SIEMPRE APRENDIENDO

LOS ARRIBES DEL DUERO

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Fri, 13 Mar 2026 21:27:00 +0100

PRESA DE VILLALCAMPO

Los Arribes del río Duero es una zona muy extensa que se caracteriza porque el Duero discurre entre arribes o arribanzos, cañones con unas paredes escarpadas que permiten que haya tanto vegetación como fauna muy especial. Por este motivo se creó el Parque Natural de los Arribes del Duero. Se extiende desde el sudoeste de Zamora y el noroeste de Salamanca, siendo en muchos kilómetros la frontera natural entre España y Portugal.

The Arribes del Duero is a vast area characterized by the Duero River flowing through canyons with steep walls, creating a unique ecosystem that supports both flora and fauna. For this reason, the Arribes del Duero Natural Park was established. It stretches from southwest Zamora to northwest Salamanca, forming the natural border between Spain and Portugal for many kilometers.

COMPUERTA DEL EMBALSE

También forman parte de los Arribes en Zamora o las Arribes en Salamanca, los ríos Uces (Pozo de los Humos), Huebra, Tormes, Camaces (Cachón de Camaces), Esla y Agueda.

Also part of the Arribes in Zamora or the Arribes in Salamanca are the rivers Uces (Pozo de los Humos), Huebra, Tormes, Camaces (Cachón de Camaces), Esla and Agueda.

EL POZO DE LOS HUMOS

CACHÓN DEL RÍO CAMACES

Esta configuración del terreno ha favorecido la proliferación de saltos hidroeléctricos, tanto en España como en Portugal. Por citar algunos, mencionar el salto de Ricobayo en el río Esla, el de Villalcampo (primera foto), el salto del Porvenir, el salto de Castro en el río Duero en la provincia de Zamora, continuando con el salto de Aldeadávila y Saucelle en Salamanca y especial mención por su tamaño el salto de Almendra en el río Tormes entre Zamora y Salamanca. Hay alguno más, pero creo que dan una idea del potencial en producción hidroeléctrica, aunque esto no haya contribuido precisamente para evitar el despoblamiento de estas comarcas.

This topography has favored the proliferation of hydroelectric dams, both in Spain and Portugal. To name a few, there's the Ricobayo dam on the Esla River, the Villalcampo dam (first photo), the Porvenir dam, the Castro dam on the Duero River in the province of Zamora, the Aldeadávila and Saucelle dams in Salamanca, and, of particular note due to its size, the Almendra dam on the Tormes River between Zamora and Salamanca. There are others, but I think these give an idea of the potential for hydroelectric production, although this hasn't exactly helped to prevent the depopulation of these regions.

PRESA DE ALDEADÁVILA

Este terreno tan especial tiene un clima mediterráneo. Mientras arriba en la penillanura es un clima continental, con inviernos fríos y veranos calurosos, en los Arribes hay unas temperaturas con inviernos suaves y veranos especialmente calurosos, por lo que se dan productos como naranjas o el cultivo de olivos que producen aceite en parcelas de pequeño tamaño colocadas en bancales.

This unique terrain has a Mediterranean climate. While the plateau above enjoys a continental climate with cold winters and hot summers, the Arribes region experiences mild winters and particularly hot summers, allowing for the cultivation of products such as oranges and olive trees, which produce oil in small plots on terraces.

NARANJAS EN LOS ARRIBES

Esta foto está tomada en 24 de enero en un campo de Portugal con cantidad de naranjos. Se da la paradoja de que en la parte portuguesa están las fincas cultivadas, mientras que en la parte española, salvo casos excepcionales, están abandonadas. Si quedan olivos, almendros y viñedos como por ejemplo en Fermoselle, pero no es lo habitual.

This photo was taken on January 24th in a field in Portugal with numerous orange trees. It's paradoxical that the farms are cultivated on the Portuguese side, while on the Spanish side, with few exceptions, they are abandoned. There are still olive groves, almond trees, and vineyards, for example in Fermoselle, but this is not the norm.

ARRIBES EN LA PROVINCIA DE SALAMANCA

Esta foto está tomada desde la ermita del Castillo en la localidad de Pereña de la Ribera. Da una idea de como es el paisaje. Desde Pereña de la Ribera se puede ir a visitar el famoso Pozo de los Humos en el río Uces, también hay otra opción desde la localidad de Masueco.

Podría seguir escribiendo pero creo que por hoy ya es suficiente, aunque antes quiero mencionar un pueblo que suelo ir con frecuencia ya que tiene una rivera especialmente atractiva que desemboca en el río Duero: Fariza.

This photo was taken from the Hermitage of the Castle in the town of Pereña de la Ribera. It gives you an idea of the landscape. From Pereña de la Ribera, you can visit the famous Pozo de los Humos (Well of Smoke) on the Uces River; there's also another option from the town of Masueco.

I could go on, but I think that's enough for today. Before I finish, though, I want to mention a town I visit often because it has a particularly attractive riverbank that flows into the Duero River: Fariza.

RIVERA DE FARIZA

Las riveras de la comarca de Sayago son especialmente bellas, sobre todo en primavera. En sus aguas florecen unas plantas llamadas ranúnculos acuáticos, que cubren la superficie del agua formando un manto blanco.

The riverbanks of the Sayago region are especially beautiful, particularly in spring. Water buttercups bloom in their waters, covering the surface with a white blanket.

RANÚNCULOS ACUÁTICOS

Alejada de Fariza se encuentra la ermita del Castillo, donde en el mes de junio, acuden gentes de las localidades del entorno a una romería portando unos pendones enormes llamados viriatos. Información sobre este acontecimiento.

A short distance from Fariza lies the Hermitage of El Castillo, where in June, people from the surrounding villages gather for a pilgrimage carrying enormous banners called viriatos. Information about this event.

ERMITA DE LA VIRGEN DEL CASTILLO

A unos 500 metros de la ermita hay un mirador llamado de las Barranqueras, con unas vistas espectaculares tanto a la rivera como al río Duero. Es de los miradores más bonitos para comprender como son los Arribes.

About 500 meters from the hermitage is a viewpoint called Las Barranqueras, offering spectacular views of both the riverbank and the Duero River. It's one of the most beautiful viewpoints for understanding the Arribes region.

PAISAJE DE LOS ARRIBES

En esta foto se puede apreciar a lo lejos Portugal y en primer plano destacan almendros en flor, un enebro, árbol muy abundante en la zona, y una construcción tradicional llamada chivitero, donde los pastores guardaban las crías del ganado, o bien también servían para resguardo de los propios pastores.

Con esto termino. Si habéis llegado hasta el final os lo agradezco, no es muy frecuente en la actualidad que se llegue a leer tanto.

Aconsejo ver las fotos en tamaño grande y así comprender mejor el texto.

In this photo, you can see Portugal in the distance, and in the foreground, almond trees in bloom, a juniper (a very common tree in the area), and a traditional structure called a "chivitero" stand out. This is where shepherds kept their young livestock, or it also served as shelter for the shepherds themselves.

That concludes my post. If you've read this far, thank you; it's not very common these days to find something this long. I recommend viewing the photos in a larger size to better understand the text.

CROCUS

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Fri, 6 Mar 2026 20:41:00 +0100

Hace nueve años mi mujer plantó bulbos de crocus en un espacio pequeño. Año tras año en esta época suelen florecer. En este mismo espacio hemos plantado posteriormente margaritas, que suelen crecer con mucha fuerza, esto nos llevó a pensar que los crocus no aparecerían, pero hace unos días hemos vuelto a ver los crocus florecidos, como cada año. Esta es la confirmación de que las plantas, como cualquier ser vivo, luchan con todas sus fuerzas por sobrevivir.

