست

من همه دعویِ أَلنّار وَ لَاالعار کنم

عاشق بچّهٔ مردم شدن اصلا چه ضرور؟

من چرا بی سببی خود را آزار کنم

چشمِ او باشد اگر نرگسِ شهلا گو باش

من ز تیمار چرا خود را بیمار کنم؟

او اگر دارد موی سیه و روی سفید

من چرا روز خود از غصه شبِ تار کنم

این همه روده درازی شد و شاه اندازی

بایَدَم فکرِ پسر مشدیِ طَرّار کنم

عشق شیریست قوی پنجه و خونخوار و خطاست

پنجه با شیر قوی پنجه و خونخوار کنم

کار دشوار بود، لیک مرا می‌باید

حیلتی از پی آسانیِ دشوار کنم

گر گشاید گره از کار به جادوی و به سِحر

سالها خدمتِ جادوگر و سَحار کنم

او نه یاریست کز او صرفنظر بتوان کرد

من نه آن مار که بیم از سخط غار کنم

خواهم ار کار بگردد به مراد دل من

به مراد دل او باید رفتار کنم

مشدی من خرکِی دارد رهوار و مراست

که روم فکر خری مشدی و رهوار کنم

از برای خَرم از مخمل و قالیِ فی الفور

تُشَک و پالان آماده و طیّار کنم

از سپید و سیه و زرد و بنفش و قرمز

به گَل و گردن او مهرهٔ بسیار کنم

دُم و یالش را از بهر قشنگی دو سه بار

به حنا گیرم و گلناریِ گلنار کنم

عصر‌ها باید تغییر دهم شکل و لباس

خویش را همزی با آن بتِ عیّار کنم

کُله پوست نهم کَلّهٔ سر مشدی‌وار

از قَصَب، شال و ز ابریشم، دستار کنم

مَلِکی پوشم از آن ملکی‌های صحیح

پیشِ مشدی‌ها خود را پر و پادار کنم

گیرم از مرجان تسبیح درازی در دست

بند و منگوله ز ابریشم زر تار کنم

یک عبای نو بوشهری اعلا بر دوش

آستر تافته یا مخملِ گلدار کنم

کیسه را پر کنم از اشرافی و اَمپِریال

جای زر خاک به دامان طلبکار کنم

چو رود یار همه عصر سویِ قصر مَلِک

من هم البته همه عصر همین کار کنم

روم آنجا ولی از راه نه، از بیراهه

کار را باید پوشیده ز انظار کنم

چون رسیدم خر خود پیش خر او بندم

خود به تقریبی جا در بر آن یار کنم

روز اول طرف او نکنم هیچ نگاه

من همه کار به اسلوب و به هنجار کنم

پای روی پا انداخته با صوتِ جَلی

قهوه‌چی را به بر خویشتن احضار کنم

شربت و بستنی و قهوه و چایی خواهم

گرچه بی میل بُوَم خواهش هر چار کنم

یک دو روزی نکنم هیچ تعارف با او

ور کنم مختصر و سرد و سبکبار کنم

وقت برخاستن از جیب کشم کیسه برون

هر چه اندر ته کیسه‌ست نگونسار کنم

اشرفی ها را بر دیدۀ او بشمارم

بعد یک مبلغ بر قهوه‌چی ایثار کنم

من نپرسم که چه دادی و چه قیمت خواهی

جای صرف دو دِرَم بذل دو دینار کنم

خر به زیر آرم و بنشینم و آیم سوی شهر

یک دو روز این عمل خود را تکرار کنم

تا پسر مشدی ما بر سر گفتار آید

طرح یک مکری چون مردم مکار کنم

روزی افسار الاغم را بندم به درخت

گرهش سست‌تر از عهد سپهدار کنم

خر من برکشد افسار و جَهَد بر خر او

محشر خر که شنیدی تو پدیدار کنم

دو خر افتند به هم بنده میانجی گردم

کار میر آخور و اقدام جلودار کنم

خر خود را لگدی چند زنم بر پک و پوز

به خر او چو رسم نازش و تیمار کنم

عاقبت کار چو تنها نرود از پیشم

صاحب آن خر دیگر را اِخبار کنم

به همین شیوه میان خود و آن خوب پسر

پایۀ صحبت و الفت را سُتوار کنم

گر بپرسد ز من آن شوخ که این خر خرِ تست

پیشکش گویم و در بردنش اصرار کنم

بعد از آن چای چو آرند نهم خدمتِ او

عرضِ خدمت را شایسته و سرشار کنم

پشت چایی چپقی چند به نافش بندم

هم در آن لحظه منش واقف اسرار کنم

کم کم این دوستی از قصر کشد تا خانه

خانه را از رخ او غیرتِ فرخار کنم

از قضا گر خر او لنگ شد و بارش ماند

خر بدو بخشم تا بارش را بار کنم

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲۵ - وسوسه از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲۵ - وسوسه از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۲۳ - در نعتِ نبّی خاتَم با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36960 Mon, 27 Jul 2026 23:15:07 GMT 4b52af23-9732-49b6-8d19-e583391164b5 شمارهٔ ۲۳ - در نعتِ نبّی خاتَم از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.42 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

نه عاقل است که دارد در این سرایِ رحیل

قصّیر عمرِ خود اندر امید هایِ طویل

نهد به گردنِ جان رشته‌ای ز طولِ اَمَل

که تا قیامت آن رشته را بود تطویل

مَناص جویی از این رشته لاتَ حِینَ مَناص

خَلاص خواهی ازین عُقده لاعَلَیکَ سَبیل

خوش آن که بگسست این رشتۀ امید ز جان

نهاد بر کف تقدیرِ کردگارِ جلیل

رهاند خود را از منّتِ وضیع و شریف

نجات داد هم از خجلتِ کریم و بخیل

خلیل وار توکّل به کردگار نمای

که تا رهاند از آتَشِ غَمَت چو خلیل

نصیرِ جانِ تو چون حق بُوَد فَنِعمَ نَصیر

وکیلِ کار تو چون حق بُوَد فَنِعمَ وَکیل

رهینِ هر کس و ناکس مشو پیِ روزی

چو او به روزیِ هر ناکس و کس است وکیل

همان که او به تو جان داد نان دهد چه کنی

ز بهر فانی ، جانِ عزیز خوار و ذلیل

جمالِ صورتِ فردا کجا تُرا باشد

اگر نباشد امروز سیرتِ تو جمیل

مسافری تو و ناچار بایدت زادی

که زاد باید مر مرد را به گاهِ رحیل

کدام زاد نکوتر ز حُبِّ پیغمبر

که خلق را سویِ ایزد وِلایِ اوست دلیل

نداشت سایه ولی رحمت و عطوفت او

فُتادگان را بر سر فکنده ظِلِّ ظَلیل

بود سراسر نَعتَش هر آنچه در فُرقان

بود تمامی وصفش هر آنچه در اِنجیل

قتیلِ او را عیسی نیاورد جان داد

اگرچه عیسی جان می دهد زِ دَم به قتیل

اگر نه امرش ، نامی نبود از معروف

اگر نه نهیش ، بودند خلق در تضلیل

رخِ نیاز نمی سود اگر به خاکِ درش

نمی رسید بدین جایگاه جبرائیل

ز کاخ خسرویش نُه سپهرِ زنگاری

مُعَلَّق است چو از کاخِ خسروان قِندیل

اگر نه قولش ، اسمی نبود از تسبیح

اگر نه فعلش ، رسمی نبود از تَهلیل

ز خُلقِ نیک و صفاتِ جمیل و خَلقِ بدیع

نیافریدش ایزد هَمال و شِبه و عَدیل

کفیلِ روزیِ خلق است تا خدایِ جهان

بود به شادیِ احبابِ او هماره کفیل

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲۳ - در نعتِ نبّی خاتَم از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲۳ - در نعتِ نبّی خاتَم از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۲۴ - در مدح امیر نظام با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36961 Mon, 27 Jul 2026 23:15:06 GMT ec929b45-2776-465a-9940-63be2a1b4d9b شمارهٔ ۲۴ - در مدح امیر نظام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 3.04 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

چونان شدم ضعیف که گر نه سخن کنم

در مجلسی ، کسی بنبیند که این منم

ور هم سخن کنم ، بجز از ناله نشنوند

ز آن رو که همچو نی شده از لاغری تنم

مو در بدن به جایِ نخ آمد مرا از آن

کز لاغری بدن شده مانند سوزنم

از بس نحیف و لاغرو باریک گشته ام

ترسم که خویشتن را ناگاه گم کنم

ای ناتوانی ، آخر در من چه دیده‌ای

کاین سان گره نمودی دامن به دامنم

گر سنگ بود سُفتی و آهن ، گداختی

با آنکه من نه ساخته از سنگ و آهنم

چندین متاز اسب که بشکست مِغفرم

چندین میاز دست که بُگسَست جوشنم

من شاعری حقیرم و مدحتگری فقیر

نه رستمم نه طوس ، نه گیوَم نه بهمنم

سی روز بوسه برزده ام بر کفِ امام

سی روز هم به پایِ بتی بوسه برزنم

وقتست دلبرا که خمِ طُرّه بشکنی

تا من بدان نگاه کنم توبه بشکنم

یک چند ضعف بیخِ مرا کند زین سپس

با قوّتِ می آن را از بیخ برکَنم

نی نی نزار خوشترم از آن که هم صفت

با کلکِ میرِ شیر دلِ شیر اوژنم

میر نظام آن که پیِ نظامِ مُلک و دین

ایزد وجودِ او را بنمود مغتنم

چون روزِ عرضِ فضل ز حکمت کند سخن

بوزرجمهر گوید من طفلِ کودنم

سر تا به پا زبانم سوسن صفت ولیک

در مدح میر بسته زبان همچو سوسنم

نَک از زبانِ میر کنم مدحِ او که من

در مدحِ آن خدیوِ هنرمند الکَنَم

در زیرِ ظِلِّ ناصرِدین شاه این منم

تا یک جهان جلال بود زیرِ دامنم

صد قارنم به کوشش در روزِ گیرودار

لیکن به گاهِ حکم دو صد کوهِ قارنم

با رویِ پر ز خنده اگر ابر بهمنی

بخشش همی نماید من ابرِ بهمنم

فرّخ نهاد و نیک خوی و نیک منظرم

نیکو سرشت و پاک دل و پاک دیدنم

با دستِ قهر ریشۀ هر ظلم بگسلم

با سنگِ عدل شیشۀ هر جور بشکنم

در گاهِ مهر نوشم و در جامِ دوستم

در وقتِ قهر نیشم و در کامِ دشمنم

روزِ معاندان را تاریک‌تر شبم

شامِ موافقان را چون روز روشنم

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲۴ - در مدح امیر نظام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲۴ - در مدح امیر نظام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۲۲ - شکوه از مرگ پدر و مدح قائم مقام با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36958 Mon, 27 Jul 2026 22:28:50 GMT 8b5fdfcd-a070-44f7-992b-fd3036d7e4c6 شمارهٔ ۲۲ - شکوه از مرگ پدر و مدح قائم مقام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.88 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

زان همه امّیدها که بودم در دل

نیست کنون غیرِ ناامیدی حاصل

گفتم هرگز فرامُشم ننماید

آن کو هرگز فرامُشش نکند دل

بود گُمانم که چون امیر ز تبریز

رفت به بختِ سعید و دولت مقبل

چامه چو بفرستمش به نامه‌ای از من

یاد کند آن امیر نیک خصایل

لیک دو سه بار زی امیر نمودم

چند قصاید گسیل و چند رسایل

تا حال از درگهِ امیر نگشته است

بهرِ مباهاتِ من جوابی واصل

صدرِ اجل زنده باد و باد هم او را

ز آهن و پولاد مر عروق و مفاصل

مرد همی صدرِ شاعران پدرِ من

یک دو سه مه پیش از این به ناخوشیِ سل

افسرد آن بوستانِ فضل و معانی

پژمرد آن گُلسِتانِ فهم و فضایل

معدنِ فضل و کمال بودی و لاشک

معدن در زیرِ خاک دارد منزل

بعدِ پدر از کرم مرا پدری کرد

حضرتِ قائم مقام سَیّدِ باذل

سبطِ پِیَمبَر بود به دورۀ خسرو

همچو پِیَمبَر به دورِ کِسریِ عادل

ایدون قائم مقام دارد با من

آنچه به من لطف داشتی تو اوایل

از پیِ صد هزار مَحمِل بندند

چون تو ز شهری همی ببندی مَحمِل

یاد چو از محملِ تو آرم ایدون

سر کنم افغان و ناله همچو جَلاجِل

وه که چه خالی شد از تو باغی چونانک

غیرتِ کشمیر بود و حسرتِ بابِل

هر سو کایدر قدم گذاری در باغ

ناله کنند از جداییِ تو عَنادِل

چون گذرم اوفتد به باغِ تو ایدون

گیرم چون لاله داغ هَجرِ تو بر دل

نوحه سرایم بر او چنانچه بر اَطلال

نوحه سرایی نماید اَعشیِ باهِل

هر سو گردم اَیا مَنازِل سَلمی

گویم و گریم چنان که آرَم و ابِل

گرچه رود از دل آنچه رفت زدیده

رفتی از دیده و نرفتی از دل

جای تو اندر دل است و دل به برِ ما

گو که بود صد هزار عالی و سافل

«پرده نباشد میان عاشق و معشوق

سدّ سکندر نه حاجب است و نه حایل»

خود تو نمایی نظر به هر چه نماییم

دیده و دل بس که بر تو آمده مایل

نوفل گر بازداشت مجنون از عشق

مجنون گردد کنون ز عشق تو نوفل

یادِ تو اندر روان عارف و عامی

نام تو اندر زبانِ عالم و جاهل

تا نشود نامِ فضل زایل از دهر

نام تو از دهر می‌نگردد زایل

باللّه صدق است اگر بگویم بر من

مرگ پدر سهل بود و هَجرِ تو مشکل

کاش که بارِ دگر نصیبِ من افتد

تا که ببینم مر آن خجسته شمایل

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲۲ - شکوه از مرگ پدر و مدح قائم مقام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲۲ - شکوه از مرگ پدر و مدح قائم مقام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۹۶ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36959 Mon, 27 Jul 2026 20:53:39 GMT dcfe8822-2c3f-40ab-8e3c-36e1afd60708 غزل شمارهٔ ۲۳۹۶ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.10 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای پاک از آب و از گل پایی در این گلم نه

بی‌دست و دل شدستم دستی بر این دلم نه

من آب تیره گشته در راه خیره گشته

از ره مرا برون بر در صدر منزلم نه

کارم ز پیچ زلفت شوریده گشت و مشکل

شوریده زلف خود را بر کار مشکلم نه

هر حاصلی که دارم بی‌حاصلی است بی‌تو

سیلاب عشق خود را بر کار و حاصلم نه

خواهی که گرد شمعم پروانه روح باشد

زان آتشی که داری بر شمع قابلم نه

چون رشته تبم من با صد گره ز زلفت

همچون گره زمانی بر زلف سلسلم نه

از چشم توست جانا پرسحر چاه بابل

سحری بکن حلالی در چاه بابلم نه

گفتی الست زان دم حاصل شده‌ست جانم

تعویذ کن بلی را بر جان حاملم نه

کی باشد آن زمانی کان ابر را برانی

گویی بیا و رخ را بر ماه کاملم نه

ای شمس حق تبریز ار مقبل است جانم

اقبال وصل خود را بر جان مقبلم نه

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۲۳۹۶ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۲۳۹۶ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۲۱ - مزاح با ابوالحسن خان با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36957 Mon, 27 Jul 2026 09:22:05 GMT 189d568c-f9cf-4aa0-a94e-b72457d4d480 شمارهٔ ۲۱ - مزاح با ابوالحسن خان از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 3.52 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای بر کچلان دهر سرهنگ

حق حفظ کند سرِ تو از سنگ

ای آکچل، ای ابوالحسن‌خان

ای تو وزغ و حسین خرچنگ

من چون تو کچل ندیده‌ام هیچ

نه در کَن و سولَقان، نه در کَنگ

ماهِ فلکی نموده تقلید

از زِفتِ سرت به شکل و از رنگ

باشد کچلی نهان به فرقت

چون نشوه که مُضمَرَ است در بَنگ

آید چو نسیمِ ری به مشهد

از بویِ سرِ تو می‌شوم منگ

مدهوش کند مسافرین را

بویِ سرت از هزار فرسنگ

گفتی در شعر خود که هستم

من سائسِ صد هزار الدَنگ

رفتی که کنی ز بنده تعریف

هجوَم کردی تو، ای قُرُم ‌دَنگ

سائس یعنی که کارفرما

یا راهنما به صلح یا جنگ

معنایِ سیاست امر و نهی است

خوب است نظر کنی به فرهنگ

کی الدَنگان به من مطیعند

زین نسبت بد بُوَد مرا نَنگ

گر شعرِ دگر کلان جَفَنگ است

شعرِ تو کچل‌کلاچه اَجفَنگ

ماشاءَالله رفته رفته

خطّت شده مثلِ خطِّ خرچنگ

این‌ها همه طیبت و مزاح است

از من نشوی ، رفیق ، دلتنگ

در شعر، نه کس تو راست هم‌دوش

در خط، نه کسی تو راست هم‌سنگ

بر چنگ چو پنجه برگشایی

از پنجهٔ بار بَد فُتَد چنگ

سازِ تو عجیب‌تر ز درویش

نقشِ تو غریب‌تر ز ارژنگ

تو نی کچلی، سرت پر از موست

وان‌گاه چه مویِ خوبِ خوش‌رنگ

تازی تو به علم همچو خرگوش

دیگر متعلّمان چو خرچنگ

اِن شاءَاللّه پیر گردی

گوزم شود از سِبیلت آونگ

از بردن اسمِ داش کاظم

گردید دلم چو قافیه تنگ

صد حیف از آن رفیقِ یک‌روی

افسوس از آن رفیقِ یک‌رنگ

تا صبح مرا نمی‌بَرَد خواب

آید چوخیالِ او شباهنگ

افسوس که رفت و دوستان را

دیگر نرسد به دامنش چنگ

ما نیز رویم از پی او

یعنی که برندمان به اُردَنگ

راهی‌ست که طی نماید آن را

هم اسبِ رونده، هم خرِلنگ

هم آن‌که به چاه کرد منزل

هم آن‌که به ماه بُرد اورنگ

هم آن‌که وزیر شد به تزویر

هم آن‌که وکیل شد به نیرنگ

در هم کوبد زمانه ما را

ماییم برنج و آسمان دنگ

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲۱ - مزاح با ابوالحسن خان از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲۱ - مزاح با ابوالحسن خان از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۵۲۶ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36956 Mon, 27 Jul 2026 04:24:19 GMT 056d0d4b-919e-4895-97db-bdf87e6de689 رباعی شمارهٔ ۱۵۲۶ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.56 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

یا دلبر من باید و یا دل بر من

نی دل بر من باشد و نی دلبر من

ای دل بر من مباش بی‌دلبر من

یک دلبر من به از دو صد دل بر من

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noرباعی شمارهٔ ۱۵۲۶ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۱۵۲۶ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۴۵ - تملق کردن دیوانه جالینوس را و ترسیدن جالینوس با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36955 Mon, 27 Jul 2026 03:52:08 GMT 793469bc-dd10-4ff9-8acf-dc2269ca3fb1 بخش ۴۵ - تملق کردن دیوانه جالینوس را و ترسیدن جالینوس از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.36 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

گفت جالینوس با اصحاب خود

مر مرا تا آن فلان دارو دهد

پس بدو گفت آن یکی ای ذو فنون

این دوا خواهند از بهر جنون

دور از عقل تو این دیگر مگو

گفت در من کرد یک دیوانه رو

ساعتی در روی من خوش بنگرید

چشمکم زد آستین من درید

گرنه جنسیت بدی در من ازو

کی رخ آوردی به من آن زشت‌رو

گر ندیدی جنس خود کی آمدی

کی به غیر جنس خود را بر زدی

چون دو کس بر هم زند بی‌هیچ شک

در میانشان هست قدر مشترک

کی پرد مرغی مگر با جنس خود

صحبت ناجنس گورست و لحد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noبخش ۴۵ - تملق کردن دیوانه جالینوس را و ترسیدن جالینوس از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.بخش ۴۵ - تملق کردن دیوانه جالینوس را و ترسیدن جالینوس از (مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۲۰ - در مدح امیر نظام با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36952 Sat, 25 Jul 2026 08:18:36 GMT 01f650f0-2ff5-4441-82af-e76f8eac766c شمارهٔ ۲۰ - در مدح امیر نظام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.29 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

هر که را با سرِ زلفِ سیه افتد کارش

چون سیه کاران آشفته بود بازارش

دی ز کف برد دلم دلبر کی کز درِ حسن

سِجده آرند بتانِ چِگِل و فَرخارش

واعظ ار بیند یک بار دو چشمِ سیهش

وعظ یکسو نهد ، از عشق رود گفتارش

مفتی ار بیند خالِ لبِ لعلش ، یکسر

ز کف اندازد تسبیح و زِ سر دستارش

غارتِ عقل بُوَد دو رخِ چون سرخ گُلش

آفتِ هوش بُوَد دو لبِ شِکّر بارش

دوش با عشق بگفتم که ستایَمَش به شعر

بو که با شعر و غزل حیله کنم در کارش

عشق گفتا که به شعرش نتوان رام نمود

رام نتوانی کردن مگر از دینارش

ور تُرا نبود دینار یکی چامه سُرای

عیدِ قربان چو رسد همرهِ خود بردارش

رُو به دربارِ امیر آور و پس عرضه بدار

آن که بر چرخ همی طعنه زند دربارش

آن امیری که به پیشِ نظرِ همّتِ او

کوهِ زر چون پرِکاه است همه مقدارش

آن امیری که امیرانِ جهان بی اجبار

از بُنِ دندان فرمانبر و خدمتگارش

بحر جود و کرم و فضل و ادب میر نظام

آن که چون لؤلؤِ شهوار بُوَد گفتارش

آن امیری که پیِ طاعتِ او بی اکراه

دست بر سینه ستادند همه احرارش

هر که دشواری در دل بُوَدَش از زر و سیم

کفِ رادِ وی آسان کند آن دشوارش

بختِ بد خواهش خُفتست بد انسان که دگر

نفخۀ صور به محشر نکند بیدارش

خصمِ او نیز سرافراز شود اندر دهر

لیک آن دم که زندستِ اجل بر دارش

دشمنِ او که به تن سر بُوَدش بارِ گران

سبُک از تیغ شرربار نماید بارش

هر که او را به سخن سنجی تصدیف کند

طعنه بر گوهرِ رخشنده زند گفتارش

هست از مرحمت و تربیتِ حضرتِ میر

ایرج ار محکم و سنجیده بُوَد اشعارش

«بلبل از فیض گل آموخت سخن ور نه نبود

این همه قول و غزل تعبیه در منقارش»

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲۰ - در مدح امیر نظام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲۰ - در مدح امیر نظام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۷۱۳ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36954 Fri, 24 Jul 2026 20:24:01 GMT 67312b5f-5190-47ef-89f0-931cf934a8d3 رباعی شمارهٔ ۷۱۳ از (ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.67 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

دنیا راهی بهشت منزلگاهی

این هر دو به نزد اهل معنی کاهی

گر عاشق صادقی ز هر دو بگذر

تا دوست ترا به خود نماید راهی

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noرباعی شمارهٔ ۷۱۳ از (ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۷۱۳ از (ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۷۱۵ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36953 Fri, 24 Jul 2026 20:07:17 GMT 630e69c4-0685-43cb-9e7f-948975950491 رباعی شمارهٔ ۷۱۵ از (ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.60 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

پاکی و منزهی و بی همتایی

کس را نرسد ملک بدین زیبایی

خلقان همه خفته‌اند و درها بسته

یا رب تو درِ لطف به ما بگشایی

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noرباعی شمارهٔ ۷۱۵ از (ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۷۱۵ از (ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۱۸ - مزاح با یکی از وزیران با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36949 Fri, 24 Jul 2026 08:45:37 GMT b1444a82-a38d-4953-82aa-8cbf3c3edac3 شمارهٔ ۱۸ - مزاح با یکی از وزیران از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.81 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

