<!DOCTYPE html>
<html lang="pl">
<head>

<meta charset="utf-8">
<!-- 
	This website is powered by TYPO3 - inspiring people to share!
	TYPO3 is a free open source Content Management Framework initially created by Kasper Skaarhoj and licensed under GNU/GPL.
	TYPO3 is copyright 1998-2016 of Kasper Skaarhoj. Extensions are copyright of their respective owners.
	Information and contribution at https://typo3.org/
-->

<base href="https://olsztyn.eu/">
<link rel="shortcut icon" href="/favicon2.ico" type="image/x-icon">
<title>404</title>
<meta name="generator" content="TYPO3 CMS">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">


<link rel="stylesheet" type="text/css" href="typo3temp/Assets/3c0e038b52.css?1485865252" media="all">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="fileadmin/templates/bootstrap/css/bootstrap.min.css?1480680837" media="all">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="fileadmin/templates/jquery.bxslider.css?1480680837" media="all">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="fileadmin/templates/style.css?1606901621" media="all">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="fileadmin/templates/css/blueimp-gallery.min.css?1480680849" media="all">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="fileadmin/templates/css/image-gallery.css?1480680849" media="all">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="fileadmin/templates/style2.css?1480680837" media="all">




<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.1/jquery.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.2.0/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="fileadmin/templates/jquery.bxslider.min.js?1480680849" type="text/javascript"></script>
<script src="fileadmin/templates/jquery.cookiebar.js?1480680837" type="text/javascript"></script>
<script src="fileadmin/templates/script.js?1481725125" type="text/javascript"></script>
<script src="fileadmin/templates/iwebreader.js?1480680837" type="text/javascript"></script>
<script src="fileadmin/templates/respond.js?1480680849" type="text/javascript"></script>
<script src="fileadmin/templates/jquery.mobile.custom.min.js?1480680849" type="text/javascript"></script>
<script src="fileadmin/templates/image-gallery.js?1480680837" type="text/javascript"></script>
<script src="fileadmin/templates/wcag.js" type="text/javascript"></script>
<script src="fileadmin/templates/jquery.cookie.js?1480680849" type="text/javascript"></script>




</head>
<body>

<a class="sr-only sr-only-focusable" href="o-olsztynie/404.html#page_content">
    Idź do treści strony
</a>

<div class="sticky_menu container-fluid">
    <div class="container sticky_menu_content">
    <div class="sticky_menu_logo-olsztyn">
        <a href='https://www.olsztyn.eu/' class="font-clear"><img style="height:100%; width:100%;" alt="Logo serwisu Urzędu Miasta Olsztyna" title="Logo olsztyn.eu" src="/fileadmin/templates/gfx/logo_olsztyn.jpg">Logo</a>
    </div>
    <div class="top-menu hidden-xs sticky_menu_top-menu">
        <ul class="clearfix pull-right">
            
    <li class="active">
        <a href="o-olsztynie.html">O Olsztynie</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="nc/urzad-miasta.html">Urząd Miasta</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="gospodarka.html">Gospodarka</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="edukacja.html">Edukacja</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="kultura.html">Kultura</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="senior.html">Senior</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="sport.html">Sport</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="menu/zit.html">ZIT</a>
        
    </li>

    <li >
        <a target="_blank" href="turystyka.html">Turystyka</a>
        
    </li>


        </ul>
    </div>
    <div class="sticky_menu_dropdown hidden-lg hidden-md hidden-sm">
        <div class="top-menu-small remove-padding">
            <button type="button" class="pull-left navbar-toggle sticky_menu_navbar-menu" data-toggle="collapse" data-target=".navbar-collapse2"><span style="display:none">menu</span>
                <span class="icon-bar"></span>
                <span class="icon-bar"></span>
                <span class="icon-bar"></span>
            </button>
            <ul class="clearfix pull-right navbar-collapse2 nav-collapse navbar-header collapse" style="height: 1px;">
                <li class="active"><a href="o-olsztynie.html">O Olsztynie</a></li>
                <li><a href="gospodarka.html">Gospodarka</a></li>
                <li><a href="kultura.html">Kultura</a></li>
                <li><a href="sport.html">Sport</a></li>
                <li><a href="rozrywka.html">Rozrywka</a></li>
                <li><a href="edukacjawolsztynie.html">Edukacja</a></li>
                <li><a href="urzad-miasta.html">Urząd Miasta</a></li>
            </ul>
        </div>
    </div>    
    <div class="column-language sticky_menu_column-language">
        

    <nav class="hidden-sm hidden-xs">
    <ul class="list-unstyled list-inline lang-list">
                    
            <li class="language-active">
                
                        <a href="pl/o-olsztynie/404.html">
                            <span class="language pl"></span>
                            <p class="hidden">
                                
                                    Język polski
                                    
                                    
                                    
                                
                            </p>
                        </a>
                    
            </li>
        
    </ul>
</nav>   
<div class="btn-group hidden-lg hidden-md"> 
    <button data-toggle="dropdown" class="btn btn-default dropdown-toggle lang-button" type="button">
        <span style="display: none">języki</span>
        <span class="language <helper:languageCode/>"></span> <span class="caret"></span>
    </button>  
    <ul role="menu" class="dropdown-menu">
        
            <li class="language-active">
        
                <a href="pl/o-olsztynie/404.html">
                    <span class="language pl"></span>
                    <p class="hidden">
                        
                            Język polski
                            
                            
                            
                        
                    </p>
                </a>
            
        </li>
    
</ul>
<div class="clearfix"></div>
</div>  


    

    </div>
    <div class="sticky_menu_search hidden-xs"><form name="sform" action="https://www.olsztyn.eu/index.php?id=464" method="POST">
            <label for="szukajinput2" style="display: none">szukaj</label>
            <input id="szukajinput2" type="text" name="tx_indexedsearch[sword]" class="search-input sticky_menu_search-input"  placeholder="szukaj">
            <button type="submit" class="glyphicon glyphicon-search button-search"><span style="display: none">szukaj</span></button>
        </form>
    </div>
</div>

</div>
<div class="container-fluid green-line no-border">
    <div class="blue-line right-blue"></div>
    <div class="container">
        <div class="row top">
            <div class="col-md-5 col-xs-5 green-line">
			<div class="column-additional">
            	<a href="https://www.olsztyn.eu/gospodarka/projekty-ue.html" target="_blank"><img src="../fileadmin/loga/logo_UE4.jpg"></a>
            </div>
                <!-- 