Nine years ago, my wife planted crocus bulbs in a small space. Year after year, they usually bloom around this time. We later planted daisies in the same spot, which tend to grow very vigorously, leading us to believe the crocuses wouldn't appear. But a few days ago, we saw the crocuses blooming again, as they do every year. This confirms that plants, like any living thing, fight with all their might to survive.

ALMENDROS EN FLOR - ALMOND TREES IN BLOOM

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Mon, 2 Mar 2026 18:01:00 +0100

Después de las sucesivas oleadas de borrascas llegó un tiempo de estabilidad, con días soleados, aunque por las noches baje la temperatura.

After successive waves of storms came a period of stability, with sunny days, although the temperature drops at night.

Gracias a eso, en poco tiempo se ha producido una explosión de color. Los almendros han comenzado a lucir sus galas y se ven y huelen por todos los campos, lindes, laderas... como sucede en este paraje conocido como "el camino de la Aldea".

Thanks to this, a burst of color has quickly appeared. The almond trees have begun to display their finery and can be seen and smelled throughout the fields, borders, and hillsides... as is the case in this area known as "the village road".

Así que cogí la mochila y la cámara dispuesto a recorrer este lugar fotografiando los almendros en flor al atardecer.

Estas tres fotos creo que bastan para dar una idea de la belleza que muestran estos árboles que tienen fama de adelantarse, aunque creo que esta vez han florecido en un momento propicio. Esperemos que ninguna helada estropee esta muestra de belleza natural.

Recomiendo verlas en tamaño completo.

So I grabbed my backpack and camera, ready to explore this area and photograph the almond trees in bloom at sunset.

I think these three photos are enough to give you an idea of the beauty of these trees, which are known for blooming early, although I believe they've flowered at just the right time this year. Let's hope no frost spoils this display of natural beauty.

I recommend viewing them in full size.

EL DUERO MOSTRANDO SU PODER

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Thu, 26 Feb 2026 18:12:00 +0100

PUENTE DE PIEDRA - TAJAMARES

PUENTE DE PIEDRA CARA OESTE

ACEÑAS DE OLIVARES

PUENTE DE LOS TRES ÁRBOLES

PUENTE DE LA VÍA DE LA PLATA

PUENTE DE LA VÍA

DESDE EL PUENTE DE HIERRO

BARRIOS BAJOS

Secuencia de fotos de estos días, cuando el río Duero iba inundando los paseos y crecía cada día sin saber hasta dónde iba a llegar. Finalmente paró la crecida y ya ha vuelto poco a poco a su cauce.

Aconsejo verlas en tamaño grande.

POR LA ORILLA DEL ARROYO PARADA

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Mon, 23 Feb 2026 23:26:00 +0100

ARROYO PARADA

El arroyo Parada nace en la sierra del mismo nombre situada en el termino de Requejo de Sanabria (provincia de Zamora). En su recorrido pasa por una zona despoblada con el nombre de Parada, donde en el pasado había un pequeño pueblo, del que en la actualidad solo quedan restos de algunas edificaciones.

REQUEJO DE SANABRIA

Parada aparece en un documento del siglo XIII. Sus habitantes vivían de la ganadería de alta montaña y del contrabando con Portugal. A finales del siglo XIX todavía subía el párroco desde Pedralba de la Pradería para celebrar misa ocasionalmente. A partir de aquí se sabe que se fue despoblando hasta desaparecer por completo. Se cree que este despoblamiento fue debido a las duras condiciones climáticas, difícil acceso, el aislamiento en que vivían sus pobladores o la pobreza de sus habitantes.

ARROYO PARADA

El valle del arroyo Parada es de origen glaciar, las precipitaciones, tanto de nieve como de lluvia, hacen que el arroyo tenga bastante caudal y sus riberas ofrecen una amplia variedad de vegetación y en sus laderas predomina el matorral y el robledal.

Es uno de los lugares más desconocidos en las rutas de senderismo, aunque desde hace unos años se va observando una mayor afluencia. Yo no tenía constancia de su existencia hasta que unos conocidos me hablaron de este lugar y me dieron unas indicaciones básicas para llegar hasta las ruinas de Parada.

ESTACIÓN ABANDONADA DE REQUEJO

La ruta se inicia en la antigua estación de Requejo, desde aquí se continua por la carretera que hemos dejado atrás para girar hacia la derecha por encima de la vía del AVE para luego llegar a una explanada que dejándola atrás llegaremos al arroyo Parada, que cruzaremos por un puente, ascendemos unos metros y torcemos a la derecha para tomar el camino que nos conducirá por la ruta oyendo y viendo el arroyo a nuestra izquierda hasta llegar a las ruinas de Parda. Se puede volver por el mismo camino o bien cruzar el río continuando por una senda para hacer la ruta circular.

A continuación añado enlace de esta ruta en su forma circular:

Requejo- Valle de Parada.

Desde que visité por primera vez el arroyo Parada he vuelto casi todos los años. Aprovechando que hacía un día soleado decidí acercarme para tirar algunas fotos, ya que realizar la ruta en la actualidad no creo que sea posible porque el camino estará lleno de agua y no estará practicable, además de que si pretendemos cruzar a la otra orilla el abundante caudal nos impedirá hacerlo.

PAISAJE CON DOS CIERVAS

Según iba caminando divisé dos ciervas que me vigilaban desde la distancia hasta que se adentraron en la arboleda.

Siguiendo mi camino llegué a la cascada en la suelo tirar fotos, en esta ocasión la pequeña cascada se había convertido en un espectáculo fascinante de agua. Un sencillo arroyo de montaña convertido en un río poderoso que inunda el valle con su música.

CASCADA DEL ARROYO

Añado un vídeo que realice hace tres años. Espero que os guste.

SEICHO MATSUMOTO: novela negra japonesa.

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Tue, 17 Feb 2026 16:32:00 +0100

SEICHO MATSUMOTO

Llevo durante unos meses dedicando bastante tiempo a leer, libros de diferentes géneros, aunque predominan autores de novela negra, como Seicho Matsumoto.

No recuerdo donde encontré referencias sobre este escritor y sus novelas, pero pensé que era un buen momento para cambiar de registro y leer novela japonesa.

En este periodo de tiempo he tenido la suerte de leer tres novelas de Seicho Matsumoto: "el expreso de Tokio" (1958), "la chica de Kyushu" (1961) y "un lugar desconocido" (1975).

Escritas en el siglo XX , pero no por ello menos interesantes. No haré un resumen de su argumento, pero sí recomiendo su lectura, al menos alguna de ellas, porque nos traslada a una sociedad del siglo pasado pero lo más notorio es la diferencia entre la sociedad japonesa y la nuestra. Unas normas y costumbres muy diferentes, con unos valores que resultan una rareza para nuestra cultura. Ello conlleva que tanto el desarrollo de las novelas como la resolución de los casos me resultaron sorprendentes y originales, tan distintos de nuestra narrativa.

Espero que la curiosidad os lleve al menos a interesaros por este autor.

He incorporado con anterioridad enlaces a la página de los libros del asteroide con información sobre el autor y las tres novelas que he mencionado.

SANABRIA: PARAÍSO DEL AGUA

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Fri, 13 Feb 2026 15:38:00 +0100

RÍO TREFACIO EN SAN CIPRIÁN

Hicimos una escapada para pasar el día en Sanabria, aunque el día estuvo lluvioso y con bastante viento, nos permitió disfrutar de momentos espectaculares, como esta cascada en San Ciprián, donde elrío Trefacio se muestra poderoso, debido a el deshielo y las lluvias.