بیضه‌ام رنجور شد از بیضه‌ات دور ای وزیر

پرسشی کن گاه‌گاه از حالِ رنجور ای وزیر

دیر گاهی شد که از احوالِ تخمم غافلی

این چنین غفلت بود از چون تویی دور ای وزیر

از همان روزی که شد با تو امورِ خارجه

بیضه‌ام از نو ورم کردست پرزور ای وزیر

این نه آن خایه است کان را دیده‌ای در کودکی

در بزرگی گشته این اوقات مشهور ای وزیر

چون جراید را دو روز دیگر آزادی دهند

شرحِ آن را دید خواهی جمله مسطور ای وزیر

نسبتاً اندر درشتی دانۀ خرما شدست

بیضه‌ای کو بود چون یک حبِّ انگور ای وزیر

عاقبت چشمِ بدِ مردم بدو آسیب زد

گرچه بود از چشم‌ها پیوسته مستور ای وزیر

پاک وافوری شدم از بس که گفتند این و آن

بهر تسکینِ وَجَع خوبست وافور ای وزیر

برندارم یک قدم از ترسِ جان بی‌بیضه‌بند

گشته‌ام در دستِ تخمِ خویش مقهور ای وزیر

آنچنان حسّاس شد تخمم که زحمت می‌بَرَد

از طنینِ پشّه‌ای چون نیشِ زنبور ای وزیر

پی به دردِ من نخواهی برد با این حرف‌ها

تا نگردد بیضه‌ات با بیضه‌ام جور ای وزیر

رحم کرد ایزد که یک تخمم چنین رنجور گشت

هردو گر می‌شد شدی نور عَلیٰ نور ای وزیر

خایۀ بیچاره را این زحمت از کیرست و بس

جمله آتش‌ها بود از گور این کور ای وزیر

کیر کافرکیش یک شب اختیار از من ربود

خورده بودم کاش آن شب حَبِّ کافور ای وزیر

کون صافی بود لیکن میکرب سوزاک داشت

همچو زهری کو بود در جام بُّلور ای وزیر

لَذّتی گر بود یا نه حالی آن لَذّت گذشت

زحمتش باقیست با من تا لبِ گور ای وزیر

هر سَحَر دارم امید آنکه دیگر چرک نیست

چون فشارم کلّۀ کیرم شوم بور ای وزیر

بس که دَستور آمد و انواعِ مرهم‌ها گذاشت

رید بر تخم من بیچاره دَستور ای وزیر

زین جسارت‌ها که کردم عذر من پذرُفته دار

شاعرم من شاعران باشند معذور ای وزیر

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۱۸ - مزاح با یکی از وزیران از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۱۸ - مزاح با یکی از وزیران از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۲۸ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36951 Fri, 24 Jul 2026 07:54:37 GMT 42cd59f7-452d-4931-92e3-599d67a35266 غزل شمارهٔ ۳۲۸ از (عطار » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.17 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

زلف تو که فتنهٔ جهان بود

جانم بربود و جای آن بود

هر دل که ز عشق تو خبر یافت

صد جانش به رایگان گران بود

مرده‌ دل آن کسی که او را

در عشق تو زندگی به جان بود

گفتم دل خویش خون کنم من

کز دست دلم بسی زیان بود

ناگاه کشیده داشت دستم

چون پای غم تو در میان بود

گر من دادم امان دلم را

دل را ز غم تو کی امان بود؟

گفتم که دهان تو ببینم

خود از دهنت که را نشان بود؟

هرگز نرسید هیچ جایی

آن را که غم چنان دهان بود

گفتی که چگونه‌ای تو بی‌من

دانی تو که بی‌تو چون توان بود

ز آنروز که یک زمانت دیدم

صد ساله غمم به یک زمان بود

بر خاک درت نشسته عطار

تا بود ز عشق جان‌فشان بود

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۳۲۸ از (عطار » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۳۲۸ از (عطار » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی فرخی یزدی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۳۳ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36950 Fri, 24 Jul 2026 06:49:54 GMT f6081dc8-4129-4237-b479-208fac90b463 شمارهٔ ۳۳ از (فرخی یزدی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.29 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

هرگز دلم برای کم و بیش غم نداشت

آری نداشت غم که غمِ بیش و کم نداشت

در دفترِ زمانه فتد نامش از قلم

هر ملّتی که مردمِ صاحب‌قلم نداشت

در پیشگاهِ اهلِ خرد نیست محترم

هر کس که فکرِ جامعه را محترم نداشت

با آنکه جیب و جام من از مال و می تهی‌ست

ما را فراغتی است که جمشید جم نداشت

انصاف و عدل داشت موافق بسی ولی

چون فرخی موافقِ ثابت‌قدم نداشت

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noشمارهٔ ۳۳ از (فرخی یزدی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شمارهٔ ۳۳ از (فرخی یزدی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۱۶ - در ورود مظفّرالدین میرزا ولّی عهد به تبریز و مدح امیر نظام با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36946 Thu, 23 Jul 2026 21:28:37 GMT 54adca80-571e-4141-acf1-0d8f11d4c01b شمارهٔ ۱۶ - در ورود مظفّرالدین میرزا ولّی عهد به تبریز و مدح امیر نظام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 3.16 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

چو شاه بنند دل در جهان به رَشفِ ثُغُور

چگونه یارد بستن کمر به حفظِ ثُغور

چو شه که جانِ جهانست رنجِ خویش گُزید

دگر نگردد جانِ جهانیان رنجور

اگر نباشد رایِ بلندِ شه معمار

سرایِ دولت و ملّت کجا شود معمور

هر آن که گوش به طنبور داد در گهِ بزم

به گاهِ رزم خورَد گوشمال چون طَنبور

مخور فشردۀ انگور گر نخواهی گشت

همی فشرده به چرخُشتِ فتنه چون انگور

بخارِ خونِ عدو آرَدَش به مغز خُمار

هر آن که مغزش از خونِ رز بُوَد مخمور

بزرگ مرد بُوَد آن که فرِّ دانش و داد

کند ز جبهۀ او همچو آفتاب ظهور

نه مور باش نه مارِ گزنده لیکِن باش

به گاهِ خشم چو ما رو به گاهِ حلم چو مور

نه نورِ محض همی شونه نارِ صرف و بباش

به گاهِ سوزش چون نار و گاهِ سازش نور

اگر همی نبُوَد مهر و قهر سلطان را

به دوستانِ سعید و به دشمنانِ شرور

نه دوستان را مانَد به دل امید ز شاه

نه دشمنان را بیمی به ترکِ فِسق و فُجور

اگر نه شاهِ جهان روز و شب ببیند رنج

ز رنج گردد روزِ جهان شبِ دیجور

چنان که شاه مظفّر به یک دو مه زین پیش

کشید رنجِ سفر ، کرد طی منازلِ دور

به فصلِ دی که ز سرما فَسُرده گشت چو یخ

هر آن چه بد به جِبال و هر آنچه بد به بُحور

زمین چو پرِّ حَواصِل شد از شگرفیِ برف

رسید زاغ و زغن را زمانِ عیش و سرور

بِمُرد گلشن و کافور ریخت ابر از برف

که ناگزیر بریزند مرده را کافور

نسیمِ صبح مؤثر به جان و دل چو نانک

به هَجر دیده ولی آهِ عاشقی مهجور

نمود روی به تبریز شه مظفّرِدین

به فرّ و شوکت و اِجلال با نشاط و سرور

نسیمِ صبح به خَلقِ جهان بشارت دارد

که باز آمد از راه موکبِ منصور

به کارِ مُلک هر آنچه این مَلِک نماید سعی

بود برِ مَلِکُ المُلک سعیِ او مشکور

بود به مُلک مر او را مِهین امیری یار

که مُلک را به کفِ اوست رتق و فتقِ امور

مهین امیری بوزرجمهر رای و صلاح

که خلق گشته برایِ مصالحِ جمهور

امیدگاهِ امیران مِهین امیرنظام

که خاک در گه او هست کُحلِ دیدۀ حور

سَمومِ قهرش سَمُّ یَذُوُقُه الکُفّار

نسیمِ مهرش عَین مِزاجُها کافُور

هر آن شهی که مر او را چنُو امیر بُوَد

مشیر و یار و ظهیر و مُصاحِب و دستور

شگفت نیست اگر باج گیرد از قیصر

عجب نباشد اگر تاج گیرد از فغفور

همیشه تا ز سِنین و شهور نام بُوَد

به کام باد ولی عهد را سِنین و شُهور

به زیر سایۀ او فر خجسته صدرِ اجلّ

امید گاهِ امیران خدایگانِ صدور

زِیَد به دولت و عزّت چه در سفر چه حَضَر

به زیرِ ظِلِّ ولی عهد تا به یومِ نُشُور

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۱۶ - در ورود مظفّرالدین میرزا ولّی عهد به تبریز و مدح امیر نظام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۱۶ - در ورود مظفّرالدین میرزا ولّی عهد به تبریز و مدح امیر نظام از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۱۷ - خوشامد به شاه در مهمانیِ وزیر با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36947 Thu, 23 Jul 2026 21:28:37 GMT aca2e651-cb2c-493a-999e-5862e7b96a6c شمارهٔ ۱۷ - خوشامد به شاه در مهمانیِ وزیر از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.07 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

تا شهنشاهِ جهان گردید مهمانِ وزیر

متّفق دید آسمان بختِ جوان با رایِ پیر

عمر ها پرورده شد در مرتعِ گردون حَمَل

تا چنین روزی شود طبخِ خدیوِ شیر گیر

شیرِ گردون کرد فر به خویش را تا آورند

شهریارِ پیل افکن را کباب از رانِ شیر

ثَور اندر چرخ باشد منتظر تا خواهدش

بهرِ قربانِ قدومِ شه وزیرِ بی نظیر

زین و زیر پیر و زین شاهِ جوان شایسته است

گر جوانی را ز سر گیرد همی گردونِ پیر

دولتِ ایران ز فّرِ کلک او و تیغِ این

زود یابد آرزویی را که در دل داشت دیر

خود به تیغ او بُوَد اقبال و نصرت پای بند

همچنان بر کلکِ این فضل و هنر شد دستگیر

شهریارا روزگارِ دولتت بادا دراز

آنچنان کاین چامه چون عمرِ عَدُویَت شد تقصیر

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۱۷ - خوشامد به شاه در مهمانیِ وزیر از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۱۷ - خوشامد به شاه در مهمانیِ وزیر از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی سعدی » مواعظ » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۶ - موعظه و نصیحت با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36948 Thu, 23 Jul 2026 20:17:41 GMT 7e343d30-95f2-4c55-a814-06aa1cb2ff18 قصیدهٔ شمارهٔ ۶ - موعظه و نصیحت از (سعدی » مواعظ » قصاید) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 4.08 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

هر آن نصیبه که پیش از وجود ننهادست

هر آن که در طلبش سعی می‌کند بادست

سر قبول بباید نهاد و گردن طوع

که هرچه حاکم عادل کند نه بیدادست

کلید فتح اقالیم در خزاین اوست

کسی به قوت بازوی خویش نگشادست

به چشم طایفه‌ای کژ همی نماید نقش

گمان برند که نقاش غیر استادست

اگر تو دیده‌وری نیک و بد ز حق بینی

دو بینی از قبل چشم احول افتادست

همان که زرع و نخیل آفرید و روزی داد

ملخ به خوردن روزی هم او فرستادست

چو نیک درنگری آنکه می‌کند فریاد

ز دست خوی بد خویشتن به فریادست

تو پاک باش و مدار ای برادر از کس باک

به یاد دار که این پندم از پدر یادست

اگر به پای بپویی و گر به سر بروی

مقسمت ندهد روزیی که ننهادست

خدای راست بزرگی و ملک بی‌انباز

به دیگران که تو بینی به عاریت دادست

گر اهل معرفتی دل در آخرت بندی

نه در خرابهٔ دنیا که محنت آبادست

به خاک بر مرو ای آدمی به کشی و ناز

که خاک پای تو همچون تو آدمیزادست

جهان بر آب نهاده‌ست و عاقلان دانند

که روی آب نه جای قرار و بنیادست

رضا به حکم قضا اختیار کن سعدی

که هرکه بندهٔ فرمان حق شد آزادست

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noقصیدهٔ شمارهٔ ۶ - موعظه و نصیحت از (سعدی » مواعظ » قصاید) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.قصیدهٔ شمارهٔ ۶ - موعظه و نصیحت از (سعدی » مواعظ » قصاید) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی عراقی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۶ با خوانش کیوان عاروان http://ava.ganjoor.net/#/36945 Thu, 23 Jul 2026 02:45:01 GMT f53dc97c-2af7-495b-9499-882403919504 غزل شمارهٔ ۲۲۶ از (عراقی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش کیوان عاروان بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.76 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای دل و جان عاشقان شیفتهٔ جمال تو

هوش و روان بی‌دلان سوختهٔ جلال تو

کام دل شکستگان دیدن توست هر زمان

راحت جان خستگان یافتن وصال تو

دست تهی به درگهت آمده‌ام امیدوار

روی نهاده بر درت منتظر نوال تو

خود به دو چشم من شبی خواب گذر نمی‌کند

ورنه به خواب دیدمی، بو که شبی وصال تو

من به غم تو قانعم، شاد به درد تو، از آنک

چیره بود به خون من دولت اتصال تو

تو به جمال شادمان، بی‌خبر از غمم دریغ!

من شده پایمال غم، از غم گوشمال تو

ناز ز حد بدر مبر، باز نگر که: در خور است

ناز تو را نیاز من، چشم مرا جمال تو

بسکه کشید ناز تو، مرد عراقی، ای دریغ!

چند کشد، تو خود بگو، خسته دلی دلال تو؟

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (کیوان عاروان)noغزل شمارهٔ ۲۲۶ از (عراقی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش کیوان عاروان بشنوید.غزل شمارهٔ ۲۲۶ از (عراقی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش کیوان عاروان بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی جامی » دیوان اشعار » فاتحة الشباب » غزلیات » شمارهٔ ۸۵۳ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36944 Thu, 23 Jul 2026 01:33:49 GMT cf806dac-b614-4e12-a9ae-e95b541b76ee شمارهٔ ۸۵۳ از (جامی » دیوان اشعار » فاتحة الشباب » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.11 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

آن شیخ چه دیده ست که در خانه خزیده

با خویشتن آمیخته وز خلق بریده

هر تار تعلق که بریده ست ز اغیار

چون کرم بریشم همه بر خویش تنیده

خود خلق و تمنا کند از خلق رهایی

از خلق کسی چون رهد از خود نرهیده

یک بار به گردی نرسید از ره مردی

زنهار گمانش نبری مرد رسیده

از کعبه و از کعبه روان دم زند اما

زان قافله بانگ جرسی هم نشنیده

از کسب معارف شده مشعوف ز خارف

درهای ثمین داده و خر مهره خریده

جامی صفت جام می عشق مپرسش

کان جام ندیده ست و زان می نچشیده

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noشمارهٔ ۸۵۳ از (جامی » دیوان اشعار » فاتحة الشباب » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شمارهٔ ۸۵۳ از (جامی » دیوان اشعار » فاتحة الشباب » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی جامی » دیوان اشعار » فاتحة الشباب » غزلیات » شمارهٔ ۸۵۲ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36943 Thu, 23 Jul 2026 00:19:44 GMT 057fc356-609d-4c68-92fe-d48e0523291e شمارهٔ ۸۵۲ از (جامی » دیوان اشعار » فاتحة الشباب » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.68 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

زهی رویت ز هر رویی نموده

به جز روی تو خود رویی نبوده

نموده روی خویش از حسن خوبان

دل عشاق بی سامان ربوده

فروغ روی تو عالم بگیرد

ز زلفت گر شود تاری گشوده

نداند سر عشقت کس به از تو

که هم خود گفته ای هم خود شنوده

اگر ماند همه اعیان عالم

به خلوتخانه وحدت غنوده

وگر نقش همه ذرات عالم

شود ز آیینه هستی نموده

نگردد قدس ذات لایزالت

ازان یک کاسته زین یک فزوده

ثنای ذات تو جامی چه داند

چه گوید ناستوده از ستوده

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noشمارهٔ ۸۵۲ از (جامی » دیوان اشعار » فاتحة الشباب » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شمارهٔ ۸۵۲ از (جامی » دیوان اشعار » فاتحة الشباب » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۳۴ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36942 Wed, 22 Jul 2026 22:41:10 GMT 8751a980-6408-4f82-bf79-d92325ec6bd4 غزل شمارهٔ ۲۳۳۴ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.90 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای طبل رحیل از طرف چرخ شنیده

وی رخت از این جای بدان جای کشیده

ای نرگس چشم و رخ چون لاله کجایی

از گور تو آن نرگس و آن لاله دمیده

اندر لحد بی‌در و بی‌بام مقیمی

ای بر در و بر بام به صد ناز دویده

کو شیوه ابروی تو کو غمزه چشمت

ای چشم بد مرگ بدان هر دو رسیده

ای دست تو بوسه گه لب‌های عزیزان

در دست فنا مانده تو با دست بریده

این‌ها همه سهل است اگر مرغ ضمیرت

بر چرخ پریده بود و دام دریده

صورت چه کم آید چه برد جان به سلامت

موزه چه کم آید چو بود پای رهیده

صد شکر کند جان چو رهد از تن و صورت

ای بی‌خبر از چاشنی جان جریده

کو لذت آب و گل و کو آب حیاتی

کو قبه گردونی و کو بام خمیده

یا رب چه طلسم است کز آن خلد نفوریم

ما در تک این دوزخ امشاج خزیده

محسود فلک بوده و مسجود ملایک

وز همت ناپاک ز ما دیو رمیده

باغ آی و ز باران سخن نرگس و گل چین

نرگس ندهد قطره ای از بام چکیده

بربند دهان از سخن و باده لب نوش

تا قصه کند چشم خمار از ره دیده

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۲۳۳۴ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۲۳۳۴ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۷ - در مدح اعتضادالسَّلطنه با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36938 Wed, 22 Jul 2026 13:31:54 GMT 00ff0765-db63-4084-a32c-4470c25f3ede شمارهٔ ۷ - در مدح اعتضادالسَّلطنه از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.48 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

مقبول باد طاعتِ شَهزاده اعتضاد

عیدِ سعیدِ فطر بر او فرخجسته باد

چون از جوان بسنده بود طاعتِ خدای

هر طاعتی که کرد خدا را پسنده باد

واجب نمود سجدۀ حقّ را به خویشتن

زان رو به خلق سجدۀ او واجب اوفتاد

شاهان جبینِ عجز به درگاهِ او نهند

چون او جبینِ عجز به درگاهِ حقّ نهاد

بر حقّ مطیع بود که چونان مُطاع شد

شاگرد تا نباشی کی گردی اوستاد

ای شاه زاده‌ای که تُرا از ازل خدای

شرم و حیا و دانش بنهاد در نهاد

فرخنده زی به دَهر که چون جدّ و چون پدر

شاهی و شاه زاده و پاکی و پاکزاد

از کردۀ تو ایزد شاد است و شادمان

زانرو کند همیشه تُرا شادمان و شاد

چون هیچ گه برون نَبُود حق زیادِ تو

در هیچ گه نباشی حق را برون زیاد

از عدل و داد چون که وجودِ تو خلق شد

محکم شد از وجودِ تو بُنیانِ عدل و داد

آن جا که تو نشستی دولت همی نشست

آن جا که تو ستادی دولت همی ستاد

آن کس که بنگرد به جبینِ مبینِ تو

بیند همی عیان که تویی پادشه نژاد

در روز جنگ دشمنِ تو بر تو جان دهد

بنگر که تا چه پایم کریم آمدست شاد

تا نامِ سلطنت به جهان جاودانِ کنی

ایزد خدای نام تُرا جاودان کُناد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۷ - در مدح اعتضادالسَّلطنه از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۷ - در مدح اعتضادالسَّلطنه از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۸ - در مدح نصرة الدوله عم زاده ناصرالدین شاه در تبریز گفته با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36939 Wed, 22 Jul 2026 13:31:54 GMT 84f8ad37-ab8b-4b57-9bac-b2f03c9eac90 شمارهٔ ۸ - در مدح نصرة الدوله عم زاده ناصرالدین شاه در تبریز گفته از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.54 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

برخیز که باید به قدح خون رز افگند

کِامد مهِ فروردین تا شد مهِ اسفند

آورد نسیم آنچه همی باید آورد

افگند صبا آنچه همی شاید افگند

وقتست نگارا که تو هم چهره فروزی

اکنون که گل و لاله همی چهره فروزند

فضلیست مساعد چه خوش آید که درین فصل

با یارِ مساعد بزنی ساتگنی چند

من شاعرم و قدر تُرا نیک شناسم

عُشّاقِ دگر قدرِ تو چون می نشناسند

من ساده دل و باده کش و دوست پرستم

نه زهد و ورع دارم نه حیله و ترفند

نه مُبغِضِ اِنجیلَم و نه مُسلِمِ تَورات

نه منکرِ فُرقانم و نه معتقدِ زَند

من مهر و وفایم همه تو جور و جفایی

بگشای در صلح و در جنگ فروبند

هر صبح به نوعی دگرم خسته بِمَگذار

هر شام به طرزی دگرم رنجه بِمَپسند

برخیز و سمن بار از آن زلفِ سمن بار

بنشین و شکر ریز از آن لعل شکرخند

میثاق شکستن ، بتِ من آخر تا کی

پیوند گسستن ، مهِ من آخر تا چند

شایسته نباشد ، مشکن این همه میثاق

بایسته نباشد مَگُسِل این همه پیوند

تنها نه دل من ز تو خرسند نباشد

یک دل بِنَدیدَم که ز تو باشد خرسند

زود است که از جور تو آیم به تظلُّم

در حضرتِ آن کش به جهان نیست همانند

این عَمِ شه ناصرِ دین نصرتِ دولت

آن ناصرِ شرعِ نبی و دینِ خداوند

فّرخ گهر و پاک و نکوخوی و نکو روی

فّرخ سیر و راد و عدوسوز و عدو بند

فیروز و جوانبخت و جوانمرد و هنر جوی

بهروز و سخن سنج و سخندان و خردمند

عهدش همگی محکم و قولش همگی راست

گفتش همگی حکمت و لفظش همگی پند

ای خصمِ مَلِکزاده تُرا بهره خوشی نیست

در هند و خُتَن باشی یا چین و سمرقند

خاصیت زهر آرد بر جانِ تو پا زهر

کیفیّتِ سم بخشد اندر لب تو قند

پیوسته تو فیروزی ای میر ازیرک

فیروز پدر بودت و فیروزت فرزند

فرخنده و فّرخ به تو نوروز و سرِ سال

با نصرت و عزّت که نهال تو برومند

همدستِ تو بادا به حَضَر لطفِ الهی

همراه تو بادا به سفر عون خداوند

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۸ - در مدح نصرة الدوله عم زاده ناصرالدین شاه در تبریز گفته از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۸ - در مدح نصرة الدوله عم زاده ناصرالدین شاه در تبریز گفته از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۱۲ - شکوۀ دوستانه از ملک الشّعرایِ بهار با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36940 Wed, 22 Jul 2026 13:31:54 GMT c3f0db28-1acb-4ec3-afe1-63d8a09e80cc شمارهٔ ۱۲ - شکوۀ دوستانه از ملک الشّعرایِ بهار از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.77 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ملکا با تو دگر دوستیِ ما نشود