<div class="weather">Wtorek, <span class="hidden-md hidden-lg">15.12.2020</span><span class="hidden-sm hidden-xs">15 Grudnia 2020</span> | <span class="hidden-sm hidden-xs">Temperatura</span> 2*C | <span class="hidden-sm hidden-xs">Pochmurnie</span> <img class="sun-img" title="Pochmurnie" alt="Pogoda na 15 Grudnia 2020: Pochmurnie" src="fileadmin/templates/gfx/forecast_icons/30/04.png"></div> -->
            </div>
            <div class="col-md-7 col-xs-7 blue-line">
                <div class="pull-right">
                    <div class="column-font hidden-sm hidden-xs">
                        <span class="resize">
    <a title="Pomniejsz tekst" href="javascript:void(0)" class="smaller">A-</a>
    <a title="Ustaw domyślną wielkość tekstu" href="javascript:void(0)" class="default">A</a>
    <a title="Powiększ tekst" href="javascript:void(0)" class="bigger">A+</a>
</span>

                    </div>
                    <div class="column-disabled">
                        <ul class="list-unstyled list-inline disabled-list">
    <li>
        <div class="btn-group contrast-button">
            <button data-toggle="dropdown" class="btn btn-default dropdown-toggle" type="button">
                <span class="contrast-in-use">A</span>
            </button>
            <ul role="menu" class="dropdown-menu">
                <li><a href="white-black" class="contrast styles-white-black"><span style="display: none">podstawowe kolory</span></a></li>
                <li><a href="green-black" class="contrast styles-green-black"><span style="display: none">zielono-czarne</span></a></li>
                <li><a href="black-green" class="contrast styles-black-green"><span style="display: none">czarno-zielone</span></a></li>
                <li><a href="yellow-black" class="contrast styles-yellow-black"><span style="display: none">żółto-czarne</span></a></li>
                <li><a href="black-yellow" class="contrast styles-black-yellow"><span style="display: none">czarno-żółte</span></a></li>
                <li><a href="blue-yellow" class="contrast styles-blue-yellow"><span style="display: none">niebiesko-żółte</span></a></li>
                <li><a href="yellow-blue" class="contrast styles-yellow-blue"><span style="display: none">żółto-niebieskie</span></a></li>
            </ul>
        </div>
    </li>
    <li>
    <a href="http://www.olsztyn.eu/o-olsztynie/informacja-dla-osob-nieslyszacych.html"><span class="disabled2">niesłyszący</span></a>
</li>
<li>
<a href="http://www.olsztyn.eu/o-olsztynie/niepelnosprawni.html"><span class="disabled3">niepełnosprawni</span></a>
</li>
</ul>
                    </div>
                    <div class="column-social">
                        <nav class="hidden-xs">
    <ul class="list-unstyled list-inline social-list">
        <li>
            <a href='https://www.facebook.com/olsztyn.eu' target="_blank"><span class="social facebook">facebook</span></a>
        </li>
        <li>
            <a href="http://twitter.com/Miasto_Olsztyn" target="_blank"><span class="social twitter">twitter</span></a>
        </li>
        <li>
            <a href="http://www.youtube.com/wwwolsztyneu" target="_blank"><span class="social youtube">youtube</span></a>
        </li>
        <li>
            <a href="http://instagram.com/miastoolsztyn" target="_blank"><span class="social instagram">instagram</span></a>
        </li>
    </ul>
</nav>
<div class="btn-group hidden-lg hidden-md hidden-sm">
    <button data-toggle="dropdown" class="btn btn-default dropdown-toggle social-button" type="button">
        <span style="display:none">społeczności</span>
        <span class="social facebook"></span> <span class="caret"></span>
    </button>
    <ul role="menu" class="soc dropdown-menu">
        <li>
            <a href="https://www.facebook.com/olsztyn.eu" target="_blank"><span class="social facebook">facebook</span></a>
        </li>
        <li>
            <a href="http://twitter.com/Miasto_Olsztyn" target="_blank"><span class="social twitter">twitter</span></a>
        </li>
        <li>
            <a href="http://www.youtube.com/wwwolsztyneu" target="_blank"><span class="social youtube">youtube</span></a>
        </li>
        <li>
            <a href="http://instagram.com/miastoolsztyn" target="_blank"><span class="social instagram">instagram</span></a>
        </li>
    </ul>
</div>
                    </div>
                    <div class="column-language">
                        

    <nav class="hidden-sm hidden-xs">
    <ul class="list-unstyled list-inline lang-list">
                    
            <li class="language-active">
                
                        <a href="pl/o-olsztynie/404.html">
                            <span class="language pl"></span>
                            <p class="hidden">
                                
                                    Język polski
                                    
                                    
                                    
                                
                            </p>
                        </a>
                    
            </li>
        
    </ul>
</nav>   
<div class="btn-group hidden-lg hidden-md"> 
    <button data-toggle="dropdown" class="btn btn-default dropdown-toggle lang-button" type="button">
        <span style="display: none">języki</span>
        <span class="language <helper:languageCode/>"></span> <span class="caret"></span>
    </button>  
    <ul role="menu" class="dropdown-menu">
        
            <li class="language-active">
        
                <a href="pl/o-olsztynie/404.html">
                    <span class="language pl"></span>
                    <p class="hidden">
                        
                            Język polski
                            
                            
                            
                        
                    </p>
                </a>
            
        </li>
    
</ul>
<div class="clearfix"></div>
</div>  


    <!-- GOOGLE TRANSLATE WIDGET -->
    <div class="translations-widget">
        <div id="google_translate_element"></div>
    </div>
    

                    </div>
                    <div class="column-additional">
                        <a href="http://bip.olsztyn.eu/" target="_blank"><span class="language ico">biuletyn informacji</span></a>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
    </div>
</div>


<header class="hidden-lg hidden-md hidden-sm top-header" style="">
    <div class="clearfix">              
        <div class="col-sm-12 column-menu">
            <div class="container">
                <div class="col-sm-2 col-xs-3 remove-padding">
                    <a href='https://www.olsztyn.eu/' class="logo-olsztyn">Logo</a>
                </div>                       
                <div class="col-sm-10 col-xs-9 remove-padding">
                    <div class="col-md-12 column-search pull-right remove-padding">
                        <ul class="pull-right">
                            <li class="column-infolinia">
                                Telefon:
                                <br/>
                                <span class="column-search-bold">89 527-31-11</span>
                            </li>
                            <li class="column-email">
                                Kontakt e-mail:
                                <br/>
                                <span class="column-search-bold">kancelaria.ogolna@olsztyn.eu</span>
                            </li>
                            <li class="column-input"><form name="sform" action="https://www.olsztyn.eu/index.php?id=464" method="POST">
                                    <label for="inputszukaj6" style="display: none">
                                        szukaj:
                                    </label>
                                    <input id="inputszukaj6" type="text" name="tx_indexedsearch[sword]" class="search-input" placeholder="szukaj">
                                    <button type="submit" title="szukaj" class="glyphicon glyphicon-search button-search">
                                        <span style="display: none">
                                            szukaj:
                                        </span>
                                    </button>
                                </form>
                            </li>
                        </ul>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
    </div>
    