SAN CIPRIÁN

En las montañas todavía se mantenía la nieve, como se puede apreciar en San Ciprián.

RÍO TREFACIO EN TREFACIO

Aguas abajo el río Trefacio ha ido ganando caudal, y en Trefacio es una buena muestra de ello. Lo sorprendente es que todavía permanecía en su cauce, sin desbordarse.

RÍO TERA

Cambiamos de río y de localidad. Foto tomada desde un puente sobre el río Tera en la localidad de Pedrazales. Este río entra y sale del lago de Sanabria hasta verter sus aguas en el río Esla en Bretocino, en las cercanías de Benavente.

OLAS EN EL LAGO DE SANABRIA

Llegamos al lago de Sanabria, pero al acceder a la llamada playa de los Enanos hacía tanto viento que apenas nos dejaba asomarnos pero haciendo un esfuerzo pudimos disfrutar del espectáculo del lago con olas, algo que es más frecuente de lo que pueda parecer.

Y aquí termina nuestro escapada a este lugar tan especial como es Sanabria, de forma especial cuando la naturaleza muestra su fuerza.

DE RUTA POR ALISTE

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Fri, 19 Dec 2025 17:41:00 +0100

ARROYO EN RIBAS DE ALISTE

Estoy en un grupo de senderistas que solemos caminar por la provincia de Zamora. Después de llevar cinco años recorriendo caminos, saltando arroyos, subiendo cuestas, visitando molinos, cruzando puentes y viendo los pueblos de Zamora, me produce una profunda tristeza comprobar como en muchas comarcas de Zamora no vive casi nadie, la vegetación ha crecido de forma desmesurada y el bosque llega hasta las zonas habitadas, encontramos huellas de fauna, especialmente de jabalíes, sin faltar ciervos, corzos o aves. En esta ocasión no vimos vacas, aunque si encontramos señales de haber estado hasta hace poco tiempo en la zona, al igual que en otras comarcas, como en Sayago, suele haber rebaños de ovejas y bastante ganado vacuno. Hace años en los pueblos las familias solían tener ganado y se llegaban a juntar bastantes reses, ahora hay el fenómeno contrario, pocas ganaderos con mucho ganado y abundante espacio para poderse mover por el campo.

OVEJAS CHURRAS CON SU GUARDIÁN

Cuando visitamos un lugar solemos buscar información para conocer el lugar por donde vamos a caminar. Esta semana nos acercamos a un pueblecito llamado Ribas de Aliste.

Está a 70 km de Zamora, a una hora de viaje. Está muy cerca de la Raya, la frontera con Portugal. Tiene en la actualidad una población de 40 habitantes, aunque la sensación que da es que hay menos, ya que apenas se ven casas habitadas. En el diccionario de Pascual Madoz (1845), se afirma que había "18 vecinos, 73 almas". Como se puede comprobar nunca tuvo muchos habitantes, pero seguro que había mucha más actividad agrícola y ganadera, con arroyos y fuentes en su entorno, praderas y abundante madera, especialmente de roble. Cerca del pueblo hay molino en desuso, aunque se adivina el canal por donde se traía el agua del arroyo de la primera foto. Imagino que habrá aguas arriba algún desvío para hacer funcionar el molino.

MOLINO

En nuestras rutas vemos bastantes molinos en mejor o peor estado, algunos están restaurados y se pueden visitar, muchos están situados en cauces de arroyos o regatos que actualmente apenas llevan caudal excepto en épocas de lluvias abundantes, lo que me lleva a pensar en la cantidad de agua que discurría en el pasado, tanta como para hacer funcionar estos ingenios hidráulicos suponiendo además una riqueza para la zona.

ENDRINAS

En un párrafo anterior mencionaba la abundancia de vegetación; añadir a esto que apenas se usan caminos y senderos que antes se utilizaban o bien los despejaban los vecinos, hoy nos encontramos con zarzas, espinos, ramas, matorrales, hasta a veces tener que retroceder porque los senderos están cerrados o bien tenemos que ir apartando con cuidado la vegetación para poder avanzar.

Esta situación de abandono que he ido exponiendo es una muestra de como muchas comarcas de Zamora, e imagino que de otras provincias, han ido perdiendo atractivos para seguir viviendo en ellas, ni la agricultura ni la ganadería son suficientes para sostener la población, el turismo en alguna comarca ayuda a mantener la población, pero la cuestión es cuál será el futuro de provincias como Zamora,aunque la verdad es que no es difícil imaginarlo.

A pesar de todo lo que he manifestado, caminar por el campo en contacto con la naturaleza, respirar tranquilidad, ver el vuelo de las aves o escuchar su canto, movernos por senderos con suelos tapizados de hojas, sentir el murmullo del agua, ver rastros de fauna salvaje, encontrarnos con construcciones tradicionales o simplemente ver como es el mundo rural, es una experiencia gratificante que recomiendo, y más gratificante si se hace en compañía, lejos del mundo que nos atrapa con sus avatares y con sus prisas. En la naturaleza y en el campo el tiempo discurre despacio.

Creo que he escrito demasiado, pero si has llegado leyendo hasta aquí, te lo agradezco enormemente.

POSTDATA: Aconsejo ampliar las fotos para verlas con más detalle.

POSTSCRIPT: I recommend enlarging the photos to see them in more detail.

Todas las fotos son originales y tienen derechos de autor. Si alguien quiere hacer uso de ellas, que se ponga en contacto conmigo.

All photos are original and copyrighted. If anyone wishes to use them, please contact me.

#VIERNESMUSICAL: EXTREMODURO - LA LEY INNATA

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Fri, 12 Dec 2025 09:00:00 +0100

Roberto Iniesta Ojea, más conocido como Robe, el carismático fundador y alma de Extremoduro, ha muerto este miércoles 10 de diciembre a los 63 años. En 2024 fue diagnosticado de tromboembolismo pulmonar, aunque no se conocen aún la causas de su deceso. Fuente: Muere Robe Iniesta.

Ayer fue noticia la muerte de Robe Iniesta, todo han sido elogios, incluso en el Congreso de los Diputados ha habido declaraciones alabando su trayectoria y sus canciones. Ante esto debo confesar mi ignorancia. Siempre he oído hablar de Extremoduro y de Robe Iniesta, pero reconozco que no he escuchado sus canciones, por ese motivo me he dedicado desde ayer a conocer su música. Dentro de esa búsqueda de información encontré en el programa de radio "El Faro" de Mara Torres una entrevista al periodista y escritor Javier Menéndez Flores, autor de la única biografía autorizada de Extremoduro. En ella afirma que el disco "la ley innata" es el mejor disco de la historia del rock español. Entrevista al periodista Javier Menéndez Flores.

Después de leer el artículo me he dedicado a escuchar el disco, mientras voy añadiendo las canciones al blog para compartirlas y conseguir descifrar la música de esta banda.

Hasta ahora lo que he escuchado creo que tiene más profundidad de lo que he podido captar. Necesito repetir y leer sus letras con tranquilidad para sacar alguna conclusión.

Esperaba una música más rockera, sin embargo me ha sorprendido agradablemente, porque encuentro variedad musical, estilos diferentes con el remate final de la "Coda flamenca", que me recuerda mucho al rock andaluz de Triana, Alameda...

Este disco en realidad es una canción dividida en distintos movimientos con el broche flamenco de la canción final.