بعد اگر شد شده است ، امّا حالا نشود

بنشسته است غباری ز تو در خاطر من

که بدین زودی از خاطر من پا نشود

دلم از طیبت پررَیبَتِ تو سخت گرفت

تا شکایت نکنم از تو دلم وا نشود

خواهی ار رفع کدورت شود از خاطر من

عذر خواهی بکن البّته وَاِلّا نشود

گرچه در دولت مشروطه زبان آزاد است

لیک رازِ رفقا باید افشا نشود

غزلی گفتم و کلکِ تو مرا رسوا کرد

گرچه هرگز هنری‌مردمْ رسوا نشود

اسمِ نان بردم و گفتی تو که نانِ دگران

همچو نانی که خورد حضرتِ والا نشود

محرمانه دو سه خط زیر غزل بنوشتم

گفتم این راز ز کلکِ تو هویدا نشود

سِرِّ من فاش نمودی تو و تقصیرِ تو نیست

شاعری شاعر از این خوب تر اصلا نشود

من جوابِ تو به آیینِ ادب خواهم داد

تا میانِ من و تو معرکه بر پا نشود

تو هنرمندی و من نیز ز اهل هنرم

در میانِ دو هنرمند مُعادا نشود

تو کسی هستی کاندر هنر و فصل و کمال

یک نفر چون تو در این دنیا پیدا نشود

شاهدِ علم و ادب چون به سرای تو رسید

گفت جایی به جهان خوشتر از اینجا نشود

هر که بیتی دو به هم کرد و کلامی دو نوشت

با تو در عرضِ ادب همسر و همتا نشود

نه مَلِک گردد هر کس که به کف داشت قلم

با یکی جِقّهٔ چوبینه کسی شا نشود

نشود سینۀ تو تنگ ز گفتارِ عدو

سیل هرگز سببِ تنگیِ دنیا نشود

غم مخور گر نبود کارِ جهانت به مُراد

کارِ دنیا به مُراد دلِ دانا نشود

رفت مطلب ز میان ، صحبت ما از نان بود

غیر از این صحبت در مملکتِ ما نشود

نان نمی گویم خوبست ولی بد هم نیست

همه خواهیم که بهتر شود امّا نشود

ای که بودی دو سه مه پیش در این ملک خراب

نان نبود آنچه تو می خوردی حاشا نشود

نان از این تُردتر و خوب تر و شیرین تر

نان سنگک که دگر پشمک و حلوا نشود

این که طَیبت بُوَد امّا به حقیقت امروز

زحمت خواجۀ ما باید اِخفا نشود

باز ما شاکر و ممنونیم از شخصِ وزیر

کرد کاری که برای نان بَلوا نشود

شاه اگر محتکری چند به دار آویزد

کارِ ارزاق بدین سختی گویا نشود

ور ز نانواها یک تن به تنور اندازد

دمِ نانوایی این شورش و غوغا نشود

تا سیاست نبود در کار ، این کار درست

به خداوند تبارک و تعالی نشود

ما همین قدر ز ممتاز تمنّا داریم

غافل از گندم تا آخر جوزا نشود

بس کن ایرج سخن از نان وز جانان می گوی

کار این ملک فره یا بشود یا نشود

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۱۲ - شکوۀ دوستانه از ملک الشّعرایِ بهار از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۱۲ - شکوۀ دوستانه از ملک الشّعرایِ بهار از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۱۳ - در مدیحه و تبریک عروسی با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36941 Wed, 22 Jul 2026 13:31:54 GMT a4ecaffe-9607-4420-9b04-a7213d81e694 شمارهٔ ۱۳ - در مدیحه و تبریک عروسی از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 3.00 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

برآمد بامدادان مِهرِ انور

جهان را کسوتِ نو کرد در بر

تو پنداری که زرّین شاهبازی

همی گسترد در صحنِ فلک پر

و یا از بهرِ اثباتِ رِسالت

کفِ موسی همی شد ز آستین دَر

و یا گویی عروسی ماه‌رخسار

شبِ دوشینه بر سر داشت معجر

کنون برداشت از سر معجرِ خویش

جهان از طلعتِ او شد منوّر

و یا گویی که در این جشنِ فیروز

فلک افروختستی مشعلِ زر

و یا تا عود سوزند اندر این بزم

سپهر افروخته زرّینه مجمَر

چنین روز و چنین عیدِ مبارک

که آمد امر بَلِّغ بر پِیَمبَر

نَبی اندر غدیرِ خُم برافراشت

جهازِ چار اشتر جایِ مِنبَر

برآمد بر فراز آن و بگرفت

به دست خویش اندر دستِ حَیدَر

همه بر گِرد او گردیده انبوه

گروهِ بی‌شمار و خیلِ بی‌مر

همه تفویض کرد امرِ وِلایت

به ابنِ‌عمّ و در معنی برادر

به‌پا شد جشنِ این عیدِ همایون

برایِ عَقدِ یک تابنده‌گوهر

نه یک تابنده‌گوهر بلکه باشد

به برج خسروی رخشنده‌اختر

نه یک رخشنده‌اختر بلکه باشد

ز نسل سلطنت فرخنده‌دختر

یکی دختر که باشد پرده‌دارش

هزاران چون کَتایون دُختِ قیصر

یکی با عفّت و آزرم دُختی

که صد آزرم‌دُخت او راست بر در

همایون‌دختری کو را نباشد

همایون‌دخترِ فعفور همسر

ز نسلِ پاکِ فرّخ‌زاد و او را

چو فرّخ‌زاد خدمت خدمتگار بی‌مر

سزد گر آینه‌دارش بُوَد مِهر

که باشد دختِ پاکِ شه مظفَّر

ولی‌عهدِ شهنشه ناصرالدّین

بلنداختر خدیوِ عدل‌پرور

وجودش گشته از رحمت مرکّب

سرشتش گشته از رأفت مخمّر

هم از روزِ ازل بنموده ایزد

صفاتش را یک از دیگر نکوتر

مر او را خوش‌تر و فرخنده‌تر کرد

ز منظر مخبَر و مخبَر ز مَنظَر

ز چاکرزادگان خویش بگزید

همی این شهریار دادگستر

رضاخان آن حسام‌الملک را پور

که کرده جَدّ به جَدّ خدمت به کشور

از آن بگزید تا او را سپارَد

یگانه‌گوهری پاکیزه‌گوهر

بدو بسپرد رخشان‌گوهرِ خویش

چو دید او را سزاوار است و درخوَر

بدو بسپرد تا گردد مرا او را

برایِ خاندان تا حشر مفخر

پدر اندر پدر خدمت نمودند

به سابق هم به کشور هم به لشکر

پسر اندر پسر خدمت نمایند

به لاحق هم به لشکر هم به کشور

بود مهمان‌پذیرِ این نکو جشن

امیری پای تا سر دانش و فر

امیری دستگیرِ هر چه محتاج

امیری دستیارِ هر چه مُضطَر

چو او بخشش نماید از خجالت

شود احمر به گونه بحر اَخضَر

به زیر سایۀ شه باد هموار

نهالِ عزّتِ او تازه و تر

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۱۳ - در مدیحه و تبریک عروسی از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۱۳ - در مدیحه و تبریک عروسی از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۱ - در ستایش نظام‌السلطنهٔ مافی و اسب خواستن از وی با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36933 Wed, 22 Jul 2026 07:27:36 GMT 6061dfca-6d8f-47bf-80d1-250a6d4b3a56 شمارهٔ ۱ - در ستایش نظام‌السلطنهٔ مافی و اسب خواستن از وی از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.48 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

خواب دیدم که خدا بال و پری داده مرا

در هوا قوّت سیر و سفری داده مرا

همچو شاهین به هوا جلوه‌کنان می‌گذرم

تیزرو بالی و تازنده پری داده مرا

هر کجا قصد کنم می‌رسم آنجا فی‌الفور

گویی از برق، طبیعت اثری داده مرا

نه تلگراف به گردم برسد نه تلفن

که خدا سرعت سیر دگری داده مرا

همه با چشم تحیّر نگرانند به من

بال و پر زیب و فر معتبری داده مرا

آنچنان بود که پنداشتم از این پر و بال

آسمان سلطنت مختصری داده مرا

جستم از خواب در اندیشه که تعبیرش چیست

از چه حق قوّهٔ فوق‌البشری داده مرا

من که در هیچ زمین تخم نیفشاندم پار

تا کنم فرض که اینک ثمری داده مرا

ده ندارم که بگویم بفزود آب قنات

زن ندارم که بگویم پسری داده مرا

مادرم زنده نباشد که بگویم شو کرد

باز حق در سر پیری پدری داده مرا

بندگی هیچ نکردم به خدا تا گویم

که به پاداش خدا گنج زری داده مرا

عاقبت دانش من راه به تعبیر نبرد

گرچه در هر فن ایزد گهری داده مرا

صبح دیدم که به سورانم و فرمانفرمای

اسب باتربیت باهنری داده مرا

والی مشرق کز خدمت او بار خدای

طبع از دریا زاینده‌تری داده مرا

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۱ - در ستایش نظام‌السلطنهٔ مافی و اسب خواستن از وی از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۱ - در ستایش نظام‌السلطنهٔ مافی و اسب خواستن از وی از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۲ - دیدار با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36934 Wed, 22 Jul 2026 07:27:36 GMT 6a9f88bc-a400-427c-9a5e-37969ab4a779 شمارهٔ ۲ - دیدار از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.67 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

دیدم اندر گردش بازار عبداللّه را

این عجب نبود که در بازار بینم ماه را

مردمان آیند استهلال را بالای بام

من به زیر سقف دیدم روی عبداللّه را

یوسف ثانی به بازار آمد ای نفس عزیز

رو بخر او را و بر خوان «اَکرِمی مَثواه» را

هر که او را دید «ما هذا بَشَر» گوید همی

من در این گفته ستایش می‌کنم افواه را

ترسم این بازاریان از دیدن او بشکند

کاش تغییری دهد یک چند گردشگاه را

گم کند تاجر حساب ذرع و کاسب راه دخل

چون ببیند بر دُکان آن شمسۀ خرگاه را

ور بیفتد چشم زاهد بر رخش وقت نماز

لا اِله از گفته ساقط سازد اِلَا اللّه را

هر که او را دید راه خانۀ خود گم کند

بارها این قصه ثابت گشته این گمراه را

در زبانم لکنت آید چون کنم بر وی سلام

من که مفتون می کنم از صحبت خود شاه را

ای که گویی قصه از زلف پریشان دراز

رو ببین آن طرۀ فر خوردۀ کوتاه را

غبغبی دارد که دور از چشم بد بی اختیار

می کشد از سینۀ بیننده بیرون آه را

کوه نور است آن کفل در پشت آن دریای نور

راستی زیبد خزانۀ خسرو جم جاه را

هیچ کس آگه نخواهد شد ز کار عشق ما

مُغتَنَم دان صحبت این پیر کارآگاه را

گر تو عصمت خواه می‌باشی مَرَم از من که من

پاسبان عصمتم اطفال عصمت خواه را

من ز زلف مشک‌فام تو به بویی قانعم

سال‌ها باشد که من بدرود گفتم باه را

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲ - دیدار از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲ - دیدار از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۳ - در رثاء مرحومه دُرَّةُ المَعالی با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36935 Wed, 22 Jul 2026 07:27:36 GMT b8512bc0-5718-4082-be99-0502cd605c06 شمارهٔ ۳ - در رثاء مرحومه دُرَّةُ المَعالی از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.26 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ز درج دیده در آورده ام لَالی را

نثار مقبره ی درة المعالی را

گمان برم که برای چنین نثاری بود

که درج دیده بیندوخت این لَالی را

اگر نه دیده به من همرهی کند امروز

چه عذر آورم ای دوست دست خالی را

مثال روی تو در قلب ما به جاست هنوز

تهی نمودی اگر قالب مثالی را

چنان بریدی از ما که کس نشان ندهد

به هیچ طایری این گونه تیز بالی را

مرا ز مرگ تو قامت هلال وار خمید

بر آر سر بنگر قامت هلالی را

تویی که در رهِ تعلیم سهل بشمردی

مشقّتِ بدنی زحمتِ خیالی را

تویی که پیش تو آسان نمود و بی مقدار

عُلُوِ همت تو کارهای عالی را

عَلیَ التَّوالی در کار تربیت بودی

به جان خریدی رنج عَلیَ التَّوالی را

دو باب مدرسه ی دختران بنا کردی

بدون آن که کشی منت اهالی را

ترا به سایر زن ها قیاس نتوان کرد

به جای زر که خرد ماسه ی سفالی را ؟

چه شعله بود که ناگه نمود جلوه و سوخت

دل اَدانیِ این کشور و اعالی را

دقیقه‌ای ز خیالت فَراغِ بالم نیست

مگر به خواب ببینم فَراغِ بالی را

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۳ - در رثاء مرحومه دُرَّةُ المَعالی از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۳ - در رثاء مرحومه دُرَّةُ المَعالی از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۴ - در مدح امیرنظام گروسی در زمان حیات پدر گفته با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36936 Wed, 22 Jul 2026 07:27:36 GMT eadda2f0-28a1-4399-9b23-d7506cc08582 شمارهٔ ۴ - در مدح امیرنظام گروسی در زمان حیات پدر گفته از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.69 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

حَسَبِ مرد هنرمند به فضلست و ادب

شکر ایزد که مرا فضل و ادب گشته حَسَب

نَسَب من هنر است و حَسَبِ من ادبست

وین منم خود شده رویِ حسب و پشت نسب

ای بسا شب که پی کسبِ هنر کردم روز

ای بسا روز که در اخذِ ادب کردم شب

مَرکَبَم فضل و کمالست و منم را کِبِ او

پاک و فرخنده چنین راکب و چونین مَرکَب

اَب و اُمِّ هنرم ، فخر به خود دارم و بس

نه که چون بی هنری فخر کنم بر اُم و اَب

مرد آن نیست که بر اصل و نسب فخر کند

مرد آنست کز او فخر کند اصل و نسب

نیست مرد آن که بود معتبر از منصب خویش

مرد آنست کز او معتبر آید منصب

چون امیر الامرا صدرِ اجّل میر نظام

معدنِ دانش و کانِ هنر و بحرِ ادب

طلبِ دولت و عزّت ننماید زیراک

دولت و عزّت او را بنماید طلب

ز رُخَش تابد مردی چو ستاره ز فلک

ز کَفَش زایَد رادی چو شراره ز لهب

راد میرا به همه عید ترا عرضه دهم

چامه‌ای لفظ همه طیّب و معنی اَطیَب

تا پسند افتد بر رأی تو و افزاییم

خِلعت و منصب و سیم و زر و اِنعام و لقب

لیک گویی که تو خود گفته‌ای این یا پدرت

من ندادم عدمِ طبعِ مرا چیست سبب ؟

طبعِ من تازه جوانیست و ازو پیرِ کهن

طبع او بی طرب و طبعِ منست اصلِ طرب

گاه گویی پدرت کرده تصرّف در شعر

من تصرّف کنم اشعار پدر را اغلب

شاید ار هست مرا آنچه نباشد در وی

ز آن که در خَمر بود آنچه نباشد به عِنَب

دیگری گوید اگر شعر عجب نیست ولی

من اگر شعر بگویم بود آن سخت عجب

نه منم ساخته از مِس دگران از نقره

نه منم ریخته از نقره و آنان ز ذَهَب

ای که دست تو بُوَد بحرِ عطا گاهِ سخا

ای که شخصِ تو بود قهرِ خدا گاه غضب

ثَعلَب از عدلِ تو رنجه نشود از ضَیغَم

ضیغم از بیمِ تو پنجه نزند بر ثَعلَب

هَرَبِ شخص ز مرگ است ولی دشمنِ تو

ز هراسِ تو نماید به سویِ مرگ هَرب

ناصرِ دولت سلطانی با تیغ و سِنان

حافظِ ملّتِ ایرانی با حِبر و قَصَب

تو سر جمله امیرانی و ایشان ذَنَبَند

همه تابع به تو چونانکه به رأُس است ذَنَب

کلکِ تو بر عدویِ دولت آن کرد که کرد

ذوالفقار اَسَدُاللّه علی با مَرحَب

تا مَهِ شَوّال آید ز پیِ ماهِ صیام

تا مَهِ شعبان آید ز پسِ ماهِ رجب

دوستانت همه در نعمت و در عیش و نشاط

دشمنانت همه در محنت و در رنج و تعب

بهرۀ حاسد تو بادا اندوه و ملال

قسمت ناصح تو بادا شادی و طرب

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۴ - در مدح امیرنظام گروسی در زمان حیات پدر گفته از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۴ - در مدح امیرنظام گروسی در زمان حیات پدر گفته از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قصیده‌ها » شمارهٔ ۶ - حسب الامر جناب جلالت مآبِ اجلِّ اکرم آقایِ قائم مقام مَدّظِلُّه العالی محضِ فرح خاطرِ مبارک حضرت اجلّ روحی فِداه عرض شد با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36937 Wed, 22 Jul 2026 07:27:36 GMT a6db8ae1-26cd-456a-b38f-49e1be08e72e شمارهٔ ۶ - حسب الامر جناب جلالت مآبِ اجلِّ اکرم آقایِ قائم مقام مَدّظِلُّه العالی محضِ فرح خاطرِ مبارک حضرت اجلّ روحی فِداه عرض شد از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.06 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

دلا ز بختِ بدِ من علی قلی خان رفت

دریغ و درد که از دست بیست تومان رفت

روان شدست به رخسار اشکِ چون سیمم

از آن که سیمِ رهی با علی قلی خان رفت

شدم چو حضرتِ یعقوب مبتلایِ فِراق

از آن که یوسُفِ مصریِّ من به زندان رفت

به درد فاقۀ ما میر داد درمانی

خداش عمر دهد درد ما و درمان رفت

برفت سیم دگر بار سویِ او آری

عجب نباشد اگر سیم جانبِ کان رفت

نیافت دولت جایی جز آستان امیر

از آن بُوَد که چنین سویِ او شتابان رفت

چو کُلُّ شَی ءٍ قَد یَرجِعُ إِلی اَصلِه

شنیده بود سویِ اصلِ خویشتن زان رفت

علی قلی خان خوش رفت و در رکاب و عِنانش

به بدرقه ز من بینوا دل و جان رفت

به بیست منزلیَم میر داد اِنعامی

دریغ آن که به کف مشکل آمد آسان رفت

چه باک رفت گر از دست بیست تومانم

امیر رفت که سالی دویست تومان رفت

امیر رفت اگر سیمِ من رود گورَو

چه جای سیم بُوَد آن گَهی که خودکان رفت

امیر رفت که گویی ز سر برفتم هوش

امیر رفت که گویی مرا ز تن جان رفت

امیر رفت که هم سیم رفت و هم زر رفت

امیر رفت که هم آب رفت و هم نان رفت

امیر رفت که دانش برفت و بینش رفت

امیر رفت که بخشش برفت و احسان رفت

گذاشت دیدۀ یک شهر اشکبار و گذشت

نمود خاطر صد جمع را پریشان رفت

بزرگوارا قائم مقام گقت به من

مگر ز بختِ بدِ من علی قلی خان رفت

نه من مدیح تو از بهر سیم و زر گویم

تو دیر پای اگر این برفت یا آن رفت

پس از تو طبعم اقبال بر سخن نکند

سخن سرایی حیفست چون سخندان رفت

امیر رفت و عجیب این که زنده ام بی او

چگونه زنده بود آن تنی کز او جان رفت

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۶ - حسب الامر جناب جلالت مآبِ اجلِّ اکرم آقایِ قائم مقام مَدّظِلُّه العالی محضِ فرح خاطرِ مبارک حضرت اجلّ روحی فِداه عرض شد از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۶ - حسب الامر جناب جلالت مآبِ اجلِّ اکرم آقایِ قائم مقام مَدّظِلُّه العالی محضِ فرح خاطرِ مبارک حضرت اجلّ روحی فِداه عرض شد از (ایرج میرزا » قصیده‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۳۳ با خوانش بهناز شکوهی http://ava.ganjoor.net/#/36924 Tue, 21 Jul 2026 17:35:39 GMT ac0053b4-2056-496d-bc98-4856451a5680 رباعی شمارهٔ ۵۳۳ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.18 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

امشب چه لطیف و با نوا میگذرد

لطفی دارد که کس بدان پی نبرد

اندر گل و سنبلی که ارواح چرد

خیره شده خواب و روبرو مینگرد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (بهناز شکوهی)noرباعی شمارهٔ ۵۳۳ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۳۳ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۳۴ با خوانش بهناز شکوهی http://ava.ganjoor.net/#/36925 Tue, 21 Jul 2026 17:35:39 GMT b294ea21-143c-4478-96fd-232e233c776c رباعی شمارهٔ ۵۳۴ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.18 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

امشب ساقی به مشک می گردان کرد

دل یغما بر دو دست در ایمان کرد

چندان می لعل ریخت تا طوفان کرد

چندانکه وثاق عقل را ویران کرد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (بهناز شکوهی)noرباعی شمارهٔ ۵۳۴ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۳۴ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۴۰ با خوانش بهناز شکوهی http://ava.ganjoor.net/#/36926 Tue, 21 Jul 2026 17:35:38 GMT 48abc4b8-a74a-4e26-9232-45d031f8c442 رباعی شمارهٔ ۵۴۰ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.19 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

اندیشهٔ هشیار تو هشیار کشد

زارش کشد و بزاری زار کشد

شاهان همه خصم خویش بر دار کشند

ان دولت بیدار تو بیدار کشد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (بهناز شکوهی)noرباعی شمارهٔ ۵۴۰ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۴۰ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۵۸ با خوانش بهناز شکوهی http://ava.ganjoor.net/#/36927 Tue, 21 Jul 2026 17:35:38 GMT d937a78d-421d-4f50-ba38-66c3a66cdd22 رباعی شمارهٔ ۵۵۸ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.20 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای عشق تُوَم انّ عذابی لشدید

ای عاشق تو به زخم تیغ تو شهید

شب آمد و جمله خلق را خواب ببرد

کو خواب من ای جان مگرش گرگ درید

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (بهناز شکوهی)noرباعی شمارهٔ ۵۵۸ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۵۸ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۶۰ با خوانش بهناز شکوهی http://ava.ganjoor.net/#/36928 Tue, 21 Jul 2026 17:35:38 GMT f936b9ca-e33c-46b9-bbc2-f85e41cb482f رباعی شمارهٔ ۵۶۰ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.18 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای قوم که برتر از مه و مهتابید

از هستی آب و گل چرا؟ میتابید

ای اهل خرابات که در غرقابید

خیزید که روز است چرا؟ در خوابید

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (بهناز شکوهی)noرباعی شمارهٔ ۵۶۰ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۶۰ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۶۱ با خوانش بهناز شکوهی http://ava.ganjoor.net/#/36929 Tue, 21 Jul 2026 17:35:38 GMT 81bcf8c3-9cd0-47c6-87fb-1c81b06be80e رباعی شمارهٔ ۵۶۱ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.17 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای لشکر عشق اگرچه بس جبارید

آن یار به خشم رفته را باز آرید

یک جان نبرید، دل اگر سخت کند

یکسر نبرید، پای اگر بفشارید

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (بهناز شکوهی)noرباعی شمارهٔ ۵۶۱ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۶۱ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۶۷ با خوانش بهناز شکوهی http://ava.ganjoor.net/#/36930 Tue, 21 Jul 2026 17:35:37 GMT 9b319b8c-057a-4c49-bb1f-9c1881ceff8f رباعی شمارهٔ ۵۶۷ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.17 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

این صورت آدمی که درهم بستند

نقشی است که در تویلهٔ غم بستند

گه دیو گهی فرشته گاهی وحشی

این خود چه طلسم است که محکم بستند

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (بهناز شکوهی)noرباعی شمارهٔ ۵۶۷ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۶۷ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۷۰ با خوانش بهناز شکوهی http://ava.ganjoor.net/#/36931 Tue, 21 Jul 2026 17:35:37 GMT e550af6c-cd4a-41dd-a117-b60dd12af99f رباعی شمارهٔ ۵۷۰ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.17 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

این مست به باده‌ای دگر می‌گردد

قرابه تهی گشت و بسر می‌گردد

ای محتسب این مست مرا دره مزن

هرچند ز پیش مست‌تر می‌گردد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (بهناز شکوهی)noرباعی شمارهٔ ۵۷۰ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۷۰ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۸۴ با خوانش بهناز شکوهی http://ava.ganjoor.net/#/36932 Tue, 21 Jul 2026 17:35:37 GMT 2deba02c-6c7d-47d9-9933-a6f328d85655 رباعی شمارهٔ ۵۸۴ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.18 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

بس درمان‌ها کان مدد درد شود

بس دولت‌ها که روی از آن زرد شود

خوف حق آن بود کز آن گرم شوی

خوف آن نبود که گرم از آن سرد شود

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (بهناز شکوهی)noرباعی شمارهٔ ۵۸۴ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۸۴ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۸۹ - غمزه‌های خانم با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36923 Mon, 20 Jul 2026 14:41:19 GMT dc6f0a21-c50e-4eff-b9f8-9109bfcc54a5 شمارهٔ ۸۹ - غمزه‌های خانم از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.69 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