	<!--  CONTENT ELEMENT, uid:5176/list [begin] -->
		<a id="c5176"></a>
		<!--  Plugin inserted: [begin] -->
			



<script type="text/javascript">
    $('.carousel-inner').click(function (e) {
        e.preventDefault();
        if ($('.item.active').attr('data-url').length > 0) {
            var url = $('.item.active').attr('data-url');
            var target = $('.item.active').attr('data-target-blank');
            if (target.length > 0) {
                window.open(url, '_blank');
            } else {
                location = url;
            }
            
        }
    });
</script>
		<!--  Plugin inserted: [end] -->
			
	<!--  CONTENT ELEMENT, uid:5176/list [end] -->
		
</header>
<div class="subpage-top-bg hidden-xs">
    <div class="container">
        <div class="col-sm-12 remove-padding column column-top">
            <div class="col-sm-2 col-xs-3 remove-padding">
                <a href='https://www.olsztyn.eu/' class="logo-olsztyn logo-subsite">Logo</a>
            </div>                       
            <div class="col-sm-10 col-xs-9 remove-padding relative ovrfl">
                        
        <img src="fileadmin/strona-glowna/top/olsztyn-panorama-top3.jpg" style="height: 150px; width: 950px" title="" alt=""/>
    
                <ul class="subpage-info">
                    <li class="column-infolinia">
                        Telefon:
                        <br/>
                        <span class="column-search-bold">89 527-31-11</span>
                    </li>
                    <li class="column-email">
                        Kontakt e-mail:
                        <br/>
                        <span class="column-search-bold">kancelaria.ogolna@olsztyn.eu</span>
                    </li>  
                </ul>
            </div>
        </div>
        <div class="col-sm-12 top-menu hidden-xs remove-padding showing">
            <ul class="clearfix">
                
    <li class="active">
        <a href="o-olsztynie.html">O Olsztynie</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="nc/urzad-miasta.html">Urząd Miasta</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="gospodarka.html">Gospodarka</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="edukacja.html">Edukacja</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="kultura.html">Kultura</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="senior.html">Senior</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="sport.html">Sport</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="menu/zit.html">ZIT</a>
        
    </li>

    <li >
        <a target="_blank" href="turystyka.html">Turystyka</a>
        
    </li>


            </ul>
            <div class="subpage-search"><form name="sform" action="http://www.olsztyn.eu/index.php?id=464" method="POST">
                    <label for="inputszukaj3" style="display:none">
                    szukaj:
                    </label>
                    <input id="inputszukaj3" type="text" name="tx_indexedsearch[sword]" class="search-input"  placeholder="szukaj">
                    <button type="submit" class="glyphicon glyphicon-search button-search">
                        <span style="display: none">
                            szukaj
                        </span>
                    </button>
                </form>
            </div>
        </div>
    </div>
</div>
<script>
    var timer = '4000';
</script>

<div><a id="page_content"><span class="hidden">Treść strony</span></a></div>
<div class="container subpage">
    <div class="col-md-9 subpage-content">
        <ul class="breadcrumb"><li><a href="o-olsztynie.html">O Olsztynie</a></li></ul>
        <div class="clearfix">
    <div id="webreaderContainer" class="pull-right"></div>
</div>
<div class="col-xs-12 top-menu-small hidden-sm hidden-md hidden-lg remove-padding">
    <button data-target=".navbar-collapse" data-toggle="collapse" class="pull-left navbar-toggle navbar-menu showing-mobile" type="button">
        <span style="display:none">menu</span>
        <span class="icon-bar"></span>
        <span class="icon-bar"></span>
        <span class="icon-bar"></span>
    </button>
    <ul class="clearfix pull-right navbar-collapse nav-collapse collapse navbar-header">
        
    <li class="active">
        <a href="o-olsztynie.html">O Olsztynie</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="nc/urzad-miasta.html">Urząd Miasta</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="gospodarka.html">Gospodarka</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="edukacja.html">Edukacja</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="kultura.html">Kultura</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="senior.html">Senior</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="sport.html">Sport</a>
        
    </li>

    <li >
        <a href="menu/zit.html">ZIT</a>
        
    </li>

    <li >
        <a target="_blank" href="turystyka.html">Turystyka</a>
        
    </li>


    </ul>
    <span>404</span>
</div>
<div id="pageContent">
    
	<!--  CONTENT ELEMENT, uid:4227/text [begin] -->
		<div id="c4227" class="csc-default">
		<!--  Header: [begin] -->
			<div class="csc-header csc-header-n1"><h1 class="csc-header-alignment-center csc-firstHeader">Strona nie istnieje</h1></div>
		<!--  Header: [end] -->
			
		<!--  Text: [begin] -->
			<p class="align-center">&nbsp;</p>
<p class="align-center"><a href="o-olsztynie.html">Powrót</a></p>
		<!--  Text: [end] -->
			</div>
	<!--  CONTENT ELEMENT, uid:4227/text [end] -->
		
</div>
<div id="panoramyMenu">
    
</div>
    </div>
    <div class="col-md-3 subpage-right">
        
	<!--  CONTENT ELEMENT, uid:5524/list [begin] -->
		<a id="c5524"></a>
		<!--  Plugin inserted: [begin] -->
			
<div class="tx-forecast">
	
    <div class="col-md-12 col-sm-4 col-xs-12 remove-padding add-padding">
        <div class="col-sm-12 col-xs-12 sugpage-weather remove-padding">
            <div class="box-title">Pogoda</div>
            <div class="weather-right">
                <div class="col-sm-3 col-xs-3 weather-day remove-padding hidden-sm">
                    OLSZTYN<br>16.12.2020
                </div>
                <div class="col-sm-3 col-xs-3 weather-icon remove-padding">
                    
    <img title="Pochmurnie" alt="Pochmurnie" src="fileadmin/_processed_/3/5/csm_04_36857dd0c5.png" width="25" height="25" /> <span>1°C</span>

                </div>
                <div class="col-sm-3 col-xs-3 weather-icon remove-padding">
                    
    <img title="Pochmurnie" alt="Pochmurnie" src="fileadmin/_processed_/3/5/csm_04_36857dd0c5.png" width="25" height="25" /> <span>3°C</span>

