La iniciativa HWE —Hardware Enablement— permite ofrecer medios de instalación actualizados mientras se mantiene la misma base de Linux Mint 22.3. El objetivo es sencillo: facilitar la instalación en equipos nuevos sin esperar necesariamente a la siguiente gran versión de la distribución. Linux Mint ya había anunciado en abril de 2026 que empezaría a publicar ISO HWE actualizadas para mejorar la compatibilidad con hardware de última generación durante su ciclo de desarrollo más largo.

Qué son las nuevas ISO HWE de Linux Mint 22.3

Las imágenes HWE están destinadas principalmente a usuarios que encuentran problemas de compatibilidad al arrancar o instalar Linux Mint con la ISO convencional.

Un kernel reciente puede incorporar soporte adicional para:

• Nuevos procesadores.
• Gráficas integradas y dedicadas.
• Controladores Wi-Fi.
• Chipsets.
• Dispositivos USB.
• Sistemas de almacenamiento.
• Gestión energética.
• Equipos portátiles de reciente lanzamiento.

Las nuevas imágenes mantienen Linux Mint 22.3 como sistema base, pero sustituyen el kernel de instalación por Linux 7.0.

Esto significa que no estamos ante una nueva edición de Mint, sino ante una variante de instalación pensada para hardware moderno.

¿Necesitas realmente la ISO HWE?

No todos los usuarios deberían descargarla automáticamente.

Si Linux Mint 22.3 funciona correctamente con la imagen estándar, no existe necesariamente una ventaja práctica en reinstalar el sistema utilizando la edición HWE.

Estas ISO tienen más sentido cuando:

• El instalador convencional no reconoce correctamente el hardware.
• La tarjeta gráfica presenta problemas.
• El adaptador Wi-Fi no funciona.
• El equipo es demasiado reciente para el kernel estándar.
• Existen problemas de suspensión o energía relacionados con el kernel.
• Determinados controladores requieren una rama más moderna.

La estrategia permite mantener una edición estable y, al mismo tiempo, proporcionar una puerta de entrada a quienes necesitan controladores más recientes.

Linux Mint rediseña por completo la gestión de kernels

La actualización de las ISO no es el único cambio importante anunciado por el proyecto.

Linux Mint está trabajando también en una reestructuración completa de la administración de kernels.

Hasta ahora, la gestión de estas versiones estaba integrada en Update Manager. El proyecto ha decidido retirar esa funcionalidad del gestor de actualizaciones y trasladarla a la herramienta de Administración del sistema.

La intención es disponer de una solución más clara y reutilizable tanto en Linux Mint como en LMDE.

El cambio también modifica la manera en la que el usuario piensa sobre los kernels.

En lugar de centrarse exclusivamente en versiones individuales, la nueva interfaz está organizada alrededor de series de kernel.

Elegir qué serie de kernel seguir

El nuevo administrador permitirá seleccionar qué serie se quiere mantener en el sistema.

Una vez elegida, las actualizaciones de dicha rama continuarán apareciendo normalmente a través del Gestor de actualizaciones.

Esto puede simplificar una situación que a veces resulta confusa para usuarios menos experimentados.

Por ejemplo, en lugar de tener que decidir manualmente qué versión concreta instalar cada vez, será posible indicar qué rama se quiere seguir y dejar que Mint gestione las actualizaciones posteriores.

Limpieza automática de kernels antiguos

Con el tiempo, las actualizaciones del kernel pueden dejar varias versiones instaladas en el ordenador.

Esto tiene una razón importante: mantener una versión anterior permite iniciar el sistema con ella en caso de que la última actualización cause un problema.

El inconveniente es que los kernels antiguos terminan consumiendo espacio.

La nueva herramienta permitirá indicar cuántas versiones anteriores deben conservarse.

Los kernels que ya no sean necesarios podrán eliminarse automáticamente mediante una tarea semanal.

Quien necesite recuperar espacio inmediatamente también podrá iniciar la limpieza manualmente.

Un historial para saber qué kernels se eliminaron

Linux Mint incorporará además una vista denominada History.

Desde ella será posible consultar qué kernels fueron eliminados y cuándo ocurrió la operación.

Aunque parezca un detalle menor, puede resultar útil para diagnosticar determinados problemas.

Si un usuario necesita comprobar cuándo desapareció una versión concreta o qué cambios realizó el sistema automáticamente, dispondrá de un registro accesible desde la propia interfaz.

Los kernels importantes podrán protegerse

Otra función interesante será la posibilidad de marcar kernels individuales como protegidos.

Un kernel protegido quedará excluido de las operaciones automáticas de limpieza.

Esto resulta especialmente útil para usuarios que mantienen deliberadamente una versión concreta porque saben que funciona correctamente con su equipo.

Por ejemplo, podría conservarse una versión estable conocida como alternativa de emergencia mientras se utilizan kernels más recientes en el uso habitual.

Mint gestionará automáticamente las ramas conocidas

Para las series de kernel reconocidas por el sistema, Linux Mint podrá instalar los metapaquetes correspondientes.

Estos paquetes son importantes porque permiten que una determinada rama continúe recibiendo las nuevas versiones que se publiquen.

La consecuencia práctica es que el usuario no tendrá que preocuparse de instalar manualmente cada actualización.

La situación cambia si se utiliza una serie personalizada.

En esos casos, Mint no podrá gestionar automáticamente el ciclo de actualizaciones y mostrará una advertencia indicando que mantener esa rama actualizada será responsabilidad del usuario.

Nueva gestión de variables de entorno

La herramienta de Administración del sistema también está creciendo más allá de los kernels.

El proyecto prepara una página específica destinada a variables de entorno.

Desde esta sección será posible configurar variables que se aplicarán globalmente en el sistema.

Esto incluye tanto las sesiones gráficas como las sesiones de consola de todos los usuarios.

Las variables de entorno son ampliamente utilizadas en Linux para configurar programas, rutas, parámetros de desarrollo y comportamientos específicos del sistema.

Disponer de una interfaz centralizada puede facilitar su administración sin tener que editar manualmente diferentes archivos de configuración.

Cinnamon mejora el soporte de Fcitx5

El escritorio Cinnamon también continúa evolucionando.

Una de las novedades será una integración mejorada de Fcitx5, un framework de métodos de entrada especialmente importante para escribir idiomas que utilizan sistemas de escritura complejos.

Cinnamon pretende ofrecer el mismo nivel de integración tanto en Wayland como en X11.

Cuando Fcitx5 se seleccione desde la configuración de métodos de entrada, Cinnamon dejará de iniciar ibus-daemon y utilizará un manejador interno independiente.

Este cambio evita que dos sistemas de entrada diferentes compitan dentro de la misma sesión.

Un nuevo visor de distribución del teclado

Cinnamon también tendrá su propio visor de distribución de teclado.

La herramienta sustituirá al antiguo gnome-kbd, que dejó de ser una solución adecuada para el escritorio.

El nuevo visor permitirá comprobar visualmente la distribución activa.

Esta función resulta útil cuando se utilizan:

• Varios idiomas.
• Distribuciones internacionales.
• Teclados con diseños especiales.
• Diferentes mapas de teclas.
• Métodos de entrada alternativos.

El desarrollo de una solución propia permite a Cinnamon reducir su dependencia de componentes externos que ya no evolucionan según sus necesidades.

Mejor comportamiento del panel en pantalla completa

El equipo también está refinando la interacción del panel de Cinnamon cuando una aplicación funciona a pantalla completa.

Hasta ahora podían aparecer comportamientos poco naturales al interactuar con determinados elementos del panel mientras existía una ventana fullscreen.

Los cambios buscan que el usuario pueda trabajar con mayor normalidad:

• Abrir otros applets.
• Pulsar componentes del panel.
• Cerrar menús.
• Cambiar entre diferentes elementos.

El resultado debería ser una experiencia más coherente y predecible.

Linux Mint mantiene su apuesta por Wayland

Las novedades de Cinnamon se suman al trabajo que el proyecto está realizando durante 2026 para mejorar Wayland.

El equipo de Mint ya había señalado en sus informes de desarrollo anteriores que esta área se había convertido en una prioridad para la próxima evolución del escritorio. Las mejoras anunciadas para Cinnamon y Fcitx5 forman parte de ese proceso de adaptación progresiva.

La filosofía del proyecto continúa siendo prudente: mejorar el soporte sin precipitar la desaparición de X11 antes de que la experiencia sea suficientemente sólida.

Linux Mint 22.3 sigue siendo la base

Las nuevas ISO HWE no modifican la identidad de Linux Mint 22.3.

El repositorio oficial continúa identificando esta versión como Linux Mint 22.3 “Zena”, manteniendo sus paquetes y entorno dentro de la rama correspondiente.

La principal diferencia de las nuevas imágenes está en el kernel utilizado durante la instalación y posteriormente en el sistema.

Esta estrategia resulta especialmente útil en distribuciones que tienen ciclos relativamente largos.

Permite ofrecer estabilidad en el espacio de usuario y, al mismo tiempo, actualizar uno de los componentes que más influencia tiene sobre la compatibilidad de hardware.

¿Conviene actualizar el kernel solo porque existe Linux 7.0?

No necesariamente.

Un kernel más reciente no significa automáticamente que el ordenador vaya a funcionar mejor.

Si todo el hardware ya funciona correctamente, cambiar de rama puede aportar pocas ventajas y, en ocasiones, introducir regresiones inesperadas.

Las nuevas ISO HWE están orientadas fundamentalmente a solucionar problemas concretos de compatibilidad.

Para equipos que llevan varios años en el mercado, el kernel estándar puede seguir siendo la opción más conservadora.

Diferencia entre actualizar el kernel y reinstalar Mint

Quienes ya tienen Linux Mint 22.3 instalado no tienen por qué descargar necesariamente una ISO nueva.

Las imágenes HWE son especialmente importantes para nuevas instalaciones, porque permiten que el instalador arranque directamente utilizando un kernel con soporte de hardware más reciente.

Un sistema existente puede gestionar distintas ramas mediante los mecanismos de actualización disponibles.

Por eso, reinstalar Linux Mint únicamente para obtener un kernel más moderno no suele ser necesario salvo que exista alguna razón concreta.

Una solución especialmente interesante para ordenadores nuevos

El cambio beneficia principalmente a quienes compran un portátil o equipo de sobremesa lanzado recientemente.

Uno de los problemas habituales de las distribuciones con una base estable es que el hardware puede evolucionar más rápidamente que el kernel incluido originalmente.

Un portátil presentado varios meses después del lanzamiento de la distribución puede utilizar:

• Una nueva generación de CPU.
• Una GPU reciente.
• Un controlador inalámbrico nuevo.
• Un chipset todavía no soportado por kernels anteriores.

Con las ISO HWE, Linux Mint puede reducir ese desfase sin acelerar todo su ciclo de lanzamientos.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una ISO HWE de Linux Mint?

Es una imagen de instalación que mantiene la misma versión de Linux Mint, pero incorpora un kernel más reciente para mejorar la compatibilidad con hardware nuevo.

¿Qué kernel utilizan las nuevas ISO HWE de Linux Mint 22.3?

La nueva actualización introduce Linux 7.0.

¿Necesito reinstalar si ya uso Linux Mint 22.3?

No necesariamente. Las ISO HWE están pensadas principalmente para instalaciones nuevas y equipos cuyo hardware necesita un kernel más reciente.

¿Son mejores que las ISO normales?

Depende del equipo. En hardware reciente pueden solucionar problemas de compatibilidad. En ordenadores que ya funcionan correctamente, la ISO estándar continúa siendo perfectamente válida.

¿Qué cambia en el administrador de kernels?

La gestión abandona Update Manager y pasa a la herramienta de Administración del sistema, donde se organizará por series de kernel.

¿Se eliminarán automáticamente los kernels antiguos?

La nueva herramienta podrá realizar limpiezas periódicas y mantener el número de versiones antiguas que establezca el usuario.

¿Se puede impedir que elimine un kernel concreto?

Sí. Los kernels podrán marcarse como protegidos.

¿Qué mejoras prepara Cinnamon?

Entre ellas se encuentran una mejor integración con Fcitx5, un nuevo visor de teclado y cambios en el comportamiento del panel cuando se utilizan aplicaciones a pantalla completa.

Conclusión

Las nuevas ISO HWE de Linux Mint 22.3 con Linux 7.0 refuerzan una estrategia muy lógica para una distribución que busca combinar estabilidad y facilidad de uso con una buena compatibilidad de hardware.

En lugar de obligar a todos los usuarios a adoptar un kernel más moderno, Mint ofrece una alternativa específica para quienes realmente lo necesitan.

Al mismo tiempo, el proyecto está modernizando elementos importantes de la administración del sistema. El nuevo gestor de kernels promete un enfoque más sencillo basado en ramas, limpieza automática, protección de versiones y un historial de operaciones.

Cinnamon tampoco se queda atrás. Las mejoras en Fcitx5, Wayland, el visor de teclado y el panel muestran que el escritorio continúa avanzando en áreas que afectan directamente a la experiencia diaria.

Para los usuarios con ordenadores recién lanzados, la noticia más importante es clara: Linux Mint 22.3 dispone ahora de una vía mucho más sencilla para aprovechar Linux 7.0 sin abandonar la rama estable de la distribución.

Leer también: Tails 7.10.1 corrige vulnerabilidades críticas en Linux y Expat: actualización urgente recomendada

La entrada Linux Mint 22.3 estrena nuevas ISO HWE con Linux 7.0 y prepara importantes cambios en Cinnamon se publicó primero en SoloLinux.

El resultado supone un salto muy pronunciado respecto al mes anterior, cuando Linux aparecía con un 5,52% de cuota. A escala mundial, el sistema operativo también habría marcado un máximo histórico del 7,53%, mientras que Estados Unidos se situaría cerca del 11,92%. 

Un crecimiento difícil de explicar

La subida de Linux en Norteamérica resulta llamativa porque no responde a una evolución gradual. En un solo mes, el sistema habría duplicado prácticamente su presencia en la medición de StatCounter.

Los datos publicados para julio sitúan a Windows todavía como el sistema dominante, con un 57,54%, seguido por las distintas categorías de macOS y OS X. Linux, con el 10,65%, se coloca por delante de ChromeOS, que registra alrededor del 2,06%. 

El avance representa un hito estadístico para Linux, pero también ha abierto un debate sobre la metodología empleada y sobre la naturaleza del tráfico que se utiliza para calcular las cuotas.

StatCounter mide tráfico web

StatCounter no realiza un censo directo de ordenadores ni comprueba cuántos equipos tienen instalado cada sistema operativo. Sus estadísticas se elaboran a partir de las visitas registradas en páginas web que utilizan sus herramientas de medición.

Por este motivo, el 10,65% debe interpretarse como una proporción del uso de escritorio observado en el tráfico web de Norteamérica. No significa necesariamente que el 10,65% de todos los ordenadores personales de la región utilice Linux.

La cifra puede verse afectada por la composición de la muestra, el tipo de páginas analizadas, los equipos profesionales y el tráfico automatizado que visita sitios web.

La posible influencia de los bots

Una de las explicaciones que ha ganado fuerza apunta a la presencia de bots y sistemas automatizados que utilizan Linux. El sistema operativo domina buena parte de los servidores, centros de datos, servicios cloud y plataformas de inteligencia artificial, por lo que una parte del tráfico generado por estas infraestructuras puede identificarse como Linux.

Algunos análisis sostienen que, cuando se filtra el tráfico para observar únicamente visitas consideradas humanas, la cuota de Linux sería sensiblemente inferior. Una estimación citada por medios especializados sitúa el uso humano de Linux alrededor del 4,7% en los últimos meses, frente al 10,65% que aparece en la cifra global de StatCounter. 

Eso no demuestra que el crecimiento sea falso, pero sí indica que el dato puede estar mezclando el uso de personas con conexiones automatizadas y dispositivos que no corresponden al ordenador doméstico convencional.

Cloudflare aporta otra referencia

Los registros de Cloudflare también han sido utilizados para analizar el salto de Linux. Sus datos apuntan a una presencia elevada del sistema operativo en el tráfico web norteamericano, aunque no permiten confirmar por sí solos cuántos usuarios utilizan Linux como sistema principal.

La diferencia entre las fuentes demuestra que las cuotas dependen de la forma en que cada compañía identifica los dispositivos, filtra los bots y separa el tráfico humano del automatizado. Por eso, el récord debe entenderse como una señal de crecimiento, no como una medición definitiva de instalaciones. 

El avance mundial también es notable

El fenómeno norteamericano coincide con una subida global. StatCounter sitúa Linux en el 7,53% del uso de escritorio mundial durante julio de 2026, el mayor porcentaje registrado hasta ahora en sus estadísticas. En otras regiones, la presencia es todavía más elevada: India alcanzaría el 14,72%, mientras que Alemania se situaría cerca del 7,26%. 

Europa aparece con una cuota aproximada del 5,5%, aunque las diferencias entre países son importantes. España, por ejemplo, estaría en torno al 4,92%, según la misma referencia estadística.

El crecimiento llega después de varios años de avances lentos, en los que Linux pasó de ser una opción principalmente dirigida a expertos a ofrecer distribuciones mucho más accesibles para usuarios comunes.

Por qué Linux gana presencia

Varios factores pueden estar contribuyendo al aumento del uso de Linux en ordenadores:

• La mayor facilidad de instalación de distribuciones como Ubuntu, Fedora, Linux Mint o Pop!_OS.
• La mejora de la compatibilidad con videojuegos mediante Steam y Proton.
• El uso extendido de Linux entre desarrolladores y profesionales tecnológicos.
• La búsqueda de alternativas a Windows y a sus requisitos de hardware.
• El crecimiento de la inteligencia artificial, la programación y la computación en la nube.
• La popularidad de equipos ligeros, compactos y de bajo consumo.
• El interés por el software libre, la privacidad y el control del sistema.