با غمزاتی که تو خانم کنی

رخنه به دین و دل مردم کنی

جان به لب عاشق بیدل رسد

با غمزاتی که تو خانم کنی

دریا دریا به تو حسن اندر است

پرده برافکن که تلاطم کنی

غنچه به گلزار خموشی کند

تا تو گل‌اندام تکلم کنی

سرو ستادست مؤدب به جای

تا تو به رفتار تقدم کنی

من به تو اظهار تعشق کنم

تو ز من ابراز تألم کنی

از دگران بیشترم دار دوست

کز دگران پیشترم گم کنی

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۸۹ - غمزه‌های خانم از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۸۹ - غمزه‌های خانم از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۸۸ - تقاضا گله از مُعز الملک با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36922 Mon, 20 Jul 2026 14:34:46 GMT df345397-9ce8-43e6-b9b0-a58fb8d58394 شمارهٔ ۸۸ - تقاضا گله از مُعز الملک از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.82 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای معزالملک ای اندر سخا ضرب المثل

از چه رو شعر و خط ما را گرفتی سرسری؟

بد نکردم من که چونین گوهر ارزنده را

با ادب کردم نثار بزم چون تو گوهری

شعر و خط من بود آن گوهر سنگین بها

که امیر مملکت باشد مر او را مشتری

فخر میران زمانه حضرت میر نظام

آن که بر او فخر دارد دانش و دانشوری

گر مرخص می کنی اندر حضور این امیر

می توانم تا برم من با ادب این داوری

من چو بر اسب سخن رانی سوار آیم بود

هم رکابم فرخی و هم عنانم عنصری

ختم بر من گشته شعر و شاعری چونانکه شد

بر محمد خاتم پیغمبران پیغمبری

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۸۸ - تقاضا گله از مُعز الملک از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۸۸ - تقاضا گله از مُعز الملک از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۷۹ - سفر اصفهان با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36913 Mon, 20 Jul 2026 14:14:25 GMT 184f07ea-f975-40f0-8001-8fecbb36e67a شمارهٔ ۷۹ - سفر اصفهان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 3.85 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای مهین خواجه در وزارت تو

خلق یک سر خوشند و من غمگین

دومه افزون بود که ننهادم

سر بی فکر و غصه بر بالین

بیت الاحزان شدست خانه من

بس درین خانه مردمند غمین

من غنی بودم و نمود مرا

سفر اصفهان چنین مسکین

خسرو و اصفهان نکو دیدم

خسرو ار آن اگر صفاهان این

آفرین بر روان شیرویه

باد بر دخمه شکر نفرین

در شگفتم که چون برفت از دست

آن همه زیب و زیور و آذین

چون بر این روزگار خود نگرم

دودم از دل رود به چرخ برین

پیش از اینم زمانه فرخ بود

ای خوشا آن زمانه پیشین

همه اسباب عیشم آماده

خانه عالی و صحن خانه گزین

خاطرم خرم از کتاب و قلم

منظرم تازه از گل و نسرین

فرش ها داشتم همه زر تار

مبل ها داشتم همه زرین

نرد و شطرنجم از صنایع هند

قلم و کاغذ از بدایع چین

میزها خوب و پرده ها مرغوب

حوضم از سنگ و آینه سنگین

دف و نی بی حساب در تالار

خم می بی عدد به شیب زمین

ارگ و بربط گذشته از آحاد

تار و دنبک رسیده تا عشرین

جامه های دیم خز و سنجاب

جام های میم همه سیمین

اسب ها در طویله ام بسته

همه را پای بند و رشمه و زین

در قشنگی کتاب خانه من

شده همچون نگارخانه چین

هر کجا اهل دانش و ادراک

شده در بزم بنده صدر نشین

طبخ مازندرانی و رشتی

سفره ام را نموده عطر آگین

نان و انگور سفره ام به صفا

قرص خورشید و خوشه پروین

چشم از خواب ناز نگشودم

جز به روی بتی چو حورالعین

الغرض داشتم بساطی خوش

شسته و رفته در خور تحسین

سفر اصفهان چو پیش آمد

به خزان شد حواله فروردین

همه بر باد رفت و من ماندم

با گلیمی به زیر سقف گلین

هر سحر وام خواه بر در من

به تقاضای وام کرده کمین

از در خانه پا برون ننهم

تا نکو ننگرم یسار و یمین

خادم مه وشی که پیشم بود

پیش با صد تجمل و تمکین

مهربان، دل نواز، آقا دوست

خوش زبان، خنده رو، گشاده جبین

به تقاضا نکرده لب را باز

کردی از بوسه کام من شیرین

حالیا هر سحر به جای دو زلف

پیشم افکنده بر ادو ابرو چین

من ز وصلش ز بی زری بیزار

می کند فقر مرد را عنین

هر سحر زر طلب کند از من

من ز خجلت فکنده سر به زمین

گویم ای شوخ غم مخور چندان

لابم ای ماه بد مکن چندین

خواجه چون شرح حال من شنود

زود تکلیف من کند تعیین

حال ای خواجه مبارک فال

مهرخو، پاک دل، مبارک دین

ای ترا روی و خوی هر دو نکو

ای ترا قول و عهد هر دو متین

من بسی دیده ام بزرگان را

کرده ام خدمت کهین و مهین

تو چنانی که بعد سیصد قرن

بتو ناید در این زمانه قرین

همتی کن که باز برگردد

مر مرا آن تعیش دیرین

وان چنان کن که بعد از این دیگر

نشوم جز به منت تو رهین

هم مخواه آن که بهر یک خدمت

ببرم صد تعنت و تهجین

گه دهم زحمت فلان الملک

گه کشم منت فلان الدین

چند گویم ادیب را که بیا

شرح حالم به خواجه کن تبیین

چند گویم عماد کاری کن

چند خوانم به گوش خر یاسین

خواستی قطعه تقاضایی

گفتم این قطعه همچو در ثمین

بر نگردم به خانه تا ندهی

دست خط حکومت قزوین

تو هم ای خواجه از خر شیطان

مهربانی کن و بیا به زمین

تا گذشته است و بگذرد ناچار

بس شهور و سنین به خلق زمین

روزگار بقای عمر تو باد

آنچه باقی است از شهور و سنین

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۷۹ - سفر اصفهان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۷۹ - سفر اصفهان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۸۱ - انتقاد از قمه‌زنان با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36914 Mon, 20 Jul 2026 14:14:25 GMT b25c9026-ef8e-4d66-80b5-a1cf024ef448 شمارهٔ ۸۱ - انتقاد از قمه‌زنان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.57 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

زن‌قحبه چه می‌کُشی خودت را

دیگر نشود حسین زنده

کشتند و گذشت و رفت و شد خاک

خاکش علف و علف چرنده

من هم گویم یزید بد کرد

لعنت به یزید بدکننده

اما دگر این کُتل‌مُتل چیست؟!

وین دستهٔ خنده‌آورنده؟!

تخم چه کسی بریده خواهی

با این قمه‌های نابُرنده؟!

آیا تو سکینه‌‌ای که گویی:

«سُو ایسْتَمیرَمْ عَمیمْ گَلندَه»؟!

کو شمر و تو کیستی که گویی:

«گَل قویما مَنی شِمیر َالَِندَه»؟!

تو زینب خواهر حسینی

ای نرّه‌خرِ سبیل‌گنده؟!

خِجلَت نکشی میانِ مردم

از این حرکات مثل جنده؟!

در جنگ دو سال قبل دیدی

شد چند کرور نَفْس رَنده

از این همه کشتگان نگردید

یک مو ز زهار چرخ کنده

در سیزده قرن پیش اگر شد

هفتاد و دو سر ز تن فکنده

امروز چرا تو می‌کَنی ریش

ای درخور صد هزار خنده؟!

کِی کُشته شود دوباره زنده

با نفرین تو بر کشنده؟!

باور نکنی بیا ببندیم

یک شرط به صرفهٔ برنده

صد روز دگر برو چو امروز

بشکاف سر و بکوب دنده

هی بر سر و ریش خود بزن گِل

هی بر تن خود بمال سنده

هی با قمه زن به کلهٔ خویش

کاری که تبر کند به کُنده

هی بر سر خود بزن دو دستی

چون بال که می‌زند پرنده

هی گو که حسین کفن ندارد

هی پاره بکن قبایِ ژنده

گر زنده نشد عنم به ریشت

گر شد عن تو به ریش بنده

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۸۱ - انتقاد از قمه‌زنان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۸۱ - انتقاد از قمه‌زنان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۸۲ - شهر کثیف با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36915 Mon, 20 Jul 2026 14:14:25 GMT 0c0654fe-1e9d-44e5-be96-1d46376e316e شمارهٔ ۸۲ - شهر کثیف از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.29 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

جز گه و گند و کثافت چیزی

اندر این شهر ندیدم بنده

هر کجا شهر مسلمانان است

از گه و گند بود آکنده

گُه به گور پدر آنکه نوشت

کیر بر کس زنِ خواننده

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۸۲ - شهر کثیف از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۸۲ - شهر کثیف از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۸۳ - قربان کمال السلطنه با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36916 Mon, 20 Jul 2026 14:14:24 GMT bbd28a39-9096-4bae-9e37-4b06288bc560 شمارهٔ ۸۳ - قربان کمال السلطنه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.23 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

روز قتل ابن ملجم لعنت الله علیه

دوستان بودند مهمان کمال السلطنه

حیف از فرط کسالت طبعم از گفتن بریست

این قدر گویم که قربان کمال السلطنه

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۸۳ - قربان کمال السلطنه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۸۳ - قربان کمال السلطنه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۸۴ - بلدیه با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36917 Mon, 20 Jul 2026 14:14:24 GMT e57aad73-640f-4c33-b5f0-3021382f586e شمارهٔ ۸۴ - بلدیه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.11 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

پر شد در و دیوار بَلَد از گل و از لای

کو خاک که گویم به سَرَت ای بلدیّه

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۸۴ - بلدیه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۸۴ - بلدیه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۸۵ - مزاح با وثوق الدوله با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36919 Mon, 20 Jul 2026 14:14:23 GMT 1d4a877d-b698-48f7-ab3e-74c088fa2041 شمارهٔ ۸۵ - مزاح با وثوق الدوله از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.29 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای وثوق الدوله آمد فصل دی

فصل دی آمد وثوق الدوله ای

بند بندم این گواهی می‌دهد

یک شکر لب چون تو در آفاق نی

بسکه آب هندوانه می‌خوری

هندوانه شد گران در شهر ری

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۸۵ - مزاح با وثوق الدوله از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۸۵ - مزاح با وثوق الدوله از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۸۶ - ماده تاریخ وفات میرزا عارف (۱۳۰۷ هق) با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36920 Mon, 20 Jul 2026 14:14:23 GMT 485d54ca-dd59-41a0-849e-2b0ca5560ccb شمارهٔ ۸۶ - ماده تاریخ وفات میرزا عارف (۱۳۰۷ هق) از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.73 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

میرزا عارف که زیر بار فضل

قد تیرش چون کمان آمد دو تای

رنج ها برد از پی تحصیل علم

تا به ملک علم شد کشور گشای

شد پسند حضرت میر نظام

آن جوان و پیر اندر بخت و رای

هم بدو بسپرد پور خویش را

تا شود در علم او را رهنمای

با عنایات امیر از زر و سیم

آنچه او را بود حاجت شد روای

سال عمرش چونکه از پنجه گذشت

پنجه مرگش یکی بفشرد نای

جسم در خاکدان بنهاد و برد

جان به ظل رحمت یکتا خدای

سال فوتش ایرج قاجار گفت

میرزا عارف به جنت کرده جای

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۸۶ - ماده تاریخ وفات میرزا عارف (۱۳۰۷ هق) از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۸۶ - ماده تاریخ وفات میرزا عارف (۱۳۰۷ هق) از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۸۷ - خیر مقدم و گله با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36921 Mon, 20 Jul 2026 14:14:23 GMT 55a716ed-b941-4c38-bea8-824457797595 شمارهٔ ۸۷ - خیر مقدم و گله از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.00 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

وه چه خوب آمدی صفا کردی

چه عجب شد که یاد ما کردی

ای بسا آرزوت می‌کردم

خوب شد آمدی صفا کردی

آفتاب از کدام سمت دمید

که تو امروز یاد ما کردی

از چه دستی سحر بلند شدی

که تفقد به بینوا کردی

قلم پا به اختیار تو بود

یا ز سهوالقلم خطا کردی

بی‌وفایی مگر چه عیبی داشت

که پشیمان شدی وفا کردی؟

شب مگر خواب تازه دیدی تو

که سحر یاد آشنا کردی

هیچ دیدی که اندر این مدت

از فراقت به ما چه‌ها کردی؟

دست بردار از دلم ای شاه

که تو این مُلک را گدا کردی

با تو هیچ آشتی نخواهم کرد

با همان پا که آمدی برگرد!

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۸۷ - خیر مقدم و گله از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۸۷ - خیر مقدم و گله از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۷۷ - حیله با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36911 Mon, 20 Jul 2026 13:21:38 GMT 6897d713-e4cf-474a-a9d7-5213cda75ed3 شمارهٔ ۷۷ - حیله از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 4.82 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

دیشب دو نفر از رفقا آمده بودند

در محضر من ساخته بر ماحضر از من

همراه یکیشان پسری بود که گفتی

چشمانش طلب میکند ارث پدر از من

از در نرسیده به همان نظره‌ی اول

دین و دل و دانش بربود آن پسر از من

گفتم که خدایا ز من این قوم چه خواهند

ثابت طلبی دارند اینان مگر از من

ناخوانده و خوانده چو بلا بر سرم آیند

دارند تمنا همه بی‌حد و مر از من

نرد آمد و مشغول شدند آن دو ولی من

در حیله که خوش دل شود این یک نفر از من

گفتم تو هم ای مغبچه بی‌مشغله منشین

کآیینهٔ قلبت نپذیرد کدر از من

پیش آی و بزن با من دلباخته پاسور

شاید که یکی سور بری معتبر از من

گفتا که سر سور زدن کار جفنگیست

ضایع چه کنی وقت خوشی بی‌ثمر از من

گفتم سر هرچ آنکه تو گویی و تو خواهی

پیش آی و ورق ده که کلاه از تو سر از من

گر من ببرم از تو دو جوراب ستانم

بستان تو یکی قوطی سیگار زر از من

زیبا پسر این شرط چو بشنید پسندید

زیرا که همه سود از او بُد ضرر از من

خادم شد و یک دسته ورق داد و کشیدیم

شد چار ورق از وی و چارِ دگر از من

پشت سر هر یک ورقی یک عرقش داد

خادم که در این فن بود استادتر از من

پیمود بدانسان که زمانی نشده بیش

من بدتر از او مست شدم او بتر از من

او جر زد و من جر زدم آنقدر که آخر

شام آمد و کوتاه شد این جور و جر از من

خوردند همه جز من و جز من همه خفتند

کو برده بُد از اول شب خواب و خور از من

پاسی چو ز شب رفت ز جا جستم و دیدم

خوابند حریفان همگی بی‌خبر از من

آهسته به سر پنجه شدم زیر لحافش

افتاده از این حال نفس در شُمَر از من

وا کردم از او تکمهٔ شلوار و عیان شد

کونی که نهان بود چو قرص قمر از من

تر کردمش آن موضع مخصوص به خوبی

آری که فراوان زده سر این هنر از من

هشتم سر گرم ذکرم بر در نرمش

آهسته در او رفت دو ثلث ذکر از من

دیدم که بر افتاد نفیرش ز تکاپو

گویی که رسیدست دلش را خبر از من

وقتست که در غلتد و باطل شودم کار

کاری که نخواهد شد حاصل دگر از من

چسبیدمش آنگونه که هرگز نتوانست

کردنش تبردار جدا با تبر از من

تا خایه فرو بردم و گفت آخ که مُردم

گویی به دلش رفت فرو نیشتر از من

چون صعوهٔ افتاده به سر پنجه شاهین

درمانده به زیر اندر بی بال و پر از من

گفت این چه بساطست ولم کن پدرم سوخت

برخیز و برو پردهٔ عصمت مدر از من

من اهل چنین کار نبودم که تو کردی

خود را بکشم گر نکشی زودتر از من

در خواب نمی‌دید کسی تر کندم در

غیر از تو که تر کردی در خواب در از من

با همچو منی همچو فنی؟ گفتمش آرام

حق داری اگر پاره نمایی جگر از من

یک لحظه مکن داد که رسوا مکنیمان

بشنو که چه شد تا که زد این کار سر از من

شیطان لعین وسوسه ام کرد و الا

کس هیچ ندیدست خطا اینقدر از من

تا رفت بگوید چه، دهانش بگرفتم

گفتم صنما محض خدا در گذر از من

قربان تو ای درد و بلای تو به جانم

عفوم کن و آزرده مشو این سفر از من

گر بار دگر همچو خلافی به تو کردم

برخیز و بزن مشت و بسوزان پدر از من

کاریست گذشتست و سبویی‌ست شکستست

بیخود مبر این آب رخ مختصر از من

حالاست که یاران دگر سر به در آرند

ناچار تو شرمنده شوی بیشتر از من

مستیم و خرابیم و کسی شاهد ما نیست

بگذار بجنبد کفل از تو کمر از من

یک لحظه تو این جوش مزن حوصله پیش آر

هم دفع شر از خود کن و هم دفع شر از من

دانی که تو گر بیش کنی همهمه و قال

بدنام کنی خود را قطع نظر از من

زیبا پسر از خشم در اندیشه فرو رفت

وامانده از این حال به بوک و مگر از من

گفتا به خدا نیست بد اخلاق‌تر از تو

گفتم به خدا نیست خوش اخلاق‌تر از من

گفتا ده بده قوطی سیگار طلا را

گفتم تو نرو تا نستانی سحر از من

بگذار که بی‌همهمه فارغ شوم از کار

چون صبح شود هرچه بخواهی ببر از من

شد صبح و برآورد سر آن سیمبر از خواب

در بستر من دید که نبود اثر از من

با خادم من گفت که مخدوم تو پس کو

او داد جوابش که ندارد خبر از من

پژمرد و در اندیشه فرو رفت و به خود گفت

دیدی که چه تر کرد در این بد گهر از من؟

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۷۷ - حیله از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۷۷ - حیله از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۷۸ - دو هدیه با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36912 Mon, 20 Jul 2026 13:21:38 GMT 468738b1-eea6-4396-a5f9-0b8313e53b27 شمارهٔ ۷۸ - دو هدیه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.74 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

آمد مرا دو هدیه چو دو قرص مهر و ماه

با نامه‌ای دو چون دو طبق گوهر ثمین

از هیأت شریفه نسوان ری که باد

بر هیأت آفرین و بر این هیأت آفرین

یک نامه بود حاوی اشعار دل پسند

یک نامه نیز حاوی افکار دل نشین

وان هر دو هدیه قوطی و گلدان نقره‌ای

چون سینه فرشته و چون نای حور عین

سیگارهای نخبه در آن قوطی قشنگ

گل های نازنین در گلدان نازنین

تأثیر کرده گفته من در دل بنات

زان پیش تر که رخنه کند در دل بنین

خوش گفت آنکه گفت که این جنس الطفند

حساس تر شوند لطیفان علی الیقین

جنس لطیف زود کند حس نیک و بد

جنس لطیف بیش کند درک مهر و کین

جنس لطیف جنس لطیف آرزو کند

در هم دود دو نور که گردد به هم قرین

هر چند مرد و زن ز هم آیند در وجود

لیکن هزار فرق بود بین آن و این

از سنگ نیز آینه زاید ولی کجاست

در سنگ آن صفای تن و پاکی جبین

زنبور و نحل هر دو ز یک گوهرند لیک

زنبور نیش آورد و نحل انگبین

این مهر از دو مدرسه بر من طلوع کرد

تحت مدیری دو زن عاقل متین

آن را لقب به نامه ندیم الملوک ثبت

وین درة المعالی بنوشته بر نگین

هر دو زنان کامله با کمال و فهم

پرورده شهور و بر آورده سنین

تا بر درند پرده جهل از رخ بنات

بیرون نموده دست شهامت ز آستین

تأسیس چند باب مدارس نموده اند

بی خواهش اعانه و بی منت معین

گردند گرد جوقه اطفال روز و شب

چون باغبان به گرد گل و سرو و یاسمین

امیدم آن که تا نبود نقطه در الف

تا با سه نقطه فرق بود بین سین و شین

از این دو پیر زن نشود خالی این اساس

وز این دو شیر زن نشود خالی این عرین

وان خواهران دینی من مادران شوند

اندر حفاظ عصمت و اندر پناه دین

بر زادگان دهند ز پستان علم شیر

زان پس که بوده اند به بطن هنر جنین

هم مهستی به عرصه بیارند هم هوگو

هم مصطفی کمال بزایند و هم لنین

تا آسمان بنازد شبها به اختران

نازد شبانه روز به این اختران زمین

مدح و ثنای من به عموم معلمات

خیر و دعای من به وجود معلمین

بر شعر من مخند به خشکی که خواجه گفت

کی شعر تر تراود از خاطر حزین

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۷۸ - دو هدیه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۷۸ - دو هدیه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۶۶ - سازش روس و انگلیس با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36901 Mon, 20 Jul 2026 12:07:49 GMT 128c4565-7e93-4332-8929-f1d7e5a1dcb4 شمارهٔ ۶۶ - سازش روس و انگلیس از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.32 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

گویند که انگلیس با روس

عهدی کردست تازه امسال

کاندر پُلتِیک هم در ایران

زین پس نکنند هیچ اهمال

افسوس که کافیانِ این مُلک

بنشسته و فارِغند ازین حال

کز صلحِ میانِ گربه و موش

بر باد رود دُکانِ بَقّال

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۶۶ - سازش روس و انگلیس از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۶۶ - سازش روس و انگلیس از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۶۷ - تاریخ بنای ادارهٔ لشکر شرق (۱۳۴۱ هق) با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36902 Mon, 20 Jul 2026 12:07:49 GMT db6cc52f-9fd2-42e2-a264-12661b66ce26 شمارهٔ ۶۷ - تاریخ بنای ادارهٔ لشکر شرق (۱۳۴۱ هق) از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.26 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

حسین آقا امیر لشکر آن بر دو رضا چاکر

یکی سلطانِ طوس آن یک وزیر جنگِ ملکِ جم

چو بنمود این بنا برپا سرود ایرج به تاریخش

بنای او چو عمر شاه و سردار سپه محکم

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۶۷ - تاریخ بنای ادارهٔ لشکر شرق (۱۳۴۱ هق) از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۶۷ - تاریخ بنای ادارهٔ لشکر شرق (۱۳۴۱ هق) از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۶۸ - بچه ژاندارم با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36903 Mon, 20 Jul 2026 12:07:48 GMT d0042d60-b3ca-4f41-8544-ef51e9fc0d53 شمارهٔ ۶۸ - بچه ژاندارم از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.54 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

پیوسته به جنگی تو به ما ای بچه ژاندارم

ما با تو به صلحیم و صفا ای بچه ژاندارم

خواهی که شوی یاور، ار زان که به زودی

یک چند بشو یاور ما ای بچه ژاندارم

در مدرسه تا چند توان یک دو سه آخر

در میکده هم یک دو سه تا ای بچه ژاندارم

یک شب اگر آیی به برم می‌کنمت من

تا صبح دو صد بار دعا ای بچه ژاندارم

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۶۸ - بچه ژاندارم از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۶۸ - بچه ژاندارم از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۷۰ با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36904 Mon, 20 Jul 2026 12:07:48 GMT 72bee7d4-2953-439e-8300-85f501046850 شمارهٔ ۷۰ از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.10 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

بر سر سفرۀ سپهسالار

جوجه‌ها را کباب می‌بینم

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۷۰ از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۷۰ از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۷۱ - پیام به نظام الدوله با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36905 Mon, 20 Jul 2026 12:07:48 GMT 2d33f071-5880-4470-9664-db05d087e915 شمارهٔ ۷۱ - پیام به نظام الدوله از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.54 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ناظم الدوله روز جمعۀ ما

مختصر دودی و دمی داریم

منزل حضرت کمال امروز

دور هم جمع و عالمی داریم

عرقی هست و چَرس و تریاکی

کار و بار منظمی داریم

از برای نهار هم گویا

دمی و ماهی کمی داریم

خان درویش هم اگر برسد

نغمۀ زیری و بَمی داریم

نقص در کار ما نبودن تست

ور نه عیش فراهمی داریم

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۷۱ - پیام به نظام الدوله از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۷۱ - پیام به نظام الدوله از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۷۲ - وطن دوستی با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36906 Mon, 20 Jul 2026 12:07:47 GMT ab8d21a0-c376-4bc6-8d90-7afc3c4c9aac شمارهٔ ۷۲ - وطن دوستی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.69 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ما که اطفال این دبستانیم