                </div>
                <div class="col-sm-3 col-xs-3 weather-btn remove-padding">
                    <a href="http://www.olsztyn.eu/o-olsztynie/pogoda.html" class="btn btn-default btn-home pull-right">
                        więcej<span class="hide-title"> o pogodzie</span>
                    </a>
                </div>
            </div>
        </div>
    </div>

</div>
		<!--  Plugin inserted: [end] -->
			
	<!--  CONTENT ELEMENT, uid:5524/list [end] -->
		
	<!--  CONTENT ELEMENT, uid:5525/list [begin] -->
		<a id="c5525"></a>
		<!--  Plugin inserted: [begin] -->
			
<div class="col-md-12 col-sm-4 col-xs-12 subpage-multimedia remove-padding add-padding">
    <div class="box-title">Multimedia</div>

    <ul class="home-list home-multimedia">
        
            <li>
                <span class="multimedia-img">
                    <img title="Plan miasta" onclick="document.location='http://www.visit.olsztyn.eu/map'" src="fileadmin/strona_glowna/multimedia/mapa_sprite.png" width="120" height="30" alt="" />
                </span>
                <br class="visible-xs"/>
                <span class="multimedia-title">
                    <a href="http://www.visit.olsztyn.eu/map">Plan miasta</a>
                </span>
            </li>
        
            <li>
                <span class="multimedia-img">
                    <img title="Newsletter" onclick="document.location='http://www.visit.olsztyn.eu/addNewsletter'" src="fileadmin/strona_glowna/multimedia/newsletter_sprite.png" width="120" height="30" alt="" />
                </span>
                <br class="visible-xs"/>
                <span class="multimedia-title">
                    <a href="http://www.visit.olsztyn.eu/addNewsletter">Newsletter</a>
                </span>
            </li>
        
            <li>
                <span class="multimedia-img">
                    <img title="Wirtualny spacer" onclick="document.location='o-olsztynie/spacer-po-starym-miescie.html'" src="fileadmin/strona_glowna/multimedia/spracer_sprite.png" width="120" height="30" alt="" />
                </span>
                <br class="visible-xs"/>
                <span class="multimedia-title">
                    <a href="o-olsztynie/spacer-po-starym-miescie.html">Wirtualny spacer</a>
                </span>
            </li>
        
            <li>
                <span class="multimedia-img">
                    <img title="Przewodnik mobilny" onclick="document.location='http://www.visit.olsztyn.eu/static/aplikacje'" src="fileadmin/strona_glowna/multimedia/przewodnik_sprite.png" width="120" height="30" alt="" />
                </span>
                <br class="visible-xs"/>
                <span class="multimedia-title">
                    <a href="http://www.visit.olsztyn.eu/static/aplikacje">Przewodnik mobilny</a>
                </span>
            </li>
        
            <li>
                <span class="multimedia-img">
                    <img title="Galeria" onclick="document.location='http://galeria.olsztyn.eu/'" src="fileadmin/strona_glowna/multimedia/galeria_sprite.png" width="120" height="30" alt="" />
                </span>
                <br class="visible-xs"/>
                <span class="multimedia-title">
                    <a href="http://galeria.olsztyn.eu/">Galeria</a>
                </span>
            </li>
        
    </ul>

</div>
		<!--  Plugin inserted: [end] -->
			
	<!--  CONTENT ELEMENT, uid:5525/list [end] -->
		
	<!--  CONTENT ELEMENT, uid:5526/list [begin] -->
		<a id="c5526"></a>
		<!--  Plugin inserted: [begin] -->
			
<div class="col-md-12 col-sm-4 col-xs-12 smallCarousel subpage-carousel remove-padding add-padding">
    <div class="box-title">Polecamy</div>
    
    
        <div id="smallCarousel" class="carousel slide remove-padding">
            <!-- Indicators -->
            <ol class="carousel-indicators">
                
                    <li data-target="#smallCarousel" data-slide-to="0" class="active"></li>
                
                    <li data-target="#smallCarousel" data-slide-to="1" ></li>
                
                    <li data-target="#smallCarousel" data-slide-to="2" ></li>
                
                    <li data-target="#smallCarousel" data-slide-to="3" ></li>
                
                    <li data-target="#smallCarousel" data-slide-to="4" ></li>
                
                    <li data-target="#smallCarousel" data-slide-to="5" ></li>
                
                    <li data-target="#smallCarousel" data-slide-to="6" ></li>
                
                    <li data-target="#smallCarousel" data-slide-to="7" ></li>
                
                    <li data-target="#smallCarousel" data-slide-to="8" ></li>
                
            </ol>
            <div class="carousel-inner">
                                     
                    <div class="item active">
                        <a target="_blank" href="https://www.olsztyn.eu/nc/o-olsztynie/aktualnosci/article/specjalny-numer-pomocowy-ratusza.html">
                            
                                    <img src="fileadmin/slider/o_olsztynie/Telefon_alarmowy_przycisk.jpg" title="" class="img-responsive" alt="Telefon alarmowy, grafika">
                                                            
                        </a>
                    </div>                    
                                     
                    <div class="item ">
                        <a target="_blank" href="https://invest.olsztyn.eu/pl/wsparcie-dla-inwestora/pakiet.html">
                            
                                    <img src="fileadmin/slider/o_olsztynie/opp_2_przycisk.jpg" title="" class="img-responsive" alt="Olsztyński pakiet pomocowy, grafika">
                                                            
                        </a>
                    </div>                    
                                     
                    <div class="item ">
                        <a target="_blank" href="o-olsztynie/strona-glowna/maseczki-dla-polski.html">
                            
                                    <img src="fileadmin/slider/o_olsztynie/zalozmaseczke_przycisk.jpg" title="" class="img-responsive" alt="Grafika pokazująca jak założyć maseczkę">
                                                            
                        </a>
                    </div>                    
                                     
                    <div class="item ">
                        <a target="_blank" href="http://bip.olsztyn.eu/bip/dokument/340872/nowe_numery_rachunkow_bankowych_urzedu_miasta_olsztyna_obowiazujace_od_1_lutego_2018r_/">
                            
                                    <img src="fileadmin/slider/o_olsztynie/Numery_bankowe.jpg" title="" class="img-responsive" alt="Numery bankowe">
                                                            
                        </a>
                    </div>                    
                                     
                    <div class="item ">
                        <a target="_blank" href="http://www.schronisko.olsztyn.pl/">
                            
                                    <img src="fileadmin/slider/o_olsztynie/Schronisko_przycisk.jpg" title="" class="img-responsive" alt="Pies">
                                                            