Linux también se beneficia de su presencia histórica en servidores y entornos profesionales. Muchos usuarios que trabajan con contenedores, máquinas virtuales, programación o inteligencia artificial encuentran en el escritorio Linux una continuidad con las herramientas que ya utilizan en sus actividades laborales.

Un dato que debe confirmarse

Para saber si el aumento es estructural habrá que esperar a los próximos informes mensuales. Si Linux mantiene una cuota cercana al 10% durante varios meses y otras fuentes confirman la tendencia, el cambio tendrá mayor valor como indicador de adopción real.

Si, por el contrario, la cifra vuelve rápidamente a niveles cercanos al 4% o 5%, es posible que el salto de julio haya estado condicionado por una modificación temporal del tráfico o por la inclusión de una cantidad excepcional de bots.

El hito y sus límites

Linux ha superado el 10% en las estadísticas de uso de escritorio de StatCounter para Norteamérica, pero esa cifra no equivale de forma exacta al porcentaje de ordenadores instalados con el sistema operativo.

El récord sí demuestra que Linux tiene una presencia creciente en la web y que su uso ya no puede considerarse irrelevante en el mercado de escritorio. La gran pregunta ahora es si este salto representa una adopción real y duradera o un efecto estadístico amplificado por el tráfico automatizado.

Leer también: KDE Linux se acerca a la beta y estrena soporte automático para aplicaciones Java y DOS

La entrada Linux supera el 10% de uso en escritorios de Norteamérica, aunque el dato genera dudas se publicó primero en SoloLinux.

La nueva versión llega poco después de Tails 7.10 y no debe considerarse una revisión de mantenimiento convencional. Su prioridad es cerrar un fallo grave en el kernel de Linux y varias vulnerabilidades en la biblioteca Expat, utilizada por numerosas aplicaciones para procesar documentos XML.

Debido a la naturaleza de los problemas corregidos, el equipo recomienda actualizar lo antes posible. Los usuarios de Tails 7.0 o versiones posteriores pueden recibir Tails 7.10.1 mediante el sistema automático de actualizaciones, mientras que también existen opciones de actualización manual e imágenes completas para nuevas instalaciones.

¿Qué es Tails y por qué esta actualización resulta especialmente importante?

Tails es una distribución GNU/Linux diseñada para proteger la privacidad y reducir el rastro dejado por el usuario. Se ejecuta normalmente desde una memoria USB y dirige las conexiones de red a través de Tor.

Su arquitectura está pensada para evitar que las actividades realizadas durante una sesión queden almacenadas en el equipo utilizado. También incorpora herramientas orientadas al cifrado, la comunicación segura y el trabajo con documentos sensibles.

Precisamente por su enfoque, una vulnerabilidad local que permita obtener privilegios administrativos puede tener consecuencias más graves que en una distribución convencional. Un atacante que lograse controlar el sistema podría intentar acceder a información sensible, manipular aplicaciones o interferir en las protecciones encargadas de preservar la identidad del usuario.

Tails 7.10.1 aborda esta situación actualizando componentes esenciales del sistema.

Linux 6.12.100 corrige una vulnerabilidad de escalada de privilegios

El principal cambio de Tails 7.10.1 es la actualización del kernel a Linux 6.12.100.

Esta versión incorpora la corrección para CVE-2026-64560, una vulnerabilidad que, según el aviso del proyecto, podría permitir que un proceso sin privilegios consiguiera permisos de administrador.

El escenario descrito resulta especialmente delicado porque el fallo podría llegar a explotarse desde Tor Browser. Un usuario tendría que visitar una página web preparada de forma maliciosa y, posteriormente, el atacante tendría que aprovechar la vulnerabilidad para escapar de las limitaciones del navegador y elevar sus permisos dentro del sistema.

La explotación no sería necesariamente automática ni sencilla, pero su posible impacto justifica la publicación de una actualización de emergencia.

Un sitio malicioso podría intentar controlar la sesión

Tor Browser incorpora diferentes mecanismos de aislamiento destinados a reducir el daño que puede causar una página web maliciosa. Sin embargo, estas protecciones no sustituyen la seguridad del kernel.

Si un atacante encuentra primero una vulnerabilidad en el navegador y después consigue encadenarla con un fallo de escalada de privilegios, podría aumentar considerablemente su control sobre el sistema.

En el peor de los escenarios descritos por Tails, el atacante podría:

• Ejecutar acciones con privilegios administrativos.
• Acceder a datos presentes durante la sesión.
• Interferir con aplicaciones y procesos.
• Modificar la configuración del sistema.
• Intentar obtener información que permita identificar al usuario.

No se trata de que una página cualquiera pueda revelar directamente la identidad de una persona. El riesgo depende de una cadena de explotación y de condiciones concretas. Aun así, cuando una distribución está específicamente orientada al anonimato, incluso una posibilidad remota de control administrativo debe tomarse en serio.

Expat 2.8.2 cierra varios fallos de seguridad

Tails 7.10.1 también actualiza Expat a la versión 2.8.2.

Expat es una biblioteca escrita en C que se utiliza para analizar documentos XML. No suele ser una aplicación visible para el usuario, pero forma parte de la infraestructura de numerosos programas.

Los registros de seguridad de Debian muestran que las versiones anteriores a Expat 2.8.2 estaban afectadas por múltiples vulnerabilidades, entre ellas desbordamientos de enteros, errores de gestión de memoria y situaciones potenciales de uso después de liberar memoria. Debian marca la versión 2.8.2 como corregida para numerosos problemas descubiertos en 2026.

Estos fallos pueden activarse cuando una aplicación procesa un archivo XML especialmente manipulado.

Qué aplicaciones pueden verse afectadas por Expat

Expat se encuentra integrada directa o indirectamente en una gran cantidad de herramientas. Dentro de Tails, aplicaciones como LibreOffice, Audacity o Git pueden utilizar componentes relacionados con el procesamiento de XML.

Esto significa que el riesgo no se limita a navegar por Internet.

Un atacante podría intentar distribuir:

• Documentos de oficina alterados.
• Archivos de proyecto manipulados.
• Metadatos malformados.
• Contenido XML preparado deliberadamente.
• Repositorios con archivos especialmente construidos.

Cuando una aplicación vulnerable procesa uno de esos contenidos, el fallo puede provocar un bloqueo, corrupción de memoria o, dependiendo de la vulnerabilidad y del contexto, ejecución de código.

Expat 2.8.2 corrige una larga lista de problemas detectados en ramas anteriores, incluidas vulnerabilidades de desbordamiento y errores de memoria que Debian considera solucionados en esa versión.

No existe constancia de ataques activos

El Proyecto Tails indica que no tiene constancia de que estas vulnerabilidades estén siendo explotadas activamente contra sus usuarios.

Esta ausencia de ataques conocidos no significa que sea seguro retrasar la actualización. Cuando los detalles técnicos de una vulnerabilidad se hacen públicos, aumenta la probabilidad de que diferentes investigadores y atacantes estudien cómo reproducirla.

Además, los usuarios de Tails pueden encontrarse en situaciones especialmente sensibles:

• Periodistas que trabajan con fuentes confidenciales.
• Activistas.
• Investigadores.
• Personas que sufren censura o vigilancia.
• Usuarios que necesitan acceder a Internet sin revelar su identidad.
• Profesionales que manipulan documentos potencialmente hostiles.

En estos contextos, la prevención debe tener prioridad sobre la espera a que aparezcan pruebas de explotación.

Tails 7.10.1 reduce el tamaño de las actualizaciones

La actualización introduce además una modificación en el sistema utilizado para distribuir los parches automáticos.

A partir de esta versión, los paquetes de actualización se comprimen mediante Zstandard, conocido habitualmente como zstd.

Zstandard es un algoritmo de compresión diseñado para ofrecer un equilibrio entre tamaño y velocidad. Su adopción debería permitir que la instalación de las actualizaciones resulte más rápida, especialmente durante la fase de preparación y arranque posterior al proceso.

El cambio no afecta directamente a la seguridad, pero mejora una parte importante de la experiencia de actualización. En una distribución portátil como Tails, reducir el tiempo necesario para aplicar una nueva versión puede facilitar que más usuarios mantengan sus sistemas al día.

Eliminación de firmware sin utilizar

El proyecto también ha retirado firmware que ya no era necesario.

Como resultado, las imágenes USB y los paquetes de actualización automática reducen su tamaño aproximadamente en 70 MB.

La disminución puede parecer pequeña frente al tamaño completo de la imagen, pero aporta varias ventajas:

• Descargas algo más rápidas.
• Menor consumo de datos.
• Actualizaciones más compactas.
• Menos archivos innecesarios dentro del sistema.
• Una imagen de instalación ligeramente más sencilla de distribuir.

La eliminación de firmware no utilizado también ayuda a reducir la cantidad de componentes que el proyecto debe mantener y revisar.

Principales novedades de Tails 7.10.1

Los cambios más importantes pueden resumirse de la siguiente manera:

Aunque las optimizaciones de tamaño y velocidad son útiles, la razón principal para instalar esta versión son las correcciones de seguridad.

Cómo actualizar automáticamente a Tails 7.10.1

Las actualizaciones automáticas están disponibles para instalaciones que ejecuten Tails 7.0 o una versión posterior.

El sistema Tails Upgrader comprueba si existe una actualización después de iniciar el sistema y conectarse a la red Tor. Si encuentra una nueva versión, muestra un cuadro de diálogo que permite comenzar el proceso.

El procedimiento general es:

1. Iniciar Tails desde la memoria USB.
2. Conectarse a la red Tor.
3. Esperar a que aparezca la notificación de actualización.
4. Seleccionar la opción para instalarla.
5. Seguir las instrucciones del asistente.
6. Reiniciar el sistema al finalizar.

Tails explica que las actualizaciones se descargan a través de Tor, utilizan paquetes más pequeños que una imagen completa e incluyen verificación criptográfica.

También es posible buscar manualmente una actualización desde:

Aplicaciones → Tails → Acerca de Tails → Buscar actualizaciones

Qué hacer si la actualización automática falla

En algunos equipos, el actualizador puede fallar por falta de espacio, memoria insuficiente, problemas con la memoria USB o errores durante la instalación.

Si Tails Upgrader no puede completar el proceso o el sistema deja de arrancar después de actualizar, el proyecto recomienda utilizar el método manual. La documentación oficial contempla expresamente la actualización manual como alternativa cuando el procedimiento automático no está disponible o no funciona correctamente.

En ese caso será necesario descargar una imagen reciente y utilizar otra memoria USB como intermediaria para actualizar la instalación existente.

El almacenamiento persistente puede conservarse tanto con la actualización automática como con la manual, aunque siempre es recomendable disponer de una copia de seguridad antes de realizar cambios importantes. La documentación de Tails confirma que ambos métodos están diseñados para preservar el almacenamiento persistente.

Nueva instalación mediante imagen USB o ISO

Los usuarios que todavía no utilicen Tails o prefieran reinstalarlo pueden descargar una nueva imagen USB o ISO correspondiente a Tails 7.10.1.

Antes de crear el dispositivo de arranque conviene:

• Descargar la imagen desde el sitio oficial.
• Seguir las instrucciones específicas para el sistema operativo utilizado.
• Verificar la descarga cuando el procedimiento lo solicite.
• Utilizar una memoria USB compatible.
• No reutilizar imágenes descargadas desde páginas de terceros.

En una distribución enfocada en la seguridad, el origen de la imagen es tan importante como la versión instalada.

Cómo comprobar qué versión de Tails está instalada

Para consultar la versión actual se puede abrir:

Aplicaciones → Tails → Acerca de Tails

La misma utilidad permite comprobar si existe una actualización disponible. Tails también realiza esta consulta automáticamente durante el arranque, una vez establecida la conexión con Tor.

Después de instalar el parche, debería aparecer la versión 7.10.1.

¿Es necesario reinstalar Tails?

En la mayoría de los casos, no.

Los usuarios de Tails 7.0 o posterior deberían poder realizar una actualización automática. La reinstalación o actualización manual solo será necesaria cuando:

• El actualizador automático no aparezca.
• No exista espacio suficiente.
• La instalación falle.
• El dispositivo USB no arranque después del proceso.
• Se utilice una versión demasiado antigua.
• Se prefiera crear una instalación limpia.

Quienes utilizan Tails desde un DVD deben grabar un nuevo disco, ya que ese soporte no puede actualizarse como una memoria USB.

Por qué no conviene aplazar esta actualización

Las actualizaciones urgentes suelen publicarse cuando el riesgo de mantener la versión anterior supera los inconvenientes de instalar el parche inmediatamente.

En este caso confluyen varios factores:

• Existe una vulnerabilidad en el kernel.
• El fallo puede permitir escalada de privilegios.
• Tor Browser podría formar parte de una posible cadena de ataque.
• Expat contiene varios problemas de seguridad.
• Numerosas aplicaciones procesan formatos basados en XML.
• Tails está dirigido a usuarios que pueden enfrentarse a amenazas avanzadas.

El hecho de que no haya ataques conocidos no reduce la importancia de la actualización. Al contrario, instalarla antes de que aparezcan campañas activas es la mejor forma de evitar quedar expuesto.

Buenas prácticas después de actualizar

Instalar Tails 7.10.1 es la medida principal, pero conviene acompañarla de otras precauciones.

No abrir documentos desconocidos sin necesidad

Los archivos recibidos por correo, mensajería o sitios poco fiables pueden contener contenido manipulado. Incluso después de actualizar, es recomendable tratarlos con cautela.

Mantener Tor Browser actualizado

El navegador es una pieza esencial de la seguridad de Tails. No deberían ignorarse los avisos relacionados con nuevas versiones.

Evitar instalar software innecesario

Cada aplicación adicional aumenta la superficie de ataque y puede introducir dependencias o configuraciones no revisadas por el proyecto.

Crear copias del almacenamiento persistente

Una copia de seguridad protege frente a errores del dispositivo USB, actualizaciones fallidas y daños físicos.

No confiar únicamente en el sistema operativo

Tails mejora la privacidad, pero no puede impedir que el usuario revele voluntariamente datos personales, acceda a cuentas identificables o comparta documentos con metadatos sensibles.

Preguntas frecuentes sobre Tails 7.10.1

¿Qué corrige Tails 7.10.1?

Corrige una vulnerabilidad crítica en el kernel de Linux y varios fallos de seguridad en Expat. También mejora la compresión de las actualizaciones y reduce el tamaño de las imágenes.

¿Qué versión del kernel incluye?

Tails 7.10.1 actualiza el kernel a Linux 6.12.100.

¿Qué es CVE-2026-64560?

Es la vulnerabilidad del kernel corregida por esta actualización. Según el aviso del proyecto, podría permitir una escalada de privilegios y formar parte de un ataque iniciado desde Tor Browser.

¿Qué versión de Expat incorpora?

La nueva versión incluye Expat 2.8.2, que corrige numerosos errores de seguridad y gestión de memoria. Debian identifica esa versión como corregida frente a diversos fallos publicados en 2026.

¿Se están explotando estas vulnerabilidades?

El proyecto no tiene constancia de explotación activa, pero recomienda actualizar debido al impacto potencial.

¿Puedo actualizar automáticamente?

Sí, las actualizaciones automáticas están disponibles para Tails 7.0 y versiones posteriores.

¿Se pierde el almacenamiento persistente?

Los procedimientos oficiales de actualización automática y manual están diseñados para conservarlo. Aun así, es aconsejable realizar una copia de seguridad.

¿Qué hago si Tails no arranca después de actualizar?

El proyecto recomienda seguir el procedimiento de reparación o realizar una actualización manual utilizando otra memoria USB.

¿Por qué ocupa menos la nueva imagen?

Se ha eliminado firmware que no se utilizaba, lo que permite reducir aproximadamente 70 MB el tamaño de las imágenes y paquetes de actualización.

Conclusión

Tails 7.10.1 es una actualización pequeña en número de novedades, pero muy importante desde el punto de vista de la seguridad.

La incorporación de Linux 6.12.100 corrige una vulnerabilidad que podría permitir elevar privilegios dentro del sistema. Expat 2.8.2, por su parte, resuelve múltiples fallos relacionados con el procesamiento de XML que podrían activarse mediante archivos preparados de forma maliciosa.

Las mejoras en la compresión de las actualizaciones y la reducción de aproximadamente 70 MB en las imágenes son cambios secundarios, aunque contribuyen a hacer el sistema más ligero y sencillo de actualizar.

Los usuarios de Tails 7.0 o posterior deberían instalar la nueva versión mediante Tails Upgrader tan pronto como sea posible. En un sistema concebido para preservar la privacidad y el anonimato, mantener actualizados el kernel y las bibliotecas fundamentales no es una recomendación opcional, sino una parte esencial del modelo de seguridad.

Leer también: Rhythmbox 3.5 mejora la búsqueda de letras y renueva la gestión de podcasts en Linux

La entrada Tails 7.10.1 corrige vulnerabilidades críticas en Linux y Expat: actualización urgente recomendada se publicó primero en SoloLinux.

En ese contexto aparece ePac Plus Allianz Mediadores, el entorno profesional de Allianz orientado a facilitar la gestión diaria de agentes, mediadores y usuarios autorizados vinculados a la compañía.

Su finalidad es ofrecer un acceso centralizado a información y operaciones relacionadas con clientes, pólizas, cartera y diferentes procesos administrativos. Para el profesional, esto supone trabajar con mayor rapidez, mantener mejor organizada la información y dedicar más tiempo al asesoramiento.

Por eso, búsquedas como ePac Allianz, ePac Plus Allianz, Allianz Mediadores ePac o ePac Mediadores suelen responder a la misma intención: acceder al entorno profesional de Allianz o conocer mejor sus funciones.