همه از خاک پاک ایرانیم

همه با هم برادر وطنیم

مهربان همچو جسم با جانیم

اشرف و اَنجَبِ تمام ملل

یادگار قدیم دورانیم

وطن ما به جای مادر ماست

ما گروه وطن پرستانیم

شکر داریم کز طفولیت

درس حب الوطن همی خوانیم

چون که حبِ وطن ز ایمانست

ما یقیناً ز اهل ایمانیم

گر رسد دشمنی برای وطن

جان و دل رایگان بیفشانیم

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۷۲ - وطن دوستی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۷۲ - وطن دوستی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۷۳ - حکایت خلعت با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36907 Mon, 20 Jul 2026 12:07:47 GMT 72df3f14-ec43-4a4f-ac5b-db682ae270df شمارهٔ ۷۳ - حکایت خلعت از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.33 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

مستوفی کل قصۀ چل طوطی شد

امسال چرا حکایت خلعتِ من

هر روز همی وعده به فردا دهی‌ام

فردا نشود تمام در دورِ زَمَن

در عهدۀ تعویق گر اُفتَد ز این پیش

این خلعتِ آخر است یعنی که کفن

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۷۳ - حکایت خلعت از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۷۳ - حکایت خلعت از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۷۴ - رسوا با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36908 Mon, 20 Jul 2026 12:07:47 GMT de374ce0-4dff-4cfb-b356-7cdb23e89b8f شمارهٔ ۷۴ - رسوا از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.26 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

گویی که تو رُسوایی من با تو نیامیزم

رسوا تو مرا کردی نزد همه مرد و زن

خواهم که رُخَت بینم بی‌واسطهٔ عینک

خواهم که بَرَت گیرم بی‌حایل پیراهن

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۷۴ - رسوا از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۷۴ - رسوا از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۷۵ - مزاح با مقبل دیوان با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36909 Mon, 20 Jul 2026 12:07:47 GMT a6476193-9662-438f-b07f-872eb4e7804f شمارهٔ ۷۵ - مزاح با مقبل دیوان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.96 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

قنبل الدوله مقبل دیوان

آن که نبْوَد مثال او شیطان

قد او نیست جز چهار وجب

نصف او گشته در زمین پنهان

هیچ سروی به قامتش نرسد

در زمانه به هیچ سروستان

نبُوَد همچو قد او سروی

نه به تهران و نه به تویسرکان

در طفولیت او گذر می کرد

یکشب از راه رشت زی زنجان

این شنیدم که بچۀ گرگی

کون او را درید با دندان

لیک گویند زخم کیرست این

زده او بچه گرگ را بهتان

رفته تا در ادارۀ اوقاف

کرده او کون خویش وقف جهان

ای بسا خورده وقف مردم را

حال از کون خود دهد تاوان

در میان تمام مأکولات

میل دارد بسی به بادمجان 

بیند ار عکس کیر در دریا

دل به دریا زند بدون گمان

خایه اش دانی از چه پاره شده

بس زَدستند زیر او رندان

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۷۵ - مزاح با مقبل دیوان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۷۵ - مزاح با مقبل دیوان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۷۶ - یادآوری با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36910 Mon, 20 Jul 2026 12:07:46 GMT cce1760b-e83d-4369-8dcf-e63d466a5ea7 شمارهٔ ۷۶ - یادآوری از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.13 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

خسروا! گرچه فراموشی در طبع تو نیست

این سخن های دلاویز فراموش مکن

نصب یک حاکم عادل را با سرعت تام

به نگه داری تبریز فراموش مکن

حالت فارس که گردیده ز تأسیس پلیس

آتش فتنه در آن تیز فراموش مکن

امر قزاق که چون امر پلیس است و بود

عاقبت مفسدت آمیز فراموش مکن

اسم این هر دو برافکن ز جنوب و ز شمال

زآخر کار بپرهیز، فراموش مکن

کار نان را که بود فرض و سزد لازم تر

از همه کار و همه چیز فراموش مکن

ناله بیوه زنان را ز پی نان یاد آر

آه پیران سحرخیز فراموش مکن

دفع این جمع که بر رشوه خوری مشغولند

هر یکی در سر یک میز فراموش مکن

گر رئیس الوزرا خواهی و آسایش ملک

مخبرالسلطنه را نیز فراموش مکن

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۷۶ - یادآوری از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۷۶ - یادآوری از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۶۳ - انتقاد از قمه‌زنی با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36897 Mon, 20 Jul 2026 09:27:51 GMT c538ef88-1425-467f-a80f-fcc877271bff شمارهٔ ۶۳ - انتقاد از قمه‌زنی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.45 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

بشنو که لطیفۀ قشنگی است

این است حقیقت اصلِ معنیش

در دستۀ شاحسین بنگر

کان تُرک کفن فکنده در پیش

خواهد که کُشد سِنان و خُولی

کوبد قمه را به کلۀ خویش

آن ترک دگر ز سینه‌زن‌ها

فریاد کند ز سینۀ ریش!

کوبیدن اشقیا از این بِه؟!

دانایی و معرفت از این بیش؟

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۶۳ - انتقاد از قمه‌زنی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۶۳ - انتقاد از قمه‌زنی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۶۴ - گریز از نادان با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36898 Mon, 20 Jul 2026 09:27:50 GMT 0628584e-d4b0-4ecd-b1e0-b8ffc962d36d شمارهٔ ۶۴ - گریز از نادان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.20 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

دادم به مسیوهال خراسان را

عیسی صفت گریختم از احمق

نادان به کارها شده مستولی

دانا به خون دل شده مستغرق

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۶۴ - گریز از نادان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۶۴ - گریز از نادان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۶۵ - قلب مادر با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36899 Mon, 20 Jul 2026 09:27:50 GMT a4c2a437-b16b-4617-87dd-ac7950053f74 شمارهٔ ۶۵ - قلب مادر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.42 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

داد معشوقه به عاشق پیغام

که کند مادر تو با من جنگ

هر کجا بیندم از دور کند

چهره پُرچین و جبین پر آژَنگ

با نگاه غضب‌آلود زند

بر دل نازک من تیر خَدَنگ

از در خانه مرا طرد کند

همچو سنگ از دهن قَلماسنگ

مادر سنگدلت تا زنده‌ست

شهد در کام من و توست شَرَنگ

نشوم یک‌دل و یک‌رنگ تو را

تا نسازی دل او از خون رنگ

گر تو خواهی به وصالم برسی

باید این ساعت، بی‌خوف و دِرَنگ

رَوی و سینهٔ تنگش بدری

دل برون آری از آن سینۀ تنگ

گرم و خونین به مَنَش باز آری

تا برد ز آینهٔ قلبم زنگ

عاشق بی‌خرد ناهنجار

نه بل آن فاسق بی‌عصمت و نَنگ

حرمت مادری از یاد ببرد

خیره از باده و دیوانه ز بَنگ

رفت و مادر را افکند به خاک

سینه بدْرید و دل آورد به چَنگ

قصدِ سرمنزل معشوق نمود

دل مادر به کفش چون نارَنگ

از قضا خورد دم در به زمین

و اندکی سوده شد او را آرَنگ

وان دل گرم که جان داشت هنوز

اوفتاد از کف آن بی‌فرهنگ

از زمین باز چو برخاست نمود

پی برداشتن آن آهنگ

دید کز آن دل آغشته به خون

آید آهسته برون این آهنگ:

«آه دست پسرم یافت خراش

آخ پای پسرم خورد به سنگ»

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۶۵ - قلب مادر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۶۵ - قلب مادر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۲۹ - جواب به حامی عارف با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36900 Mon, 20 Jul 2026 09:27:50 GMT b55509db-8602-4000-bfb9-4a3c0fa8f5ed شمارهٔ ۲۹ - جواب به حامی عارف از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 3.13 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

میم سپاسی کجاست تا که نگوید

عارف بیچاره دادخواه ندارد

میم سپاسی اگر قدم نهد پیش

جیم اساسی دگر پناه ندارد

هر که نگوید که عارف آدم خوبی است

عامی محض است و اشتباه ندارد

روز قیامت شود به صورت خرچنگ

هر که ز عارف ادب نگاه ندارد

آینه باشد وجود حضرت عارف

غصّه چرا می خوری که آه ندارد

کیست در ایران که هرچه دارد از او نیست

یاوه چه گویی که مال و جاه ندارد

او مَلِکی باشد از ملایک عَرشی

هیچ ملک مرتع و سپاه ندارد

مولَوی او رَسَد ز عالم لاهوت

جامه مَدَر گر به سر کلاه ندارد

رو تو شبی در تاتر او که ببینی

هیچ شهی این قدر سپاه ندارد

آن همه کز بهر او زنند کِسان دست

آن همه مس زن خُسوف ماه ندارد

مجلس حالش ندیده‌ای که ببینی

هیچ کس این مایه دستگاه ندارد

آن قدر او را بود علاقه به ایران

هیچ حشیشی به خانقاه ندارد

تا که روان دیده اشک مام وطن را

خندۀ شیرین و قاه قاه ندارد

تهمت محض است بچّه بازیِ عارف

بنده قسم می خورم که باه ندارد

بهر تماشای خلقت است که گاهی

بچّه به گیر آورد که شاه ندارد

گاه به گاه او کند به روی نکو میل

کیست که این میل گاه گاه ندارد

عارف ما هر چه هست و نیست همین است

هیچ در او مکر وسوسه راه ندارد

با همه تندی و زود رنجی عارف

ربط به آن آب زیرِ کاه ندارد

آدم بی عیب کو؟ تو هیچ شنیدی

باغ که گُل دارد و گیاه ندارد

در دل من هیچ جز محبت او نیست

حیف که این مدعا گُواه ندارد

آه که من ره نیافتم به دل او

من چه کنم این خرابه راه ندارد

هر که سعایت کند میان من و او

هر که ببینم چو من رفاه ندارد

ساعی و نَمام روز خوب نبیند

چاه کن آسودگی ز چاه ندارد

بنده اگر چند شعر هرزه سرودم

این همه اَلغوث و یا الاه ندارد

در دو سه جا نامِ عارف آمده در شعر

وا اسفا وا مصیبتاه ندارد

مَردم اگر شعر خواه و شعر شناسند

ربط به این عبدِ روسیاه ندارد

من چه کنم شعرم از شفاه بیفتد

بنده تسلط که بر شِفاه ندارد

سیل روان عاقبت ز سیر بمانَد

شعر روان هیچ ایستگاه ندارد

میم سپاسی قسم به حضرت عباس

بنده در این ماجَرا گُناه ندارد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲۹ - جواب به حامی عارف از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲۹ - جواب به حامی عارف از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۶۰ - در پشت کتابی که برای سردار عبدالعزیز خان جنرال قنسول افغان مقیم مشهد فرستاده نوشته است با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36894 Sun, 19 Jul 2026 16:48:33 GMT 8d0442bf-75ad-4ff3-9cae-7aa92a8bc9eb شمارهٔ ۶۰ - در پشت کتابی که برای سردار عبدالعزیز خان جنرال قنسول افغان مقیم مشهد فرستاده نوشته است از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.80 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

عزیز نسخۀ اشعار صابر شاعر

که پر بُوَد ز گهر های شاهوار عزیز

ز دوستدار عزیزی رسیدی و اکنون

به یادگار فرستم به دوستدار عزیز

عزیز قنسول افغان شریف مرد جهان

بلند مرتبه سردار نامدار عزیز

عزیز دارد این یادگار را آری

عزیز داند مقدار یادگار عزیز

به روزگار عزیزان که حیف باشد اگر

به مهر او نشود صرف روزگار عزیز

اساس دولت ایران و تُرک و افغان را

کند مُعزّز و پاینده کردگار عزیز

زِیَد به عزت و اقبال فی امان الله

به زیر سایۀ این مملکت مَدارِ عزیز

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۶۰ - در پشت کتابی که برای سردار عبدالعزیز خان جنرال قنسول افغان مقیم مشهد فرستاده نوشته است از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۶۰ - در پشت کتابی که برای سردار عبدالعزیز خان جنرال قنسول افغان مقیم مشهد فرستاده نوشته است از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۶۱ - قطعه با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36895 Sun, 19 Jul 2026 16:48:33 GMT 2020f802-6f4e-4431-b072-fab0db6bda3d شمارهٔ ۶۱ - قطعه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.30 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

گویند ماکیان را باید گرفت و کشت

گر بر خلاف رسم کند نغمۀ خروس

بر گو که چون کنند اگر شاعری کند

شاعر پسند کودکی آماده چون عروس

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۶۱ - قطعه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۶۱ - قطعه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۶۲ - درویش با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36896 Sun, 19 Jul 2026 16:48:32 GMT 678b39bf-f3e7-4339-80d4-393a32cdef0d شمارهٔ ۶۲ - درویش از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.63 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

کیست آن بیشعور درویشی

که همیشه به لب بُوَد خاموش

نه کند هیچ گفتگو با کس

نه به حرفِ کسی نماید گوش

کارهایی کند سفیهانه

خارق عادت و مخالف هوش

مثلا در هوای گرم تموز

خرقۀ پشم افکند بر دوش

لیک در عین سَورت سرما

تن برهنه نماید از تنپوش

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۶۲ - درویش از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۶۲ - درویش از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۵۰ - جواب تبریک شوریده با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36885 Sun, 19 Jul 2026 07:51:48 GMT 4aafad0b-dcbe-44b6-a27b-072db84f9cc5 شمارهٔ ۵۰ - جواب تبریک شوریده از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.42 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

گفت شوریده به من تهینت عید ز فارس

گشت از تهنیت او به من این عید سعید

کاش شوریده در این سال به طهران می‌بود

تا همه روز به ما می‌شد فرخنده چو عید

شعر او از لب او لذّت دیگر دارد

دیده را فایده‌ای نیست چو شوریده ندید

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۵۰ - جواب تبریک شوریده از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۵۰ - جواب تبریک شوریده از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۵۱ - فقیه با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36886 Sun, 19 Jul 2026 07:51:48 GMT 1d67a873-306a-4f47-802a-83ddc0710e14 شمارهٔ ۵۱ - فقیه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.37 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

نشسته بود فقیهی به صدر مجلس درس

بجای لفظ عَن اندر کتاب خود من دید

قلم تراش و قلم برگرفت و مَن عَن کرد

سپس که داشت درآن باب اندکی تردید

یکی ز طُلاب این دید و گفت با دگران

جناب آقا عن کرد، جمله عن بکنید!

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۵۱ - فقیه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۵۱ - فقیه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۵۲ - هجو حاکم با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36887 Sun, 19 Jul 2026 07:51:48 GMT 6ad78dcb-645f-4c9c-ba51-82ae289cb523 شمارهٔ ۵۲ - هجو حاکم از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.50 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

این حاکم بی عُرضه به ما اهل خراسان

دردی نفرستاد و دوا نیز نبخشید

گویند که از فرط لئامت به همه عُمر

در راه خدا نان به گدا نیز نبخشید

تنها نه از او خلق خدا خیر ندیدند

تقصیر کسی را به خدا نیز نبخشید

راضی به عَبایی شدم از همّتِ عالیش

با همّتِ عالیش عبا نیز نبخشید

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۵۲ - هجو حاکم از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۵۲ - هجو حاکم از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۵۴ - مهر مادر با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36888 Sun, 19 Jul 2026 07:51:48 GMT 23df70fd-79f7-4e12-8b0f-f3fd5c829e40 شمارهٔ ۵۴ - مهر مادر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.00 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

باز چون جوجه ماکیان بیند

از پی صید برگشاید پر

تند و تیز از هوا به زیر آید

همچو حکم قضا و پیک قدر

ماکیانی که در برابر باز

نبود غیر عاجزی مضطر

خطر طفل خویش چون بیند

یاد نارد ز هیچ گونه خطر

از جگر بر گشاید آوازی

که نیوشنده را خلد به جگر

بجهد تا به پیش چنگل باز

بال کوبان فراز یکدیگر

باز چون بیند ای تهور مرغ

کار مشکل نمایدش به نظر

بگذرد زین شکار قدری صعب

در هوای شکاری آسان تر

این چنین می کند حراست طفل

مادر مهربان مهرآور

پس روا باشد ار کنند اطفال

جان به قربان مهربان مادر

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۵۴ - مهر مادر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۵۴ - مهر مادر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۵۵ - جهاد اکبر با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36889 Sun, 19 Jul 2026 07:51:48 GMT 3e971757-0b35-45af-85ca-e6ebeffef04c شمارهٔ ۵۵ - جهاد اکبر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.08 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

شب در بساط احرار از التفات سردار

کنیاک بود بسیار تریاک بود بی مر

هر کس به نشوه‌ای تاخت با نشوه کار خود ساخت

من هم زدم به وافور از حد خود فزون تر

تریاک مُفت دیدم هی بستم و کشیدم

غافل که صبح آن شب آید مرا چه بر سر

گشت از وفور وافور یُبس مزاج موفور

چونان که صبح ماندم در مستراح مضطر

تریاکیان الدنگ سازند سنده را سنگ

چون قافیه شود تنگ وسعت فُتد به مَدبر

یک ربع مات بودم زان پس به جد فزودم

تا جای تو نمودم خالی من ای برادر

تا سیل خون نیامد سنده برون نیامد

چیزی ز کون نیامد جز پشکل محجر

الحق که ریدن ما تریاکیان بدبخت

باشد جهاد با نفس یعنی جهاد اکبر

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۵۵ - جهاد اکبر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۵۵ - جهاد اکبر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۵۶ - وفا با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36890 Sun, 19 Jul 2026 07:51:48 GMT c183d06b-0b93-44a4-821f-c26784d26803 شمارهٔ ۵۶ - وفا از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.61 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

وفا در گل رخان عطر است در گل

من این را خوانده ام وقتی به دفتر

وفای گل رخان و عطر گل ها

به لطف و خاصیت هستند هم بر

گل سرخ اندر این بستان زیاد است

یکی بی عطر و آن دیگر معطر

گل سرخی که تنها رنگ دارد

نگردد با گل خوشبو برابر

نظر بازی کنی با او تو از دور

که در او نیست چیزی غیر منظر

اگر آن منظر زیبا از او رفت

از او رفتست هر پیرایه و فر

شود یا طعمه جاروب دهقان

و یا بازیچه باد ستمگر

به هر صورت چو شد پژمرده امروز

فراموشش کنی تا روز دیگر

ولی آن گل که رنگ و بوی دارد

چو رنگش رفت از بویش خوری بر

گلابی ماند از او راحت افزا

اسانسی زاید از او روح پرور

پس از رفتن هم او را می کند یاد

چو عطرش را زنی بر سینه و سر

به یاد آری که او وقتی گلی بود

وز او روی چمن پر زیب و زیور

گُل روی نگار با وفا هم

اگر پژمرده شد از دور اختر

وفای او که باشد جای عطرش

شود در صفحه قلبش مصور

چو یاد مهربانی هاش افتی

زند مهر نخستین از دلت سر

به هر چشمی کز اول دیده بودی

به آن چشمش ببینی تا به آخر

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۵۶ - وفا از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۵۶ - وفا از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۵۷ - بامداد با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36891 Sun, 19 Jul 2026 07:51:48 GMT a40db712-f9dd-4df5-9b6a-e946f6430fc2 شمارهٔ ۵۷ - بامداد از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.10 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

صبحدم کاین مرغ گیهان آشیان

بال بگشاید فراز کوهسار

پنجه و منقار نورافشان او

پرده شب را نماید تار و مار

در چمن پروانه عاشق منش

آن گل جان دار خوش نقش و نگار

از غلاف پیرهن آید برون

پیرهن بر تن درد از عشق یار

بر پرد زین گل به آن گل شادمان

بوسد این را غبغب و آن را عذار

*****

*****

همچنان آن طفلک شیرین زبان

در لطافت آمده چون گل به بار

سالم و سرخ و سفید و چاق و گرد

با دو چشم چون ستاره نوربار

همچو گوهر کز صدف آید برون

آید از شادیچه بیرون شادخوار

بنگرد بر گلبنان خانگی

بال بگشاید همی پروانه وار

دست مادر بوسد و روی پدر

این در آغوشش کشد آن در کنار

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۵۷ - بامداد از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۵۷ - بامداد از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۵۸ - مادر با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36892 Sun, 19 Jul 2026 07:51:48 GMT 527595d6-f923-4167-ad13-f90303a17366 شمارهٔ ۵۸ - مادر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.12 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

پسر، رو قدر مادر دان که دایم

کشد رنج پسر بیچاره مادر

برو بیش از پدر خواهش که خواهد

تو را بیش از پدر بیچاره مادر

ز جان محبوب تر دارش که داردت

ز جان محبوب تر بیچاره مادر

نگهداری کند نُه ماه و نُه روز

تو را چون جان به بر بیچاره مادر

از این پهلو به آن پهلو نغلتد

شب از بیم خطر بیچاره مادر

به وقت زادن تو مرگ خود را

بگیرد در نظر بیچاره مادر

بشوید کهنه و آراید او را

چو کمتر کارگر بیچاره مادر

تموز و دی تو را ساعت به ساعت

نماید خشک و تر بیچاره مادر

اگر یک عطسه آید از دماغت

پرد هوشش ز سر بیچاره مادر

اگر یک سرفه بی جا نمایی

خورد خون جگر بیچاره مادر

برای این که شب راحت بخوابی

نخوابد تا سحر بیچاره مادر

دو سال از گریۀ روز و شب تو

نداند خواب و خور بیچاره مادر

چو دندان آوری رنجور گردی

کشد رنج دگر بیچاره مادر

سپس چون پا گرفتی، تا نیفتی

خورد غم بیشتر بیچاره مادر

تو تا یک مختصر جانی بگیری

کند جان، مختصر بیچاره مادر

به مکتب چون روی تا بازگردی

بُوَد چشمش به در بیچاره مادر

و گر یک ربع ساعت دیر آیی

شود از خود بدر بیچاره مادر

نبیند هیچ کس زحمت به دنیا

ز مادر بیشتر، بیچاره مادر

تمام حاصلش از زحمت اینست

که دارد یک پسر بیچاره مادر

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۵۸ - مادر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۵۸ - مادر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۵۹ - مزاح با یکی از دوستان با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36893 Sun, 19 Jul 2026 07:51:48 GMT 24898b72-e7eb-4e1c-8092-4e5e15dab21e شمارهٔ ۵۹ - مزاح با یکی از دوستان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.66 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

چند تو را گفتم ای کمال مخور کیر

تا نشوی مبتلا به رنج بواسیر

چون به جوانی تو پند من نشنیدی

رنج بواسیر کش کنون که شدی پیر

کیر بواسیر آورد، همه دانند

درد گلو زاید از زیادی انجیر

خرما افزون خوری خناق بگیری

کیر ندارد به قدر خرما تاثیر؟!