                        </a>
                    </div>                    
                                     
                    <div class="item ">
                        <a target="_blank" href="https://www.olsztyn.eu/vlada-mista/zvukova-karta/mapa-jakosci-powietrza.html">
                            
                                    <img src="fileadmin/slider/o_olsztynie/Mapa_jakosci_powietrza_przycisk.jpg" title="" class="img-responsive" alt="Mapa jakości powietrza">
                                                            
                        </a>
                    </div>                    
                                     
                    <div class="item ">
                        <a target="_blank" href="http://www.paybynet.pl/dla-administracji/webpos-w-tych-urzedach-zaplacisz-telefonem/">
                            
                                    <img src="fileadmin/user_upload/program_pos_banner_paybynet_mod.jpg" title="" class="img-responsive" alt="">
                                                            
                        </a>
                    </div>                    
                                     
                    <div class="item ">
                        <a target="_blank" href="https://obywatel.gov.pl/">
                            
                                    <img src="fileadmin/slider/o_olsztynie/OBYW_przycisk.jpg" title="" class="img-responsive" alt="">
                                                            
                        </a>
                    </div>                    
                                     
                    <div class="item ">
                        <a target="_blank" href="http://www.visit.olsztyn.eu/category/9/miejska-informacja-turystyczna">
                            
                                    <img src="fileadmin/strona_glowna/banery_polecamy/info-olsztyn.jpg" title="Miejska Informacja Turystyczna" class="img-responsive" alt="Po lewej stronie obrazka znajduje się białe koło z logo Miejskiej Informacji Turystycznej Info Olsztyn. Po prawej stronie znajduje się tłumaczenie na języki angielski, niemiecki i rosyjski.">
                                                            
                        </a>
                    </div>                    
                
            </div><!-- /.carousel-inner --> 
        </div>
    

</div>
		<!--  Plugin inserted: [end] -->
			
	<!--  CONTENT ELEMENT, uid:5526/list [end] -->
		
    </div>
    <div class="col-sm-12 col-xs-12 home-line clearfix hidden-xs"></div>
    
	<!--  CONTENT ELEMENT, uid:5174/list [begin] -->
		<a id="c5174"></a>
		<!--  Plugin inserted: [begin] -->
			
<div class="col-sm-12 col-xs-12 bottom-gallery order-sm-8  order-xs-8">
    <div class="box-title short">Odkryj Olsztyn</div>
    