Qué es ePac Plus Allianz Mediadores

ePac Plus es una plataforma privada de Allianz diseñada para profesionales del sector asegurador que disponen de autorización para utilizarla.

No se trata de un área convencional para clientes particulares. Su enfoque es profesional y está pensado para facilitar la gestión de la actividad relacionada con la distribución de seguros.

Desde este entorno pueden concentrarse diferentes funciones asociadas al trabajo diario, como:

• Consulta de clientes.
• Gestión de pólizas.
• Seguimiento de cartera.
• Revisión de recibos.
• Preparación de presupuestos.
• Operaciones administrativas.
• Acceso a información comercial.
• Gestión de determinados procesos internos.

Las funciones concretas pueden variar según el tipo de usuario y los permisos asignados.

Para qué sirve ePac Plus

La principal utilidad de ePac Plus es centralizar información y operaciones que el mediador necesita consultar con frecuencia.

Un profesional puede gestionar decenas, cientos o incluso miles de clientes. Cada uno puede tener diferentes productos, vencimientos, coberturas y necesidades.

Tener toda esa información organizada en un único entorno ayuda a reducir errores y facilita la atención.

Gestión de clientes

La gestión de clientes es una de las áreas más importantes dentro de cualquier actividad de mediación.

Un profesional necesita conocer:

• Qué productos tiene contratado cada asegurado.
• Cuándo vencen sus pólizas.
• Qué modificaciones se han realizado.
• Qué recibos están vinculados a cada contrato.
• Qué nuevas necesidades pueden aparecer.

Disponer de una visión estructurada facilita el seguimiento de la relación con cada cliente.

También permite detectar oportunidades de revisión o actualización de coberturas.

Consulta de pólizas

Uno de los usos habituales de una plataforma profesional es consultar contratos vigentes.

Cuando un cliente realiza una pregunta, el mediador puede necesitar comprobar aspectos como:

• Garantías contratadas.
• Franquicias.
• Capitales asegurados.
• Fechas de efecto.
• Renovaciones.
• Modificaciones.
• Coberturas opcionales.

Acceder con rapidez a estos datos mejora la atención y reduce los tiempos de respuesta.

Gestión de presupuestos

La preparación de presupuestos también forma parte del trabajo habitual del mediador.

Una herramienta profesional permite agilizar procesos vinculados a nuevas propuestas y facilitar la comparación entre necesidades del cliente y productos disponibles.

Esto resulta especialmente útil cuando el asegurado solicita:

• Un nuevo seguro.
• Una ampliación de coberturas.
• Una modificación de riesgo.
• Una propuesta alternativa.
• La revisión de sus contratos actuales.

El objetivo es reducir tareas repetitivas y hacer más eficiente la preparación de nuevas operaciones.

Seguimiento de recibos y operaciones

La relación con el asegurado continúa después de la contratación.

Durante la vigencia de la póliza pueden aparecer diferentes gestiones:

• Consultas sobre recibos.
• Cambios de datos.
• Modificaciones contractuales.
• Renovaciones.
• Solicitudes administrativas.
• Actualización de información.

Una plataforma centralizada ayuda a realizar el seguimiento de estos procesos sin depender de múltiples herramientas.

Cómo entrar en ePac Plus Allianz

El acceso a ePac Plus está reservado a usuarios autorizados.

El profesional debe utilizar sus credenciales para iniciar sesión desde el canal correspondiente.

Generalmente será necesario introducir:

Usuario

El identificador profesional asignado a la cuenta.

Contraseña

La clave asociada al usuario.

Para evitar problemas de seguridad, es importante utilizar siempre los accesos oficiales de Allianz y comprobar la dirección antes de introducir cualquier credencial.

ePac Allianz y ePac Plus: por qué existen dos nombres

Muchos usuarios continúan utilizando el término ePac Allianz aunque también encuentren referencias a ePac Plus.

Esto se debe a la evolución histórica del sistema.

ePac fue durante años una de las denominaciones utilizadas para el entorno profesional. Posteriormente, la plataforma evolucionó con nuevas funciones, mejoras de diseño y procesos más digitalizados.

De ahí que todavía sean habituales búsquedas como:

• ePac Allianz.
• ePac Plus Allianz.
• Allianz ePac.
• Allianz Mediadores.
• ePac Plus Mediadores.
• ePac Allianz Mediadores.

Todas ellas están relacionadas con el ecosistema profesional destinado a la mediación.

Quién puede utilizar ePac Plus

No cualquier persona puede acceder.

La plataforma está pensada para usuarios profesionales autorizados, entre los que pueden encontrarse:

• Mediadores.
• Agentes de seguros.
• Profesionales vinculados a Allianz.
• Colaboradores con permisos específicos.

Los clientes particulares disponen de otros canales para consultar o gestionar sus seguros.

Esto significa que una persona que simplemente tenga una póliza de hogar, coche o vida con Allianz no necesita entrar en ePac Plus.

Ventajas de ePac Plus para un mediador

Las plataformas profesionales aportan diferentes ventajas al trabajo diario.

Más rapidez en las consultas

Cuando la información está centralizada, encontrar una póliza o revisar una operación requiere menos tiempo.

Mejor organización

Gestionar clientes y contratos desde un entorno estructurado facilita el seguimiento.

Mayor productividad

Reducir tareas manuales permite dedicar más tiempo al asesoramiento y al desarrollo comercial.

Atención más ágil

El mediador puede responder con mayor rapidez cuando dispone de la información necesaria.

Menos duplicidad de datos

La digitalización ayuda a reducir procesos repetidos y evita introducir la misma información varias veces.

El papel de ePac Plus en la transformación digital del seguro

La digitalización del sector no se limita a contratar seguros por Internet.

También afecta a la relación entre aseguradoras y profesionales.

Las compañías necesitan plataformas capaces de conectar información, procesos y usuarios de forma más eficiente.

En este contexto, herramientas como ePac Plus ayudan a modernizar el trabajo de la red de mediación.

El objetivo no es únicamente sustituir el papel por una pantalla, sino mejorar:

• La velocidad de acceso a la información.
• La organización de la cartera.
• La trazabilidad de las operaciones.
• La comunicación.
• La eficiencia administrativa.

¿Sigue siendo necesario el mediador?

Sí.

La tecnología puede automatizar determinadas tareas, pero el seguro continúa siendo un producto que requiere análisis.

Un cliente puede tener dificultades para entender conceptos como:

• Exclusiones.
• Franquicias.
• Límites de indemnización.
• Capital asegurado.
• Periodos de carencia.
• Coberturas opcionales.
• Condiciones particulares.

El mediador aporta contexto y ayuda a interpretar estas condiciones.

Por tanto, una plataforma digital no sustituye necesariamente al profesional. Puede hacer que su trabajo sea más eficiente.

ePac Plus y los programas de gestión de seguros

Muchas agencias y corredurías utilizan software especializado para organizar su actividad.

Estos programas suelen gestionar:

• Clientes.
• Pólizas.
• Recibos.
• Documentos.
• Comunicaciones.
• Facturación.
• Seguimiento comercial.

Uno de los grandes objetivos tecnológicos del sector es conseguir que los sistemas de aseguradoras y mediadores puedan intercambiar información de forma cada vez más automatizada.

Esto evita duplicidades y reduce el número de tareas manuales.

Cuanto más conectadas estén las plataformas, menor será la necesidad de introducir los mismos datos varias veces.

Qué hacer si ePac Plus no permite iniciar sesión

Los problemas de acceso pueden deberse a varias causas.

Antes de solicitar asistencia conviene revisar algunos puntos básicos.

Comprobar usuario y contraseña

Es importante asegurarse de que ambas credenciales sean correctas.

Una letra incorrecta o una mayúscula mal introducida puede impedir el acceso.

Recuperar la contraseña

Si no se recuerda la clave, debe utilizarse el procedimiento oficial de recuperación.

Es preferible hacerlo antes de acumular múltiples intentos fallidos.

Revisar el navegador

Un navegador desactualizado puede generar errores.

También puede ser útil probar desde otro navegador para descartar problemas de compatibilidad.

Limpiar cookies y caché

Una sesión antigua o dañada puede impedir el inicio de sesión.

Eliminar cookies relacionadas con el servicio puede resolver determinadas incidencias.

Probar una ventana privada

La navegación privada permite comprobar si el problema está relacionado con información almacenada en el navegador.

Revisar la conexión a Internet

Si otras páginas tampoco funcionan correctamente, el problema puede estar en la conexión.

Contactar con soporte

Si todo lo anterior funciona y el error continúa, puede existir una incidencia relacionada con permisos o con la propia plataforma.

Cómo recuperar el acceso si has olvidado la contraseña

La recuperación de contraseña debe realizarse siempre utilizando los mecanismos oficiales.

Nunca debería compartirse una clave profesional mediante:

• Mensajes de WhatsApp.
• Correos no verificados.
• Formularios externos.
• Llamadas sospechosas.
• Páginas de terceros.

Las credenciales profesionales pueden dar acceso a información sensible y deben tratarse con especial cuidado.

Seguridad en ePac Plus Allianz Mediadores

La seguridad de una plataforma profesional también depende del usuario.

Algunas buenas prácticas son especialmente recomendables.

Usar una contraseña exclusiva

No conviene utilizar la misma clave en redes sociales, correo electrónico y plataformas profesionales.

Mantener el equipo actualizado

El sistema operativo y el navegador deben tener instaladas las actualizaciones de seguridad.

Evitar equipos públicos

No es recomendable gestionar información profesional desde ordenadores de uso compartido.

Cerrar siempre la sesión

Especialmente si el equipo puede ser utilizado por otras personas.

Evitar redes Wi-Fi abiertas

Las conexiones públicas pueden aumentar determinados riesgos.

Revisar el dominio antes de iniciar sesión

Antes de introducir credenciales hay que comprobar que el acceso pertenece realmente al servicio esperado.

El riesgo del phishing

Los portales profesionales pueden utilizarse como señuelo en campañas de phishing.

El objetivo del atacante es crear una página similar a la auténtica y convencer al usuario para que introduzca sus credenciales.

Los mensajes fraudulentos suelen generar sensación de urgencia mediante frases como:

• “Su cuenta será bloqueada”.
• “Debe verificar sus datos”.
• “Tiene una incidencia pendiente”.
• “Actualice su contraseña ahora”.

Ante este tipo de mensajes, lo más seguro es no utilizar el enlace recibido y acceder a la plataforma mediante el canal habitual.

Diferencias entre agente, mediador y corredor

Estos términos están relacionados, pero no significan exactamente lo mismo.

Mediador de seguros

Es una denominación general que engloba diferentes figuras vinculadas a la distribución aseguradora.

Agente de seguros

Desarrolla su actividad mediante una relación contractual con una o varias entidades aseguradoras según la modalidad correspondiente.

Corredor de seguros

Actúa con independencia respecto a las aseguradoras y asesora al cliente conforme a las obligaciones de su figura profesional.

El tipo de acceso a las plataformas de cada compañía dependerá de la relación existente con ellas.

Por qué las plataformas profesionales seguirán ganando importancia

El sector asegurador continuará avanzando hacia sistemas más conectados.

En los próximos años será cada vez más habitual encontrar:

• Automatización de operaciones.
• Integraciones entre plataformas.
• Firma digital.
• Análisis de datos.
• Gestión documental inteligente.
• Inteligencia artificial aplicada a procesos.
• Mayor personalización.

Todo ello puede reducir tareas administrativas y mejorar la experiencia tanto del profesional como del cliente.

Preguntas frecuentes sobre ePac Plus Allianz Mediadores

¿Qué es ePac Plus Allianz Mediadores?

Es un entorno profesional utilizado por mediadores y usuarios autorizados vinculados a Allianz para realizar distintas gestiones de su actividad.

¿Para qué sirve ePac Plus?

Permite centralizar información relacionada con clientes, pólizas, cartera y operaciones profesionales.

¿Cómo se accede?

Mediante las credenciales asignadas al profesional desde los canales oficiales correspondientes.

¿Puede utilizarlo cualquier cliente de Allianz?

No. Está orientado a profesionales autorizados.

¿ePac Allianz y ePac Plus son lo mismo?

ePac Plus es la evolución del entorno profesional conocido tradicionalmente como ePac.

¿Qué hago si no puedo entrar?

Conviene revisar las credenciales, el navegador, las cookies y la conexión antes de contactar con soporte.

¿Puedo recuperar mi contraseña?

Sí, utilizando el procedimiento oficial disponible para usuarios autorizados.

¿Qué información se puede gestionar?

Depende de los permisos del usuario, pero puede estar relacionada con clientes, pólizas, cartera, recibos y operaciones administrativas.

¿Es recomendable guardar la contraseña en el navegador?

Depende del entorno. En un equipo personal protegido puede resultar práctico, pero no debería hacerse en ordenadores compartidos o públicos.

Conclusión

ePac Plus Allianz Mediadores forma parte de la transformación tecnológica del sector asegurador y responde a una necesidad muy concreta: permitir que los profesionales gestionen información y operaciones desde un entorno centralizado.

Para agentes y mediadores, contar con una herramienta de estas características puede facilitar la consulta de pólizas, el seguimiento de clientes, la gestión administrativa y otras tareas habituales.

La ventaja no reside únicamente en digitalizar procesos, sino en reducir tiempo dedicado a tareas repetitivas y mejorar la capacidad de respuesta.

Al mismo tiempo, la seguridad debe seguir siendo prioritaria. Utilizar accesos oficiales, proteger las credenciales y desconfiar de mensajes sospechosos resulta fundamental cuando se trabaja con datos de clientes y documentación profesional.

La evolución de herramientas como ePac Plus demuestra que la mediación de seguros seguirá combinando dos elementos: tecnología para gestionar mejor la información y profesionales capaces de interpretar esa información para ofrecer un asesoramiento útil.

Leer también: Cómo garantizan la seguridad técnica las grandes plataformas digitales

La entrada ePac Plus Allianz Mediadores: cómo funciona el entorno profesional para gestionar seguros y clientes se publicó primero en SoloLinux.

Respuesta rápida: ¿Qué es Paraguay Aprende Calificaciones y cómo funciona?

Paraguay Aprende Calificaciones es el sistema digital del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) de Paraguay que permite a las familias descargar la libreta escolar en formato PDF e ingresar notas a los docentes. Se accede a través del portal aprendizaje.mec.edu.py utilizando la cédula del estudiante y credenciales institucionales.

¿Cómo consultar y descargar la libreta de calificaciones? (Familias y Estudiantes)

Para padres, tutores o estudiantes que necesitan acceder al boletín de calificaciones oficial emitido por el MEC, el procedimiento se realiza de forma 100 % digital desde cualquier dispositivo con conexión a internet:

1. Acceso al portal: Ingresar al sitio web oficial de Paraguay Aprende.
2. Sección Familias: Seleccionar la opción de Contenidos para Familias o Consulta de Libreta/Antecedentes.
3. Ingreso de datos: Completar el número de Cédula de Identidad (N° de CI) del estudiante y los datos de verificación del padre, madre o tutor registrado en el sistema RUE.
4. Visualización y descarga: El sistema desplegará el boletín de calificaciones actualizado en formato PDF, listo para guardar o imprimir de manera oficial.

¿Cómo registrar notas en Paraguay Aprende? (Paso a paso para Docentes)

Los profesores de instituciones públicas, privadas y privadas subvencionadas deben cargar las notas de cada etapa lectiva siguiendo el protocolo establecido por el MEC:

Paso 1: Autenticación

El docente ingresa al portal aprendizaje.mec.edu.py, hace clic en Acceder al menú en la sección de Docentes e introduce su documento y contraseña habitual del sistema SIGMEC.

Paso 2: Selección de materia y curso

Dentro del módulo Registro de Calificaciones del Estudiante, el profesor debe seleccionar:

• Periodo escolar correspondiente.
• Institución educativa.
• Curso / Sección.
• Disciplina o asignatura a evaluar.

Paso 3: Carga y guardado automático

El sistema desplegará la nómina de alumnos matriculados (regulares y repitentes) registrados en el RUE. Al seleccionar la calificación de cada alumno, el dato se guarda automáticamente. Si se comete un error, la nota se puede editar siempre que la planilla no haya sido confirmada por la dirección.

El rol de la Dirección y la validación en el RUE

Una vez que los docentes completan la carga de notas en la plataforma, corresponde al Director o Directora de la institución educativa:

• Acceder al módulo de matriculaciones del Registro Único del Estudiante (RUE) (rue.mec.gov.py).
• Revisar los cuadros de calificaciones por sección y asignatura.
• Confirmar las calificaciones. Una vez confirmadas, la nota se vuelve definitiva y el boletín queda automáticamente disponible para la descarga de las familias.

Tabla comparativa: Acceso a Paraguay Aprende según el perfil de usuario

Datos clave para recordar

• Portal Oficial: Toda la gestión de libretas y contenidos se realiza desde aprendizaje.mec.edu.py.
• Sin papel: Los boletines digitales emitidos en PDF por el MEC cuentan con validez oficial para trámites académicos.
• Integración RUE-SIGMEC: El sistema sincroniza los datos del Registro Único del Estudiante con el sistema de control docente SIGMEC.
• Confirmación Directiva: La libreta no estará visible para los padres hasta que el Director del establecimiento confirme las notas cargadas por los profesores.

Leer también: Del terminal a la IA: los perfiles técnicos que hoy más se buscan (y por qué el tuyo es la mejor base)

La entrada Paraguay Aprende Calificaciones: Guía para consultar y cargar la libreta digital del MEC se publicó primero en SoloLinux.