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۵۹ - مزاح با یکی از دوستان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۵۹ - مزاح با یکی از دوستان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۴۱ - پیام به شیرازیان با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36875 Sat, 18 Jul 2026 15:18:24 GMT 6368d45a-d753-4c67-8a19-b6a36c219616 شمارهٔ ۴۱ - پیام به شیرازیان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.73 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

استاد کُلّ فی الکُلّ شوریده است در شعر

تنها نه من بر آنم مَردُم همه بر آنند

از اهل ذوق شیراز خواهم که گاه گاهی

با خوبرو نگاری چون کامِ دل برانند

هر عضو او که بینند از عضو دیگرش به

زان عضو بوسه‌ای چند بر یاد من ستانند

وان گاه با سه انگشت آن لذت از لب خویش

گیرند و رو به تهران از بهر من پَرانند

ذرات آسمانی، این هدیهٔ روان را

زان جا که باز گیرند در قلب من نشانند

تا من به ذوق آیم شعر و غزل بخوانم

خوبانِ شعر باید قدر مرا بدانند

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۴۱ - پیام به شیرازیان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۴۱ - پیام به شیرازیان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۴۲ - انتقاد از سازندگان آرامگاه فردوسی با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36876 Sat, 18 Jul 2026 15:18:23 GMT 0a5f8fd2-c6dc-4c96-a637-f6104bd63fe9 شمارهٔ ۴۲ - انتقاد از سازندگان آرامگاه فردوسی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.49 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

یک وجب ساخته آخر نشود قبرِ حکیم

شاید از خود دو سه پارک دگر آباد کنند

روحِ فرودسی از این زن‌جَلَبان در تَعَب است

کاش این روحِ گرامی را آزاد کنند

زنده در قبر کنند اهل ادب را لیکن

قبر فردوسی طوسی را آباد کنند

مبلغی پول بگیرند به این اسم از خلق

بعد خرج پسر و دختر و داماد کنند

بس که مال همه خوردند به این عنوانات

ف که گفتند همه فکر فرحزاد کنند

باید از دولتِ متبوعه کنند استمداد

خلق بیچاره چه دارند که امداد کنند

یادشان رفته که این کُرّه‌خر از آن پدر است

کاش مرحوم علایی را هم یاد کنند

این قُرُمساق ز مشروطه چنین آدم شد

جای آن است که رحمت به ستبداد کنند

زنده بودم من و یک تن ز من امداد نکرد

جاکشان بعد که مُردم به من امداد کنند

دلِ اَحیا که از این زن‌جَلَبان شاد نشد

روح اموات مگر از خودشان شاد کنند

دل اهل هنر از دست شماها خون شد

بی‌جهت نیست اگر ناله و فریاد کنند

دال با ذال دگر فرق ندارد امروز

جای آن نیست گر ایراد به اُستاد کنند

حبس اولاد نمود آن همه بی‌هوشی‌ها

که مبادا ستمی خلق بر اولاد کنند

همه در باطن شِمرند و به ظاهر در زهد

دعوی همسری سیّد سجاد کنند

آن که پیش دگران از غم خود یاد کند

قصدش آن است که قلبش دگران شاد کنند

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۴۲ - انتقاد از سازندگان آرامگاه فردوسی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۴۲ - انتقاد از سازندگان آرامگاه فردوسی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۴۳ - کار و بار با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36877 Sat, 18 Jul 2026 15:18:23 GMT 2f54edf9-7694-4d62-a1c8-3f53d76a5530 شمارهٔ ۴۳ - کار و بار از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.70 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ندانم از چه به هر جا که لفظ کار آید

ردیف آن را فی الفور لفظ بار کنند

برای آن که چو گاری به دستشان افتاد

بر آن سرند که تا بار خویش بار کنند

پیاده‌های سپاهی به شهر ما هر یک

به یک کرشمه همی کار صد سوار کنند

برای بردن اسب و درشکۀ مردم

بیا ببین که چه جفت و کلک سوار کنند

به جای آن که نشینند و حرف شعر زنند

چه خوش بُوَد که نشینند و فکر کار کنند

در آن محیط که باقیست نام خواجه و شیخ

چگونه اهل ادب بر من افتخار کنند

سخن‌سرایی را «دولت ذکاءالملک»

همه به ایرج بیکاره واگذار کنند

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۴۳ - کار و بار از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۴۳ - کار و بار از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۴۴ - در رثای کلنل محمد تقی خان پسیان با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36878 Sat, 18 Jul 2026 15:18:22 GMT e13e2718-76ce-46b0-bd3c-19cea27b3695 شمارهٔ ۴۴ - در رثای کلنل محمد تقی خان پسیان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.91 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

دلم به حال تو ای دوست‌دار ایران سوخت

که چون تو شیر نری را در این کُنام کنند

تمام خلق خراسان به حیرتند اندر

که این مقاتلهٔ با تو را چه نام کنند

به چشم مردم این مملکت نباشد آب

وگرنه گریه برایت علی الدوام کنند

مخالفین تو سرمست بادۀ گل رنگ

موافقین تو خون جگر به کام کنند

نظام ما فقط از همّت تو دایر بود

بیا ببین که چه بعد تو با نظام کنند

رسید نوبت آن کز برای خونخواهی

تمام عدۀ ژاندارمری قیام کنند

دروغ و راست همه متهم شدند به جُبن

به هر وسیله ز خود دفع اتهام کنند

مرام تو همه آزادی و عدالت بود

پس از تو خود همه ترویج این مرام کنند

کسان که آرزوی عزّت وطن دارند

پس از شهادت تو آرزوی خام کنند

به جسم هیأتِ ژاندارمری روانی نیست

وگرنه جنبشی از بهر انتقام کنند

ترا سلامت از آن دشت کین نیاوردند

کنون به مدفن تو رفته و سلام کنند

پس از تو بر سر آن میزهای مهمانی

پی سلامت هم اصطکاک جام کنند

پس از تو بر سر آن اسب‌ها سوار شوند

عروس‌وار در این کوچه ها خُرام کنند

سبیل‌ها را تا زیر چشم تاب دهند

به قد و قامت خود افتخار تام کنند

خدا نخواسته کاین مملکت شود آباد

وطن‌پرستان بیهوده اهتمام کنند

از این سپس همه مردان مملکت باید

برای زادن شبه تو فکر مام کنند

سزد که هر چه به هرجا وطن پرست بُوَد

پس از تو تا به ابد جامه مُشکفام کنند

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۴۴ - در رثای کلنل محمد تقی خان پسیان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۴۴ - در رثای کلنل محمد تقی خان پسیان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۴۵ - رَم با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36879 Sat, 18 Jul 2026 15:18:22 GMT 716fe2f0-78bf-43af-8f9e-1cbb755a058b شمارهٔ ۴۵ - رَم از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.74 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

یارب این عادت چه می‌باشد که اهل ملک ما

گاه بیرون رفتن از مجلس ز در رم می‌کنند

جمله بنشینند با هم خوب و برخیزند خوش

چون به پیش در رسند از همدگر رم می‌کنند

همچنان در موقع وارد شدن در مجلسی

گه ز پیش رو گهی از پشت سر رم می‌کنند

در دمِ در این یکی بر چپ رود آن یک به راست

از دو جانب دوخته بر در نظر رم می‌کنند

بر زبان آرند بسم الله بسم الله را

گوییا جن دیده یا از جانور رم می‌کنند

این که وقت رفت و آمد بود اما این گروه

در نشستن نیز یک نوع دگر رم می‌کنند

این یکی چون می‌نشیند دیگری ور می‌جهد

تا دو نوبت گاه کم گه بیشتر رم می‌کنند

فرضاً اندر مجلسی گر ده نفر بنشسته بود

چون یکی وارد شود هر ده نفر رم می‌کنند

گویی اندر صحنهٔ مجلس فنر بنشانده‌اند

چون یکی پا می‌نهد روی فنر رم می‌کنند

نام این رم را چو نادانان ادب بنهاده‌اند

بیشتر از صاحبان سیم و زر رم می‌کنند

از برای رنجبر رم مطلقا معمول نیست

تا توانند از برای گنجوَر رم می‌کنند

گر وزیری از در آید رم مفصّل می‌شود

دیگر آن جا اهل مجلس معتبر رم می‌کنند

هیچ حیوانی ز جنس خود ندارد احتراز

این بشرها از هیولای بشر رم می‌کنند

همچو آن اسبی که بر من داده میر کامگار

بی‌خبر رم می‌کنند و باخبر رم می‌کنند

رم نه تنها کار این اسب سیاه مخلص است

مردم این مملکت هم مثل خر رم می‌کنند

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۴۵ - رَم از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۴۵ - رَم از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۴۶ - وزیران دیدنی با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36880 Sat, 18 Jul 2026 15:18:22 GMT 80fc5d53-eb40-4746-8718-a5cae91fc7de شمارهٔ ۴۶ - وزیران دیدنی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.53 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

وُزرا از چه دیده می‌نشوند

راستی مردمانِ دیدنیند

نی غلط گفتم این معیدی‌ها

دیدنی نه، همان شنیدنیند

تا وزیرند از کسان ببُرند

الحق این ناکَسان بُریدنیند

در وُثاقند و نیستند در آن

ثابت و محو چون شنیدنیند

از چه در پرده وَصفشان گویم

بعضی از پرده ها دَریدَنیند

وُزَرا حکم ضِرطه را دارند

که شنیده شوند و دیده نیند

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۴۶ - وزیران دیدنی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۴۶ - وزیران دیدنی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۴۷ - تاریخ وفات عزیز علیا (۱۳۰۶ هق) با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36881 Sat, 18 Jul 2026 15:18:21 GMT 941bf04b-d044-4e56-a659-eef227b0192d شمارهٔ ۴۷ - تاریخ وفات عزیز علیا (۱۳۰۶ هق) از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.74 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

سود و زیان جهان دیده و سنجیده ایم

کسی که خورد و خوراند از این جهان برد سود

بقا بقای خداست بجز خدا هر که هست

برون رود از جهان دیر زید یا که زود

یکی قمر طلعتی که بد فرشته نهاد

به عصمت و شرم او زنی به گیتی نبود

به پادشه نسبتش از طرف مادر است

که دختر خاله شاه جوان بخت بود

چو زین سرای غرور به صحن دارالسرور

به عزت و احترام بار اقامت گشود

از پی تاریخ فوت ایرج قاجار گفت

روی به سوی بهشت عزیز علیا نمود

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۴۷ - تاریخ وفات عزیز علیا (۱۳۰۶ هق) از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۴۷ - تاریخ وفات عزیز علیا (۱۳۰۶ هق) از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۴۸ - قطعه با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36882 Sat, 18 Jul 2026 15:18:20 GMT 8f59331a-e4e2-4161-9b46-94ecf06a30b9 شمارهٔ ۴۸ - قطعه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.30 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

قبض آقای کمال السلطنه است

بایدش امضا کنی بسیار زود

پس فرصتی با همین مَشدی سُهَیل

تا نمایم من دُعا بر آن وجود

گر رسوم از ما طمع داری بگو

ما خداوندانِ احسانیم و جود

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۴۸ - قطعه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۴۸ - قطعه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۴۹ - علت بی‌تابی نوزاد با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36883 Sat, 18 Jul 2026 15:18:20 GMT 2976b8bb-a81f-4e75-86de-7f2ec75840bc شمارهٔ ۴۹ - علت بی‌تابی نوزاد از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.56 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

هیچ می‌دانی تو هر طفلی که آید در جهان

از چه توأم با عُوَیل و ضَجه و زاری بُوَد

گرچه خون می‌خورده اندر حبس تاریک رحم

وین زمانش نوبت شیر و شکر خواری بود

این از آن باشد که در لوح ازل بیند ز پیش

کاین جهان جای چه خوف و خفت و خواری بود

چون همی بیند که می‌خواهد گرفتارش شود

ضجه و فریادش از بیم گرفتاری بود

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۴۹ - علت بی‌تابی نوزاد از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۴۹ - علت بی‌تابی نوزاد از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۶۳ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36884 Sat, 18 Jul 2026 13:02:29 GMT 884f20e0-e470-41e6-922d-76285fb0216e غزل شمارهٔ ۷۶۳ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.10 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

خنک آن کس که چو ما شد همگی لطف و رضا شد

ز جفا رست و ز غصه همه شادی و وفا شد

ز طرب چون طربون شد خرد از باده زبون شد

گرو عشق و جنون شد گهر بحر صفا شد

مه و خورشید نظر شد که از او خاک چو زر شد

به کرم بحر گهر شد به روش باد صبا شد

چو شه عشق کشیدش ز همه خلق بریدش

نظر عشق گزیدش همه حاجات روا شد

به سفر چون مه گردون به شب چارده پر شد

به نظرهای الهی به یکی لحظه کجا شد

چو زمین بود فلک شد همگی حسن و نمک شد

بشری بود ملک شد مگسی بود هما شد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۷۶۳ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۷۶۳ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۳۲ - وفات محمد علی شاه (۱۳۴۳ هق) با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36868 Sat, 18 Jul 2026 08:26:23 GMT 89e0531c-e672-418f-9dc0-34fbbf59a3f9 شمارهٔ ۳۲ - وفات محمد علی شاه (۱۳۴۳ هق) از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.77 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

مخور غصّۀ بیش و کم در جهان

که تا بنگری بیش و کم فوت شد

چو بنشسته‌ای دم غنیمت شُمار

دَمادَم بده می که دم فوت شد

چه بس سست عنصر ز دنیا برفت

چه اشخاص ثابت قدم فوت شد

نه یک نعمتی بر کسی داده بود

که گویم ولیُّ النِعم فوت شد

نه جود و کرم داشت تا گویمش

خداوندِ جود و کرم فوت شد

در ایران اگر زیست بی احترام

در ایتالیا محترم فوت شد

همین بس که گویم به تاریخ او

محمّد علی شاه هم فوت شد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۳۲ - وفات محمد علی شاه (۱۳۴۳ هق) از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۳۲ - وفات محمد علی شاه (۱۳۴۳ هق) از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۳۳ - جذبۀ شیرازیان با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36869 Sat, 18 Jul 2026 08:26:23 GMT 4042238f-0003-4246-9f80-95216959eef0 شمارهٔ ۳۳ - جذبۀ شیرازیان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.21 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

حضرت شوریده اوستاد سخن‌سنج

آن که همه چیز بهتر از همه داند

باد صبا گر گذر به پارس نُماید

شعر مرا از لحاظ او گذارند

بنده ندانم که در کجا رَوَم آخِر

جذبۀ شیرازیان مرا بکشاند

مسکن شوریده است و مدفن سعدی

شهر دگر همسری به او نتواند

بازم از این جایگاهِ نغز دل‌افروز

تا به کجا دست روزگار براند

می‌روم آن جا که روزگار بخواهد

می کَشَم آن جا که آسمان بکشاند

بنده همین قدر شاکرم که به شیراز

هر که شبی دلبری به پر بنشاند

یاد من افتد در آن دقیقه و از دور

بوسۀ چُندی به جایِ من بستانَد

گوید جایِ جلال خالی و آن گاه

لَذَّتِ آن بوسه را به من بپراند

بعد وفاتم میان مردمِ شیراز

این سخن از من به یادگار بماند

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۳۳ - جذبۀ شیرازیان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۳۳ - جذبۀ شیرازیان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۳۴ - مهر مادر با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36870 Sat, 18 Jul 2026 08:26:23 GMT 950f7ffb-9696-4c16-8239-c41a4eb03c32 شمارهٔ ۳۴ - مهر مادر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.51 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

رنج کشد مادر از جفای پسر لیک

آنچه کشیدست هیچ رنج نداند

رنج پسر بیشتر کشد پدر، امّا

چون پسر آدم نشد ز خویش بِرانَد

مادر بیچاره هر چه طفل کند بد

راندنِ او را ز خویشتن نتواند

شیرۀ جان گر بُوَد به کاسۀ مادر

زان نچشد تا به طفلِ خود نچشانَد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۳۴ - مهر مادر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۳۴ - مهر مادر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۳۵ با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36871 Sat, 18 Jul 2026 08:26:23 GMT 62430c43-c63b-4c78-ab6a-8f3667a7086b شمارهٔ ۳۵ از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.42 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای راد خدیوِ عدل‌پرور بنگر

طفلی بودم آب به گوشم کردند

خُدّامِ درت مگر که سُنّی بودند

در قتل عمر سیاه‌پوشم کردند

با حکم ولی عهد خود انصاف بده

این خلعت را چرا به دوشم کردند

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۳۵ از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۳۵ از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۳۷ - جواب وحید با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36872 Sat, 18 Jul 2026 08:26:23 GMT ffae13ff-2220-4721-97f9-e37119d6e046 شمارهٔ ۳۷ - جواب وحید از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.72 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ستوده طبع وحیدا رسید نامۀ تو

شد از رسیدنش این جان ناتوان خرسند

ز گفته های تو در وصف خویش خُرسندم

چنان که از کرم ابر، بوستان خرسند

نه من به تنها خرسند از آن شدم که شود

برای هر که فرستند ارمغان خرسند

اَخ الفضایل و اُمُ المَکارِمی و ز تو

دل ابوالفرج و ابن خلّکان خرسند

زمانه فرصت این حرف‌ها به ما ندهد

غمین مباش اگر نیستی به جان خرسند

به هر که در نگری چون من و تو دلتنگست

گُمان مبر که بود کس در این جهان خرسند

اگر ز درد دل بنده باخبر باشی

شوی ز درد دل خویش بی‌گمان خرسند

من از روان خود آزرده‌ام ولی مَردم

ازین که هست فلان شعرِ من روان خرسند

چنانکه در غم جان کندن است مردِ صلیب

به نَظرِه جمعی در پایِ دارِ آن خرسند

تمام بی‌هنرانند خلق دورهٔ ما

چسان شود دو هنرور در آن میان خرسند؟

ز ضعف اهل دل ارباب مُلک خرسندند

چنانکه راهزن از ضعف کاروان خرسند

من ار ملول گذشتم ز دوستان سهلست

به جای بنده بمانند دوستان خرسند

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۳۷ - جواب وحید از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۳۷ - جواب وحید از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۳۸ - بهشت و دوزخ با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36873 Sat, 18 Jul 2026 08:26:23 GMT 35934ff4-03bb-42c5-a822-11b8d62a764f شمارهٔ ۳۸ - بهشت و دوزخ از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.04 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

رسول دید که جمعی گسسته افسارند

به چاره خواست کِشان رِبقَه در رِقاب کند

بهشت و دوزخی آراست بهر بیم و اُمید

که دعوتِ همه بر مِنهَج صواب کند

من از جحیم نترسم از آن که بار خدای

نه مطبخی است که در آتشم کباب کند

ز مار و عقرب و آتش گزنده‌تر دارد

خدای خواهد اگر بنده را عذاب کند

جحیم قهر الهی است کاندر این عالم

ترا به خوی بد و فعل بد عقاب کند

به قدر وسعت فکر تو آن یگانه حکیم

سخن ز دوزخ و فردوس در کتاب کند

برای ذوق تو شهوت پرست عبدالبطن

حدیث میوه و حوریّه و شراب کند

از آن نماز که خود هیچ از آن نمی‌فهمی

خدا چه فایده و بهره اکتساب کند

تفاخُری نبود مر خدایِ عالَم را

که چون تو ابلهی او را خدا حساب کند

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۳۸ - بهشت و دوزخ از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۳۸ - بهشت و دوزخ از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۳۹ - اشک شیخ با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36874 Sat, 18 Jul 2026 08:26:23 GMT 31675d53-4ec5-4ecc-81ff-7a52c18f0760 شمارهٔ ۳۹ - اشک شیخ از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.86 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

نَعوذُ بِاللَّه از آن قطره‌های دیدهٔ شیخ

چه خانه‌ها که از این آبِ کم خراب کند

شنیده‌ام که به دریای هند جانوری است

که کسب روزی با چشم اشک‌یاب کند

به ساحل آید و بی‌حس به روی خاک افتد

دو دیده خیره به رخسارِ آفتاب کند

شود ز تابشِ خور چشم او پر از قی و اشک

برای جلبِ مگس دیده پر لعاب کند

چو گشت کاسۀ چشمش پر از ذُباب و هَوام

به هم نهد مژه و سر به زیرِ آب کند

به آبِ دیدهٔ سوزنده‌تر ز آتشِ تیز

تنِ ذُباب و دلِ پشّه را کباب کند

چو اشک این حیوان است اشکِ دیدهٔ شیخ

مرو که صید تو چون پشّه و ذُباب کند

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۳۹ - اشک شیخ از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۳۹ - اشک شیخ از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۳۹ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36867 Fri, 17 Jul 2026 20:10:14 GMT 26bb39eb-d7de-4cf8-858c-d27d63188a1e رباعی شمارهٔ ۱۳۹ از (خیام » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.54 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

چون حاصل آدمی در این شورستان

جز خوردن غصه نیست تا کندن جان

خرم دل آنکه زین جهان زود برفت

وآسوده کسی که خود نیامد به جهان

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noرباعی شمارهٔ ۱۳۹ از (خیام » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۱۳۹ از (خیام » رباعیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی شیخ بهایی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36866 Fri, 17 Jul 2026 19:17:02 GMT 9b7201cc-1313-4f44-ad00-175ba3ddb5e9 غزل شمارهٔ ۲۳ از (شیخ بهایی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.93 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

یک دمک، با خودآ، ببین چه کسی

از که دوری و با که هم نفسی

ناز بر بلبلان بستان کن!

تو گلی، گل، نه خاری و نه خسی

تا کی ای عندلیب عالم قدس!

مایل دام و عاشق قفسی؟

تو همایی، همای، چند کنی

گاه، جغدی و گاه، خرمگسی؟

ای صبا! در دیار مهجوران

گر سر کوچهٔ بلا برسی

با بهائی بگو که با سگ نفس

تا به کی بهر هیچ در مرسی

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۲۳ از (شیخ بهایی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۲۳ از (شیخ بهایی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۳۱ - درباره خلع احمد شاه و جانشینی پهلوی با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36864 Fri, 17 Jul 2026 19:15:17 GMT dc1d7568-0b4a-4bc2-9e06-1daf7d7adb55 شمارهٔ ۳۱ - درباره خلع احمد شاه و جانشینی پهلوی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.40 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

خوب دانَد حسابِ خویش جهان

این مُحاسب بسی ذَکی باشد

احمد از تحت چون فرود آید

پهلوی جاش مُتَّکی باشد

به حساب جُمَل هم اَر شمَری

«احمد» و «پهلوی» یکی باشد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۳۱ - درباره خلع احمد شاه و جانشینی پهلوی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۳۱ - درباره خلع احمد شاه و جانشینی پهلوی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی شیخ محمود شبستری » گلشن راز » بخش ۳۱ - قاعده در بطلان حلول و اتحاد با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36865 Fri, 17 Jul 2026 17:33:33 GMT dafd0943-f929-4451-a6ae-998a0e749e4a بخش ۳۱ - قاعده در بطلان حلول و اتحاد از (شیخ محمود شبستری » گلشن راز) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.99 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

من و ما و تو و او هست یک چیز

که در وحدت نباشد هیچ تمییز

هر آن کو خالی از خود چون خلا شد

انا الحق اندر او صوت و صدا شد

شود با وجه باقی غیر هالک

یکی گردد سلوک و سیر و سالک

حلول و اتحاد از غیر خیزد

ولی وحدت همه از سیر خیزد

تعین بود کز هستی جدا شد

نه حق شد بنده نه بنده خدا شد

حلول و اتحاد اینجا محال است

که در وحدت دویی عین ضلال است

وجود خلق و کثرت در نمود است

نه هرچ آن می‌نماید عین بود است

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noبخش ۳۱ - قاعده در بطلان حلول و اتحاد از (شیخ محمود شبستری » گلشن راز) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.بخش ۳۱ - قاعده در بطلان حلول و اتحاد از (شیخ محمود شبستری » گلشن راز) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۲۱ - تاریخ فوت با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36852 Fri, 17 Jul 2026 07:40:52 GMT 6e4832d6-80b5-4cb3-a0dd-efe08721dedb شمارهٔ ۲۱ - تاریخ فوت از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.82 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

این جهان پیش راد مردِ حکیم

هست محنت فزایِ غم آباد

زن و مرد و شَه و گدا دارند

همه از دستِ این جهان فریاد

چَشمِ عِبرت گُشا ببین که چه سان

مَسنَدِ جَم بداد بر کَفِ باد

پیر زالی است نو عروس نُمای

کرده در زیرِ خاک بس داماد

همه ناکام از زمانه روند

هیچ کس نیست از جهان دل شاد

جامۀ مرگش آسمان دوزد

هر که اندر زمین ز مادر زاد

دخترِ خاک گت دخترِ شه

آن قمر طلعت فرشته نهاد

لقبش هم عزیز عُلیا بود

چون به عزت قدم به خُلد نهاد

بهر تاریخ فوتش ایرج گفت

جایش اندر بهشت ایزد داد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲۱ - تاریخ فوت از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲۱ - تاریخ فوت از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۲۲ - ماده تاریخ مهمانی شاه در باغ امیرنظام (۱۳۰۷ هق) با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36853 Fri, 17 Jul 2026 07:40:52 GMT 5b921fb9-db78-4740-b8a3-bd7311246388 شمارهٔ ۲۲ - ماده تاریخ مهمانی شاه در باغ امیرنظام (۱۳۰۷ هق) از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.90 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

خسرو تاج بخش ناصر دین

آن سرشته به عقل و دانش داد

آن که دست عطا و همت او

حاصل بحر و کان به باد بداد

بود سیم سفر که از تبریز

شد به سوی فرنگ خسرو راد

بر به تبریز چون امیر نظام

باغ و کاخی نُموده بود آباد

در اِیاب و دِهاب مهمان شد

اندر آن باغ شاه با دلِ شاد

شه قدم چون نهاد در آن باغ

در دولت بد روی میر گشاد

زر و سیم زیاد بهر نثار

زیر پای ملک امیر نهاد

همۀ چاکران سلطان را

شال و اسل و طلا و نقره بداد

با دل شاد شاه از این کشور

به سوی پایتخت روی نهاد

سفر شه بنای باغ امیر

چون به یک سال اتفاق افتاد

بهر تاریخ سال ایرج گفت

«باغ میر اجل بُوَد آباد»

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲۲ - ماده تاریخ مهمانی شاه در باغ امیرنظام (۱۳۰۷ هق) از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲۲ - ماده تاریخ مهمانی شاه در باغ امیرنظام (۱۳۰۷ هق) از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۲۳ - حق استاد با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36855 Fri, 17 Jul 2026 07:40:52 GMT f1382a71-c202-4449-abb1-f085a419086e شمارهٔ ۲۳ - حق استاد از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.70 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

گفت استاد مبر درس از یاد

یاد باد آنچه به من گفت استاد

یاد باد آن که مرا یاد آموخت

آدمی نان خورَد از دولت یاد

هیچ یادم نرود این معنی

که مرا مادر من نادان زاد

پدرم نیز چو استادم دید

گشت از تربیت من آزاد

پس مرا منت از استاد بُوَد

که به تعلیم من اُستاد اِستاد

هر چه می دانست آموخت مرا

غیر یک اصل که ناگفته نهاد

قدر استاد نکو دانستن

حیف! اُستاد به من یاد نداد

گر بمردست، روانش پر نور!

