Polskie Forum Użytkowników GIMP-a - GIMP https://www.gimpuj.info/index.php <![CDATA[Wydano wersję GIMP 3.2.2]]> https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69961.0.html Wydano wersję GIMP 3.2.22026-03-28
https://www.gimp.org/news/2026/03/28/gimp-3-2-2-released/

Przedstawiamy pierwszą mikrowersję GIMP 3.2 ! Przez ostatnie dwa tygodnie zbieraliśmy i odpowiadaliśmy na zgłoszenia od Was, a w tej pierwszej wersji „z poprawkami” przygotowaliśmy pakiety poprawek dla niektórych z najczęściej występujących problemów.

Istotna informacja dla zainteresowanych:
Jak wcześniej ogłoszono , 32-bitowe kompilacje systemu Windows zostały wycofane.

Pobieranie GIMP- a 3.2.2
Wszystkie oficjalne kompilacje znajdziemy na oficjalnej stronie GIMP-a:
https://www.gimp.org/downloads/
]]> https://www.gimpuj.info/index.php?action=post;topic=69961.0 Tue, 31 Mar 2026 14:50:25 GMT https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69961.msg16947366.html#msg16947366 <![CDATA[Informacje o wydaniu GIMP 3.2]]> https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69959.0.html Informacje o wydaniu GIMP 3.2
https://www.gimp.org/release-notes/gimp-3.2.html
2026-03-14Wstęp
Po roku pracy nad pierwszą wersją Gimpa 3.0, z dumą prezentujemy Gimpa 3.2 ! Oprócz głównych założeń naszego planu działania, czyli „nieniszczących warstw”, ta wersja oferuje mnóstwo nowych funkcji, udoskonaleń UX / UI oraz poprawy stabilności.

Informacja jak zawsze w formacie pdf:
https://zbigniew.malach.info/wp-content/uploads/2026/03/Informacje-o-wydaniu-GIMP-3.2.pdf
]]> https://www.gimpuj.info/index.php?action=post;topic=69959.0 Sun, 15 Mar 2026 20:45:43 GMT https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69959.msg16947364.html#msg16947364 <![CDATA[GIMP 3.2 RC3 : Trzeci kandydat do wydania GIMP 3.2]]> https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69955.0.html GIMP 3.2 RC3 : Trzeci kandydat do wydania GIMP  3.2
2026-03-02
przez zespół GIMP
Z przyjemnością publikujemy trzecią wersję Release Candidate programu GIMP 3.2! Zawiera ona szereg poprawek błędów i ostatnie szlify, które przygotowujemy do pierwszej stabilnej wersji GIMP  3.2.
Jak zawsze informacja w formacie pdf:

https://zbigniew.malach.info/wp-content/uploads/2026/03/GIMP-3.2-RC3-Trzeci-kandydat-do-wydania-GIMP-3.2.pdf
]]> https://www.gimpuj.info/index.php?action=post;topic=69955.0 Tue, 03 Mar 2026 21:47:01 GMT https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69955.msg16947360.html#msg16947360 <![CDATA[Wydano wersję GIMP 3.0.8]]> https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69935.0.html Wydano wersję GIMP 3.0.8
2026-01-24
przez zespół GIMP
Z przyjemnością ogłaszamy czwartą mikrowersję Gimpa 3.0.8! Zbliża się premiera Gimpa 3.2, dlatego chcieliśmy podzielić się z Wami prawdopodobnie ostatnim zestawem poprawek błędów w Gimpie 3.0.

Jak zawsze informacja w formacie pdf:
https://zbigniew.malach.info/wp-content/uploads/2026/01/Wydano-GIMP-3.0.8.pdf
Uwaga1:
Aby zainstalować dwie różne wersje GIMP-a na Windows 11, należy zainstalować każdą z nich w osobnym folderze, używając instalatorów .exe. Kluczowe jest, aby podczas instalacji drugiej wersji zmienić domyślną ścieżkę instalacji (np. z C:\Program Files\GIMP 3 na ...\GIMP 3.0.8), co zapobiegnie nadpisaniu pierwszej wersji.
Uwaga2:
Ponad 130 wtyczek GEGL stworzone przez Beaver (znany również jako contrast_ ) jak na razie działa tylko w GIMP 3.0.4.

Zaktualizowano 30.01.2026: instalator programu GIMP 3.0.8, wersja 1,
aktualizacja babl 0.1.122 (poprawki dotyczące działania na starszych procesorach)


Rozwiązany problem:
Ponad 130 wtyczek GEGL (Narzędzia => Działanie biblioteki GEGL…) stworzonych przez Beaver (znany również jako contrast_ ) działo tylko w GIMP 3.0.4.