Entre las novedades más interesantes se encuentra una mejora del asistente de compatibilidad, que ahora puede instalar automáticamente el entorno necesario para ejecutar aplicaciones Java y antiguos programas de DOS. La actualización también incorpora ajustes de seguridad en el kernel, optimizaciones de rendimiento, mejor soporte para módems WWAN y aceleración Vulkan dentro de máquinas virtuales.

KDE Linux sigue estando en fase alfa y únicamente dispone de una edición de pruebas. Por tanto, todavía no está recomendado como sistema principal para usuarios que necesiten un entorno completamente estable.

¿Qué es KDE Linux?

KDE Linux es el sistema operativo de referencia creado por la propia comunidad KDE para mostrar la experiencia que considera ideal con Plasma y sus aplicaciones.

No debe confundirse con KDE neon, Kubuntu u otras distribuciones que utilizan el escritorio Plasma. En este caso, KDE controla directamente el diseño del sistema base, las actualizaciones y la integración de sus componentes.

Su arquitectura se basa en un modelo de sistema por imágenes. La parte principal del sistema operativo se distribuye como una unidad y el directorio /usr permanece en modo de solo lectura. Las actualizaciones son atómicas y el equipo conserva las últimas cinco imágenes del sistema, lo que permite regresar a una versión anterior si una actualización causa problemas.

KDE Linux utiliza paquetes de Arch Linux para construir sus imágenes, pero no se considera una distribución derivada de Arch y ni siquiera incluye pacman como gestor de paquetes para el usuario. Solo admite sesiones Wayland y obtiene la mayoría de sus aplicaciones mediante Flatpak.

El camino hacia la versión beta alcanza el 83 %

El dato más importante del informe de julio es que KDE Linux ha completado el 83 % de las tareas asociadas a su versión beta.

Esto no significa que la beta vaya a publicarse inmediatamente. El porcentaje refleja el avance de los trabajos registrados en la hoja de ruta, pero todavía quedan funciones, correcciones y pruebas que completar.

La edición alfa, denominada actualmente Testing, continúa orientada principalmente a:

• Colaboradores de KDE.
• Usuarios interesados en tecnologías recientes.
• Probadores dispuestos a informar de errores.
• Desarrolladores de Plasma y aplicaciones KDE.
• Personas familiarizadas con sistemas basados en imágenes y aplicaciones en contenedores.

La propia web del proyecto advierte de que pueden aparecer regresiones y compilaciones problemáticas que obliguen a restaurar una imagen anterior.

Instalación automática del entorno Java

Una de las limitaciones de los sistemas con base inmutable es que no permiten instalar paquetes tradicionales directamente sobre el sistema principal. Esto mejora la previsibilidad de las actualizaciones, pero puede dificultar la ejecución de aplicaciones distribuidas en formatos menos habituales.

Para resolver parte de este problema, KDE Linux incluye una herramienta llamada Package Compatibility Helper o asistente de compatibilidad de paquetes.

Cuando el usuario intenta abrir un archivo para el que no existe ninguna aplicación instalada, el asistente puede buscar una solución compatible en Flathub. Antes de descargarla, solicita permiso explícito.

La nueva versión aplica este sistema a las aplicaciones Java. Al abrir por primera vez un archivo Java ejecutable, KDE Linux ofrece instalar un Java Runtime Environment, conocido como JRE. Si el usuario acepta, el entorno se descarga y la aplicación se inicia inmediatamente.

Este proceso elimina varios pasos manuales:

1. Averiguar qué versión de Java necesita el programa.
2. Buscar un entorno de ejecución compatible.
3. Instalarlo mediante un contenedor o sistema alternativo.
4. Asociar el archivo con el ejecutor adecuado.
5. Volver a abrir la aplicación.

La experiencia se acerca así a la de un sistema tradicional, aunque el entorno Java se mantenga separado de la imagen base.

Qué aplicaciones Java podrían beneficiarse

Java continúa utilizándose en numerosas herramientas multiplataforma. Entre ellas pueden encontrarse:

• Aplicaciones empresariales.
• Clientes de gestión.
• Herramientas de desarrollo.
• Utilidades académicas.
• Programas administrativos.
• Juegos y lanzadores.
• Aplicaciones distribuidas como archivos JAR.

La mejora no garantiza que cualquier programa Java funcione correctamente. Algunas aplicaciones pueden requerir una versión concreta del JRE, bibliotecas adicionales, acceso al sistema o funciones no disponibles dentro del entorno aislado.

Sin embargo, la instalación automática reduce notablemente la barrera inicial para los programas que solo necesitan un entorno estándar.

KDE Linux también puede instalar DOSBox automáticamente

El asistente de compatibilidad incorpora un mecanismo similar para los ejecutables de DOS.

Cuando el usuario intenta abrir uno de estos programas, KDE Linux ofrece descargar DOSBox, un emulador diseñado para ejecutar software creado para MS-DOS.

Tras aceptar la instalación, el sistema utiliza DOSBox para abrir el archivo. Esto facilita el acceso a:

• Videojuegos clásicos.
• Aplicaciones educativas antiguas.
• Utilidades históricas.
• Programas empresariales heredados.
• Software conservado con fines archivísticos.

KDE menciona como ejemplo la posibilidad de recrear la experiencia de ejecutar Doom en un ordenador de 1993, pero el sistema puede servir para muchas otras aplicaciones antiguas.

Un asistente pensado para incorporar más formatos

La implementación no está limitada técnicamente a Java y DOS.

KDE ha diseñado el mecanismo de forma extensible para que en el futuro pueda reconocer nuevos tipos de archivos y ofrecer el software necesario para abrirlos.

El funcionamiento general sería:

1. El usuario intenta abrir un archivo desconocido.
2. KDE Linux comprueba si existe una aplicación compatible.
3. El asistente identifica un entorno disponible en Flathub.
4. Muestra una explicación y solicita autorización.
5. Descarga el componente.
6. Abre el archivo mediante el nuevo entorno.

El código se ha planteado de forma suficientemente genérica como para que también pueda resultar útil en otros sistemas operativos basados en imágenes y Flatpak.

Esta función aborda uno de los principales retos de las distribuciones inmutables: facilitar el uso de formatos heredados o especializados sin permitir que cada aplicación modifique libremente el sistema base.

Mejoras en las pruebas automáticas

Durante julio, KDE Linux integró una nueva infraestructura de control de calidad que realiza pruebas sobre el conjunto completo del sistema.

No se limita a comprobar componentes por separado. También analiza si estos funcionan correctamente cuando se combinan dentro de una imagen real.

El nuevo sistema ya detectó dos regresiones importantes:

• Un fallo de GCC procedente de Arch Linux que provocaba el cierre de KWin e impedía iniciar sesión.
• Un problema que impedía desbloquear automáticamente KDE Wallet al acceder al escritorio.

Ambas incidencias fueron detectadas antes de llegar a los usuarios de KDE Linux.

Este tipo de pruebas resulta especialmente importante en un sistema que entrega actualizaciones frecuentes y reúne versiones recientes de Plasma, systemd, el kernel y otras piezas fundamentales.

Refuerzo del kernel inspirado en SecureBlue

KDE Linux adopta varios ajustes de seguridad del kernel inspirados en el proyecto SecureBlue.

Los desarrolladores eligieron únicamente medidas que aumentaran la protección sin introducir molestias perceptibles para el usuario cotidiano.

La estrategia busca equilibrar dos objetivos:

• Reducir posibilidades de explotación.
• Evitar incompatibilidades y pérdida de rendimiento innecesarias.

El informe no presenta estos cambios como una protección absoluta. El endurecimiento del kernel constituye una capa adicional que debe combinarse con aplicaciones aisladas, permisos limitados, actualizaciones rápidas y buenas prácticas de seguridad.

Menos módulos y un arranque ligeramente más rápido

KDE Linux ha eliminado varios módulos del kernel asociados a watchdogs de hardware que no resultaban necesarios en equipos de escritorio.

Un watchdog es un mecanismo capaz de detectar que un sistema ha dejado de responder y reiniciarlo o ejecutar una acción de recuperación. Puede ser importante en servidores, dispositivos industriales y sistemas integrados, pero muchos controladores concretos no aportan utilidad en un ordenador doméstico.

La eliminación de los módulos innecesarios produce una pequeña reducción del consumo de CPU y mejora ligeramente los tiempos de arranque.

No debe esperarse una transformación visible del rendimiento. Se trata de una optimización acumulativa dentro del esfuerzo por reducir componentes que no aportan valor a la experiencia de escritorio.

CUPS solo se activa cuando es necesario

El sistema de impresión CUPS utiliza ahora activación mediante sockets.

Con este modelo, sus servicios no necesitan permanecer ejecutándose constantemente. systemd los inicia cuando una aplicación intenta acceder al servicio de impresión y los mantiene inactivos mientras no se utilizan.

Esto puede reducir:

• Procesos activos en segundo plano.
• Consumo de memoria.
• Actividad innecesaria al arrancar.
• Superficie expuesta cuando no se imprime.

Para el usuario, el funcionamiento debería ser transparente. Al enviar un documento a la impresora, CUPS se activará automáticamente.

Soporte directo para módems WWAN

KDE Linux añade compatibilidad lista para usar con módems WWAN.

Estos dispositivos permiten conectarse a redes móviles desde:

• Portátiles con módem integrado.
• Módems USB.
• Tabletas convertibles.
• Equipos profesionales con conectividad celular.

La mejora facilita utilizar conexiones móviles sin tener que instalar manualmente componentes adicionales en el sistema base.

El funcionamiento final dependerá del módem, la tarjeta SIM, el operador y la cobertura disponible.

Regresan los módulos esp4 y esp6

Los módulos esp4 y esp6 del kernel vuelven a formar parte de KDE Linux.

Estos componentes habían sido retirados como medida preventiva frente a la vulnerabilidad DirtyFrag. Una vez corregido el problema de seguridad, los desarrolladores comprobaron que su ausencia estaba rompiendo algunas conexiones VPN basadas en IPsec, por lo que decidieron restaurarlos.

ESP, o Encapsulating Security Payload, forma parte de la familia de protocolos IPsec y proporciona cifrado y autenticación para comunicaciones de red.

Su regreso restaura la compatibilidad con determinadas VPN empresariales y configuraciones de red protegidas.

Vulkan-virtio mejora el rendimiento en máquinas virtuales

KDE Linux incluye ahora vulkan-virtio de forma predeterminada.

Este componente permite aprovechar Vulkan en máquinas virtuales que utilizan controladores gráficos virtualizados compatibles. Su presencia puede mejorar la aceleración 3D y el rendimiento de Plasma dentro de entornos virtuales.

Puede resultar útil para:

• Probar KDE Linux sin instalarlo físicamente.
• Ejecutar entornos de desarrollo.
• Realizar demostraciones.
• Mantener escritorios virtuales.
• Automatizar pruebas gráficas.

La mejora requiere que el hipervisor y la GPU virtual soporten las funciones necesarias. Instalar vulkan-virtio no convierte automáticamente cualquier máquina virtual en un entorno gráfico acelerado.

Sincronización de Flatpak corregida

El proyecto ha solucionado varios errores en el sistema que mantiene sincronizadas las aplicaciones Flatpak de una instalación existente con las incluidas de fábrica en las imágenes nuevas.

El objetivo es que un usuario que actualiza conserve un conjunto coherente de aplicaciones respecto a una instalación reciente.

Los fallos anteriores podían impedir que ciertos Flatpaks preinstalados aparecieran correctamente en sistemas actualizados. La corrección evita diferencias inesperadas entre:

• Una instalación nueva.
• Un equipo que lleva meses actualizándose.
• Una imagen recién generada.

La modificación afecta a las aplicaciones incluidas por defecto, no a los Flatpaks adicionales instalados voluntariamente por el usuario.

Corregido el ahorro de energía USB

KDE Linux incluye un script que desactiva la suspensión automática USB para dispositivos de entrada cuando puede causar problemas.

El script fallaba con periféricos que no proporcionaban un nombre de producto. Esto podía afectar a ciertos teclados, ratones, receptores inalámbricos u otros dispositivos.

La corrección permite aplicar correctamente la excepción incluso cuando falta ese dato identificativo.

Evitar la suspensión en estos casos puede solucionar desconexiones, retrasos al reactivar el periférico o pérdidas temporales de entrada.

Mejor documentación para arranque dual y métodos de entrada

El proyecto también amplía su documentación.

Ahora explica cómo configurar manualmente un menú de arranque para elegir entre KDE Linux y otro sistema operativo. Sin embargo, el instalador todavía no admite oficialmente configuraciones complejas de particionado o arranque dual.

También se ha documentado cómo utilizar Fcitx 5 para escribir idiomas CJKV —chino, japonés, coreano y vietnamita— dentro de aplicaciones que todavía funcionan mediante XWayland.

Estas guías son importantes porque la arquitectura de KDE Linux difiere de una distribución tradicional. El propio proyecto recomienda consultar primero su documentación, ya que muchos procedimientos habituales de otras distribuciones no son aplicables.

¿Está KDE Linux preparado para sustituir a una distribución estable?

Todavía no para la mayoría de los usuarios.

KDE Linux tiene objetivos ambiciosos: ofrecer una implementación de referencia de Plasma, actualizaciones atómicas, recuperación sencilla y una experiencia mantenida directamente por KDE. Sin embargo, continúa en fase alfa y la única edición pública es Testing.

Puede ser interesante para usuarios que quieran:

• Probar el futuro de KDE.
• Colaborar con informes de errores.
• Experimentar con un sistema basado en imágenes.
• Utilizar versiones recientes de Plasma.
• Evaluar Flatpak como principal vía de instalación.

No es la mejor opción para:

• Un equipo de producción.
• Usuarios que necesitan compatibilidad garantizada.
• Personas que dependen de paquetes tradicionales instalados en el sistema base.
• Quienes no quieren solucionar regresiones.
• Equipos donde no existe una copia de seguridad reciente.

Para un escritorio estable siguen siendo más apropiadas distribuciones consolidadas que empaqueten Plasma según sus propios ciclos.

Cómo probar KDE Linux

La imagen de la edición Testing puede descargarse desde la web oficial del proyecto. KDE ofrece documentación para instalarla tanto en un equipo físico como en una máquina virtual.

La opción más prudente es comenzar con una máquina virtual. Gracias a la incorporación de vulkan-virtio, el rendimiento gráfico puede mejorar cuando el entorno de virtualización es compatible.

Antes de instalarla en hardware real conviene:

• Realizar una copia de seguridad.
• Comprobar la compatibilidad de la GPU.
• Leer las limitaciones conocidas.
• Verificar la imagen descargada.
• Prepararse para restaurar una versión anterior.
• No depender del equipo para tareas críticas.

Preguntas frecuentes sobre KDE Linux

¿KDE Linux ya está en fase beta?

No. En agosto de 2026 sigue en fase alfa, aunque ha completado el 83 % de los trabajos previstos para alcanzar la beta.

¿KDE Linux está basado en Arch?

Utiliza paquetes de Arch Linux para construir sus imágenes, pero KDE indica que no debe considerarse una distribución basada en Arch. No incluye pacman para gestionar el sistema.

¿Cómo se instalan aplicaciones?

Principalmente mediante Flatpak y Discover. También admite AppImage, Distrobox, Toolbox, Nix y extensiones de systemd para usos avanzados.

¿Puede ejecutar aplicaciones Java?

Sí. El asistente de compatibilidad puede ofrecer la instalación de un JRE desde Flathub cuando se intenta abrir por primera vez una aplicación Java.

¿Puede ejecutar juegos de MS-DOS?

Sí. Al intentar abrir un ejecutable de DOS, el sistema puede ofrecer la instalación de DOSBox.

¿Admite X11?

KDE Linux solo ofrece sesión Wayland. Las aplicaciones X11 compatibles pueden funcionar mediante XWayland.

¿Se puede instalar junto a Windows?

Es posible configurar manualmente un menú de arranque, pero el instalador todavía no proporciona soporte formal para configuraciones complejas de arranque dual.

¿Las actualizaciones pueden revertirse?

Sí. Las actualizaciones son atómicas y el sistema conserva las últimas cinco imágenes para permitir regresar a una versión anterior.

KDE Linux empieza a resolver los límites del escritorio inmutable

El soporte automático para Java y DOS es más importante de lo que puede parecer inicialmente.

Los sistemas basados en imágenes ofrecen ventajas en fiabilidad, coherencia y recuperación, pero pueden complicar la ejecución de programas que esperan instalar componentes directamente en la distribución.

El nuevo asistente intenta ocultar esa complejidad. En lugar de pedir al usuario que conozca Flatpak, contenedores o entornos de ejecución, identifica la necesidad y propone una solución concreta.

Todavía será necesario comprobar cómo responde ante aplicaciones reales, versiones específicas de Java y programas DOS con configuraciones complejas. No obstante, el enfoque muestra una posible dirección para hacer que los sistemas inmutables resulten más accesibles.

Conclusión

KDE Linux ha alcanzado el 83 % del trabajo previsto para su versión beta y continúa consolidando su arquitectura basada en imágenes.

La instalación automática de un entorno Java o de DOSBox permite abrir aplicaciones que antes exigían varios pasos manuales. El sistema mantiene la integridad de su base de solo lectura mientras ofrece al usuario una experiencia más próxima a la de una distribución tradicional.

Las novedades de julio también refuerzan áreas fundamentales: pruebas automáticas, seguridad del kernel, impresión bajo demanda, módems WWAN, VPN IPsec, máquinas virtuales y sincronización de aplicaciones Flatpak.

KDE Linux todavía no está preparado para sustituir a una distribución estable en todos los equipos. Sin embargo, su progreso demuestra que la comunidad KDE no se limita a desarrollar Plasma: está construyendo una plataforma completa alrededor de su escritorio, con una estrategia propia de actualizaciones, seguridad y distribución de software.