Termino con la información que aporta la Wikipedia:

"La ley innata" es el título del noveno álbum de estudio de la banda de rock española Extremoduro, producido por Iñaki “Uoho” Antón y publicado por Warner Music el 9 de septiembre de 2008.

Se trata de un álbum conceptual compuesto de una sola canción de 45 minutos, a su vez dividida en seis partes diferenciadas por pistas independientes. Fue el primer álbum de la banda en llegar a lo más alto de las listas de ventas españolas. Tras una semana en el número uno en ventas nacionales (superando al álbum Death Magnetic de la banda estadounidense Metallica, coincidente en la misma semana de lanzamiento) se mantuvo otras dos en el segundo puesto.

El álbum acusó un cambio en el porvenir de las composiciones del grupo. La complejidad de su estructura y el uso de un gran número de músicos adicionales, entre ellos el violinista Ara Malikian, supuso un punto de inflexión en el estilo de la banda.

Seguiré escuchando la música de Extremoduro y de Robe Iniesta, intuyo que voy a disfrutar.

RÍO TUELA - TUELA RIVER

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Tue, 2 Dec 2025 00:30:00 +0100

RÍO TUELA

El río Tuela nace en la sierra Segundera en la comarca de Sanabria en Zamora. El río discurre desde el norte hacia el sur, pasando entre otros pueblos por Lubián y Hermisende; es aquí donde se encuentra esta presa construida con este singular puente que permite pasar el río en dirección a San Ciprián de Hermisende.

El río continuará su curso hasta Portugal, desembocando en el río Duero con el nombre de río Túa.

The Tuela River originates in the Sierra Segundera mountain range in the Sanabria region of Zamora. The river flows from north to south, passing through towns such as Lubián and Hermisende; it is here that this dam, built with this unique bridge, allows passage across the river towards San Ciprián de Hermisende.

The river continues its course to Portugal, where it flows into the Duero River, becoming known as the Tua River.

BARRUECOPARDO: EL PUEBLO DE MI PADRE

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Sat, 29 Nov 2025 16:36:00 +0100

VISTA GENERAL DE BARRUECOPARDO

No es la primera vez que visito el pueblo de mi padre, pero a diferencia de otras veces que no he salido del casco urbano en esta ocasión el plan era pasear por el entorno, por el campo, en compañía de mi primo que lo conoce muy bien y es una memoria andante no solo de Barruecopardo sino también de los pueblos cercanos.

PAISAJE DEL ENTORNO: ERMITA DEL CRISTO DE LAS MERCEDES

Barruecopardo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino, en la ecorregión de las arribes y la subcomarca de La Ramajería.

Ramajero es el vocablo utilizado para denominar al ganado vacuno de esta zona salmantina porque en las épocas de falta de pastos se alimenta a base de ramaje o ramón. La especie aludida es el conocido como melojo o rebollo (Quercus pyrenaica), percibido ante todo como productor de ramón, recurso muy usado antes y todavía ahora como forraje para el ganado.Fuente: Wikipedia.

Este paisaje es semejante al de la comarca cercana de Sayago (Zamora), tanto por la vegetación como por las rocas, que también sirven para delimitar los prados, llamadas cortinas y que aquí se conservan en muy buen estado, quizás porque se siguen utilizando por el ganado tanto vacuno como ovino.

Iniciamos la caminata en una mañana fría con una helada que se hacía visible en las praderas, pero en cuanto comenzamos a caminar y salió el sol se suavizó la temperatura y nos dejó una mañana agradable.

Después de dejar atrás la zona de praderas e iniciamos una pequeña subida el paisaje fue cambiando, así los robles aunque seguían existiendo ya iban siendo sustituidos por las encinas, como este ejemplar con una forma tan curiosa, como si un jardinero la hubiese moldeado.

Pero no sólo encontramos esta encina con una forma tan particular, pues la naturaleza siempre nos ofrece imágenes sorprendentes como estas rocas: la primavera bien pudiera ser una tortuga y la segunda tiene una boca con forma de pato, aunque es cierto que hay que añadirle un poco de imaginación.

A lo lejos mi primo me fue indicando las diferentes lomas y tesos del contorno. El más destacado es el pico de Peñahorcada, con sus características antenas; más cerca de nosotros el teso de Espinazo de Cabra, el nombre indica el parecido con el ganado que en su momento era habitual por la zona. También en esta ocasión la imaginación juega un importante papel.

En nuestro caminar encontramos construcciones usadas para protegerse los pastores de las inclemencias del tiempo hechas con materiales de la zona. Es interesante comprobar como a pesar de la sencillez y la falta de mantenimiento todavía permanece en pie

Desde este lugar se puede ver una panorámica del paisaje de la zona, con las Arribes del Duero y las montañas de Portugal al fondo.

Después de esta mirada regresamos a Barrueco, habiendo pasado una mañana muy entretenida disfrutando de la compañía de mi primo y admirando los paisajes que la naturaleza nos ha regalado. El colofón fue volver como habíamos empezado, entre cortinas y los robles con sus ramas como dosel.

POSTDATA: Debido a asuntos personales hacía tiempo que no publicaba ni visitaba vuestros blogs, espero que a partir de ahora pueda retomar la actividad.

#VIERNESMUSICAL: PHILIP LYNOTT Y MARK KNOPFLER - KING'S CALL

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Fri, 31 Oct 2025 00:30:00 +0100

Hoy en #viernesmusical escuchamos un tema de Philip Lynott (Thin Lizzy), acompañado por Mark Knopfler (Dire Straits), titulado "King's Call.

¿Quién fue Philip Lynott? Philip Parris Lynott (West Bromwich, Inglaterra, 20 de agosto de 1949-Salisbury, Inglaterra, 4 de enero de 1986) fue un cantante, instrumentista y compositor irlandés, conocido por ser el bajista, cantante principal, compositor, líder y fundador del grupo de rock irlandés Thin Lizzy.En el año 1980 decidió seguir su carrera musical en solitario y grabó el disco "Solo in Soho", dos de sus temas se convirtieron en grandes éxitos: "Dear Miss Lonelyhearts" y "King's Call". Esta canción está dedicada a Elvis Presley, the King. En el año 1991, Dire Straits grabaría la canción "Calling Elvis" en su álbum "On every street".

Philip Lynott murió a la edad de 36 años por una sobredosis de heroína. Tiene una estatua de tamaño real en Dublín, que suele ser visitada por sus seguidores y allegados. Uno más de tantos músicos que murieron jóvenes debido al exceso de drogas, alcohol, o situaciones inesperadas, como sucedió con Jim Morrison (The Doors), John Bonham (Led Zeppelin), Keith Moon (The Who), Brian Jones (The Rolling Stones), Jimi Hendrix, ...

Espero que os guste o al menos os haya entretenido.

Feliz #viernesmusical.

El caso Salgueiro de Óscar Reboiras.

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Thu, 30 Oct 2025 15:51:00 +0100

Me gusta la novela negra, desde los clásicos como Dashiell Hammet y Raymond Chandler o escritores más actuales europeos como el sueco Henning Mankell y el griego Petros Márkaris. En cuanto a la literatura española nombrar a Manuel Vázquez Montalbán, Andreu Martín, Rosa Ribas, Dolores Redondo, María Oruña, y así tantos y tantos que no me cabrían en esta entrada.

De vez en cuando busco novedades, escritoras o escritores que todavía no están consagrados, pero que aportan novedad y frescura. Últimamente y sin pretenderlo me he encontrado con novelas que ubican su desarrollo en Galicia, Asturias o Cantabria. Una de ellas es "el caso Salgueiro" de Óscar Reboiras.