    <div class="bottom-slider">
        <ul class="slider-bottom">
            
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/u262UR9yjXE?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="u262UR9yjXE" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/u262UR9yjXE/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="Przewodnik turystyczny po Olsztynie w j?zyku migowym" alt="Zobacz film Przewodnik turystyczny po Olsztynie w j?zyku migowym" src="https://i.ytimg.com/vi/u262UR9yjXE/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/VBSUT_q9yww?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="VBSUT_q9yww" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/VBSUT_q9yww/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="Zapraszamy do Olsztyna :-)" alt="Zobacz film Zapraszamy do Olsztyna :-)" src="https://i.ytimg.com/vi/VBSUT_q9yww/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/1GIaFBDs5Sk?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="1GIaFBDs5Sk" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/1GIaFBDs5Sk/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="Piknik szkó? w Parku Centralnym i Hala Urania" alt="Zobacz film Piknik szkó? w Parku Centralnym i Hala Urania" src="https://i.ytimg.com/vi/1GIaFBDs5Sk/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/5lUZrUCKCuM?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="5lUZrUCKCuM" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/5lUZrUCKCuM/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="Dzie? otwarty w szkole i 500 plus" alt="Zobacz film Dzie? otwarty w szkole i 500 plus" src="https://i.ytimg.com/vi/5lUZrUCKCuM/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/i_JqhRBHCL4?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="i_JqhRBHCL4" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/i_JqhRBHCL4/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="Spalarnia i karta miejska" alt="Zobacz film Spalarnia i karta miejska" src="https://i.ytimg.com/vi/i_JqhRBHCL4/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/VG6YzYmQDVo?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="VG6YzYmQDVo" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/VG6YzYmQDVo/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="Stadion i ?eglarstwo" alt="Zobacz film Stadion i ?eglarstwo" src="https://i.ytimg.com/vi/VG6YzYmQDVo/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/PZ-XVlQUJxI?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="PZ-XVlQUJxI" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/PZ-XVlQUJxI/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="ELEKTROCIEPLOWNIA, debata w OPNT" alt="Zobacz film ELEKTROCIEPLOWNIA, debata w OPNT" src="https://i.ytimg.com/vi/PZ-XVlQUJxI/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/u7CAbXgZeUA?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="u7CAbXgZeUA" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/u7CAbXgZeUA/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="DOBRA Energia" alt="Zobacz film DOBRA Energia" src="https://i.ytimg.com/vi/u7CAbXgZeUA/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/IDeTo4xLt7g?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="IDeTo4xLt7g" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/IDeTo4xLt7g/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="Micha? Sikorski   film konkursowy Olsztyn" alt="Zobacz film Micha? Sikorski   film konkursowy Olsztyn" src="https://i.ytimg.com/vi/IDeTo4xLt7g/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/9GHoYhw8eWE?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="9GHoYhw8eWE" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/9GHoYhw8eWE/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="Kilka Uj?? z Olsztyna Bartosz Zarzycki" alt="Zobacz film Kilka Uj?? z Olsztyna Bartosz Zarzycki" src="https://i.ytimg.com/vi/9GHoYhw8eWE/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/w4JvyFxIeK0?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="w4JvyFxIeK0" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/w4JvyFxIeK0/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="OLSZTYN Helena Downar" alt="Zobacz film OLSZTYN Helena Downar" src="https://i.ytimg.com/vi/w4JvyFxIeK0/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/K9_DEWVFk1w?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="K9_DEWVFk1w" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/K9_DEWVFk1w/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="Otwarcie Sezonu Sp?ywów ?yn?" alt="Zobacz film Otwarcie Sezonu Sp?ywów ?yn?" src="https://i.ytimg.com/vi/K9_DEWVFk1w/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/7RdzU02hzY0?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="7RdzU02hzY0" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/7RdzU02hzY0/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="Turniej miast kopernika?skich" alt="Zobacz film Turniej miast kopernika?skich" src="https://i.ytimg.com/vi/7RdzU02hzY0/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/LLm5fSuPOfc?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="LLm5fSuPOfc" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/LLm5fSuPOfc/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="Olsztyn Aktywnie   Speed Cross" alt="Zobacz film Olsztyn Aktywnie   Speed Cross" src="https://i.ytimg.com/vi/LLm5fSuPOfc/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/JioWJANKBpc?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="JioWJANKBpc" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/JioWJANKBpc/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="Gala Sportu Olsztyn 21.04.2015" alt="Zobacz film Gala Sportu Olsztyn 21.04.2015" src="https://i.ytimg.com/vi/JioWJANKBpc/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/W5lGp763R7Q?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="W5lGp763R7Q" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/W5lGp763R7Q/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="DROGOWSKAZ" alt="Zobacz film DROGOWSKAZ" src="https://i.ytimg.com/vi/W5lGp763R7Q/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/eN5-RrEnTxQ?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="eN5-RrEnTxQ" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/eN5-RrEnTxQ/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="WO?P is Happy-Olsztyn 2015" alt="Zobacz film WO?P is Happy-Olsztyn 2015" src="https://i.ytimg.com/vi/eN5-RrEnTxQ/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/go9R76Bt0TQ?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="go9R76Bt0TQ" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/go9R76Bt0TQ/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="Olsztyn Jesieni?" alt="Zobacz film Olsztyn Jesieni?" src="https://i.ytimg.com/vi/go9R76Bt0TQ/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/tsKaAlJHfbA?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="tsKaAlJHfbA" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/tsKaAlJHfbA/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="Jezioro Ukiel z lotu ptaka" alt="Zobacz film Jezioro Ukiel z lotu ptaka" src="https://i.ytimg.com/vi/tsKaAlJHfbA/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/j7lSk-oisKI?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="j7lSk-oisKI" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/j7lSk-oisKI/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="Visit Olsztyn!" alt="Zobacz film Visit Olsztyn!" src="https://i.ytimg.com/vi/j7lSk-oisKI/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/URkmSXgOHaQ?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="URkmSXgOHaQ" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/URkmSXgOHaQ/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="Visit Olsztyn!" alt="Zobacz film Visit Olsztyn!" src="https://i.ytimg.com/vi/URkmSXgOHaQ/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/PRhBWmPAbf4?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="PRhBWmPAbf4" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/PRhBWmPAbf4/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="Miejska Gala Sportu 2014" alt="Zobacz film Miejska Gala Sportu 2014" src="https://i.ytimg.com/vi/PRhBWmPAbf4/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/6BBb--0NuOM?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="6BBb--0NuOM" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/6BBb--0NuOM/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="Olsztyn Tu warto ?y?" alt="Zobacz film Olsztyn Tu warto ?y?" src="https://i.ytimg.com/vi/6BBb--0NuOM/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/yrcT0JcnS_I?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="yrcT0JcnS_I" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/yrcT0JcnS_I/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="O?wietlenie nad jeziorem Krzywym" alt="Zobacz film O?wietlenie nad jeziorem Krzywym" src="https://i.ytimg.com/vi/yrcT0JcnS_I/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/XrD87emPLiI?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="XrD87emPLiI" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/XrD87emPLiI/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="WO?P is also happy - by 813 Studio" alt="Zobacz film WO?P is also happy - by 813 Studio" src="https://i.ytimg.com/vi/XrD87emPLiI/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/7TnD6l3kgvI?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="7TnD6l3kgvI" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/7TnD6l3kgvI/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="V Jarmark ?wi?teczny Olsztyn 2013(full version)" alt="Zobacz film V Jarmark ?wi?teczny Olsztyn 2013(full version)" src="https://i.ytimg.com/vi/7TnD6l3kgvI/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/vvQnYBpwaMI?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="vvQnYBpwaMI" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/vvQnYBpwaMI/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="Segregacja" alt="Zobacz film Segregacja" src="https://i.ytimg.com/vi/vvQnYBpwaMI/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/FPBPJv0561g?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="FPBPJv0561g" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/FPBPJv0561g/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="V Warmi?ski Jarmark ?wi?teczny" alt="Zobacz film V Warmi?ski Jarmark ?wi?teczny" src="https://i.ytimg.com/vi/FPBPJv0561g/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/9xXUON7YSKg?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="9xXUON7YSKg" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/9xXUON7YSKg/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="660 lat Olsztyna" alt="Zobacz film 660 lat Olsztyna" src="https://i.ytimg.com/vi/9xXUON7YSKg/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
                <li class="video">
                    <a href="//www.youtube.com/embed/u286YbRKG0s?rel=0&amp;autoplay=1&amp;enablejsapi=1&amp;playerapiid=ytplayer" type="text/html" data-youtube="u286YbRKG0s" data-poster="https://i.ytimg.com/vi/u286YbRKG0s/hqdefault.jpg" data-gallery="bottom-gal"><img title="?wider ft. Czerwony Tulipan - Olsztyn Kocham" alt="Zobacz film ?wider ft. Czerwony Tulipan - Olsztyn Kocham" src="https://i.ytimg.com/vi/u286YbRKG0s/hqdefault.jpg" height="110"/><div class="icon"></div></a>
                </li>
            
        </ul>
    </div>

    <div id="blueimp-gallery" class="blueimp-gallery blueimp-gallery-controls">
        <!-- The container for the modal slides -->
        <div class="slides"></div>
        <!-- Controls for the borderless lightbox -->
        <div class="title"></div>
        <a class="prev">‹</a>
        <a class="next">›</a>
        <a class="close">×</a>
        <a class="play-pause"></a>
        <ol class="indicator"></ol>
    </div>

</div>
		<!--  Plugin inserted: [end] -->
			
	<!--  CONTENT ELEMENT, uid:5174/list [end] -->
		

</div>

<div class="footer-top">
    <div class="container">
        <div class="col-md-3 hidden-sm hidden-xs">
            
	<!--  CONTENT ELEMENT, uid:5159/text [begin] -->
		<a id="c5159"></a>
		<!--  Text: [begin] -->
			<div class="link-title"><p class="bodytext">Redakcja</p></div><p class="bodytext"> <br /> Urząd Miasta Olsztyna<br /> Biuro Prezydenta Miasta i Dialogu Obywatelskiego<br /> <br /> Plac Jana Pawła II 1<br /> 10-101 Olsztyn<br /> Tel. 89-527-31-11</p>
<p class="bodytext">mail: komunikacjaspoleczna@olsztyn.eu</p>
		<!--  Text: [end] -->
			
	<!--  CONTENT ELEMENT, uid:5159/text [end] -->
		
        </div>
        <div class="col-md-9 col-sm-12 col-xs-12">
            
	<!--  CONTENT ELEMENT, uid:5536/list [begin] -->
		<div id="c5536" class="csc-default">
		<!--  Plugin inserted: [begin] -->
			