Leer también: NVIDIA 610.57.04 mejora el rendimiento de numerosos juegos en Linux y corrige fallos de Vulkan, X11 y suspensión

La entrada KDE Linux se acerca a la beta y estrena soporte automático para aplicaciones Java y DOS se publicó primero en SoloLinux.

El lanzamiento llega después de casi diez años de evolución dentro de la serie 3.4. La versión 3.4 original apareció en 2016, mientras que Rhythmbox 3.4.9 fue publicada en octubre de 2025 como última actualización de mantenimiento de esa rama. Rhythmbox 3.5.0 abre ahora una nueva etapa con cambios orientados tanto a la reproducción musical como al seguimiento de podcasts.

¿Qué es Rhythmbox?

Rhythmbox es un reproductor y gestor de música diseñado para integrarse con el escritorio GNOME. Utiliza el framework multimedia GStreamer y permite organizar colecciones locales, reproducir emisiones de radio, gestionar podcasts y conectarse con diferentes dispositivos y servicios.

Entre sus funciones se encuentran:

• Organización de música por álbum, artista y género.
• Creación de listas de reproducción.
• Reproducción de radios por internet.
• Gestión y descarga de podcasts.
• Compatibilidad con dispositivos portátiles y teléfonos.
• Soporte para recursos compartidos en red.
• Integración con servicios como Last.fm y Magnatune.
• Ampliación mediante complementos escritos en Python o C.

No es un reproductor minimalista como Amberol ni una aplicación centrada exclusivamente en servicios de streaming. Su planteamiento se acerca más al de una biblioteca musical completa para usuarios que conservan su colección de audio en el ordenador.

Rhythmbox 3.5 amplía la búsqueda de letras

La mejora más visible afecta al complemento encargado de mostrar las letras de las canciones. Rhythmbox 3.5 puede localizarlas ahora mediante tres fuentes diferentes:

• Archivos .lrc guardados junto a la canción.
• Letras integradas dentro de archivos Ogg Vorbis.
• El servicio en línea lrclib.net.

Esta ampliación hace que el sistema dependa menos de una única fuente externa y permite aprovechar metadatos que el usuario ya tenga almacenados en su colección.

Compatibilidad con archivos LRC

Los archivos LRC contienen la letra de una canción y pueden incluir marcas temporales para sincronizar cada línea con la reproducción.

Normalmente se guardan en la misma carpeta que el archivo de audio y utilizan el mismo nombre base. Por ejemplo:

cancion.flac
cancion.lrc

Rhythmbox 3.5 puede detectar estos archivos auxiliares o sidecar y utilizarlos para mostrar las letras. La función resulta útil para quienes organizan sus colecciones manualmente o emplean herramientas externas para descargar letras sincronizadas.

Letras integradas en archivos Ogg Vorbis

La actualización también permite localizar letras almacenadas dentro de los metadatos de archivos Ogg Vorbis. Esta función necesita una versión reciente de GStreamer, ya que el soporte se incorporó mediante cambios dirigidos a GStreamer 1.25.90 o posterior.

Integrar la letra dentro del propio archivo tiene varias ventajas:

• No depende de un documento externo.
• La información viaja con la canción al copiarla.
• Evita perder la letra al reorganizar carpetas.
• Facilita conservar una biblioteca autocontenida.

La disponibilidad práctica dependerá de las versiones de GStreamer y de los paquetes incluidos por cada distribución.

Búsqueda mediante lrclib.net

Rhythmbox también incorpora lrclib.net como fuente en línea. El servicio permite localizar letras utilizando datos como el título, el artista, el álbum o la duración de la pista.

El resultado dependerá de que los metadatos de la canción estén correctamente escritos. Una biblioteca con títulos incompletos, nombres de artista inconsistentes o pistas sin identificar puede generar menos coincidencias.

Antes de buscar letras, conviene revisar:

• Título exacto de la canción.
• Nombre del artista.
• Álbum.
• Número de pista.
• Duración.
• Ausencia de etiquetas añadidas innecesariamente al nombre.

Los podcasts reciben un rediseño importante

Rhythmbox 3.5 no se limita a corregir pequeños fallos en la sección de podcasts. El proyecto ha rediseñado la forma en que se muestran los episodios e incorpora una indicación visual para distinguir los que ya han sido reproducidos.

Esta mejora resuelve una de las dificultades habituales al seguir programas con catálogos extensos. El usuario puede identificar con más facilidad:

• Episodios nuevos.
• Capítulos ya escuchados.
• Contenido pendiente.
• Descargas disponibles.
• Publicaciones recientes de cada canal.

La aplicación continúa permitiendo añadir un podcast mediante su feed y descargar episodios para escucharlos sin conexión.

Nuevo complemento de sincronización con gPodder.net

Otra de las novedades destacadas es un complemento para sincronizar feeds y episodios mediante la API de gPodder.net.

gPodder.net es una plataforma utilizada para sincronizar suscripciones y estados entre clientes de podcasts compatibles. La integración puede facilitar mantener una colección coherente cuando se escucha contenido desde varios dispositivos o aplicaciones.

El complemento permite sincronizar información relacionada con:

• Suscripciones.
• Feeds añadidos.
• Episodios.
• Estado de reproducción compatible con el servicio.

La función se distribuye como complemento, por lo que podría ser necesario activarla desde las preferencias de Rhythmbox y configurar una cuenta de gPodder.net.

Esta arquitectura encaja con el funcionamiento habitual del programa: muchas características opcionales se implementan como plugins, incluidos servicios en línea, dispositivos portátiles, letras, radio y control remoto.

Notificaciones renovadas para actualizaciones y descargas

Rhythmbox 3.5 reorganiza las notificaciones relacionadas con podcasts. Los avisos de nuevos episodios, actualizaciones de feeds y descargas deberían mostrarse ahora de una manera más clara y coherente.

Una gestión de notificaciones mejorada resulta especialmente útil cuando el usuario sigue muchos canales. La aplicación debe informar de los cambios sin llenar el escritorio de mensajes repetidos ni dificultar la identificación de qué podcast ha recibido contenido nuevo.

El nuevo motor de reproducción queda activado por defecto

Rhythmbox 3.4.9 introdujo un nuevo backend de reproducción para reemplazar al antiguo sistema de crossfading. En aquella versión todavía se encontraba en una etapa de transición; Rhythmbox 3.5 lo habilita ahora de forma predeterminada.

El backend es la parte interna responsable de tareas como:

• Abrir los archivos multimedia.
• Enviar el audio al sistema.
• Gestionar pausas y cambios de pista.
• Controlar la posición de reproducción.
• Aplicar transiciones.
• Comunicarse con GStreamer.

Para el usuario, el cambio no debería exigir ninguna configuración especial. La finalidad es disponer de una base más moderna y mantenible para futuras versiones.

Corregido el fallo con el crossfade ajustado a cero

La versión 3.5 soluciona un error que rompía el nuevo backend cuando la duración del fundido cruzado se configuraba en cero.

El crossfade superpone durante unos segundos el final de una canción con el comienzo de la siguiente. Ajustarlo a cero equivale a desactivar esa transición.

Un valor aparentemente sencillo podía dejar al nuevo motor en un estado incorrecto. Con la corrección, la reproducción debería continuar funcionando aunque el usuario no quiera ningún solapamiento entre canciones.

Rhythmbox corrige un problema relacionado con el año 2038

La actualización incluye además una solución para un problema del año 2038.

El llamado Year 2038 problem afecta a aplicaciones y sistemas que representan el tiempo mediante un entero de 32 bits con signo. Cuando se alcance el límite, determinadas fechas podrían desbordarse y ser interpretadas incorrectamente.

Aunque 2038 todavía queda lejos, corregir estos problemas con antelación evita que el software acumule dependencias o estructuras difíciles de modificar en el futuro. Este tipo de fallo puede afectar a fechas de episodios, archivos, bases de datos o cálculos internos.

Otras correcciones incluidas

Las notas de la versión mencionan otras mejoras técnicas, entre ellas:

• Corrección de una advertencia por una variable potencialmente no inicializada en rb-ext-db.
• Solución para una liberación no inicializada dentro de una ruta de error del sistema de podcasts.
• Cambio del nombre de los metadatos de la aplicación al formato actual.
• Actualización de múltiples traducciones.

Rhythmbox 3.5 incorpora traducciones actualizadas para idiomas como español no citado específicamente en esa tanda, checo, danés, francés, húngaro, georgiano, kazajo, lituano, portugués, ruso, esloveno, serbio, sueco, turco, ucraniano y chino simplificado.

Casi diez años después de Rhythmbox 3.4

Rhythmbox 3.5 representa un cambio de numeración poco habitual para el proyecto. La rama 3.4 se mantuvo durante casi una década mediante sucesivas actualizaciones de mantenimiento.

Rhythmbox 3.4.9, publicada en octubre de 2025, corrigió la compatibilidad de los plugins de Python con nuevas versiones de PyGObject y libpeas, además de incorporar el nuevo backend de reproducción que ahora queda activado por defecto.

El salto a 3.5 no supone un rediseño radical de la interfaz. Su importancia se encuentra en consolidar el nuevo motor, modernizar la gestión de podcasts y mejorar funciones que siguen siendo útiles para las colecciones musicales locales.

Cómo instalar Rhythmbox 3.5 en Linux

La versión está disponible en Flathub para arquitecturas x86_64 y ARM64. La ficha de la aplicación ya muestra Rhythmbox 3.5.0 y resume como novedades la mejora de las letras, la activación del nuevo backend y la integración con gPodder.net.

Para instalarla mediante Flatpak:

flatpak install flathub org.gnome.Rhythmbox3

Para ejecutarla:

flatpak run org.gnome.Rhythmbox3

Quienes ya tengan instalada la versión de Flathub pueden actualizarla con:

flatpak update org.gnome.Rhythmbox3

El paquete de Flathub es mantenido por la comunidad y su ficha aclara que no está verificado ni respaldado oficialmente por los desarrolladores de Rhythmbox.

Instalación desde los repositorios de la distribución

Rhythmbox 3.5 también llegará progresivamente a los repositorios de las distribuciones Linux. La fecha dependerá de sus políticas de empaquetado y estabilidad.

Ubuntu, Debian y derivadas

sudo apt update
sudo apt install rhythmbox

Fedora

sudo dnf install rhythmbox

Arch Linux

sudo pacman -S rhythmbox

Estos comandos instalarán la versión disponible en cada repositorio, que podría continuar siendo 3.4.9 durante un tiempo.

Puede comprobarse la versión instalada con:

rhythmbox --version

Compilar Rhythmbox 3.5 desde el código fuente

Los usuarios avanzados también pueden descargar el código desde la infraestructura oficial de GNOME y compilarlo manualmente. El proyecto se desarrolla en GitLab y requiere bibliotecas recientes del entorno GNOME y de GStreamer.

Esta opción puede ser útil para desarrolladores o probadores, pero no es la más recomendable para un sistema de uso cotidiano. Un paquete de la distribución o Flatpak facilita las actualizaciones, la resolución de dependencias y la desinstalación.

¿Merece la pena actualizar?

Rhythmbox 3.5 es especialmente recomendable para quienes:

• Utilizan la aplicación para escuchar podcasts.
• Quieren sincronizar suscripciones con gPodder.net.
• Conservan letras en archivos LRC.
• Utilizan música en formato Ogg Vorbis.
• Desean probar el nuevo backend de reproducción.
• Experimentaron fallos al desactivar el crossfade.
• Prefieren gestionar música local con una aplicación integrada en GNOME.

Quienes utilicen Rhythmbox únicamente para reproducir una pequeña biblioteca quizá no perciban un cambio radical en la interfaz. Aun así, el nuevo backend y las correcciones internas justifican la actualización cuando llegue de forma estable a la distribución.

Preguntas frecuentes sobre Rhythmbox 3.5

¿Rhythmbox 3.5 es software libre?

Sí. Rhythmbox es una aplicación libre desarrollada para GNOME y extensible mediante plugins escritos en Python y C.

¿Puede mostrar letras sincronizadas?

La versión 3.5 admite letras desde archivos LRC, metadatos de Ogg Vorbis y lrclib.net. El nivel de sincronización dependerá del contenido del archivo LRC y de la letra obtenida.

¿Rhythmbox reproduce Spotify?

La versión oficial no ofrece una integración moderna completa con Spotify. Rhythmbox está más orientado a bibliotecas locales, radios, podcasts, dispositivos y servicios compatibles mediante plugins.

¿Puede sincronizar podcasts entre dispositivos?

El nuevo complemento de gPodder.net permite sincronizar feeds y episodios utilizando su API.

¿Rhythmbox 3.5 funciona fuera de GNOME?

Sí. Está diseñado para integrarse con GNOME, pero puede instalarse en otros escritorios Linux siempre que estén disponibles las dependencias necesarias.

¿La actualización cambia la interfaz?

No introduce un rediseño completo. Los cambios visibles más importantes se encuentran en la presentación de los episodios de podcasts, las notificaciones y la identificación de contenido reproducido.

¿Es mejor instalar el paquete nativo o Flatpak?

El paquete nativo suele integrarse mejor con la distribución, mientras que Flatpak puede ofrecer la nueva versión antes. La mejor opción depende de si se prioriza integración o rapidez de actualización.

Conclusión

Rhythmbox 3.5 demuestra que el veterano reproductor de GNOME continúa activo y adaptándose a las necesidades actuales de los usuarios de Linux.

La compatibilidad con letras almacenadas en archivos LRC, integradas en Ogg Vorbis o recuperadas desde lrclib.net amplía notablemente una de sus funciones más populares. Al mismo tiempo, el rediseño de los episodios y la sincronización mediante gPodder.net convierten a Rhythmbox en un gestor de podcasts más completo.

La activación predeterminada del nuevo backend es otro paso importante. Aunque apenas resulte visible, proporciona una base renovada para la reproducción y corrige el fallo relacionado con el fundido cruzado configurado en cero.

No es una revolución estética, pero sí una actualización sólida para quienes buscan una aplicación libre que organice música local, radios y podcasts sin depender de plataformas cerradas.

Leer también: Calibre 9.12 ya está disponible: convierte imágenes GIF a JPEG o WebP y mejora la compatibilidad con Tolino

La entrada Rhythmbox 3.5 mejora la búsqueda de letras y renueva la gestión de podcasts en Linux se publicó primero en SoloLinux.

El controlador fue lanzado oficialmente el 3 de agosto de 2026 y está disponible para sistemas Linux de 64 bits y equipos AArch64. NVIDIA también ofrece versiones equivalentes para FreeBSD y Solaris.

Aunque no introduce una función gráfica completamente nueva, NVIDIA 610.57.04 es una actualización importante para jugadores de Linux y usuarios que trabajan con aplicaciones Vulkan, configuraciones X11 o equipos portátiles con administración avanzada de energía.

NVIDIA 610.57.04 mejora numerosos juegos en Linux

Una parte considerable de las correcciones está orientada a videojuegos que podían sufrir errores gráficos, tirones, bloqueos o un rendimiento inferior al esperado con controladores anteriores.

La lista incluye títulos actuales y próximos lanzamientos como:

• 007 First Light.
• Forza Horizon 6.
• S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl.
• Assetto Corsa EVO.
• Assassin’s Creed Origins.
• Total War: Warhammer III.
• X-Plane.
• Monster Hunter Wilds.
• Crimson Desert.
• Elden Ring.
• Elden Ring Nightreign.
• Grounded 2.
• Incursion Red River.
• John Carpenter’s Toxic Commando.
• Screamer.
• Star Rupture.
• Windrose.

También aparecen mejoras destinadas a ExoDomia, Far Far West y Paradise Nowhere, entre otros juegos.

No todas estas correcciones implican necesariamente un aumento general de fotogramas por segundo. En muchos casos, el objetivo es eliminar comportamientos concretos del controlador que provocaban pausas, errores de presentación, bloqueos o incompatibilidades bajo determinadas configuraciones.

Para los jugadores que utilizan Steam Play y Proton, una actualización del controlador puede resultar especialmente relevante. Aunque Proton traduce las llamadas de DirectX a Vulkan mediante proyectos como DXVK o VKD3D-Proton, el último paso continúa dependiendo del controlador gráfico instalado en el sistema.

Menos retrasos al trabajar con semáforos Vulkan

Uno de los cambios técnicos más importantes corrige los despertares retrasados cuando varios hilos esperan simultáneamente sobre el mismo semáforo de Vulkan.

Los semáforos permiten sincronizar operaciones entre la CPU y la GPU. Cuando esa sincronización tarda más de lo debido, una aplicación puede experimentar:

• Tirones breves.
• Tiempos de fotograma irregulares.
• Menor rendimiento.
• Retrasos al presentar imágenes.
• Pausas en escenas exigentes.

La corrección puede beneficiar tanto a videojuegos nativos como a títulos ejecutados mediante Proton, además de motores gráficos, programas de renderizado y aplicaciones profesionales basadas en Vulkan.

No significa que todos los problemas de stuttering desaparezcan. Los tirones también pueden proceder de la compilación de sombreadores, el almacenamiento, la CPU, el motor del juego o la configuración de Proton. Sin embargo, elimina una causa concreta dentro del controlador.

Solución para pantallas negras en aplicaciones X11

NVIDIA 610.57.04 corrige un error que podía producir pantallas negras después de cambiar el modo de vídeo en aplicaciones X11 que utilizaban la extensión Present.

Un cambio de modo puede producirse al:

• Modificar la resolución.
• Cambiar la frecuencia de actualización.
• Activar el modo de pantalla completa.
• Conectar o desconectar un monitor.
• Alternar entre escritorios virtuales.
• Cambiar la configuración multimonitor.

La extensión Present se utiliza para coordinar la presentación de imágenes en el servidor X. Un fallo en esta parte del proceso podía dejar la pantalla negra aunque la aplicación o la sesión continuaran funcionando en segundo plano.