Óscar Reboiras estudió Periodismo en la Universidad de Santiago de Compostela y se dedica al márketing digital. "El caso Salgueiro" es su primera novela y en su edición gallega (Galaxia, 2022) ganó el Premio Novela Galicia Rural.

La historia comienza una tarde helada de febrero. Dos obreros encuentran unos restos humanos bajo la nieve en Salgueiro, una antigua aldea abandonada del Parque Natural do Xurés. El último de los nueve cadáveres hallados fue enterrado apenas dos semanas antes y todos los cuerpos parecen dibujar una estrella con un círculo alrededor.

El principal periódico local envía a Fina, una recién licenciada en periodismo, a cubrir el suceso, pero nadie puede acceder a la carretera que sube hacia Salgueiro porque Arturo León, un poderoso empresario sin escrúpulos, está intentando tapar el descubrimiento para que sus especulaciones inmobiliarias no se vean afectadas. La investigación de la joven periodista destapará la historia de unos brutales asesinatos cometidos en la zona durante los años sesenta, pero también unirá a tres almas solitarias frente a los abusos de poder y a un misterioso asesino sin identidad.

Podría añadir más pero no quiero desentrañar el argumento de la novela. Tiene unas 400 páginas que se leen en un suspiro, comencé a leer y me olvide de la televisión, el móvil o el ordenador. La acción discurre en dos periodos paralelos: los años sesenta del siglo pasado y la actualidad. Los capítulos son muy breves, lo que le da un gran dinamismo.

Leer esta novela es introducirse en la Galicia más profunda, una aldea que sobrevive gracias al carbón, la ganadería y la agricultura, que mantiene vínculos con sus vecinos portugueses de Peneda Gêres, sin que la frontera sea un problema, pero Salgueiro se irá abandonando cuando se rompe la unidad entre los vecinos. Un escenario con niebla, nieve, frío y unos personajes nada convencionales. Todo esto contribuye a crear una atmósfera que nos envuelve y traslada a esta Galicia rural tan especial.

No doy más detalles, ni escribo más, creo que ya es suficiente, solo recomendar su lectura.

FOTOGRAFIANDO EL RÍO DUERO AL ATARDECER - PHOTOGRAPHING THE DOURO RIVER AT SUNSET

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Sat, 25 Oct 2025 13:46:00 +0200

RAMAL DEL RÍO DUERO

Me gusta caminar a cualquier hora del día, aunque si la intención es hacer fotos prefiero el atardecer y anochecer, las luces son más tenues y tienen un color más cálido. En esta ocasión decidí acercarme a la zona de los Tres Árboles, el otoño comienza a asomar en los árboles de las riberas, aunque como podéis comprobar con la foto de arriba y la de abajo, todavía los árboles mezclan el amarillo y el verde. Habrá que esperar un poco.


ISLA DEL CLUB NÁUTICO

Ya que estaba en el río aguanté un tiempo hasta la puesta del sol y entonces disparé varias fotos, entre ellas escogí dos: la primera con los piragüistas como protagonistas y la segunda ya con la noche cayendo sobre el río.

PIRAGÜISTAS

Esta imagen es muy habitual, ya que Zamora tiene grandes deportistas en la modalidad de piragüismo. El río ofrece muchas posibilidades para practicar este deporte y se les suele ver entrenando a cualquier hora del día, aunque nunca había tenido la suerte de sacar una foto al atardecer con ellos como centro de la imagen.

This image is very common, as Zamora has some great canoeing athletes. The river offers many opportunities for practicing this sport, and they can often be seen training at any time of day, although I've never been lucky enough to take a photo at sunset with them as the center of the image.

LUCES EN EL RÍO

La noche ya se adueña del entorno. En la parte izquierda de la foto se distingue un dormidero de una colonia de garzas blancas, las luces del barrio de Pinilla y de sus aceñas se proyectan en la superficie del agua, contrastando el azul con el dorado, mientras en el cielo todavía aparecen los últimos destellos.

Night has already taken over the surroundings. On the left side of the photo, a roost of a colony of white herons can be seen. The lights of the Pinilla neighborhood and its watermills are projected onto the water's surface, contrasting the blue with the gold, while the last glimmering light still appears in the sky.

Todas las fotos son originales y tienen derechos de autor. Para evitar problemas, si alguien quiere hacer uso de ellas, que se ponga en contacto conmigo.

All photos are original and copyrighted. To avoid any problems, if anyone wishes to use them, please contact me.

POSTDATA: Aconsejo ampliar las fotos para verlas con más detalle.

POSTSCRIPT: I recommend enlarging the photos to see them in more detail.

TODOS LOS COLORES DE LA OSCURIDAD - CHRIS WHITAKER

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Sun, 19 Oct 2025 09:00:00 +0200

El verano suele ser la estación del año que más tiempo dedico a la lectura. El calor y las horas de playa son muy propicias para dedicarlas a leer. Este año he optado por comprar libros en papel, he querido sentir en mis manos el libro físico, ver el título y el autor cada vez que lo cojo y especialmente sentir el olor y el tacto de las hojas; parecen aspectos sin importancia, tonterías, hasta puede que alguien piense que eso es nostalgia, es posible, pero sea lo que sea, he vivido la lectura de otra manera.

Hubo dos libros que leí en muy poco tiempo, de escritoras que ya intuía que me iban a gustar porque las sigo desde hace años y no me suelen desilusionar; me refiero a Berna González Harbour que publicó "Qué fue de los Lighthouse" y Rosa Ribas con el libro "Los viejos amores". Los recomiendo. Aunque son de temáticas muy diferentes, las historias que desarrollan están muy bien trazadas, el lector desde el principio se siente atrapado, por los personajes y por la trama, son de los que no sueltas hasta que los acabas, algo que en verano teniendo tiempo para ello no resulta un problema.

Después de terminar estos dos libros no sabía que rumbo tomar, pero gracias a una iniciativa de un periódico local: Enfoque Diario de Zamora, que preguntaba a las libreras de la ciudad sobre qué libro leer, me llevó hasta Judit del Pino de la librería Semuret, que recomendó "Todos los colores de la oscuridad ". Me encontré con un autor y un libro del que no sabía nada, pero la curiosidad me empujó a lanzarme a leerlo.

Me acerqué a la librería, le pregunté a Judit su experiencia y el entusiasmo con el que habló, me animó a comprarlo.

La lectura al principio no me resultó fácil, no avanzaba, pero una vez que me dejé llevar por la historia, comencé a leer con más fluidez, enganchado en las diferentes tramas de los personajes y como todo va cobrando sentido hasta el desenlace final.

TÍTULO: "Todos los colores de la oscuridad". Páginas 560.

AUTOR: Chris Whitaker nació en Londres y trabajó una década como agente financiero en la City antes de dedicarse a la escritura. Es autor de Tall Oaks (premio John Creasey New Blood Dagger de la CWA), All The Wicked Girls y el libro juvenil The Forevers. Empezamos por el final es la novela que lo ha convertido en un escritor de éxito.

ARGUMENTO: Monta Clare, Misuri, 1975. Mientras la guerra de Vietnam llega a su fin y Muhammad Ali se enfrenta a Joe Frazier, la desaparición de varias niñas quiebra la sensación de seguridad característica de esa pequeña comunidad, que se agrava cuando Joseph Patch Macauley es secuestrado. Su mejor amiga, Saint Brown, se propondrá encontrarlo a toda costa, pero, pese a sus esfuerzos, Patch permanecerá casi un año en total oscuridad en un sótano con la única compañía de una niña llamada Grace, a quien escucha, pero nunca ve, y que lo visita en secreto. Tras ser liberado, la búsqueda de Grace se convertirá en el hilo conductor de la vida de Patch, que tomará giros insospechados a lo largo de dos décadas, mientras Saint luchará por hallar la verdad y recuperar a su amigo, a quien cree perdido en un oscuro recuerdo.