ور بُوَد زنده خدا یارش باد!

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲۳ - حق استاد از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲۳ - حق استاد از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۲۴ - وفات شاه معزول با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36856 Fri, 17 Jul 2026 07:40:52 GMT f9aba383-2d76-4861-8ec7-794d28fbdcea شمارهٔ ۲۴ - وفات شاه معزول از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.23 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

اگر شاه معزول رفت از جهان

ولی عهد منصوب پاینده باد

محمد علی میرزا گر بمرد

محمد حسن میرزا زنده باد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲۴ - وفات شاه معزول از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲۴ - وفات شاه معزول از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۲۵ - ماکیان و شیر با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36857 Fri, 17 Jul 2026 07:40:52 GMT 82cddf2e-4624-4dae-afbc-62a77aa0189e شمارهٔ ۲۵ - ماکیان و شیر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.61 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

در بُن یک بیشه ماکیانی هر روز

بیضه نهادی و بردی آن را یک کُرد

بس که ز راه آمد و ندید به جا تخم

خاطرش از دست برد کُرد بیازرد

بود در آن بیشه پادشاه یکی شیر

داوری از کُرد پیش شیر همی بُرد

داد بدو پاسخی چنین که بباید

پاسخ شاهانه اش به حافظه بسپرد

گفت چرا ماکیان شدی نشدی شیر

تا نتواند خَلق تخم ترا خورد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲۵ - ماکیان و شیر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲۵ - ماکیان و شیر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۲۷ - دوزخ با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36858 Fri, 17 Jul 2026 07:40:52 GMT 7bcde622-48fe-4c30-b5ef-e6eef2a25b1e شمارهٔ ۲۷ - دوزخ از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.55 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

به قدر فهم تو کردند وصف دوزخ را

که مار هفت سر و عقرب دو سر دارد

خدای خواهد اگر بنده را عذاب کند

ز مار و عقرب و آتش گزنده‌تر دارد

از آن گروه چه خواهی که از هزار نفر

اَقَلّ دویست نفر روضه‌خوان خَر دارد

دویست دیگر جن‌گیر و شاعر و رَمّال

دویست واعظ از روضه‌خوان بَتَر دارد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲۷ - دوزخ از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲۷ - دوزخ از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۲۸ با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36859 Fri, 17 Jul 2026 07:40:52 GMT 74a78cb7-b4db-4321-afd8-33d8ac7f7d60 شمارهٔ ۲۸ از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.74 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

اسم گل پیش لبش بردن خطا باشد لب او

بهتر است از گل یقین است این که گفت و گو ندارد

پیش روی چشم او گر لاله و نرگس بروید

لاله و نرگس یقیناً هیچ چشم و رو ندارد

از برای بوسه‌ای از روی او دل می‌شود خون

لیک رو می‌خواهد این اظهار و ایرج رو ندارد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲۸ از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲۸ از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۳۰ - جنده بازی با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36862 Fri, 17 Jul 2026 07:40:52 GMT c0fecd12-de6a-4297-924e-9bcdb37dd27c شمارهٔ ۳۰ - جنده بازی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.24 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

هر کس که نمود جنده بازی

دائم به ذکر علیل باشد

سوزاک نمایدش بلاشک

گر دختر جبرئیل باشد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۳۰ - جنده بازی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۳۰ - جنده بازی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷۵۹ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36863 Fri, 17 Jul 2026 02:00:35 GMT 6a623874-a681-45e6-85fc-8ffd1fe56408 غزل شمارهٔ ۱۷۵۹ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.16 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

اه چه بی‌رنگ و بی‌نشان که منم

کی ببینم مرا چنان که منم

گفتی اسرار در میان آور

کو میان اندر این میان که منم

کی شود این روان من ساکن

این چنین ساکن روان که منم

بحر من غرقه گشت هم در خویش

بوالعجب بحر بی‌کران که منم

این جهان و آن جهان مرا مطلب

کاین دو گم شد در آن جهان که منم

فارغ از سودم و زیان چو عدم

طرفه بی‌سود و بی‌زیان که منم

گفتم ای جان تو عین مایی گفت

عین چه بود در این عیان که منم

گفتم آنی بگفت‌ های خموش

در زبان نامده‌ست آن که منم

گفتم اندر زبان چو درنامد

اینت گویای بی‌زبان که منم

می‌شدم در فنا چو مه بی‌پا

اینت بی‌پای پادوان که منم

بانگ آمد چه می‌دوی بنگر

در چنین ظاهر نهان که منم

شمس تبریز را چو دیدم من

نادره بحر و گنج و کان که منم

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۱۷۵۹ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۱۷۵۹ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۳۹ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36854 Thu, 16 Jul 2026 17:02:15 GMT deeb3250-67eb-4abf-8486-f1b6d80fe349 غزل شمارهٔ ۷۳۹ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.29 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

قند بگشا ای صنم تا عیش را شیرین کند

هین که آمد دود غم تا خلق را غمگین کند

ای تو رنگ عافیت زیرا که ماه از خاصیت

سنگ‌ها را لعل سازد میوه را رنگین کند

پرده بردار ای قمر پنهان مکن تنگ شکر

تا بر سیمین تو احوال ما زرین کند

عشق تو حیران کند دیدار تو خندان کند

زانک دریا آن کند زیرا که گوهر این کند

از میان دل صبوحی کآفتابت تیغ زد

گردن جان را بزن گر چرخ را تمکین کند

چشم تو در چشم‌ها ریزد شرابی کز صفا

زان سوی هفتاد پرده دیده را ره بین کند

گر شبی خلوت کنی گویم من اندر گوش تو

لطف‌هایی را که با ما شه صلاح الدین کند

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۷۳۹ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۷۳۹ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۶۸ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36851 Wed, 15 Jul 2026 21:34:11 GMT 7b8bdfcb-6e86-43d1-bfa0-487fb2a33238 غزل شمارهٔ ۷۶۸ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.86 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

چمنی که جمله گل‌ها به پناه او گریزد

که در او خزان نباشد که در او گلی نریزد

شجری خوش و خرامان به میانه بیابان

که کسی به سایه او چو بخفت مست خیزد

فلکی چو آسمان‌ها که بدوست قصد جان‌ها

که زحل نیارد آن جا که به زهره برستیزد

گهری لطیف کانی به مکان لامکانی

بویست اشارت دل چو دو دیده اشک بیزد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۷۶۸ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۷۶۸ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » ترجیعات » نهم با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36850 Wed, 15 Jul 2026 20:05:16 GMT deb1ef88-57c7-401f-95af-6ab88a58abfc نهم از (مولانا » دیوان شمس » ترجیعات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 7.51 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

باز این دل سرمستم دیوانهٔ آن بندست

دیوانه کسی باشد، کو بی‌دل و پیوندست

سرمست کسی باشد، کو خود خبرش نبوَد

عارف دل ما باشد، کو بی عدد و چندست

در حلقهٔ آن سلطان، در حلقه نگینم من

ای کور به من بنگر، من وردم و شه قندست

نه از خاکم و نه از بادم، نه از آتش و نه از آبم

آن چیز شدم کلی، کو بر همه سوگندست

من عیسی آن ماهم، کز چرخ گذر کردم

من موسی سرمستم،کالله درین ژنده‌ست

دیوانه و سرمستم، هم جام تن اشکستم

من پند بنپذیرم، چه جای مرا پندست؟

من صوفی چرا باشم؟ چون رند خراباتم

من جام چرا نوشم؟ با جام که خرسندست؟

من قطره چرا باشم؟ چون غرق در آن بحرم

من مرده چرا باشم؟ چون جان ودلم زنده‌ست

تن خفت درین گلخن جان رفت درآن گلشن

من بودم و بی‌جایی، وین نای که نالنده‌ست

از خویش حذر کردم، وز دور قمر جستم

بر عرش سفر کردم، شکلی عجبی بستم

بازآمدم از سلطان با طبل و علم، فرمان

سرمست و غزل‌گویان، اسرار ازل جویان

باز این دل دیوانه زنجیر همی بُرَّد

چون برق همی رخشد، مانند اسد غران

چون تیر همی پرَّد از قوس تنم، جانم

چون ماه دلم تابان، از کنگرهٔ میزان

جان یوسف کنعانست، افتاده به چاه تن

دل بلبل بستانست، افتاده درین ویران

می‌افتم و می‌خیزم چون یاسمن از مستی

می‌غلطم در میدان چون گوی از آن چوگان

سلطان سلاطینم، هم آنم و هم اینم

من خازن سلطانم، پر گوهرم و مرجان

پهلوی شهنشاهم، هم بنده و هم شاهم

جبریل کجا گنجد آنجا که من و یزدان؟!

تو حلق همی دَرّی از خوردن خون خلق

ور دلق همی پوشی، مانند سگ عریان

در آخر آن گاوان، آخر چه کنی مسکن؟!

مسکین شو و قربان شو، در طوی چنان خاقان

احمد چو مرا بیند، رخ زرد چنین سرمست

او دست مرا بوسد، من پا ای ورا پیوست

امروز منم احمد، نی احمد پارینه

امروز منم سیمرغ، نی مرغک هر چینه

شاهی که همه شاهان، خربندهٔ آن شاهند

امروز من آن شاهم، نی شاه پریرینه

از شربت اللهی، وز شرب اناالحقی

هر یک به قدح خوردند، من با خم و قنینه

من قبلهٔ جانهاام، من کعبهٔ دلهاام

من مسجد آن عرشم، نی مسجد آدینه

من آینهٔ صافم، نی آینهٔ تیره

من سینهٔ سیناام، نی سینهٔ پرکینه

من مست ابد باشم، نی مست ز باغ و رز

من لقمهٔ جان نوشم، نی لقمهٔ ترخینه

گر بازِ چنان اوجی، کو بال و پر شاهی؟!

ور خرس نه‌ای، چونی با صورت بوزینه؟!

ای آنکه چو زر گشتی از حسرت سیمین‌بر

زر عاشق رنگ من تو عاشق زرینه

در خانقه عالم، در مدرسهٔ دنیا

من صوفی دل صافم، نی صوفی پشمینه

خاموش شو و پس در، تو پردهٔ اسراری

زیرا که سزد ما را جباری و ستاری

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noنهم از (مولانا » دیوان شمس » ترجیعات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.نهم از (مولانا » دیوان شمس » ترجیعات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۱۸ - کوه نور با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36846 Wed, 15 Jul 2026 18:30:34 GMT 4ebeba28-7355-4b97-8b59-8f47c6dd6732 شمارهٔ ۱۸ - کوه نور از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.38 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

دیده ام من رُبعِ مَسکون را، برادر جان من!

در تمام ربع مسکون این چنین کون هیچ نیست

کوهِ نور است آن کفل در پشتِ آن دریایِ نور

کوه و دریایی چنین در ربع مسکون هیچ نیست!

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۱۸ - کوه نور از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۱۸ - کوه نور از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۱۹ - تقاضا با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36847 Wed, 15 Jul 2026 18:30:33 GMT 1b04172a-85e5-4f58-b05e-1c385fbb8d0e شمارهٔ ۱۹ - تقاضا از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.85 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای مِهین صدر فلک مرتبه در دورۀ تو

گر شود رنجه دل اهل هنرشایان نیست

تو هنرمند وزیری و یقین در بَرِ تو

قدر اهل هنر و غیرِ هنر یکسان نیست

با وزیرانِ دگر فرق فراوان داری

آنچه باشد به تو تنها به همه آنان نیست

هفت سیّاره درخشانند از چرخ ولی

هیچ یک مهر صفت نور ده و رخشان نیست

عالم پنج زبان صاحبِ خَطّ مالک رَبط

جامع این همه اوصاف شدن آسان نیست

اوّلین واقفِ اوضاع سیاسی به فرنگ

در حضور تو بجُز طفل الفبا خوان نیست

بس که اوصاف خداوندی در خلقت تُست

گر خداوند بخوانند ترا کفران نیست

لوحش الله از آن خویِ خوش و رویِ نکو

این دو گوهر که ترا داده خدا ارزان نیست

گر به هر روز دو صد وارد و صادر داری

یک دل از طرز پذیرایی تو پژمان نیست

یاد داری که مرا وعدۀ کاری دادی

ای تو آن انسان کاندر گهرت نِسیان نیست

وعدۀ مرد کریم ار نبُوَد جفت وفا

همچو رعدیست که اندر عقبش باران نیست

ور وفا کرد و لیکن نه به هنگام و به وقت

آب سردیست که در موسم تابستان نیست

از پس این سفر شوم مرا کار معاش

سخت شد از تو چه پنهان ز خدا پنهان نیست

آنچه در خانه مرا بود ز اَسباب و اَثاث

رفت برباد و بجز لطف تواش تاوان نیست

تا توانی تو از این سفره به مَردُم بِخُوران

کاندر این خانه کسی تا به ابد مهمان نیست

دارم امّید نویسی به عِمادُ السلطان

حاکم قزوین جز ایرج مدخت خوان نیست

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۱۹ - تقاضا از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۱۹ - تقاضا از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۲۰ - مطایبه با مرحوم عبدالحسین آگاهی با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36848 Wed, 15 Jul 2026 18:30:32 GMT 48027dca-3d90-4d42-8200-75e99140686d شمارهٔ ۲۰ - مطایبه با مرحوم عبدالحسین آگاهی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.24 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

نکویان را بباید آرزو داشت

مرا آگاهی اصلاً آرزو نیست

عبث یادش کنند اهلِ نِشابور

من آگاهم که آگاهی نکو نیست

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲۰ - مطایبه با مرحوم عبدالحسین آگاهی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲۰ - مطایبه با مرحوم عبدالحسین آگاهی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۵ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36849 Wed, 15 Jul 2026 14:05:23 GMT e896528f-e35c-4381-a9b6-dec11c09dfef غزل شمارهٔ ۲۰۵ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.43 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

چند گریزی ز ما ؟ چند روی جا به جا ؟

جان تو در دست ماست همچو گلوی عصا

چند بکردی طواف گرد جهان از گزاف

زین رمه پُر ز لاف هیچ تو دیدی وفا ؟

روز دو سه‌ ای زحیر گِردِ جهان گشته گیر

همچو سگانْ مرده‌گیر گُرْسِنِه و بی‌نوا

مرده‌دل و مرده‌جو چون پسرِ مرده‌شو

از کفنِ مرده‌ایست در تنِ تو آن قبا

زنده ندیدی که تا مرده نماید تو را

چند کِشی در کنار صورتِ گرمابه را ؟

دامنِ تو پرسفال پیش تو آن زر و مال

باورم آنگه کنی که اجل آرد فنا

گویی که زر کهن من چه کنم بخش کن

من به سما می‌روم نیست زر آن جا روا

جغد نه‌ای بلبلی از چه در این منزلی ؟

باغ و چمن را چه شد سبزه و سرو و صبا

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۲۰۵ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۲۰۵ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی وحشی بافقی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۰۷ با خوانش فرحناز صادقی http://ava.ganjoor.net/#/36845 Tue, 14 Jul 2026 14:58:44 GMT 3e6da912-7c2b-4f77-95f9-e6a4521bc967 شمارهٔ ۱۰۷ از (وحشی بافقی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فرحناز صادقی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 3.46 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

تو منکری ولیک به من مهربانیت

می‌بارد از ادای نگاهِ نهانیت

میرم به ملتفت نشدن‌های ساخته

و آن طرزِ بازدیدن و تقریب‌دانیت

یک خم شدن ز گوشهٔ ابروی التفات

آید برون ز عهدهٔ صد سر گرانیت

نازم کرشمه را که صدم نکته حل نمود

بی منتِ موافقت و هم‌زبانیت

شادیِ التفاتِ تو کارم تمام کرد

بادا بقای عمرِ تو و زندگانیت

ای شاه‌باز دوریِ ما از تو لازم است

گنجشک را چه زهرهٔ هم‌آشیانیت

جنبیدت این هوس ز کجا ای نهالِ لطف

کی اوفتاد رغبتِ میوه فشانیت

من از کجا و این‌همه نوباوهٔ امید

یارب که برخوری ز درختِ جوانیت

شاخِ گلی کجاست بدین پاک‌دامنی

بیهوده سال‌ها نکنم باغبانیت

صد نوبهار را ز تو آب است و رنگ و بو

دارد خدا نگاه ز بادِ خزانیت

وحشی پیاله گیر که دیگر حریفِ توست

کز خم به شیشه رفت میِ شادمانیت

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فرحناز صادقی)noشمارهٔ ۱۰۷ از (وحشی بافقی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فرحناز صادقی بشنوید.شمارهٔ ۱۰۷ از (وحشی بافقی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فرحناز صادقی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۹ - مرثیه با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36836 Tue, 14 Jul 2026 13:19:47 GMT a6ff7f99-7e9a-46c1-921d-a491078fef55 شمارهٔ ۹ - مرثیه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.98 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

سرگشته بانوان وَسَطِ آتشِ خِیام

چون در میانِ آبْ نُقُوش ستاره‌ها

اطفالِ خردسال ز اطرافِ خیمه‌ها

هرسو دوان چو از دِل آتشْ شَراره‌ها

غیر از جگر که دسترسِ اَشْقِیا نبود

چیزی نَمانْد در برِ ایشان ز پاره‌ها

انگشت رَفت در سرِ انگشتری به باد

شد گوش‌ها دریده پیِ گوشْواره‌ها

سِبطِ شهی که نامِ همایونِ او بَرَند

هر صبح و ظهر و شام فرازِ مَناره‌ها

در خاک و خون فُتاده و تازَنْد بر تَنَش

با نعل‌ها که ناله برآرَدْ ز خاره‌ها

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۹ - مرثیه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۹ - مرثیه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۱۰ - مادر با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36837 Tue, 14 Jul 2026 13:19:46 GMT 048b3b15-1597-4ae5-9956-000bb7aa12f1 شمارهٔ ۱۰ - مادر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.77 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

گویند مرا چو زاد مادر

پستان به دهن گرفتن آموخت

شبها بر گاهواره من

بیدار نشست و خفتن آموخت

دستم بگرفت و پا بپا برد

تا شیوه راه رفتن آموخت

یک حرف و دو حرف بر زبانم

الفاظ نهاد و گفتن آموخت

لبخند نهاد بر لب من

بر غنچه گل شکفتن آموخت

پس هستی من ز هستی اوست

تا هستم و هست دارمش دوست

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۱۰ - مادر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۱۰ - مادر از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۱۱ - جاه و جلال علی (ع) با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36838 Tue, 14 Jul 2026 13:19:46 GMT 7883d5cf-757e-4d04-97c2-0d6fb252a1bd شمارهٔ ۱۱ - جاه و جلال علی (ع) از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.69 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

اندر خبر بُوَد که نبی شاهِ حق پرست

چون سویِ عرش در شبِ معراج رخت بست

بر مسندِ دَنی فَتدَلّی نِهاد پای

دستی ز غیب آمد و بر پشتِ او نشست

چون دستِ حق بُد و اثرِ لطف ِ دوست بود

از فرطِ شادمانی مدهوش گشت و مست

گویند پا نهاد به دوشِ نَبی علی

از طاقِ کعبه خواست چو اصنام را شِکست

جاه و جلال بینْ که یَدُالله پا نِهاد

آنجا که حقّ نِهاد به صد احترامْ دست

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۱۱ - جاه و جلال علی (ع) از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۱۱ - جاه و جلال علی (ع) از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۱۲ - تقاضای وجهِ قبض با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36839 Tue, 14 Jul 2026 13:19:46 GMT bab87988-0d3c-477d-9198-d83d42e3c6dc شمارهٔ ۱۲ - تقاضای وجهِ قبض از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.53 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

وزیر خمسه اگر وجهِ قبضِ من ندهد

به حق خمسهٔ آل عبا که بَد کرده‌ست

وگر تعلل از این بیشتر روا دارد

حقوق دوستی و مردمی لگد کرده‌ست

دگر چه عرض کنم دیرتر اگر بدهد

به دست خود چه بلاها به جان خود کرده‌ست

نمی شناسد من کیستم ، گمان دارد

که این معامله با مادر صمَدْ کرده‌ست

زیاده وقت ندارم همین قدر تو بگو

که پول خواهد ایرج چو قبض، رد کرده‌ست

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۱۲ - تقاضای وجهِ قبض از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۱۲ - تقاضای وجهِ قبض از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۱۳ - به سر کلنل محمد تقی خان پسیان با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36840 Tue, 14 Jul 2026 13:19:46 GMT 4272c853-4620-46cf-9c73-b17794fbe5af شمارهٔ ۱۳ - به سر کلنل محمد تقی خان پسیان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.01 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

به احترام به این سر نظر کنید ای خلق

که بی حیات ولی در حیات جاوید است

بَدَل به این سرِ بی تن شَوَد دو روزِ دِگَر

نشانِ بیرَقِ ایران که شیر و خورشید است

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۱۳ - به سر کلنل محمد تقی خان پسیان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۱۳ - به سر کلنل محمد تقی خان پسیان از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۱۴ - احمد لایَنصَرِف با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36841 Tue, 14 Jul 2026 13:19:45 GMT da17a78e-4c61-4459-bc01-d4b7b8396da5 شمارهٔ ۱۴ - احمد لایَنصَرِف از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.45 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

فکرِ شاهِ فَطِنی باید کرد

شاهِ ما گُنده و گول و خِرِف است

تخت و تاج و همه را وِل کرده

در هُتل هایِ اُروپ مُعتَکِف است

نشود منصرفِ از سَیرِ فَرَنگ

این همان احمدِ لایَنصَرِف است

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۱۴ - احمد لایَنصَرِف از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۱۴ - احمد لایَنصَرِف از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۱۵ - علّت بی تابی نوزاد با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36842 Tue, 14 Jul 2026 13:19:45 GMT c539dcf2-2dde-4153-8ccb-1f6a869e7960 شمارهٔ ۱۵ - علّت بی تابی نوزاد از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.61 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

دانی که چرا طفل به هَنگامِ تَوَلّد

با ضَجّه و بی تابی و فریاد و فَغان است

با آن که بَرون آمده از مَحبَسِ زه دان

و امروز در این عرضۀ آزادِ جهان است

با آن که در آن جا همه خون بوده خوراکش

وین جا شِکَرَش در لب و شیرَش به دهان است

زان است که در لوحِ اَزَل دیده که عالم

بر عالمیان جایِ چه ذُل و چه هَوان است

داند که در این نَشئه چه‌ها بر سرش آید

بیچاره از آن لحظۀ اوّل نِگران است

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۱۵ - علّت بی تابی نوزاد از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۱۵ - علّت بی تابی نوزاد از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۱۶ - دزد نگرفته با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36843 Tue, 14 Jul 2026 13:19:45 GMT c85556d4-c07e-4a61-baa1-f58e4dda6d13 شمارهٔ ۱۶ - دزد نگرفته از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.23 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

هر کس ز خزانه بُرد چیزی

گفتند مَبَر که این گُناه است

تعقیب نُموده و گرفتند

دزدِ نگرفته پادشاه است

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۱۶ - دزد نگرفته از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۱۶ - دزد نگرفته از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۱۷ - افکار خنده آور با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36844 Tue, 14 Jul 2026 13:19:45 GMT 9c3e7394-c0ee-4d7e-a9be-7ccc6cfb3f19 شمارهٔ ۱۷ - افکار خنده آور از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.63 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای هم سفر عزیز من مَجد

افکارِ تو خنده آورنده است

خواهی تو اگر نویسی این جُنگ

بنویس، چه جایِ شعر بنده است

این پند که می دهم فراگیر

هر چند که اندکی گَزنده است

«در شعر مپیچ و در فنِ او»

کاین کار ز کار های گُنده است

رو هوچی و روزنامه چی شو

این است که فایَدَت دِهَنده است

امروز به هر کجا ادیبی است

در گوشۀ عُزلتی خَزَنده است

اَشغال نصیب هر چه کونی است

اَحرار اسیرِ هر چه جِنده است

این سگ مرَضی بُوَد که آخِر

از گرسنگی ترا کُشَنده است

این است طَنابِ احتیاجی

کِت بر دَرِ هر خسی کشنده است

رَو تجرِبه‌ای ز حالِ من گیر

کاین تجربه مر ترا بَسَنده است

بینی تو که شعرِ بنده امروز

بر طبعِ مرا هب جان خَزَنده است

هر شعر که بشنوند نیکو

هر چند که بُوِیِ خون دهنده است

چون مختصر و سلیس و خوب است

یا صاف و صریح و پوست کَندَه است

از فُرطِ مَحَبَّتی که دارند

گویند که شعر، شعرِ رنده است

با این همه هیچ کس نَپُرسد

کاین مَرد که مُرده ای که زنده است

دزدانِ خروس دیگرانند

پرهاش بُرون ز جیبِ بنده است!