La corrección resulta útil para quienes todavía utilizan Xorg, ya sea por compatibilidad con determinadas aplicaciones, configuraciones profesionales o limitaciones específicas de su entorno de escritorio.

Corregido un bloqueo del servidor X con GLX indirecto

El nuevo controlador también resuelve un problema capaz de provocar el cierre del servidor X cuando se utilizaba renderizado GLX indirecto. NVIDIA incluye esta corrección entre los cambios destacados de la versión.

GLX conecta OpenGL con el sistema gráfico X11. El renderizado indirecto permite que una aplicación envíe comandos gráficos a través del servidor X, incluso en escenarios remotos.

Actualmente no es el método más habitual para ejecutar aplicaciones 3D, pero todavía puede encontrarse en:

• Entornos empresariales antiguos.
• Aplicaciones científicas.
• Sesiones remotas.
• Estaciones de trabajo.
• Software que depende de tecnologías X11 tradicionales.

Un cierre del servidor X puede terminar toda la sesión gráfica y provocar la pérdida del trabajo no guardado. Por tanto, aunque la corrección afecte a un caso relativamente específico, su impacto potencial es importante.

Vulkan detecta correctamente las pantallas

La actualización corrige una enumeración incorrecta de pantallas Vulkan cuando se utilizaba la variable:

__VK_ENABLE_DEVICE_GROUPS=1

Los grupos de dispositivos Vulkan permiten trabajar con varias GPU o gestionar configuraciones en las que diferentes dispositivos gráficos colaboran.

Una detección incorrecta de las pantallas podía ocasionar que una aplicación:

• Seleccionara la salida equivocada.
• No mostrara todos los monitores.
• Asociara una pantalla a una GPU incorrecta.
• Fallara al crear la superficie de presentación.
• Mostrara comportamientos anómalos en configuraciones multi-GPU.

Es una corrección especialmente relevante para estaciones de trabajo, equipos híbridos y sistemas con varias tarjetas gráficas.

Mejoras en la suspensión con RTD3

NVIDIA 610.57.04 soluciona un error que podía impedir suspender o reanudar correctamente el sistema cuando estaba habilitada la administración de energía Runtime D3, conocida como RTD3.

Esta tecnología permite apagar parcialmente una GPU dedicada cuando no está siendo utilizada. Es especialmente importante en portátiles híbridos, donde el escritorio puede funcionar con la gráfica integrada y activar la GPU NVIDIA únicamente para juegos o tareas exigentes.

Un problema en este proceso puede provocar:

• Pantalla negra tras reanudar.
• Equipo bloqueado.
• GPU que no vuelve a activarse.
• Mayor consumo de batería.
• Fallos al cerrar la tapa del portátil.
• Necesidad de reiniciar manualmente.

La corrección debería mejorar la fiabilidad de suspensión y reanudación en equipos compatibles con RTD3.

Pantalla negra al cambiar de consola en Linux 7.0

El controlador resuelve además una pantalla negra que podía aparecer al cambiar entre la sesión gráfica y una consola virtual en sistemas con Linux 7.0 o versiones posteriores, cuando el soporte DRM fbdev estaba deshabilitado.

En Linux es posible cambiar a una terminal virtual mediante combinaciones como Ctrl + Alt + F3 y regresar posteriormente a la sesión gráfica.

Esta función es útil para:

• Recuperar una sesión bloqueada.
• Reiniciar un gestor gráfico.
• Diagnosticar problemas.
• Instalar o reparar controladores.
• Administrar servicios sin entorno gráfico.

El error podía impedir que la consola o el escritorio volvieran a mostrarse correctamente después del cambio. La corrección prepara además el controlador para los cambios introducidos en las nuevas versiones del kernel.

DKMS vuelve a compilar correctamente el módulo

NVIDIA 610.57.04 corrige un problema por el que la compilación del módulo mediante DKMS podía fallar después de instalar el controlador con nvidia-installer.

DKMS recompila automáticamente los módulos externos cuando se instala un nuevo kernel. Esto es importante porque el controlador propietario de NVIDIA necesita un módulo compatible con la versión concreta del núcleo que utiliza el sistema.

Cuando DKMS falla, el usuario puede encontrarse con:

• Inicio en baja resolución.
• Ausencia de aceleración gráfica.
• Módulo NVIDIA no cargado.
• Regreso al controlador Nouveau.
• Pantalla negra al iniciar.
• Necesidad de reinstalar manualmente.

La corrección también aparece en la versión ARM64 del controlador publicada por NVIDIA.

Aun así, en la mayoría de distribuciones se recomienda instalar el controlador desde los repositorios oficiales, ya que estos paquetes se integran mejor con el kernel, Secure Boot y el sistema de actualizaciones.

Los búferes OpenGL permanecen en la memoria de la GPU

La actualización corrige un comportamiento por el que los búferes creados mediante glBufferStorage sin indicadores de almacenamiento podían trasladarse desde la memoria de la GPU a la memoria principal del equipo.

Ese movimiento puede aumentar la latencia y reducir el rendimiento cuando la aplicación necesita acceder repetidamente a los datos desde la tarjeta gráfica.

Los búferes OpenGL pueden contener:

• Geometría.
• Vértices.
• Índices.
• Información de instancias.
• Datos utilizados por sombreadores.
• Recursos temporales de renderizado.

Mantenerlos en la memoria gráfica cuando corresponde evita transferencias innecesarias a través del bus PCI Express.

¿Qué rama representa NVIDIA 610?

NVIDIA mantiene diferentes ramas de controladores al mismo tiempo.

La serie 610 corresponde a una rama de características recientes, destinada a incorporar antes determinadas mejoras, compatibilidad y correcciones. En paralelo, NVIDIA publicó el controlador 595.91.07 para Linux el mismo 3 de agosto de 2026 como actualización de una rama más conservadora.

La elección depende del perfil del usuario:

Rama 610

Puede resultar adecuada para quienes:

• Utilizan juegos recientes.
• Necesitan correcciones nuevas.
• Ejecutan kernels actuales.
• Quieren probar las mejoras más recientes.
• Aceptan un ciclo de cambios más rápido.

Rama de producción

Suele ser preferible para:

• Estaciones de trabajo.
• Equipos empresariales.
• Sistemas que priorizan estabilidad.
• Servidores gráficos.
• Usuarios que no necesitan las últimas correcciones para juegos.

La distribución puede decidir qué rama ofrece como predeterminada según su política de estabilidad.

Cómo instalar NVIDIA 610.57.04 en Linux

La forma más segura de actualizar depende de la distribución.

Ubuntu y Linux Mint

Primero puede comprobarse qué versiones están disponibles:

ubuntu-drivers devices

Después se instala el controlador recomendado:

sudo ubuntu-drivers install

Cuando la versión 610 llegue a los repositorios, también podrá instalarse mediante el gestor gráfico de controladores adicionales.

Fedora

En Fedora suele utilizarse RPM Fusion. Tras habilitar sus repositorios:

sudo dnf upgrade --refresh
sudo dnf install akmod-nvidia

akmod construye el módulo para el kernel instalado.

Arch Linux

La actualización normal del sistema instalará la versión disponible en los repositorios:

sudo pacman -Syu

Según el kernel utilizado, puede ser necesario instalar nvidia, nvidia-open, nvidia-lts o un paquete DKMS.

¿Conviene utilizar el instalador oficial?

NVIDIA ofrece instaladores para Linux x86_64 y ARM64 desde su página de controladores.

El archivo .run puede ser útil en situaciones concretas, pero no siempre es la mejor opción para un sistema de escritorio convencional.

Los paquetes de la distribución suelen ofrecer ventajas como:

• Actualización automática.
• Integración con DKMS o akmods.
• Mejor gestión de dependencias.
• Compatibilidad con Secure Boot.
• Desinstalación más sencilla.
• Menor riesgo al actualizar el kernel.

Quien utilice el instalador oficial debe cerrar previamente la sesión gráfica y entender cómo reconstruir el módulo después de cada cambio del kernel.

Qué hacer antes de actualizar

Antes de instalar una nueva rama es recomendable:

1. Comprobar que la GPU continúa siendo compatible.
2. Actualizar completamente el sistema.
3. Guardar los trabajos abiertos.
4. Conservar un kernel anterior.
5. Evitar mezclar paquetes de diferentes repositorios.
6. Revisar la configuración de Secure Boot.
7. Reiniciar después de completar la instalación.
8. Verificar el módulo cargado.

Puede comprobarse la versión activa con:

nvidia-smi

También puede consultarse el módulo mediante:

modinfo nvidia | grep version

¿Merece la pena actualizar a NVIDIA 610.57.04?

La actualización resulta especialmente recomendable para quienes sufren alguno de los problemas corregidos:

• Tirones en juegos Vulkan.
• Pantallas negras después de cambiar la resolución.
• Fallos con varios monitores.
• Problemas al suspender un portátil híbrido.
• Errores de DKMS.
• Bloqueos de Xorg.
• Pantalla negra al cambiar a una terminal virtual.
• Rendimiento irregular en aplicaciones OpenGL.

Los jugadores de títulos incluidos expresamente entre las correcciones también pueden beneficiarse.

Quienes utilicen el equipo para producción y no experimenten fallos pueden esperar a que el controlador sea empaquetado y probado por su distribución. Instalar inmediatamente una nueva rama mediante el archivo .run no suele ser necesario.

Preguntas frecuentes

¿NVIDIA 610.57.04 es un controlador estable?

Es una versión pública de la rama de características de NVIDIA. No es una beta, pero su enfoque es incorporar novedades antes que la rama de producción.

¿Mejora los FPS en todos los juegos?

No necesariamente. Las correcciones se concentran en determinados títulos y problemas concretos. El rendimiento dependerá de la GPU, Proton, Vulkan, el kernel y la configuración gráfica.

¿Funciona con Wayland?

Sí, aunque varias de las correcciones concretas de esta versión están relacionadas con X11 y GLX.

¿Es necesario actualizar Proton?

No para instalar el controlador. Sin embargo, utilizar versiones recientes de Proton, DXVK y VKD3D-Proton puede mejorar la compatibilidad con los juegos.

¿Está disponible para ARM64?

Sí. NVIDIA publicó un instalador específico para sistemas Linux AArch64 junto con la versión x86_64.

¿Debo desinstalar el controlador anterior?

Si se actualiza mediante los repositorios de la distribución, el gestor de paquetes realizará la sustitución. No conviene mezclar ese método con el instalador oficial.

Conclusión

NVIDIA 610.57.04 es una actualización centrada en mejorar la experiencia de juego y solucionar problemas importantes del controlador gráfico en Linux.

Las correcciones destinadas a Vulkan pueden reducir tirones y retrasos en aplicaciones multihilo, mientras que los cambios en X11 solucionan pantallas negras y posibles cierres del servidor gráfico. También mejora la suspensión en portátiles con RTD3, corrige la integración con DKMS y prepara el controlador para sistemas con Linux 7.0 y posteriores.

Para jugadores que utilizan Proton o títulos recientes como Forza Horizon 6, S.T.A.L.K.E.R. 2, Assetto Corsa EVO o Elden Ring Nightreign, la actualización puede ofrecer una experiencia más estable.

Como siempre, la opción más segura consiste en esperar a que NVIDIA 610.57.04 llegue a los repositorios oficiales de la distribución y actualizar mediante su gestor de paquetes.

Leer también: GNOME 50.3 mejora el escritorio remoto con aceleración por hardware para GPU AMD

La entrada NVIDIA 610.57.04 mejora el rendimiento de numerosos juegos en Linux y corrige fallos de Vulkan, X11 y suspensión se publicó primero en SoloLinux.

La principal novedad permite convertir imágenes GIF a JPEG o WebP desde el editor integrado de Calibre. Esta función puede reducir el peso de determinados libros electrónicos y mejorar su compatibilidad con lectores que no representan correctamente ese formato.

La versión también actualiza el controlador de Kobo para reconocer el firmware más reciente de los dispositivos Tolino, amplía las posibilidades del servidor de contenidos y corrige problemas en el visor, el editor de metadatos y los binarios para Linux. Calibre 9.12 fue publicado oficialmente el 31 de julio de 2026.

¿Qué es Calibre?

Calibre es una aplicación gratuita, de código abierto y multiplataforma diseñada para administrar bibliotecas de libros electrónicos. Está disponible para GNU/Linux, Windows y macOS, y permite organizar, convertir, editar y transferir publicaciones digitales a distintos lectores.

Entre sus funciones principales se encuentran:

• Organización de bibliotecas por autores, series, etiquetas y editoriales.
• Conversión entre formatos de libros electrónicos.
• Edición de archivos EPUB, KEPUB y AZW3.
• Lectura desde el ordenador.
• Sincronización con dispositivos Kobo, Kindle, Tolino y otros lectores.
• Descarga de metadatos y portadas.
• Obtención de noticias y conversión a formatos electrónicos.
• Acceso remoto a la biblioteca mediante un servidor web.
• Instalación de complementos desarrollados por la comunidad.

El proyecto define Calibre como un gestor capaz de visualizar, convertir, editar y catalogar libros en los principales formatos, además de comunicarse con dispositivos de lectura.

Calibre 9.12 permite convertir imágenes GIF a JPEG o WebP

La novedad más visible aparece en Editar libro, dentro de la herramienta destinada a comprimir y optimizar imágenes.

Calibre ya permitía convertir imágenes PNG a JPEG o WebP. A partir de la versión 9.12, la misma función admite archivos GIF. El usuario puede localizar las imágenes incluidas en el libro y transformarlas sin recurrir a un editor externo.

Esta posibilidad resulta útil cuando un EPUB contiene:

• Ilustraciones guardadas innecesariamente como GIF.
• Imágenes estáticas procedentes de páginas web antiguas.
• Gráficos con un tamaño excesivo.
• Archivos incompatibles con determinados lectores.
• Fotografías que pueden comprimirse mejor como JPEG.
• Imágenes que podrían ocupar menos espacio en WebP.

La herramienta se encuentra en el editor integrado, al que se accede haciendo clic con el botón derecho sobre un libro y seleccionando Editar libro. Calibre permite editar directamente el HTML, el CSS, las imágenes y otros componentes internos de archivos EPUB, KEPUB y AZW3.

¿Qué formato conviene elegir?

La nueva función ofrece JPEG y WebP, pero ambos formatos tienen características diferentes.

JPEG para fotografías y máxima compatibilidad

JPEG suele ser una buena elección para fotografías, portadas y fondos con muchos colores. Emplea compresión con pérdida, por lo que reduce notablemente el tamaño a cambio de eliminar parte de la información visual.

Sus ventajas son:

• Compatibilidad con prácticamente todos los lectores.
• Buen nivel de compresión para fotografías.
• Amplio soporte en aplicaciones de edición.
• Representación predecible en dispositivos antiguos.

No suele ser la mejor opción para diagramas, capturas de pantalla, dibujos con líneas finas o imágenes que necesiten transparencia.

WebP para reducir más el tamaño

WebP puede ofrecer archivos más pequeños que JPEG manteniendo una calidad visual similar. También admite transparencia y compresión tanto con pérdida como sin pérdida.

Puede ser interesante para:

• EPUB destinados a dispositivos recientes.
• Libros con numerosas imágenes.
• Publicaciones cuya descarga debe ocupar poco espacio.
• Bibliotecas almacenadas en servidores.
• Manuales distribuidos desde una web.

Su inconveniente es que algunos lectores electrónicos antiguos pueden no interpretarlo correctamente. Antes de convertir una colección completa, conviene probar el resultado en el dispositivo de destino.

¿Qué ocurre con los GIF animados?

Convertir un GIF animado a JPEG genera una imagen estática, ya que JPEG no admite animaciones. WebP sí puede contener animaciones, pero la función concreta debe revisarse para comprobar cómo trata cada archivo.

Antes de transformar un GIF, es recomendable abrirlo y verificar si contiene varios fotogramas. En novelas y manuales, la mayoría son imágenes estáticas; en libros interactivos o publicaciones técnicas podría existir contenido animado que no convenga eliminar.

Cómo convertir un GIF desde el editor de Calibre

El proceso general es el siguiente:

1. Añadir el libro a la biblioteca de Calibre.
2. Hacer clic con el botón derecho sobre el título.
3. Seleccionar Editar libro.
4. Abrir la herramienta de compresión de imágenes.
5. Localizar los archivos GIF.
6. Elegir JPEG o WebP como formato de salida.
7. Ajustar la calidad cuando corresponda.
8. Confirmar la conversión.
9. Guardar el libro.
10. Revisar el resultado en el visor y en el lector electrónico.

Conviene conservar una copia del archivo original antes de aplicar cambios masivos. Calibre dispone de herramientas de comprobación, pero una conversión de imagen puede modificar colores, transparencias o animaciones de manera irreversible.

Nuevo botón para ordenar el índice

Calibre 9.12 incorpora un botón en el editor de la tabla de contenidos para ordenar sus entradas.

El índice de un libro electrónico contiene enlaces a capítulos y secciones. Puede quedar desordenado después de:

• Combinar varios EPUB.
• Renombrar capítulos.
• Mover archivos HTML.
• Importar una publicación mal estructurada.
• Eliminar secciones.
• Generar el libro mediante una conversión automática.

La nueva opción permite organizar las entradas según su posición dentro del contenido. Esto evita moverlas manualmente una a una y puede ahorrar tiempo en libros con numerosos capítulos.

No obstante, ordenar automáticamente no sustituye una revisión editorial. Algunos índices utilizan una estructura deliberada con prólogos, anexos o contenidos agrupados de forma distinta al orden físico de los archivos.

Compatibilidad con el firmware más reciente de Tolino

El controlador de Kobo recibe soporte para la última versión del firmware de Tolino.