Una novela que nos muestra como a pesar de las adversidades que se suceden en el desarrollo de la historia, los personajes se sobreponen y perseveran en la búsqueda de la verdad, en muchos momentos nos atrapa la emoción y en otros nos muestra el drama de la desesperanza, para en los capítulos finales ir entrelazando todos los cabos sueltos y terminar de una forma sorprendente y brillante.

#VIERNESMUSICAL: HABLAR DE NADA - VIVA SUECIA, VALERIA CASTRO

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Fri, 17 Oct 2025 14:24:00 +0200

Ayer leía una noticia sobre Valeria Castro, anunciaba su retirada temporal por motivos de salud mental. Según algunos medios de comunicación recibió una avalancha de críticas después de su actuación en el programa Operación Triunfo y en la gala en el talent show de Amazon Prime.

Después de hacerse pública la noticia diversos artistas como Dani Fernández o grupos como Viva Suecia denunciaron públicamente el asedio al que fue sometida la canaria este pasado lunes, sobre la que pidieron respeto y empatía hacia su trabajo.

Esta noticia me lleva a reflexionar sobre el papel de las redes sociales, como la excesiva exposición puede llevar a muchas personas a situaciones de estrés, inseguridad, fragilidad... y en el caso de artistas es más grave, porque en su caso su popularidad depende de estar de forma permanente aportando contenidos de todo tipo, esté relacionado con su actividad o con su vida personal. Así da lugar a que los conocidos como "haters", en castellano odiadores, tóxicos, difamadores, provocadores y también los llamados "trolls", que buscan la confrontación, el enfrentamiento por diversión.

Sean unos u otros sus comentarios llevan a una degradación de las redes sociales provocando respuestas viscerales. En muchos casos hay personas que eliminan su cuenta, pero en otros casos crean problemas de salud mental, como el caso que nos ocupa.

Después de todo esto, vamos con la música.

A Valeria Castro hasta ayer no la conocía de nada, pero me propuse escuchar sus canciones, y en esta búsqueda me encontré con Viva Suecia, en una colaboración en la canción " Hablar de nada".

Pero quién es Valeria Castro. Según la wikipedia Valeria Castro Rodríguez (Los Llanos de Aridane, La Palma; 28 de abril de 1999) es una cantautora española. Castro fue nominada en 2023 a los premios Grammy Latinos en la categoría a mejor canción de cantautor por la canción «La raíz», compuesta a la isla de La Palma tras el estallido del volcán en 2021. Ganó el galardón a mejor canción del año en los premios Canarios de la Música de 2023 y estuvo nominada a los premios Goya del año 2024, en la categoría a mejor canción original, junto con el grupo musical Vetusta Morla por «El amor de Andrea».

Viva Suecia creo haber escuchado alguna canción, pero no sabía nada más. Busqué información y la wikipedia me dice que Viva Suecia es un grupo español de indie rock formado en 2013 en Murcia. Sus integrantes son Rafa Val (cantante), Jess Fabric (bajo eléctrico), Alberto Cantúa (guitarra) y Fernando Campillo (batería).

La banda está considerada como uno de los grupos referentes del indie español. Cuentan con el apoyo de una notable actuación en directo, con la que han participado en salas y festivales. Tienen en su discografía cinco álbumes de estudio: La fuerza mayor (2016), Otros principios fundamentales (2017), El milagro (2019), El amor de la clase que sea (2022) y Hecho en tiempos de paz (2025).

Os dejo con una muestra de como suena Viva Suecia.

LAS CASCADAS DE LOS VADOS - THE WATERFALLS OF THE FORDS

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Mon, 13 Oct 2025 15:57:00 +0200

EN RUTA

El martes pasado con el otoño ya en el calendario y con la intención de ver hasta donde llegó el fuego nos animamos a ir a San Ciprián, afectado por los incendios. Así que preparamos las mochilas y nos acercamos hasta allí.

Excepto una zona detrás del pueblo que llegó el incendio y que más tarde se extendería hacia la Baña, los lugares que veremos en nuestra ruta no tenían ningún rastro de fuego.

También esperábamos que los arroyos vinieran con poco caudal por la escasez de lluvias, pero nos llevamos una grata sorpresa, porque bajaban con bastante agua.

Last Tuesday, with autumn already on the calendar and the intention of seeing how far the fire had spread, we decided to head to San Ciprián, which had been affected by the fires. So we packed our backpacks and headed there.

Except for an area behind the town where the fire had reached and which would later spread to La Baña, the places we would see on our route bore no trace of fire.

We also expected the streams to be low due to the lack of rain, but we were pleasantly surprised, as they were running with plenty of water.

PUENTE SOBRE UN ARROYO

Con una temperatura muy agradable fuimos cogiendo ritmo y disfrutando del inicio del otoño, oyendo en casi todo el recorrido el murmullo de los arroyos y del río Trefacio.

La ruta no la voy a explicar, al final añadiré el enlace de Wikiloc por si alguien quiere realizarla. Sólo comentar que la ida y la vuelta son unos 7 km. La duración es de una 1 hora y 45 minutos, salvo una subida que va cogiendo altura poco a poco, no tiene ninguna dificultad.

En el recorrido veremos el Curmeneiro de Faldriego, un recinto cerrado para proteger las colmenas de los ataques del oso; las marcas de los carros en las rocas, llamadas rodeiras, que traían la leña del monte, así como la confluencia de los arroyos Valmiano y Barcenillas que darán lugar al río Trefacio; finalmente llegaremos a los Vados.

With a very pleasant temperature, we picked up the pace and enjoyed the beginning of autumn, hearing the murmur of the streams and the Trefacio River almost the entire way.

I won't explain the route; I'll add the Wikiloc link at the end in case anyone wants to do it. Just to say that the round trip is about 7 km. The duration is 1 hour and 45 minutes, except for a gradual climb, which is not difficult at all.

Along the way, we'll see the Curmeneiro de Faldriego, an enclosed area to protect the beehives from bear attacks; the marks left by carts in the rocks, called rodeiras, that brought firewood from the mountains; as well as the confluence of the Valmiano and Barcenillas streams that give rise to the Trefacio River; finally, we'll reach Los Vados.

LLEGADA

Este es el entorno de los Vados. Dos pequeñas cascadas en el arroyo Barcenillas que se precipitan con fuerza buscando el arroyo Valmiano, vegetación diversa propia de lugares húmedos, destacando la abundancia de abedules, serbales.

This is the area surrounding Los Vados. Two small waterfalls on the Barcenillas stream cascade down toward the Valmiano stream. The vegetation is diverse and characteristic of wetlands, with an abundance of birch and rowan trees.

CASCADAS

Descansamos, hicimos unas fotos y tomamos el camino de regreso.

We rested, took some photos and headed back.

Estampas otoñales, hojas amarilleando y frutos propios de la época, como estas bayas del serbal de los cazadores (Sorbus aucuparia).

En definitiva, una preciosa mañana de octubre caminando por una zona de Sanabria muy especial.

A continuación añado el enlace de Wikiloc de la ruta de las Cascadas de los Vados de San Ciprián.