    
        <div class="col-sm-3 col-xs-6 footer-link-list">
            <div class="link-title">Dla turysty</div>
            <ul>
                
                    <li>
                        »
                        <a href="http://www.visit.olsztyn.eu/category/9/miejska-informacja-turystyczna" target="_blank">Informacja turystyczna</a>
                    </li>
                
                    <li>
                        »
                        <a href="o-olsztynie/strona-glowna/noclegi.html" target="_blank">Noclegi</a>
                    </li>
                
                    <li>
                        »
                        <a href="o-olsztynie/strona-glowna/gastronomia.html" target="_blank">Gastronomia</a>
                    </li>
                
                    <li>
                        »
                        <a href="o-olsztynie/strona-glowna/zabytki.html" target="_blank">Zabytki</a>
                    </li>
                
                    <li>
                        »
                        <a href="o-olsztynie/strona-glowna/rekreacja.html" target="_blank">Rekreacja</a>
                    </li>
                
                    <li>
                        »
                        <a href="kultura/wydawnictwa.html">Wydawnictwa</a>
                    </li>
                
            </ul>
        </div>
    
        <div class="col-sm-3 col-xs-6 footer-link-list">
            <div class="link-title">Historia i symbole Olsztyna</div>
            <ul>
                
                    <li>
                        »
                        <a href="o-olsztynie/tozsamosc-miasta/historia.html">Historia</a>
                    </li>
                
                    <li>
                        »
                        <a href="o-olsztynie/tozsamosc-miasta/barwy-i-symbole/herb.html">Herb</a>
                    </li>
                
                    <li>
                        »
                        <a href="o-olsztynie/tozsamosc-miasta/barwy-i-symbole/hejnal.html">Hejnał</a>
                    </li>
                
                    <li>
                        »
                        <a href="o-olsztynie/tozsamosc-miasta/barwy-i-symbole/flaga.html">Flaga</a>
                    </li>
                
                    <li>
                        »
                        <a href="o-olsztynie/tozsamosc-miasta/barwy-i-symbole/logo.html">Logo</a>
                    </li>
                
                    <li>
                        »
                        <a href="o-olsztynie/tozsamosc-miasta/honorowi-obywatele-olsztyna.html">Honorowi Obywatele Olsztyna</a>
                    </li>
                
            </ul>
        </div>
    
        <div class="col-sm-3 col-xs-6 footer-link-list">
            <div class="link-title">Propozycje wycieczek</div>
            <ul>
                
                    <li>
                        »
                        <a href="http://www.visit.olsztyn.eu/tour/128/wycieczka-tematyczna-uroki-starego-miasta" target="_blank">Uroki Starego Miasta</a>
                    </li>
                
                    <li>
                        »
                        <a href="http://www.visit.olsztyn.eu/tour/56/wycieczka-tematyczna-secesyjny-olsztyn" target="_blank">Secesyjny Olsztyn</a>
                    </li>
                
                    <li>
                        »
                        <a href="http://www.visit.olsztyn.eu/tour/126/wycieczka-tematyczna-sladami-stawki-wiekszej-niz-zycie" target="_blank">Śladami Stawki większej niż życie</a>
                    </li>
                
                    <li>
                        »
                        <a href="http://www.visit.olsztyn.eu/tour/64/wycieczka-tematyczna-olsztyn-miastem-parkow" target="_blank">Olsztyn miastem parków</a>
                    </li>
                
            </ul>
        </div>
    
        <div class="col-sm-3 col-xs-6 footer-link-list">
            <div class="link-title">Imprezy cykliczne</div>
            <ul>
                
                    <li>
                        »
                        <a href="http://www.mok.olsztyn.pl/aktualnosci/2020/06/miasto-jest-wasze">Miasto jest Wasze</a>
                    </li>
                
                    <li>
                        »
                        <a href="http://www.visit.olsztyn.eu/article/206/warminski-jarmark-swiateczny" target="_blank">Warmiński Jarmark Świąteczny</a>
                    </li>
                
                    <li>
                        »
                        <a href="http://ost.olsztyn.pl/" target="_blank">Olsztyńskie Spotkania Teatralne</a>
                    </li>
                
            </ul>
        </div>
    





		<!--  Plugin inserted: [end] -->
			</div>
	<!--  CONTENT ELEMENT, uid:5536/list [end] -->
		
        </div>
    </div>
</div>
<div class="footer-bottom">
    <div class="container bottom-order">
        
	<!--  CONTENT ELEMENT, uid:5237/html [begin] -->
		<a id="c5237"></a>
		<!--  Raw HTML content: [begin] -->
			<div class="col-md-4 col-sm-5 col-xs-12 order-md-1  order-sm-1  order-xs-1"><strong>Copyright &copy; 2005-2015 URZĄD MIASTA OLSZTYNA</strong></div><div class="col-md-3 col-sm-12 col-xs-12 order-md-2  order-sm-3  order-xs-3">Projekt: <a target="_blank" href="http://www.artneo.pl/">Artneo <img alt="Firma artneo" title="artneo" src="/fileadmin/templates/gfx/logo_artneo.png"></a> Realizacja: <a target="_blank" href="http://www.nettom.com/"><img alt="Firma nettom" title="nettom" src="/fileadmin/templates/gfx/logo_nettom.png"></a></div><div class="col-md-5 col-sm-6 col-xs-12 order-md-3  order-sm-2  order-xs-2"><ul>  <li><a href="https://www.olsztyn.eu/index.php?id=4724">Deklaracja dostępności</a></li>  <li><a href="http://www.olsztyn.eu/o-olsztynie/sitemap.html">Mapa serwisu</a></li>  <li><a href="http://www.olsztyn.eu/pl/o-olsztynie/polityka-plikow-cookies.html">Polityka plików Cookies</a></li>  </ul></div>
		<!--  Raw HTML content: [end] -->
			