Tolino es una familia de lectores electrónicos comercializada principalmente en mercados europeos. Tras la evolución de su plataforma, determinados modelos utilizan tecnología y software relacionados con Kobo, lo que permite a Calibre tratarlos mediante el mismo controlador.

La actualización puede mejorar aspectos como:

• Reconocimiento del dispositivo.
• Transferencia de libros.
• Lectura de metadatos.
• Gestión de colecciones.
• Detección del almacenamiento.
• Compatibilidad con cambios introducidos por el firmware.

Actualizar Calibre resulta especialmente recomendable cuando un lector deja de ser reconocido después de instalar una nueva versión de su sistema.

AirDrop llega al menú Conectar y compartir

Los usuarios de macOS pueden enviar libros mediante AirDrop desde el botón Conectar y compartir.

AirDrop utiliza Bluetooth y WiFi para transferir archivos entre equipos Apple cercanos. La integración evita tener que buscar manualmente el archivo dentro de la carpeta de la biblioteca y compartirlo desde Finder.

Puede utilizarse para enviar libros a:

• Un iPhone.
• Un iPad.
• Otro Mac.
• Aplicaciones de lectura compatibles instaladas en el dispositivo receptor.

La función no elimina las restricciones DRM. Calibre puede transferir un archivo, pero una aplicación solo podrá abrirlo si admite su formato y si el libro no está protegido mediante un sistema incompatible.

Más posibilidades para los complementos del servidor

El servidor de contenidos de Calibre permite consultar una biblioteca desde un navegador y descargar o leer libros mediante la red local o internet.

Calibre 9.12 añade soporte para que los complementos incorporen nuevos puntos de acceso al backend del servidor.

Un endpoint es una dirección interna mediante la que una aplicación solicita una función o unos datos concretos. Esta apertura puede permitir que los desarrolladores creen extensiones para:

• Integraciones con servicios externos.
• Automatización de bibliotecas.
• Nuevas interfaces.
• Procesamiento de metadatos.
• Sistemas de autenticación.
• Estadísticas de lectura.
• Herramientas de administración.
• Conexión con aplicaciones móviles.

Se trata de una novedad principalmente dirigida a programadores y administradores de bibliotecas, pero amplía las posibilidades de personalización del servidor.

Mejor interoperabilidad OPDS

La actualización añade metadatos kind a los enlaces de los feeds OPDS del servidor de contenidos. El cambio está relacionado con la interoperabilidad de la paginación.

OPDS es un estándar empleado para publicar y consultar catálogos de libros electrónicos. Aplicaciones compatibles pueden conectarse al servidor de Calibre, explorar la biblioteca y descargar publicaciones.

Una descripción más precisa de los enlaces permite que los clientes interpreten mejor:

• La página actual.
• El siguiente bloque de resultados.
• La página anterior.
• Los enlaces relacionados.
• La navegación dentro del catálogo.

El cambio debería reducir incompatibilidades con lectores y aplicaciones que aplican estrictamente la especificación OPDS.

El servidor evita cambios de anotaciones sin autenticación

Calibre 9.12 corrige un problema que permitía a usuarios no autenticados actualizar anotaciones en el servidor de contenidos.

La corrección es importante cuando la biblioteca está accesible desde una red compartida o se publica a través de internet. Las anotaciones pueden incluir subrayados, notas, posiciones de lectura y otra información personal.

Después de la actualización, las modificaciones requieren la autenticación correspondiente. Quienes expongan el servidor fuera de la red doméstica también deberían:

• Utilizar HTTPS.
• Establecer contraseñas seguras.
• Mantener Calibre actualizado.
• Restringir el acceso mediante un cortafuegos.
• Evitar publicar directamente puertos innecesarios.
• Revisar los usuarios configurados.
• Conservar copias de seguridad de la biblioteca.

Corrección del destello en modo oscuro

El servidor de contenidos soluciona un destello sin estilo que podía aparecer al cambiar entre las vistas de autores y series en modo oscuro.

Durante una fracción de segundo, la página podía mostrar un fondo claro o contenido sin el diseño aplicado. Además de resultar molesto, este cambio brusco podía ser incómodo en habitaciones oscuras.

La corrección mantiene el estilo durante la transición y ofrece una experiencia visual más uniforme.

El visor mantiene estable el ancho del texto

El lector de Calibre corrige un problema que modificaba el ancho del área de texto cuando se utilizaban títulos de sección demasiado largos en la cabecera o el pie de página.

El fallo podía provocar que el contenido cambiara de posición al avanzar entre capítulos. Esto afectaba a la continuidad de la lectura y podía hacer que variara el número de líneas mostradas en cada página.

Con Calibre 9.12, los títulos largos ya no deberían alterar el espacio reservado para el cuerpo del libro.

Arreglada la conversión de PNG a JPEG

La versión corrige un error tipográfico en una cadena de formato del editor que impedía convertir correctamente determinadas imágenes PNG a JPEG.

La función había sido ampliada en Calibre 9.10 para convertir imágenes PNG a JPEG o WebP. Calibre 9.12 restaura su funcionamiento y añade la misma posibilidad para GIF.

Esta corrección muestra por qué conviene conservar el archivo original antes de editar un libro. Una herramienta puede presentar regresiones temporales incluso dentro de una versión estable.

Correcciones en el editor de metadatos

La entrada Eliminar formato del menú contextual vuelve a funcionar correctamente en el diálogo de edición de metadatos.

Calibre permite asociar varias versiones a un mismo registro, por ejemplo:

• EPUB.
• PDF.
• MOBI.
• AZW3.
• KEPUB.
• TXT.

La opción afectada elimina uno de esos formatos sin borrar el libro completo. El fallo impedía ejecutar la acción desde el menú del botón derecho, obligando a recurrir a otras rutas de la interfaz.

Más de 30.000 caracteres en columnas personalizadas

Calibre 9.12 elimina una limitación que impedía introducir más de aproximadamente 30.000 caracteres en columnas personalizadas similares a las etiquetas.

Aunque una cantidad tan elevada es poco habitual, estas columnas pueden utilizarse para:

• Clasificaciones extensas.
• Información importada.
• Listas de temas.
• Datos procedentes de bases externas.
• Identificadores.
• Flujos de trabajo editoriales.

El cambio interesa principalmente a usuarios avanzados que gestionan bibliotecas grandes o modelos de metadatos personalizados.

Mejoras para pantallas de alta resolución

La versión corrige separadores de menú que no aparecían en determinados sistemas con monitores de alta resolución.

Los problemas de escalado HiDPI pueden causar líneas demasiado finas, elementos desalineados o controles que desaparecen según el factor de escala y el sistema operativo.

Restaurar los separadores ayuda a distinguir grupos de acciones y mejora la legibilidad de los menús.

Solución para --with-library en Windows

Al añadir libros mediante calibre.exe, el parámetro --with-library vuelve a utilizar correctamente la biblioteca indicada. Calibre cambia primero a esa biblioteca y añade después el archivo.

Esta corrección afecta principalmente a scripts, accesos directos y automatizaciones de Windows.

Por ejemplo, un usuario puede mantener bibliotecas distintas para:

• Novelas.
• Documentación técnica.
• Cómics.
• Libros académicos.
• Publicaciones de trabajo.

El fallo podía hacer que el libro se añadiera a la biblioteca abierta anteriormente en lugar de a la especificada en el comando.

Binarios para Linux más fiables

Los paquetes oficiales para Linux precargan ahora libxml2 para garantizar que se utilice la versión correcta, incluso cuando Qt WebEngine realiza sus propias comprobaciones de bibliotecas.

libxml2 es una biblioteca utilizada para procesar documentos XML, una tecnología fundamental dentro de formatos como EPUB.

La precarga intenta evitar conflictos en los que Qt WebEngine detectaba o cargaba una versión diferente a la incluida y probada con Calibre. Estos problemas podían provocar fallos difíciles de reproducir según la distribución y las bibliotecas instaladas.

El cambio afecta principalmente a los binarios proporcionados directamente por el proyecto, no necesariamente a los paquetes creados por cada distribución.

Mejoras en las plantillas recursivas

Calibre 9.12 permite heredar la política de plantillas de Python al evaluar plantillas recursivas.

El lenguaje de plantillas se utiliza para crear nombres de archivo, rutas de exportación, valores personalizados y reglas basadas en los metadatos.

La herencia de la política garantiza un comportamiento más coherente cuando una plantilla llama a otra y existen restricciones sobre la ejecución de código Python.

Esta área recibió cambios de seguridad en versiones anteriores. Calibre 9.10, por ejemplo, bloqueó el uso de plantillas Python al leer metadatos de libros para corregir la vulnerabilidad CVE-2026-53511.

Fuentes de noticias actualizadas

Calibre puede descargar contenidos de medios y convertirlos automáticamente en publicaciones electrónicas.

La versión 9.12 mejora las recetas de:

• Minerva.
• Project Syndicate.
• The Past.
• Ancient Egypt.
• New Scientist.
• Substack.

Estas recetas necesitan actualizaciones periódicas porque los medios cambian sus páginas, estructuras HTML, sistemas de acceso y direcciones internas.

Una receta desactualizada puede descargar artículos incompletos, duplicar contenidos, perder imágenes o dejar de funcionar.

Cómo actualizar a Calibre 9.12

La forma de actualizar depende del sistema operativo.

En Windows

Calibre funciona actualmente en Windows 10, desde la versión 1809, y sistemas posteriores. El instalador oficial puede ejecutarse sobre una instalación existente sin borrar la biblioteca ni la configuración.

En macOS

El proyecto ofrece un paquete específico para macOS. Las versiones modernas de Calibre requieren una edición relativamente reciente del sistema; los equipos antiguos deben utilizar versiones anteriores compatibles.

En GNU/Linux

El proyecto distribuye binarios oficiales para Linux. También es posible instalar Calibre desde los repositorios de la distribución, aunque estos pueden tardar en recibir la última versión.

Antes de actualizar una biblioteca importante conviene crear una copia de seguridad de:

• La carpeta de la biblioteca.
• La configuración.
• Los complementos.
• Las plantillas personalizadas.
• Las recetas de noticias.
• Los diccionarios y recursos añadidos.

¿Merece la pena actualizar?

Calibre 9.12 es una actualización recomendable para la mayoría de los usuarios, especialmente para quienes:

• Editan libros con muchas imágenes.
• Necesitan reducir el tamaño de archivos EPUB.
• Utilizan un lector Tolino actualizado.
• Administran una biblioteca mediante el servidor web.
• Comparten libros desde macOS.
• Trabajan con pantallas HiDPI.
• Ejecutan automatizaciones en Windows.
• Utilizan los binarios oficiales de Linux.
• Editan índices o tablas de contenidos.

La nueva conversión de GIF no transforma la aplicación, pero complementa una herramienta de optimización que ya podía trabajar con PNG. Las correcciones del servidor y de autenticación también justifican actualizar cuando Calibre está expuesto a otros usuarios.

Preguntas frecuentes sobre Calibre 9.12

¿Calibre 9.12 es gratuito?

Sí. Calibre es software gratuito y de código abierto. El proyecto acepta contribuciones para financiar su desarrollo.

¿Puede convertir cualquier GIF a WebP?

La herramienta permite convertir imágenes GIF incluidas en un libro, pero conviene revisar el resultado cuando contienen transparencia o animación.

¿Convertir una imagen reduce siempre el tamaño?

No. Depende del contenido, la resolución, la calidad y el formato de origen. Un gráfico simple puede ocupar menos como PNG que como JPEG.

¿JPEG o WebP ofrece mejor calidad?

WebP suele alcanzar una relación entre tamaño y calidad más eficiente. JPEG ofrece una compatibilidad más amplia con lectores antiguos.

¿Calibre puede editar archivos EPUB?

Sí. El editor integrado permite modificar el código HTML, las hojas CSS, las imágenes, los metadatos y la estructura interna de EPUB, KEPUB y AZW3.

¿La actualización borra la biblioteca?

Una actualización normal no debería eliminar los libros ni la configuración, pero siempre es recomendable conservar una copia de seguridad.

¿Tolino funciona ahora mediante el controlador de Kobo?

La versión 9.12 actualiza el controlador de Kobo para reconocer el firmware más reciente de Tolino.

¿Puedo instalar Calibre 9.12 en Linux desde Flatpak?

La disponibilidad y el mantenimiento del paquete dependen de la fuente utilizada. Para obtener la versión proporcionada directamente por el proyecto, debe utilizarse su método oficial de instalación para Linux.

Conclusión

Calibre 9.12 continúa perfeccionando las herramientas de edición, gestión y distribución de libros electrónicos. La posibilidad de convertir imágenes GIF a JPEG o WebP facilita optimizar publicaciones antiguas, reducir su tamaño y mejorar su compatibilidad con determinados lectores.

La actualización también añade ordenación automática al editor del índice, soporte para el firmware reciente de Tolino, envío mediante AirDrop y nuevas posibilidades para los complementos del servidor.

Las correcciones tienen tanta importancia como las funciones nuevas. Calibre 9.12 protege las anotaciones frente a modificaciones sin autenticar, soluciona errores de conversión, mejora el funcionamiento en pantallas HiDPI y refuerza la fiabilidad de los binarios para Linux.

Para quienes administran una biblioteca digital, editan EPUB o utilizan Calibre como servidor doméstico, esta versión ofrece suficientes mejoras para justificar la actualización.

Leer también: COSMIC 1.5 ya está disponible: más estabilidad, mejoras visuales y correcciones para pantallas, paneles y aplicaciones Chromium

La entrada Calibre 9.12 ya está disponible: convierte imágenes GIF a JPEG o WebP y mejora la compatibilidad con Tolino se publicó primero en SoloLinux.

La novedad técnica más destacada es la activación de la aceleración por hardware en sesiones de escritorio remoto para tarjetas gráficas AMD que utilizan el controlador AMDGPU. Esto permite aprovechar la GPU durante la codificación y transmisión de la imagen, reduciendo la carga del procesador y mejorando potencialmente la fluidez de las conexiones remotas.

GNOME 50.3 también corrige problemas en GNOME Shell, Mutter, Software, Maps, Music, Polari y GVfs. El equipo de lanzamiento describe esta edición como una actualización estable de corrección de errores y recomienda adoptarla en todos los sistemas que ya distribuyen GNOME 50.

¿Qué cambia en el escritorio remoto de GNOME 50.3?

GNOME incluye su propio servicio de escritorio remoto, conocido como GNOME Remote Desktop, que permite compartir una sesión o acceder a un escritorio mediante protocolos compatibles, como RDP.

En GNOME 50 se incorporó una importante renovación de esta tecnología, con aceleración mediante Vulkan y VA-API, compatibilidad HiDPI, redirección de cámaras y mejoras en la gestión de sesiones remotas. GNOME 50.3 amplía ahora el soporte de codificación acelerada para sistemas con gráficas AMD y el controlador libre AMDGPU.

Menor utilización del procesador

Sin aceleración gráfica, buena parte del trabajo necesario para capturar, procesar y codificar la imagen puede recaer sobre la CPU. Esto puede provocar:

• Mayor consumo de recursos.
• Incremento de la temperatura.
• Menor autonomía en portátiles.
• Retrasos al mover ventanas.
• Pérdida de fluidez con resoluciones elevadas.
• Peor rendimiento de las aplicaciones abiertas.

Cuando la GPU asume parte de la codificación, el procesador queda disponible para otras tareas. La mejora debería notarse especialmente en sesiones con resolución alta, varios monitores o contenido en movimiento.

Más fluidez en conexiones remotas

La aceleración no aumenta por sí sola la velocidad de internet. La experiencia seguirá dependiendo de la latencia, el ancho de banda y el cliente utilizado.

Sin embargo, una codificación más eficiente puede reducir el tiempo necesario para preparar cada fotograma. Esto beneficia actividades como:

• Administrar un ordenador a distancia.
• Acceder a un equipo de trabajo.
• Utilizar aplicaciones gráficas remotas.
• Prestar soporte técnico.
• Conectarse a estaciones Linux sin monitor.
• Trabajar con escritorios virtuales.

La novedad resulta especialmente interesante para equipos AMD, muy comunes en ordenadores Linux por la buena integración del controlador AMDGPU con el kernel y la pila gráfica Mesa.

GNOME Shell recibe mejoras visuales y de accesibilidad

GNOME Shell también incorpora varias correcciones en esta actualización.

Animación más pulida en la cuadrícula de aplicaciones

La animación utilizada al desplegar el nombre completo de una aplicación se ha ajustado para ofrecer una transición más natural.

Los nombres largos pueden aparecer recortados en la cuadrícula. Al interactuar con ellos, GNOME muestra la etiqueta ampliada. Aunque se trata de un cambio pequeño, mejora la sensación de consistencia de la interfaz.

Los lectores de pantalla anuncian las descripciones

GNOME 50.3 añade soporte para que los lectores de pantalla comuniquen las descripciones asociadas a los resultados de búsqueda.

La mejora puede ayudar a usuarios con discapacidad visual a distinguir resultados similares y comprender mejor qué acción ejecutará cada elemento antes de abrirlo.

La accesibilidad ha sido una de las áreas prioritarias de GNOME 50, que introdujo opciones globales y mejoras para reducir animaciones y adaptar la experiencia a diferentes necesidades.

Mejor distribución de los controles multimedia

Las notificaciones multimedia que aparecen en la pantalla de bloqueo reciben ajustes en el espaciado. El objetivo es evitar elementos demasiado juntos y mantener una presentación más equilibrada.

Los espacios de trabajo no desaparecen durante una animación

GNOME Shell corrige un problema que permitía eliminar un espacio de trabajo mientras todavía participaba en una transición animada.

Ese comportamiento podía provocar saltos visuales o estados inconsistentes. La nueva versión espera a que la animación termine antes de reorganizar los escritorios virtuales.