Todas las fotos son originales y tienen derechos de autor. Para evitar problemas, si alguien quiere hacer uso de ellas, que se ponga en contacto conmigo.

Autumnal scenes, yellowing leaves, and seasonal fruits, like these berries from the mountain ash (Sorbus aucuparia).

In short, a beautiful October morning walking through a very special part of Sanabria.

Below is the Wikiloc link to the Vados de San Ciprián Waterfalls route.

All photos are original and copyrighted. To avoid any problems, if anyone wishes to use them, please contact me.

TIERRA DEL PAN

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Sun, 5 Oct 2025 16:16:00 +0200

CUBILLOS

Cubillos es una localidad y municipio de la provincia de Zamora. Está a unos 6 km. de la capital, pertenece a la comarca de la Tierra del Pan. Recibe este nombre por la importancia que ha tenido y tiene la agricultura, en especial el cultivo de cereales.

Terminado el verano y recogida la cosecha, los campos presentan este aspecto.

PLAYA DE AMIÓ

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Fri, 3 Oct 2025 19:57:00 +0200

PLAYA DE AMIÓ

Es una playa muy especial, nos la recomendaron y no nos defraudó. Tiene una arena muy fina y con la particularidad de que para poderla disfrutar conviene saber cuando son los horarios de las mareas, porque cuando sube se inunda y apenas queda sitio salvo en las rocas, cuando baja se convierte en una playa amplia que permite pasear por ella y se una a la zona rocosa que hay al fondo.

La playa de Amió esta situada en la localidad de Pechón. Pechón es una localidad del municipio de Val de San Vicente (Cantabria, España). En el año 2008 contaba con una población de 218 habitantes. La localidad se encuentra a 70 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 3 kilómetros de la capital municipal, Pesués. Fuente: Wikipedia.

Fuimos en coche hasta un aparcamiento cercano y desde allí bajamos a la playa. En verano está restringido el tráfico en una sola dirección.

Pasamos toda la mañana en la playa, dando paseos, tomando el sol y descubriendo las zonas rocosas.

Pero poco a poco comenzó a subir la marea y al mediodía nos tuvimos que ir, porque con la pleamar desapareció la playa, aunque hubo gente que se quedó en una zona de piedras, ya que había una temperatura ideal para un día de playa.

Esta es la imagen de la playa de Amió, con la subida de la marea.

Debo decir que ha sido la playa que más nos gustó de todas las que vimos. Esperamos volver.

LIENCRES - CANTABRIA

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Sun, 28 Sep 2025 14:44:00 +0200

PLAYA DE PORTIO

Hemos viajado a Cantabria en varias ocasiones, la última vez descubrimos el valle de Liébana, con la localidad de Potes como referencia, en esta ocasión optamos por la costa. Habíamos oído y leído mucho sobre la espectacular Costa Quebrada, pero al llegar y pasear por los acantilados quedamos impresionados por las formas tan especiales que las olas van dando a la costa, como si fueran esculturas gigantes de una belleza única.

La primera foto corresponde a la playa de Portio, donde se puede apreciar en el acantilado los pliegues horizontales.


PLAYA DE PORTIO

Una vez vista la playa, subimos por un sendero hacia la derecha hasta ver la zona más impresionante de la costa Quebrada.

VISTA DE LIENCRES, PLAYA DE PORTIO Y LA COSTA

URROS

Hay una ruta que permite ver los acantilados y que está muy frecuentada por senderistas, caminantes y fotógrafos. No resulta nada extraño con las panorámicas que se divisan desde arriba.

Los urros son unos islotes situados frente a la costa de Liencres. Forman una alineación de rocas que dejan estrechos canales entre ellas y la costa y entre los islotes mismos. Su valor paisajístico y geológico está altamente considerado.

FLYSCH Y URROS

FLYSCH

Los urros ya los mencioné antes, pero esta palabra de flysch nunca la había oído, si tenía una ligera idea que en el País Vasco los hay, en concreto en Zumaia, aunque no había leído qué eran, qué información aportan y la importancia que tienen para los geólogos. Pues en la Costa Quebrada, en concreto en Liencres, hay una buena muestra.

Flisch: el término proviene del alemán y es relativamente antiguo, creado antes del estudio en detalle del fenómeno que describe. Quiere decir 'fluir', 'deslizarse' o 'terreno que resbala'.

Son facies rocosas de origen sedimentario compuestas por alternancia rítmica de capas de rocas duras cohesivas (calizas, pizarras o areniscas) intercaladas con otras más blandas friables (margas o lutitas). Esta disposición favorece la erosión diferencial, pues las capas friables son desgastadas con mayor facilidad que las capas cohesivas. Esto hace que las capas duras se queden en resalte y sin apoyo, que así son erosionadas más fácilmente, pero a la vez la existencia de las rocas duras protege a las blandas. Fuente: Wikipedia.

El parque geológico Costa Quebrada recorre 20 kilómetros costeros, desde la península de la Magdalena en Santander, hasta la playa de Santa Justa, en Santillana del Mar, pasando por 9 municipios: Santander, Miengo, Piélagos, Suances, Camargo, Santillana del Mar, Santa Cruz de Bezana y Polanco. Costa Quebrada es un auténtico catálogo geológico, por lo que ha sido aceptada su candidatura como Geoparque, una figura creada por la UNESCO en 2015, en la que no solo se valora su patrimonio natural, sino que también, se ha tenido en cuenta su patrimonio cultural. Fuente: visitacantabria.es

COSTA QUEBRADA

Todas las fotos están tomadas en Liencres y son originales. Para evitar problemas, si alguien quiere hacer uso de ellas, que se ponga en contacto conmigo.

POSTDATA: Para verlas con más detalle se pueden ampliar clicando en la foto.

PAISAJES DESPUÉS DE UN INCENDIO - LANDSCAPES AFTER A FIRE

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Mon, 15 Sep 2025 22:37:00 +0200

ENTORNO DEL CAÑÓN DEL RÍO FORCADURA - ENVIRONMENT OF THE FORCADURA RIVER CANYON

Llevo varios días dudando si subir a la sierra y a la laguna de los Peces para ver el destrozo causado por los incendios en el entorno del Parque Natural del lago de Sanabria, finalmente me decidí, porque sabiendo como evolucionó el incendio va a tardar el paisaje en recuperarse, así me armé de valor dispuesto a encontrarme con el paisaje ennegrecido.

I've been hesitating for several days whether to climb the mountains and the Laguna de los Peces to see the destruction caused by the fires around the Sanabria Lake Natural Park. I finally decided, because knowing how the fire evolved, it will take a while for the landscape to recover, so I gathered my courage, ready to face the blackened landscape.

Comencé la subida por la carretera de la laguna de los Peces, llegué a San Martín de Castañeda y los alrededores estaban como suele ser lo habitual, aunque más adelante vi algunas zonas quemadas. Pero al llegar a un lugar que yo conozco como la Chana todo comenzó a cambiar. Había una parte verde donde pacían unos caballos, pero el resto todo negro.

I began the climb up the Laguna de los Peces road. I arrived at San Martín de Castañeda, and the surrounding area was as it usually is, although further on I saw some burned areas. But when I reached a place I know as La Chana, everything began to change. There was a green area where some horses were grazing, but the rest was all black.

CABALLOS EN ZONA SIN QUEMAR - HORSES IN UNBURNED AREA

Unos metros más arriba paré en el mirador del cañón del río Forcadura, y ahí si que me impactó ver las consecuencias y el alcance del incendio. Se corresponde con la primera foto.