MareroQ w: https://gimpchat.com/viewtopic.php?f=33&t=22057&start=20#p300704 podał rozwiązanie tego problemu.
Znalazł bardzo proste rozwiązanie, które działa również w najnowszych wersjach GIMP-a.
Winowajcą okazał się pojedynczy plik – libintl-8.dll w katalogu bin GIMP-a.
Pobieranie tego pliku z działającego poprawnie GIMP 3.0.4 rozwiązało problem.

Należy zastąpić nim istniejący plik libintl-8.dll w katalogu bin w GIMP 3.0.6, 3.0.8 i 3.2 RC 1/2.
Działający poprawnie plik pobieramy z: https://gimpchat.com/download/file.php?id=81677 zip
Zastępując nim istniejący plik i uruchomić ponownie GIMP-a (dla niedowiarków na wszelki wypadek najpierw zmieniamy nazwę istniejącego pliku na libintl-8.dllOld)
Dokonałem tego również z pozytywnym skutkiem w wersji GIMP Portable.

Zaktualizowano 2026-02-07: instalator GIMP 3.0.8, wersja 2,
Python zaktualizowany (poprawki bezpieczeństwa)
 ]]> https://www.gimpuj.info/index.php?action=post;topic=69935.0 Sun, 25 Jan 2026 13:40:17 GMT https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69935.msg16947340.html#msg16947340 <![CDATA[Wydano GIMP 3.0.2]]> https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69877.0.html Wydano GIMP 3.0.2
2025-03-23
przez zespół GIMP
Na niektórych platformach pojawiło się kilka bardzo irytujących problemów (co nie jest nieoczekiwane po tylu zmianach i pomimo wszystkich testów, które przeprowadzono), więc uznano, że wydanie z poprawkami błędów jest tego warte zaledwie tydzień po pierwotnej wersji 3.0.0.
Dużo pracowano nad infrastrukturą, aby teraz wydania były o wiele łatwiejsze do tworzenia niż w serii 2.10 (nawet jeśli mamy teraz więcej pakietów!).

Informacja szczegółowa jak zawsze w formacie pdf:
https://zbigniew.malach.info/wp-content/uploads/2025/03/Wydano-GIMP-3.0.2.pdf
]]> https://www.gimpuj.info/index.php?action=post;topic=69877.0 Tue, 25 Mar 2025 14:05:47 GMT https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69877.msg16947218.html#msg16947218 <![CDATA[Wydano GIMP 3.0.0]]> https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69872.0.html Wydano GIMP 3.0.0
2025-03-16
przez zespół GIMP
Nareszcie, pierwsza wersja GIMP 3.0 jest już tutaj ! To końcowy efekt siedmiu lat ciężkiej pracy wolontariuszy-programistów, projektantów, artystów i członków społeczności
Informacja jak zawsze w formacie pdf.
https://zbigniew.malach.info/wp-content/uploads/2025/03/Wydano-GIMP-3.0.0.pdf
Całe informacje o wydaniu:
https://zbigniew.malach.info/wp-content/uploads/2025/03/Informacje-o-wydaniu-GIMP-3.0.0.pdf

Wielkie PODZIĘKOWANIA dla każdego, kto w jakikolwiek sposób się do tego przyczynił - od testowania i zgłaszania błędów, po projektowanie, kodowanie, naprawianie, pakowanie, dalsze testowanie, tłumaczenie, dokumentowanie, hosting i administrację.
Tak wielu osobom, tak wiele pracy, tak wiele powodów do wdzięczności!
Witamy w programie GIMP 3.0!

Projektanci nie odpoczywają "Przejdźmy do wersji GIMP 3.2 z mnóstwem nowych świetnych funkcji!"
]]> https://www.gimpuj.info/index.php?action=post;topic=69872.0 Tue, 18 Mar 2025 11:21:49 GMT https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69872.msg16947204.html#msg16947204 <![CDATA[Wydano GIMP 2.10.38]]> https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69793.0.html Wydano GIMP 2.10.382024-05-03

To (prawdopodobnie ostatnie) stabilne wydanie GIMP 2 zawiera bardzo pożądane backporty z GTK3 , w tym ulepszoną obsługę tabletów w systemie Windows. W tej wersji poprawiono także wiele błędów i drobnych problemów.

"" Ulepszona obsługa tabletów z systemem Windows, poprawka eksportu indeksowanych przezroczystych plików PNG, naprawa awarii GLib 2.80 i naprawa awarii związanych z małym zaznaczeniem, ale myślę że 99% użytkowników tego nie zauważy.
Poza funkcjami tabletu z systemem Windows, celowo nie dodano żadnych nowych, błyszczących funkcji.
Służy wyłącznie do poprawy stabilności wersji 2.10.