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۱۷ - افکار خنده آور از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۱۷ - افکار خنده آور از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۶ - برای تصویری که به مرحوم عبدالحسینِ بیات داده سُروده است با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36833 Tue, 14 Jul 2026 08:57:46 GMT aa40fc39-374b-4984-92dc-e0481c0a3383 شمارهٔ ۶ - برای تصویری که به مرحوم عبدالحسینِ بیات داده سُروده است از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.42 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

بنگر چگونه کردم بیرون ز جِسم جان را

آسان چه سان نُمودم تکلیفِ جان ستان را

ای کاش عکس جان داشت، حالا که می نُمودم

تقدیمِ یارِ جانی عَبدُالحسین خان را

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۶ - برای تصویری که به مرحوم عبدالحسینِ بیات داده سُروده است از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۶ - برای تصویری که به مرحوم عبدالحسینِ بیات داده سُروده است از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۷ - مرثیه با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36834 Tue, 14 Jul 2026 08:57:45 GMT 9a69d3be-04ef-4457-8982-bceddcae02d4 شمارهٔ ۷ - مرثیه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.15 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

رسمَست هرکه داغ ِ جوان دید، دوستان

رأفت برند حالت ِ آن داغ دیده را

یک دوست زیر بازوی ِ او گیرد از وفا

وان یک ز چهره پاک کند اشکِ دیده را

آن دیگری بر او بِفشانَد گُلاب و شَهد

تا تقویت کند دلِ مِحنِت چَشیده را

یک جمع دَعوَتَش به گُل و بوستان کنند

تا بر کنندش از دل خارِ خَلیده را

جمعِ دگر برای تسلّایِ او دهند

شرح ِ سیاه کاریِ چرخِ خمیده را

القصّه هر کَسی به طریقی ز روی ِ مِهر

تسکین دهد مصیبتِ بر وی رَسیده را

آیا که داد تسلیتِ خاطرِ حسین؟

چون دید نعشِ اکبرِ در خون تپیده را

آیا که غمگساری و اَندُه بَری نمود

لیلایِ داغ دیدهٔ زَحمت کَشیده را

بعد از پسر دلِ پدر آماجِ تیر شد

آتش زدند لانهٔ مرغِ پریده را

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۷ - مرثیه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۷ - مرثیه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۸ - کودک دورۀ طلایی با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36835 Tue, 14 Jul 2026 08:57:45 GMT b2979165-1163-423e-9aba-2a08406eedcf شمارهٔ ۸ - کودک دورۀ طلایی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.88 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

بچه هایِ زمانه رند شدند

بی ثمر دان تو ژاژخایی را

کودکانِ زمان ما نکنند

جز برایِ زر آشنایی را

یا برو زَر بده که سر بنهند

یا برو دِل بِنه جُدایی را

در نَظَرْشانْ بهایِ جامی نیست

دفترِ جامی و بَهایی را

نشِناسند جز بَرایِ طلا

شیخی و صوفی و بَهایی را

به شَمیزی نمی کنند حِساب

شِعْرِ خاقانی و سَنایی را

یاوه دانند و سُخْره پندارند

مهربانی و آشنایی را

نَبُوَد در مِزاجِشان اثری

عَرْضِ اِفْلاس و بی نَوایی را

نتوانی فَریفْتْ جز به طلا

کودکِ دورۀ طلایی را

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۸ - کودک دورۀ طلایی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۸ - کودک دورۀ طلایی از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۵ - دربارۀ رفتن مستوفی الممالک و آمدنِ صَمصامُ السلطنه با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36829 Tue, 14 Jul 2026 07:20:12 GMT eefadcb7-af15-4f19-bcb9-6563ff11568a شمارهٔ ۵ - دربارۀ رفتن مستوفی الممالک و آمدنِ صَمصامُ السلطنه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.53 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

این شنیدم که چوکابینۀ مستوفی رفت

فرصت افتاد به کف مَردُمِ فرصت‌جو را

از وطن خواهان یک عدّه به هم جمع شدند

عرضه کردند شهنشاهِ فلک نیرو را

کاندر این مُلک رئیس الوزرایی باید

که به اِعجاز کند سُخرۀ خود جادو را

کاردانی که به تدبیرِ خرد حلّ سازد

این همه مشکلِ خَم در خمِ تو در تو را

پهلوان مردی فَعّال و زَبَردست و قوی

که ببندد دهن و باز کند بازو را

تیزهوشی که رهانَد وطن از بندِ بلا

آن چنان سهل که از ماست کَشد کَس مو را

شاه فرمود: من اقدام به کاری نکنم

تا نَسنجَم همه خوب و بد و زیر و رو را

فکر باید، که رئیس الوزرا نتوان کرد

!هر خرِ بی خردِ با طمع پُررو را

مُهلتی بایَد کاندیشم و زان پس بکنم

انتخابی که ببندد دهنِ بدگو را

همه گشتند از این عزمِ همایون خُرسند

همه گفتند: مَلِک زنده بماند، هورا

بعدِ یک هَفته مَلِک داد به آنان پیغام

که نکو جُستم بر دردِ شما دارو را

پس از اندیشه مرا رای به صَمصام افتاد

!از همه خلق پسندیدم این هالو را

فکرِ خود کردم و کَردَمش رئیس الوزرا

همه بِستایید این مُنتَخَبِ نیکو را

خلق رفتند در اندیشه و حَیران ماندند

که از این کرده چه مقصود بُوَد یارو را

یکی از جمع بپرسید ز گوینده، که شاه

!فکر هم کرد و رئیس الوُزَرا کرد او را؟

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۵ - دربارۀ رفتن مستوفی الممالک و آمدنِ صَمصامُ السلطنه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۵ - دربارۀ رفتن مستوفی الممالک و آمدنِ صَمصامُ السلطنه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۷۸ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36832 Mon, 13 Jul 2026 19:33:19 GMT a0ec7d6b-7378-4a86-9585-b7ad4ba3568c شمارهٔ ۷۸ از (سنایی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.15 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

اندر دل من عشق تو چون نور یقین است

بر دیدهٔ من نام تو چون نقش نگین است

در طبع من و همت من تا به قیامت

مهر تو چو جان است و وفای تو چو دین است

تو بازپسین یار منی و غم عشقت

جان تو که همراه دم بازپسین است

گویی ببُر از صحبت نااهل برِ من

از جان ببُرم گر همه مقصود تو این است

آن را که غرض صحبت دیدار تو باشد

او را چه غم تاش و چه پروای تکین است

امّید وصال تو مرا عمر بیفزود

خود وصل چه چیز است که امید چنین است

گفتم که تو را بنده نباشد چو سنایی

نوک مژه بر هم زد یعنی که همین است

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noشمارهٔ ۷۸ از (سنایی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شمارهٔ ۷۸ از (سنایی » دیوان اشعار » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۷۷ با خوانش نازنین بازیان http://ava.ganjoor.net/#/36831 Mon, 13 Jul 2026 18:56:12 GMT ea02c286-9ca2-4aae-b0a2-914a8596c825 غزل شمارهٔ ۱۸۷۷ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش نازنین بازیان بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 2.03 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای دل چو نمی‌گردد در شرح زبان من

وان حرف نمی‌گنجد در صحن بیان من

می گردد تن در کد بر جای زبان خود

در پرده آن مطرب کو زد ضربان من

هم ساغر و هم باده سرمست از آن ساقی

هم جان و جهان حیران در جان و جهان من

از غیب یکی لعلی در غار جهان آمد

وان لعل شده حیران در عزت کان من

ما را تو کجا یابی گر موی به مو جویی

چون در سر زلف او گشته‌ست مکان من

جان دوش مر آن مه را می گفت دلم خستی

پیکان پر از خون بین ای سخته کمان من

گفتا که شکار من جز شیر کجا باشد

جز لعل بدخشانی کی یافت نشان من

جز دلق دو صدپاره من پاره کجا گیرم

باقی قماشت کو ای دلق کشان من

شمس الحق تبریزی از دور زمان برتر

و افزوده ز هر دوری از وی دوران من

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (نازنین بازیان)noغزل شمارهٔ ۱۸۷۷ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش نازنین بازیان بشنوید.غزل شمارهٔ ۱۸۷۷ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش نازنین بازیان بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۹ با خوانش فاطمه زندی http://ava.ganjoor.net/#/36830 Mon, 13 Jul 2026 18:27:02 GMT 8c22a087-5ddb-4c1e-a340-75d9ef6e8137 غزل شمارهٔ ۲۱۹ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.99 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

چو اندرآید یارم چه خوش بود به خدا

چو گیرد او به کنارم چه خوش بود به خدا

چو شیر پنجه نهد بر شکسته‌آهوی خویش

که: ای عزیز شکارم، چه خوش بود به خدا

گریزپای رهش را کشان‌کشان ببرند

بر آسمان چهارم چه خوش بود به خدا

بدان دو نرگس مستش عظیم مخمورم

چو بشکنند خمارم چه خوش بود به خدا

چو جانِ زارِ بلادیده با خدا گوید

که: جز تو هیچ ندارم، چه خوش بود به خدا

جوابش آید از آن سو که من تو را پس از این

به هیچ‌کس نگذارم چه خوش بود به خدا

شب وصال بیاید شبم چو روز شود

که روز و شب نشمارم چه خوش بود به خدا

چو گل شکفته شوم در وصال گلرخ خویش

رسد نسیم بهارم چه خوش بود به خدا

بیابم آن شکرستان بی‌نهایت را

که برد صبر و قرارم چه خوش بود به خدا

امانتی که به نُه چرخ درنمی‌گنجد

به مستحق بسپارم چه خوش بود به خدا

خراب و مست شوم در کمال بی‌خویشی

نه بدروم نه بکارم چه خوش بود به خدا

به گفت هیچ نیایم چو پُر بود دهنم

سر حدیث نخارم چه خوش بود به خدا

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (فاطمه زندی)noغزل شمارهٔ ۲۱۹ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.غزل شمارهٔ ۲۱۹ از (مولانا » دیوان شمس » غزلیات) را با خوانش فاطمه زندی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۶۹ - ای خایه با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36824 Mon, 13 Jul 2026 17:53:24 GMT a5cdd000-a188-453e-944e-d83e374d87b5 شمارهٔ ۶۹ - ای خایه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.68 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای خایه به دست تو اسیرم

بنموده‌ای از جماع سیرم

دستم نشود به تخم کَس بند

تا باد تو کرده دست گیرم

چندان نشوی تو خوب تا من

از حسرت کون و کس بمیرم

تا حضرت مستطابِ عالی

کوچک بشوید بنده پیرم

زین پس ز جِماع رخ نتابم

خوب ار نشدی، نشو به کیرم

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۶۹ - ای خایه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۶۹ - ای خایه از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۲ - در هجو نصرت الدوله با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36825 Mon, 13 Jul 2026 17:53:24 GMT 39cc4945-635b-43a7-9fff-41b503c741d0 شمارهٔ ۲ - در هجو نصرت الدوله از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.83 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

شاه زاده ضیافَتی کردی

کِافَت آوَرد مَر ضیایِ ترا

کارهایت معرِّفی کردند

سستیِ عقل و ضعفِ رایِ ترا

به همه کفش دادی و مَلِکی

زان که کوچک بُدند پایِ ترا

هیچ بر من ندادی و گفتی

رَوَم و سر کنم هِجایِ ترا

چَشم ! اگر روزگار بُگذارَد

در کفِ تو نِهَم سَزایِ ترا

لیک حالا جز این نخواهم گفت

که برَد مرده شو سَرایِ ترا

نه سرایِ ترا به تنهایی

هم عطایِ تو هم لَقایِ ترا

خوب شد بر مَنَت نَرَسید

بنده گاییدم آن عَطایِ ترا

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۲ - در هجو نصرت الدوله از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۲ - در هجو نصرت الدوله از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۱ - مادّه تاریخ وفات جعفرقلی میرزا عَمِّ شاعر ۱۳۰۷ هق با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36826 Mon, 13 Jul 2026 17:53:24 GMT 882a8416-fccb-4d0f-afc7-369c71c5314a شمارهٔ ۱ - مادّه تاریخ وفات جعفرقلی میرزا عَمِّ شاعر ۱۳۰۷ هق از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.72 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

هر که آمد در این جهان ناچار

رود از این جهان چه شَه چه گدا

یک جَهانِ دگر خدای آراست

که بُوَد نامِ آن جهانِ بقا

سویِ دارِ بَقا رَوَد هر کس

که بیامد در این سرایِ فنا

پورِ ایرج نَوادۀ خاقان

آن مَلِک زادۀ فرشته لَقا

من به او صِهر و او به من عَمّ بود

نه من او را نه او پدید مرا

زیست پنجاه و اَندر سال به دَهر

چون در این خاکدان ندید وفا

سویِ جَنَّت برفت با دلِ شاد

تا بماناد جاوادان آن جا

بهرِ تاریخِ فوتش ایرج گفت

رفت جعفرقُلی از این دنیا

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۱ - مادّه تاریخ وفات جعفرقلی میرزا عَمِّ شاعر ۱۳۰۷ هق از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۱ - مادّه تاریخ وفات جعفرقلی میرزا عَمِّ شاعر ۱۳۰۷ هق از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۳ - شراب با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36827 Mon, 13 Jul 2026 17:53:24 GMT b0322fcf-1eab-4779-bd9c-faa4d1448593 شمارهٔ ۳ - شراب از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.86 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ابلیس شبی رفت به بالین جوانی

آراسته با شکل مهیبی سَر و بَر را

گفتا که منم مرگ و اگر خواهی زنهار

باید بگزینی تو یکی زین سه خطر را

یا آن پدر پیر خودت را بکشی زار

یا بشکنی از خواهر خود سینه و سر را

یا خود ز می ناب کشی یک دو سه ساغر

تا آنکه بپوشم ز هلاک تو نظر را

لرزید از این بیم جوان بر خود و جا داشت

کز مرگ فتد لرزه به تن ضَیَغمِ نَر را

گفتا پدر و خواهر من هر دو عزیزند

هرگز نکنم ترک ادب این دو نفر را

لیکن چو به می دفع شر از خویش توان کرد

مِی نوشم و با وی بکنم چاره شر را

جامی دو بنوشید و چو شد خیره ز مستی

هم خواهر خود را زد و هم کشت پدر را

ای کاش شود خشک بنِ تاک و خداوند

زین مایه شر حفظ کند نوع بشر را

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۳ - شراب از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۳ - شراب از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی ایرج میرزا » قطعه‌ها » شمارهٔ ۴ - کارگر و کارفرما با خوانش سبحان گنجی http://ava.ganjoor.net/#/36828 Mon, 13 Jul 2026 17:53:24 GMT 5f3bee01-0501-410e-8197-ea5040bf4379 شمارهٔ ۴ - کارگر و کارفرما از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 1.41 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

شنیدم کارفرمایی نظر کرد

ز روی کِبر و نَخوَت کارگر را

روانِ کارگر از وی بیازرد

که بس کوتاه دانست آن نظر را

بگفت ای گنج وَر این نَخوَت از چیست

چو مُزدِ رنج بخشی رنج بر را

من از آن رَنج بُر گشتم که دیگر

نبینم رویِ کبرِ گنج وَر را

تو از من زورخواهی من ز تو زر

چه مِنَّت داشت باید یکدِگر را

تو صَرفِ من نُمایی بَدرَۀ سیم

مَنَت تابِ رَوان نورِ بَصَر را

منم فرزندِ این خورشیدِ پُر نور

چو گُل بالایِ سر دارم پدر را

مُدامَش چَشمِ روشن باز باشد

که بیند زورِ بازویِ پسر را

زنی یک بیل اگر چون من در این خاک

بگیری با دو دستِ خود کمر را

نهالِ سعی بنشانم در این باغ

که بی مِنَّت از آن چینَم ثَمَر را

نخواهم چون شرابِ کَس به خواری

خورَم با کامِ دل خونِ جگر را

ز من زور و ز تو زر، این به آن در

کُجا باقی است جا عُجَب و بَطَر را؟

فشانَم از جَبین گوهر در آن خاک

ستانَم از تو پاداشِ هنر را

نه باقی دارد این دفتر نه فاضِل

گُهر دادی و پس دادم گُبَر را

به کس چون رایگان چیزی نبخشند

چه کِبر است این خَداوندانِ زر را

چرا به یکدِگر مِنَّت گذارند

چو محتاجند مَردُم یکدِگر را

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (سبحان گنجی)noشمارهٔ ۴ - کارگر و کارفرما از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شمارهٔ ۴ - کارگر و کارفرما از (ایرج میرزا » قطعه‌ها) را با خوانش سبحان گنجی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۱۸ با خوانش بهناز شکوهی http://ava.ganjoor.net/#/36790 Mon, 13 Jul 2026 08:12:19 GMT 101e3070-a39c-4138-a3da-1a9dd5aa510a رباعی شمارهٔ ۵۱۸ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.18 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

از درد چو جان تو به فریاد آید

آنگه ز خدای عالمت یاد آید

والله که اگر داد کنی داد آید

ور عشوه دهی یاد تو بر یاد آید

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (بهناز شکوهی)noرباعی شمارهٔ ۵۱۸ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۱۸ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۱۷ با خوانش بهناز شکوهی http://ava.ganjoor.net/#/36791 Mon, 13 Jul 2026 08:12:19 GMT d7ab4f55-6603-4eda-aac6-76ca15dfcc73 رباعی شمارهٔ ۵۱۷ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.20 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

از خاک کف پات سران حیرانند

کوران همه مستند و کران حیرانند

زان پاکانیکه در صفا محو شدند

هم ایشان نیز اندر آن حیرانند

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (بهناز شکوهی)noرباعی شمارهٔ ۵۱۷ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۱۷ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۵۷ با خوانش بهناز شکوهی http://ava.ganjoor.net/#/36792 Mon, 13 Jul 2026 08:12:19 GMT 44c63dff-daff-4108-a063-94dd6c0bea89 رباعی شمارهٔ ۵۵۷ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.18 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای عشق ترا پری و انسان دانند

معروف تر از مهر سلیمان دانند

در کالبد جهان ترا جان دانند

با تو چنان زیم که مرغان دانند

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (بهناز شکوهی)noرباعی شمارهٔ ۵۵۷ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۵۷ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۴۲ با خوانش بهناز شکوهی http://ava.ganjoor.net/#/36793 Mon, 13 Jul 2026 08:12:19 GMT 4be22806-4f0b-41d7-8ae8-b8e3aafd64ca رباعی شمارهٔ ۵۴۲ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.18 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

اول که رخم زرد و دلم پرخون بود

هم خرقه و همراه دلم مجنون بود

آن صورت و آن قاعده تا اکنون بود

کاری آمد که آن همه مادون بود

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (بهناز شکوهی)noرباعی شمارهٔ ۵۴۲ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۴۲ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۴۳ با خوانش بهناز شکوهی http://ava.ganjoor.net/#/36794 Mon, 13 Jul 2026 08:12:14 GMT 05706c9b-6ffa-4b4a-af2b-39a2bc5d518c رباعی شمارهٔ ۵۴۳ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.17 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای آنکه ز تو مشکلم آسان گردد

سرو و گل و باغ مست احسان گردد

گل سرمست و خار بد مست و خمار

جامی در ده که جمله یکسان گردد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (بهناز شکوهی)noرباعی شمارهٔ ۵۴۳ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۴۳ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۴۵ با خوانش بهناز شکوهی http://ava.ganjoor.net/#/36795 Mon, 13 Jul 2026 08:12:14 GMT 02751e9e-3f9c-4439-9b22-47c661176310 رباعی شمارهٔ ۵۴۵ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.19 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای از قدمت خاک زمین خرم و شاد

شد حامله از شادی و صد غنچه بزاد

زین غلغله‌ای فتاد در انجم و چرخ

در غلغله چشم ماه بر نجم فتاد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (بهناز شکوهی)noرباعی شمارهٔ ۵۴۵ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۴۵ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۴۶ با خوانش بهناز شکوهی http://ava.ganjoor.net/#/36796 Mon, 13 Jul 2026 08:12:14 GMT 1f1471fb-149b-40f5-bd7d-1c5b625a5166 رباعی شمارهٔ ۵۴۶ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.19 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای اطلس دعوی ترا معنی برد

فردا به قیامت این عمل خواهی برد

شرمت بادا اگر چنین خواهی زیست

ننگت بادا اگر چنان خواهی مرد

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (بهناز شکوهی)noرباعی شمارهٔ ۵۴۶ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۴۶ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۴۷ با خوانش بهناز شکوهی http://ava.ganjoor.net/#/36797 Mon, 13 Jul 2026 08:12:14 GMT c78d3c3a-4ece-4916-a0af-bc4416d4d17d رباعی شمارهٔ ۵۴۷ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.18 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ایام وصال یار گوئی که نبود

وان دولت بیشمار گوئی که نبود

از یار به جز فراق بر جای نماند

رفت آن همه روزگار گوئی که نبود

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (بهناز شکوهی)noرباعی شمارهٔ ۵۴۷ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۴۷ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۴۹ با خوانش بهناز شکوهی http://ava.ganjoor.net/#/36798 Mon, 13 Jul 2026 08:12:14 GMT 5e715176-ce96-42f0-8515-a1c08fcd50ac رباعی شمارهٔ ۵۴۹ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.18 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای اهل مناجات که در محرابید

منزل دور است یک زمان بشتابید

وی اهل خرابات که در غرقابید

صد قافله بگذشت و شما در خوابید

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (بهناز شکوهی)noرباعی شمارهٔ ۵۴۹ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۴۹ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۵۱ با خوانش بهناز شکوهی http://ava.ganjoor.net/#/36799 Mon, 13 Jul 2026 08:12:14 GMT d64eca7e-b3bc-413c-84ac-ab00867d1e58 رباعی شمارهٔ ۵۵۱ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.

فایل صوتی متناظر را می‌توانید در قالب mp3 از این نشانی (اندازه 0.17 مگابایت) دریافت کنید.

متن خوانش:

ای دل اگرت رضای دلبر باید

آن باید کرد و گفت کو فرماید

گر گوید خون گری مگوی از چه سبب

ور گوید جان بده مگو کی شاید

]]> ganjoor+ava@ganjoor.net (بهناز شکوهی)noرباعی شمارهٔ ۵۵۱ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.رباعی شمارهٔ ۵۵۱ از (مولانا » دیوان شمس » رباعیات) را با خوانش بهناز شکوهی بشنوید.شعر,فارسی,پارسی,گنجور,خوانش,دکلمه,صوتی,اشعار,حافظ,سعدی,خیام,مولانا,مولوی,فردوسی