A few meters further up, I stopped at the Forcadura River Canyon lookout point, and I was truly shocked to see the consequences and extent of the fire. It's the same as the first photo.

Continué la subida, todo estaba negro, tanto a la derecha como a la izquierda. Saqué una foto, donde creo que se puede apreciar la potencia del fuego, que ha dejado el suelo sin ninguna vegetación, con suelo a la vista y sin ningún rastro de brezo que es el matorral más abundante en la zona.

I continued uphill, and everything was black, both to the right and left. I took a photo, where I think you can see the power of the fire, which has left the ground bare of any vegetation, with bare soil and no trace of heather, the most abundant shrub in the area.

NEGRURA TOTAL - TOTAL BLACKNESS

Llegué al aparcamiento y salvo algunas zonas donde estaba paciendo el ganado y otra cercana a la laguna predominaba el negro.

I arrived at the parking lot and except for some areas where cattle were grazing and another area near the lagoon, the color was predominantly black.

GANADO VACUNO AL LADO DE LA LAGUNA - COWS NEXT TO THE LAGOON

LA LAGUNA DE LOS PECES - THE FISH LAGOON

Bajé caminando hasta el muro de la laguna, desde allí hay un sendero hasta la laguna de Yeguas, pero viendo el paisaje ya sabía lo que me podía encontrar, así que regresé al aparcamiento.

I walked down to the lagoon wall; from there, there's a path to the Yeguas lagoon, but seeing the landscape, I already knew what I could find, so I returned to the parking lot.


PRESA DE LA LAGUNA - LAGOON DAM

Al fondo de adivina el sendero de la laguna de Yeguas.

At the bottom you can see the path to the Yeguas lagoon.

De regreso paré a tomar unas fotos panorámicas de San Martín de Castañeda y del lago de Sanabria.

On the way back I stopped to take some panoramic photos of San Martín de Castañeda and Lake Sanabria.


SAN MARTÍN DE CASTAÑEDA

PANORÁMICA

Ahora sólo queda esperar que las lluvias sean suaves y empapen el terreno para que se pueda recuperar este paisaje tan especial y podamos subir a la montaña para caminar por las rutas que nos ofrece este Parque Natural, unos irán hasta Peña Trevinca, otros hasta Tres Burros, o a la laguna de Lacillo a los pies del pico Montalvo, la ruta más corta a la laguna de Yeguas o hasta la fuente del arroyo de la Cuchilla... En definitiva que la naturaleza haga su labor y ojalá lleguemos primaveras como la de este año.

Now we just have to wait for the rains to be gentle and soak the ground so that this special landscape can be recovered and we can climb the mountain to walk along the routes that this Natural Park offers us, some will go to Peña Trevinca, others to Tres Burros, or to the Lacillo lagoon at the foot of Montalvo peak, the shortest route to the Yeguas lagoon or to the source of the Cuchilla stream... In short, let nature do its work and hopefully we will have springs like this year's.


PRIMAVERA 2025 EN LA LAGUNA DE LOS PECES - SPRING 2025 IN THE FISH LAGOON

Adjunto un enlace con información sobre este incendio:

EL ESPAÑOL - NOTICIAS DE CASTILLA Y LEÓN : ZAMORA.

Recomiendo ampliar las fotos. I recommend enlarging the photos.

FRUTA DE TEMPORADA - SEASONAL FRUIT

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Fri, 12 Sep 2025 14:52:00 +0200

MANZANAS RED DELICIOUS

Cogidas de un manzano de nuestro jardín, no sé su nombre, puede ser la variedad Red Delicious, maduran a finales de agosto primeros de septiembre, este año hay muchas, tantas que no damos abasto. No están tratadas, así que se pueden comer directamente y sin necesidad de pelarlas.

Picked from an apple tree in our garden, I don't know its name, maybe it's the Red Delicious variety. They ripen in late August or early September. This year there are so many of them, so many we can't keep up. They're untreated, so you can eat them straight away without having to peel them.

LAGO DE SANABRIA

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Sun, 7 Sep 2025 22:03:00 +0200


LAGO DE SANABRIA

Aguas transparentes que ojalá sigan así, hasta que las lluvias arrastren las cenizas de los incendios.

EL LAGO: ZONA QUEMADA Y SIN QUEMAR

La zona del fondo es el cañón del río Tera, donde se pueden ver las consecuencias de los incendios.

Las fotos anteriores fueron tomadas hace siete días, las fotos que vienen a continuación se tomaron este sábado, 6 de septiembre. Las aguas siguen estando transparentes y el lago sigue siendo un lugar mágico, en especial para los sanabreses, los zamoranos y para todos los que hemos disfrutado y seguimos disfrutando de este lugar tan especial.

DESDE LA PLAYA DE LOS ENANOS

PLAYA DEL CAMPING DEL FOLGOSO

Espero que os gusten.

DESOLACIÓN - DESOLATION

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Thu, 4 Sep 2025 17:01:00 +0200


DESOLACIÓN - DESOLATION

Sinónimos: devastación, asolación, asolamiento, ruina, aflicción, angustia, desamparo, tristeza, dolor, pesar.

Estatua de una madre con su hijo en Ribadelago Viejo, lugar conocido por una tragedia ocurrida en la madrugada del 9 de enero de 1959. La rotura de la presa de Vega de Tera aguas arriba ocasionó la destrucción parcial del pueblo falleciendo 144 personas. Esta estatua representa la foto tomada en aquellos momentos.

Hoy pudo haber sucedido una catástrofe diferente, un incendio potente estuvo cerca del pueblo, sus vecinos tuvieron que ser desalojados por el peligro que representaba no solo el fuego sino también el humo que hacía el aire irrespirable.
Parece que este tipo de catástrofes suceden siempre en los mismos lugares.

Synonyms: devastation, desolation, devastation, ruin.
affliction, anguish, helplessness, sadness, pain, sorrow.
Statue of a mother with her child in Ribadelago Viejo, a place known for a tragedy that occurred in the early morning of January 9, 1959. The Vega de Tera dam burst upstream, causing the partial destruction of the town, killing 144 people. This statue represents the image taken at that time.
Today, a different catastrophe could have occurred. A powerful fire was near the town, and its residents had to be evacuated due to the danger posed not only by the fire but also by the smoke that made the air unbreathable.
It seems that these types of catastrophes always happen in the same places.

ELIZONDO

noreply@blogger.com (Segundo Sánchez) — Thu, 31 Jul 2025 22:29:00 +0200


RÍO BAZTÁN EN ELIZONDO

Capital administrativa, jurídica, y cultural del Valle de Baztan, la Villa de Elizondo es su centro neurálgico y comercial, aglutinando entre sus ordenadas calles y casas a casi la mitad de su población total, y sirviendo en no pocas ocasiones de punto de encuentro de todos los baztandarras, tanto en ferias, como mercados, actos culturales y fiestas en general.

Es sin duda el más urbano de los 15 pueblos, el que antes ha dejado a un lado sus orígenes rurales.

Información tomada de aquí.

RINCÓN EN ELIZONDO

La localidad de Elizondo está situada en el centro del valle de Baztán, a ambos lados del río Baztán o Bidasoa y a una altitud de 200 metros sobre el nivel del mar. Con una población de 3.519 habitantes.

IGLESIA DE SANTIAGO

Construida entre 1916 y 1925; la anterior, del siglo XVI, gravemente dañada en las inundaciones del 2 de junio de 1913, estaba ubicada en la Plaza de los Fueros. Destaca su gran fachada y sus dos torres de estilo neobarroco a cada lado.

^{FUENTE: Wikipedia.}