Poradnik jak zawsze  w wersji pdf.
https://1drv.ms/b/s!Ao2sT6WskMABhLV9avIHP6cHjbQziA?e=TXQxNa
]]> https://www.gimpuj.info/index.php?action=post;topic=69793.0 Sat, 04 May 2024 13:55:30 GMT https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69793.msg16946989.html#msg16946989 <![CDATA[Niestabilna wersja GIMP 2.99.18]]> https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69767.0.html https://download.gimp.org/pub/gimp/v2.99/windows/gimp-2.99.18-setup.exe

Wydano GIMP 2.99.18
-szczegółowe dane-
https://1drv.ms/b/s!Ao2sT6WskMABhLMEzV4gb_klzsDW5g?e=cTG6vD

https://peer.tube/w/2ycmhPuazLUaBSWBp6Syq4 (Kolor) Inwazja kosmiczna w interfejsie - GIMP 2.99.18

Instrukcja obsługi GIMP 2.99, 22.02.2024
https://testing.docs.gimp.org/2.99/en/

"Spolonizowałem" wtyczkę Strzałki (Arrow) pracuje poprawnie w GIMP 2.9918
https://1drv.ms/u/s!Ao2sT6WskMABhLMFvN--F33CXV_AUw?e=kwtNzG arrow_V3 PL.scm 33 KB

https://www.youtube.com/watch?v=t0bpGdpBvvw&t=52s What's New in GIMP 2.99.18 - Non-Destructive Editing is Here.]]> https://www.gimpuj.info/index.php?action=post;topic=69767.0 Mon, 19 Feb 2024 21:12:08 GMT https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69767.msg16946892.html#msg16946892 <![CDATA[Wydano podręcznik pomocy GIMP 2.10.34]]> https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69644.0.html Wydano podręcznik pomocy GIMP 2.10.34
2023-03-05 Jakuba BoeremęPodręcznik pomocy GIMP 2.10.34 jest wreszcie dostępny, z wieloma ulepszeniami dokumentacji i większą liczbą obsługiwanych języków.

Wstęp
Podręcznik online
Tłumaczenia
Aktualizacje dokumentacji
Pobieranie instrukcji pomocy GIMP 2.10.34
Co dalej
Ta wiadomość zawiera listę najbardziej znaczących i widocznych zmian. W szczególności nie wymieniamy tutaj poprawek błędów. Aby uzyskać pełniejszą listę zmian, należy odwołać się do pliku NEWS lub spojrzeć na historię zmian .

>>>>>
Aktualizacje dokumentacji
Duża część podręcznika doczekała się aktualizacji. W niektórych przypadkach tylko niewielkie aktualizacje, ale na wielu stronach zaszły znaczne zmiany.

Niektóre najważniejsze to:

Wszystkie filtry GEGL , z których niektóre nie były w ogóle udokumentowane, są teraz uwzględnione.
Nowe tryby warstw wprowadzone w GIMP 2.10.0 są ostatecznie udokumentowane, w tym przykłady każdego trybu.
Sekcja dotycząca utknięć została zaktualizowana i rozszerzona, aby obejmowała bardziej problematyczne sytuacje.
Brakujące preferencje zostały dodane, inne, których już nie ma, zostały usunięte.
Samouczek Script-Fu został poprawiony.
Kontekstowe identyfikatory pomocy w GIMP-ie zostały zsynchronizowane z instrukcją. Oznacza to, że jest teraz o wiele mniej prawdopodobne, że napotkasz brakującą stronę pomocy.
>>>>
https://docs.gimp.org/download.html => tutaj można ściągnąć
https://docs.gimp.org/2.10/en/ => tutaj oglądamy w przeglądarce

Uwaga: wesji PL - brak ale otwarcie w przeglądarce Googl, ustawienie opcji umożliwia automatyczne tłumaczenie]]> https://www.gimpuj.info/index.php?action=post;topic=69644.0 Thu, 23 Mar 2023 17:19:24 GMT https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69644.msg16946365.html#msg16946365 <![CDATA[Wydano GIMP 2.10.34]]> https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69629.0.html Wydano GIMP 2.10.34
2023-02-27 GIMP 2.10.34 jest wreszcie dostępny, z poprawkami i niektórymi ulepszeniami przeniesionymi z naszej bazy kodów programistycznych.
>>>>>

Plik wersji polskiej, jak zawsze w formacie pdf:
https://1drv.ms/b/s!Ao2sT6WskMABhJwDOjTZWOvPBjqhkA?e=ajFS5P

]]> https://www.gimpuj.info/index.php?action=post;topic=69629.0 Tue, 28 Feb 2023 15:03:47 GMT https://www.gimpuj.info/index.php/topic,69629.msg16946327.html#msg16946327