	<!--  CONTENT ELEMENT, uid:5237/html [end] -->
		
    </div>
</div>

    
    <script>
        $(function () {
            var popupWindow = function (options) {
                var defaults = {
                    containerClass: 'popup-element',
                    backgroundClass: 'popup-background',
                    closeButtonClass: 'popup-close',
                    closeButtonText: '[Zamknij]',
                    cookieName: 'popup-element',
                    imgSrc: "",
                    imgAlt: "",
                    imgTitle: "",
                    newsletter: false,
                    newsletterGroup: 19,
                    popupUid: null,
                    rule: "",
                    subscriptionError: "Nie udało się zapisać do naszego newslettera.<br/>Prosimy spróbować później.<br/><br/>Przepraszamy.",
                    subscriptionSuccess: "Dziękujemy za zapis do naszego newslettera.",
                    errorEmail: "Wprowadź poprawny Email",
                    errorName: "Wprowadź poprawnie Imię",
                    errorRule: "Brak zgody na przetwarzanie danych osobowych"
                };
                var obj = {
                    init: function () {
                        this.config = $.extend({}, defaults, options);
                        var popup = this;
                        if (this.couldBeLaunched()) {
                            this.create();
                            this.setCookie();
                            $(window).resize(function () {
                                popup.adjustSize(popup);
                            });
                        }
                    },
                    create: function () {
                        this.addContainer();
                        if (!this.displayWithNewsletter()) {
                            this.addBackground();
                            this.displayContainer();
                        }
                    },
                    displayContainer: function () {
                        this.container.css({display: "block", left: "50%", "margin-left": ((this.getPopupWidth() / 2) * -1)});
                    },
                    addContainer: function () {
                        this.container = $("<div />").addClass(this.config.containerClass).css({display: "none"});
                        this.addCloseButtonToContainer(this.container);
                        this.createContainerContent(this.container);
                        this.appendToBody(this.container);
                    },
                    createContainerContent: function (container) {
                        this.addImage(container);
                        if (this.displayWithNewsletter()) {
                            this.addNewsletterBlock(container);
                        }
                    },
                    addImage: function (container) {
                        var image = $("<img/>")
                                .attr({
                                    src: this.config.imgSrc,
                                    alt: this.config.imgAlt,
                                    title: this.config.imgTitle
                                })
                                .addClass("img-responsive");
                        container.append(image);
                    },
                    addNewsletterBlock: function (container) {
                        var newsletter = $("<div />").addClass("newsletter");
                        var self = this;
                        $.ajax({
                            url: "o-olsztynie/404.html?tx_nettompopup_popupwindow%5Baction%5D=newsletter&tx_nettompopup_popupwindow%5Bcontroller%5D=Popup&cHash=16e75ef8e8936b2f64a512cc0b5404f6",
                            dataType: 'html',
                            type: 'post',
                            data: {popup: self.config.popupUid, act: "show"},
                            success: function (html) {
                                newsletter.append(html);
                                container.append(newsletter);
                                self.addBackground();
                                self.displayContainer();
                                var email = $('#pnl-email');
                                var name = $('#pnl-name');
                                var rule = $('#pnl-rule');
                                email.tooltip({
                                    title: self.config.errorEmail,
                                    trigger: 'manual'
                                });
                                name.tooltip({
                                    title: self.config.errorName,
                                    trigger: 'manual'
                                });
                                rule.tooltip({
                                    title: self.config.errorRule,
                                    trigger: 'manual'
                                });
                                $('#popupRule').html(self.config.rule);
                                $('#popupNewsletterSave').click(function () {
                                    var isValid = true;
                                    var filterEmail = /^([a-zA-Z0-9_\.\-])+\@(([a-zA-Z0-9\-])+\.)+([a-zA-Z0-9]{2,4})+$/;
                                    var filterName = /^[A-Za-z0-9-]/;
                                    if (!filterEmail.test(email.val())) {
                                        email.tooltip('show');
                                        email.click(function () {
                                            email.tooltip('hide');
                                        });
                                        isValid = false;
                                    } else {
                                        email.tooltip('hide');
                                    }
                                    if (!filterName.test(name.val())) {
                                        name.tooltip('show');
                                        name.click(function () {
                                            name.tooltip('hide');
                                        });
                                        isValid = false;
                                    } else {
                                        name.tooltip('hide');
                                    }
                                    if (!rule.is( ':checked' )) {
                                        rule.tooltip('show');
                                        rule.click(function () {
                                            rule.tooltip('hide');
                                        });
                                        isValid = false;
                                    } else {
                                        rule.tooltip('hide');
                                    }

                                    if (isValid) {
                                        var resultDiv = $("<div />").addClass("news-tekst");
                                        $.ajax({
                                            url: "o-olsztynie/404.html?tx_nettompopup_popupwindow%5Baction%5D=newsletter&tx_nettompopup_popupwindow%5Bcontroller%5D=Popup&cHash=16e75ef8e8936b2f64a512cc0b5404f6",
                                            data: {name: name.val(), email: email.val(), act: 'send', popup: self.config.popupUid},
                                            dataType: 'json',
                                            type: 'post',
                                            error: function () {
                                                $(".newsletter form").replaceWith(resultDiv.html(self.config.subscriptionError));
                                            },
                                            success: function (res) {
                                                $(".newsletter form").replaceWith(resultDiv.html(self.config.subscriptionSuccess));
                                            }
                                        });
                                    }

                                    return false;
                                });
                            }
                        });
                    },
                    addCloseButtonToContainer: function (container) {
                        var self = this;
                        self.closeButton = $("<a/>").addClass(self.config.closeButtonClass).html(self.config.closeButtonText).on("click", function (e) {
                            e.preventDefault();
                            if (container !== undefined) {
                                container.remove();
                            }
                            if (self.background !== undefined) {
                                self.background.remove();
                            }
                        });
                        if (container !== undefined) {
                            self.closeButton.appendTo(container);
                        }
                    },
                    addBackground: function () {
                        this.background = $("<div />").addClass(this.config.backgroundClass);
                        this.appendToBody(this.background);
                    },
                    appendToBody: function (element) {
                        $("body").append(element);
                    },
                    setCookie: function () {
                        var expires = new Date();
                        expires.setHours(23);
                        expires.setMinutes(59);
                        expires.setSeconds(59);
                        $.cookie(this.config.cookieName, this.config.popupUid, {expires: expires, path: '/'});
                    },
                    displayWithNewsletter: function () {
                        return this.config.newsletter ? true : false;
                    },
                    couldBeLaunched: function () {
                        return $.cookie(this.config.cookieName) === undefined || $.cookie(this.config.cookieName) !== this.config.popupUid;
                    },
                    getPopupWidth: function () {
                        return this.container.outerWidth();
                    },
                    adjustSize: function (popup) {
                        var $divPopupWidth = popup.getPopupWidth();
                        console.log($divPopupWidth);
                        popup.container.css({"margin-left": (($divPopupWidth / 2) * -1)});
                    }
                };
                obj.init();
                return obj;
            };
            
        });
    </script>
<script type="text/javascript">
            var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
            document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
        </script>
        <script type="text/javascript">
            try {
                var pageTracker = _gat._getTracker("UA-10723905-1");
                pageTracker._trackPageview();
            } catch (err) {
            }</script>




</body>
</html>