Mutter mejora ventanas, monitores y protocolos Wayland

Mutter es el gestor de ventanas y compositor de GNOME. Controla la colocación de ventanas, las animaciones, los espacios de trabajo, las pantallas y buena parte de la sesión Wayland.

GNOME 50.3 introduce varias correcciones relacionadas con este componente.

Mejor comportamiento de las ventanas ajustadas a un borde

Las ventanas colocadas mediante edge tiling —por ejemplo, ocupando la mitad izquierda o derecha de la pantalla— se comportan ahora mejor cuando pasan al modo de pantalla completa.

La corrección evita transiciones extrañas y problemas con el tamaño o la posición de la ventana.

Traslado de ventanas maximizadas mediante el teclado

También mejora el movimiento de ventanas maximizadas entre monitores utilizando atajos de teclado.

Esta función es especialmente útil para:

• Puestos con dos o más pantallas.
• Usuarios que evitan utilizar el ratón.
• Flujos de trabajo centrados en el teclado.
• Personas que utilizan herramientas de accesibilidad.

Soporte para text_input_v3 versión 2

Mutter incorpora compatibilidad con la segunda versión del protocolo Wayland text_input_v3.

Este protocolo permite la comunicación entre aplicaciones y métodos de entrada. Es importante para teclados virtuales, escritura multilingüe, sistemas de composición y tecnologías de asistencia.

Su evolución contribuye a mejorar la experiencia de entrada de texto dentro de una sesión completamente basada en Wayland.

GNOME Software corrige una fuga de memoria

GNOME Software, la aplicación utilizada para instalar programas y gestionar actualizaciones, soluciona una fuga de memoria.

Una fuga ocurre cuando una aplicación reserva memoria RAM y no la libera correctamente después de dejar de necesitarla. Si el programa permanece abierto durante mucho tiempo, el consumo puede aumentar progresivamente.

La corrección beneficia especialmente a quienes mantienen GNOME Software en segundo plano o realizan sesiones prolongadas de búsqueda, instalación y actualización de aplicaciones.

No implica necesariamente que todos los usuarios hubieran experimentado un consumo elevado, ya que el problema podía depender de acciones o estados concretos.

GNOME Maps mejora la selección de lugares

GNOME Maps modifica el comportamiento del planificador de rutas. Al seleccionar un lugar en el mapa, la aplicación ya no coloca automáticamente el foco en el campo del punto de partida.

El comportamiento anterior podía resultar molesto cuando el usuario solo quería consultar información de una ubicación o explorar el mapa sin iniciar inmediatamente una ruta.

La actualización permite una interacción más predecible y evita que aparezca el teclado virtual de manera innecesaria en dispositivos táctiles.

GNOME Music incorpora atajos para controlar el volumen

GNOME Music recibe aceleradores de teclado para modificar el volumen, además de una reorganización interna de su reproductor basado en GStreamer.

Los atajos permiten aumentar o reducir el volumen sin abandonar el teclado ni buscar el control dentro de la interfaz.

La refactorización de gstplayer es menos visible, pero puede facilitar el mantenimiento del reproductor, la corrección de errores y la incorporación de futuros cambios.

Polari mejora las miniaturas en pantallas HiDPI

Polari, el cliente de IRC del ecosistema GNOME, mejora la visualización de miniaturas en pantallas HiDPI.

Las pantallas de alta densidad necesitan imágenes con una resolución adecuada para evitar que aparezcan borrosas o demasiado pequeñas. La corrección adapta mejor las vistas previas al factor de escala del sistema.

Aunque IRC es una tecnología veterana, continúa utilizándose en comunidades de software libre, canales de soporte y proyectos de desarrollo.

GVfs 1.60.1 corrige problemas con Samba y redirecciones

GNOME 50.3 incluye GVfs 1.60.1, una versión actualizada del sistema de archivos virtual empleado por GNOME para acceder a ubicaciones remotas y diferentes servicios.

GVfs permite que el gestor de archivos trabaje con:

• Recursos Samba.
• Servidores FTP y SFTP.
• WebDAV.
• Dispositivos MTP.
• Recursos de red.
• Papeleras y ubicaciones virtuales.

Solución para Samba 4.24

La actualización corrige un fallo en el mecanismo alternativo de autenticación con Samba 4.24.

El problema podía impedir el acceso a carpetas compartidas cuando el primer método de identificación no funcionaba y GVfs debía recurrir a otra vía.

Esta corrección es relevante en redes domésticas, oficinas y servidores NAS que utilizan SMB para compartir archivos.

Protección frente a degradaciones de HTTPS

GVfs también mejora la gestión de redirecciones para impedir que una conexión HTTPS termine degradada a HTTP de forma insegura.

Una redirección mal gestionada podría exponer credenciales o información de autenticación al abandonar una conexión cifrada. El nuevo comportamiento evita esa degradación y reduce el riesgo de filtración de datos.

GNOME 49.8 también está disponible

El Proyecto GNOME ha publicado paralelamente GNOME 49.8, la octava actualización de mantenimiento de la serie GNOME 49.

GNOME 49 es ahora la rama estable anterior, mientras GNOME 50 constituye la serie estable actual. El calendario del proyecto mantiene ambas ramas durante un periodo para permitir que las distribuciones que todavía no han dado el salto sigan recibiendo correcciones.

GNOME 49.8 incorpora buena parte de las mismas mejoras y correcciones cuando resultan compatibles con esa rama. Esto beneficia a distribuciones que conservan GNOME 49 por motivos de estabilidad o por seguir un ciclo de actualizaciones más conservador.

¿Qué distribuciones recibirán GNOME 50.3?

GNOME desarrolla y publica el código, pero son las distribuciones Linux las que empaquetan y distribuyen la actualización.

La disponibilidad dependerá del modelo de cada sistema:

Distribuciones de lanzamiento continuo

Arch Linux, openSUSE Tumbleweed y otras distribuciones rolling release suelen incorporar rápidamente las nuevas versiones de mantenimiento.

Fedora y Ubuntu

Los sistemas que ya incluyen GNOME 50 pueden distribuir las correcciones mediante sus repositorios estables, aunque no siempre actualizan cada módulo al mismo número de versión visible.

Debian y distribuciones conservadoras

Debian Stable y otras plataformas centradas en estabilidad pueden mantener una versión anterior e importar solo las correcciones consideradas necesarias.

GNOME es utilizado como experiencia predeterminada o principal en numerosas distribuciones, incluidas Fedora Workstation, Ubuntu, Debian, Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise.

Cómo actualizar a GNOME 50.3

No se recomienda descargar manualmente todos los componentes ni mezclar paquetes procedentes de distintas distribuciones.

La vía adecuada es utilizar el gestor de actualizaciones del sistema.

En Fedora

sudo dnf upgrade --refresh

En Ubuntu y Debian

sudo apt update
sudo apt full-upgrade

En Arch Linux

sudo pacman -Syu

Después de actualizar GNOME Shell, Mutter o los componentes gráficos, puede ser necesario cerrar la sesión o reiniciar el equipo.

El número mostrado en “Acerca de” no siempre cambia inmediatamente a GNOME 50.3, porque algunas distribuciones actualizan los módulos individualmente o aplican parches sin adoptar todo el conjunto.

¿Merece la pena instalar GNOME 50.3?

Sí. Se trata de una actualización de mantenimiento diseñada para ser segura y poco disruptiva. El equipo de lanzamiento la recomienda para todos los sistemas que ya utilizan GNOME 50.

Resulta especialmente interesante para usuarios que:

• Acceden al ordenador mediante escritorio remoto.
• Utilizan una GPU AMD con el controlador AMDGPU.
• Trabajan con varios monitores.
• Dependen de lectores de pantalla.
• Acceden a servidores Samba.
• Utilizan escalado HiDPI.
• Han detectado consumo elevado de memoria en GNOME Software.
• Mueven ventanas principalmente con el teclado.

Quienes utilicen una distribución de producción pueden esperar a que los paquetes aparezcan oficialmente en sus repositorios. No es necesario recurrir a repositorios experimentales para obtener estas correcciones.

Preguntas frecuentes sobre GNOME 50.3

¿GNOME 50.3 es una actualización importante?

Es una actualización de mantenimiento. No introduce un nuevo diseño, pero corrige errores y mejora el rendimiento, la seguridad y la accesibilidad de varios componentes.

¿Qué GPU AMD es compatible con la aceleración remota?

La mejora está destinada a tarjetas compatibles con el controlador AMDGPU. El funcionamiento concreto puede depender de la GPU, Mesa, VA-API, el kernel y los códecs disponibles en la distribución.

¿La aceleración funciona también con NVIDIA?

GNOME 50 ya incorporó mejoras de escritorio remoto y sincronización explícita para ampliar la compatibilidad con hardware NVIDIA. La novedad concreta de GNOME 50.3 se centra en habilitar el camino acelerado para AMDGPU.

¿El escritorio remoto será más rápido?

Puede ser más fluido y consumir menos CPU, especialmente a resoluciones elevadas. El resultado continuará dependiendo de la red, el cliente y la configuración del equipo.

¿GNOME 50.3 sigue utilizando Wayland?

Sí. GNOME 50 consolida su transición a Wayland como base del escritorio. Las aplicaciones X11 pueden seguir ejecutándose mediante XWayland.

¿GNOME 49 seguirá recibiendo actualizaciones?

La serie GNOME 49 continúa como rama estable anterior durante su periodo de mantenimiento. GNOME 49.8 ofrece correcciones similares para sistemas que todavía no han actualizado a GNOME 50.

¿Es necesario reiniciar después de actualizar?

No siempre, pero es recomendable cerrar la sesión o reiniciar cuando se actualizan GNOME Shell, Mutter, los controladores gráficos o servicios relacionados con el escritorio remoto.

GNOME 50 continúa ganando estabilidad

GNOME 50 “Tokyo” llegó en marzo de 2026 con cambios importantes en escritorio remoto, accesibilidad, gestión de pantallas, control parental, aplicaciones básicas y experiencia Wayland. GNOME 50.3 se concentra ahora en corregir los problemas detectados durante sus primeros meses de uso.

La aceleración remota para AMDGPU destaca por su impacto potencial en empresas, administradores de sistemas y usuarios que acceden habitualmente a ordenadores Linux a distancia. No obstante, la actualización también incluye mejoras relevantes para el usuario doméstico, desde una Shell más estable hasta una gestión más segura de recursos remotos.

Conclusión

GNOME 50.3 refuerza la estabilidad de la última generación del escritorio Linux y amplía una de las funciones más importantes introducidas en GNOME 50: el acceso remoto acelerado mediante hardware.

Los equipos con gráficas AMD y el controlador AMDGPU pueden aprovechar ahora la GPU para procesar sesiones remotas con menor carga sobre el procesador. A esto se suman mejoras en accesibilidad, ventanas, espacios de trabajo, pantallas múltiples, GNOME Software, Maps, Music, Polari y GVfs.

No es una actualización espectacular desde el punto de vista visual, pero sí una versión recomendable. En un entorno de escritorio maduro, corregir fugas de memoria, reforzar la seguridad de las conexiones y eliminar pequeños fallos de interacción puede resultar más valioso que añadir funciones llamativas.

Leer también: Canonical estrena una pila HWE de virtualización en Ubuntu 26.04 LTS

La entrada GNOME 50.3 mejora el escritorio remoto con aceleración por hardware para GPU AMD se publicó primero en SoloLinux.

No estamos ante una versión que transforme por completo la experiencia, sino ante una actualización de mantenimiento amplia. Su objetivo es hacer que COSMIC resulte más estable en el uso diario, especialmente en configuraciones con escalado fraccional, varios monitores, aplicaciones Chromium, control táctil o sesiones prolongadas.

¿Qué es COSMIC?

COSMIC es el entorno de escritorio desarrollado por System76 para Pop!_OS y otras distribuciones Linux. A diferencia de la antigua personalización de GNOME utilizada por Pop!_OS, la nueva generación de COSMIC se ha construido como un proyecto independiente, con sus propias aplicaciones, compositor, panel, sistema de ajustes y bibliotecas.

El repositorio oficial define COSMIC Epoch como un entorno de escritorio de nueva generación y confirma que su primera versión estable forma parte de Pop!_OS 24.04. También puede llegar a otras distribuciones mediante sus repositorios y paquetes correspondientes.

Entre sus principales características se encuentran:

• Compositor Wayland propio.
• Organización automática de ventanas en mosaico.
• Paneles y docks personalizables.
• Aplicaciones desarrolladas en Rust.
• Soporte para escritorios y espacios de trabajo.
• Configuración visual modular.
• Integración con Flatpak.
• Tienda de aplicaciones.
• Terminal y explorador de archivos propios.

COSMIC busca ofrecer una experiencia moderna sin depender completamente de GNOME, KDE Plasma u otros escritorios consolidados.

COSMIC 1.5 corrige el alto consumo de CPU con la pantalla bloqueada

Una de las correcciones más importantes afecta a COSMIC Panel. En determinadas situaciones, el panel podía mantener un uso elevado de CPU incluso después de bloquear la pantalla.

Este comportamiento no solo consumía recursos innecesariamente. En un portátil podía traducirse en:

• Mayor gasto de batería.
• Incremento de la temperatura.
• Activación más frecuente de los ventiladores.
• Menor autonomía en suspensión o bloqueo.
• Procesos activos sin beneficio para el usuario.

COSMIC 1.5 corrige ese problema para evitar que el panel siga utilizando una cantidad anormal de procesador mientras la sesión permanece bloqueada.

Es una mejora poco visible, pero relevante para quienes utilizan COSMIC en portátiles o dejan el equipo bloqueado durante largos periodos.

Mejoras para Frosted Glass

COSMIC 1.3 introdujo Frosted Glass, un estilo visual basado en transparencias y desenfoque. La función requirió cambios en diferentes componentes del escritorio y permite modificar la apariencia desde los ajustes de escritorio.

COSMIC 1.5 corrige varios problemas relacionados con este efecto.

Menos parpadeos en el panel

El panel podía parpadear cuando Frosted Glass estaba activo y el usuario había configurado la opción para conservar el estilo al maximizar una ventana.

La nueva versión corrige ese comportamiento y evita cambios visuales inesperados al alternar entre ventanas normales y maximizadas.

Corrección al conectar un monitor externo

También se ha solucionado un error que afectaba a los applets del panel al conectar en caliente una pantalla externa.

Antes de la actualización, el efecto de cristal podía no aplicarse correctamente en el nuevo monitor. COSMIC 1.5 vuelve a calcular la apariencia del panel y sus applets cuando se detecta una salida adicional.

Cierre de ventanas emergentes al añadir una pantalla

El panel ahora cierra los menús y ventanas emergentes abiertos en todas las salidas antes de añadir un nuevo monitor. Esta medida evita que los popups queden asociados a una pantalla antigua o aparezcan en posiciones incorrectas después de modificar la configuración.

El panel mejora su compatibilidad con pantallas táctiles

COSMIC 1.5 incorpora correcciones para la entrada táctil del panel.

Esta mejora puede beneficiar a:

• Ordenadores convertibles.
• Portátiles con pantalla táctil.
• Tabletas Linux.
• Equipos de sobremesa con monitores táctiles.
• Dispositivos utilizados como paneles de control.

Los botones, indicadores y menús del panel deberían responder de una manera más consistente a las pulsaciones con el dedo.

El soporte táctil continúa siendo un área compleja dentro de Linux, ya que no basta con reconocer una pulsación: también deben funcionar correctamente los gestos, el escalado, los menús y los diferentes tamaños de interfaz.

Solución para aplicaciones Chromium con escalado inferior a 1.0

El compositor COSMIC recibe una corrección destinada a aplicaciones basadas en Chromium que podían dejar de funcionar correctamente cuando se utilizaba un factor de escalado inferior a 1.0.

Esta categoría incluye numerosos programas construidos con tecnologías como Electron o Chromium Embedded Framework, por ejemplo:

• Navegadores basados en Chromium.
• Clientes de mensajería.
• Aplicaciones de productividad.
• Editores de código.
• Herramientas de videoconferencia.
• Clientes de música y servicios online.

COSMIC 1.5 incorpora una solución alternativa en el compositor para evitar que estas aplicaciones fallen en configuraciones de escalado reducidas.

Aunque escalar por debajo del 100 % no es la configuración más habitual, puede resultar útil en pantallas pequeñas con resoluciones elevadas o en entornos donde el usuario quiere mostrar más contenido.

El compositor resiste mejor los reinicios de la GPU

La actualización corrige un problema por el que el compositor podía sufrir un panic cuando fallaba la creación del renderizador después de un reinicio de la GPU.

Un reinicio gráfico puede producirse por:

• Fallos temporales del controlador.
• Cambios entre GPU integrada y dedicada.
• Suspensión y reanudación.
• Errores del kernel.
• Carga gráfica elevada.
• Problemas con varios monitores.

Con COSMIC 1.5, el compositor evita cerrarse abruptamente cuando no puede reconstruir inmediatamente el renderizado tras uno de estos eventos.

La versión también corrige una finalización SIGABRT relacionada con aplicaciones en modo kiosco y mejora el tratamiento de determinados errores durante la limpieza DRM.

Arreglado un bloqueo de D-Bus en el monitor de accesibilidad

COSMIC Compositor corrige un interbloqueo de D-Bus asociado al monitor de teclado de accesibilidad.

D-Bus es el sistema de comunicación que permite que diferentes procesos del escritorio intercambien mensajes. Un interbloqueo ocurre cuando dos procesos o hilos quedan esperando mutuamente y ninguno puede continuar.

La corrección debería reducir bloqueos vinculados a la monitorización del teclado y a determinadas funciones de accesibilidad.

También se han aplicado ajustes relacionados con el foco de ventanas X al ocultarlas y volverlas a mostrar, además de correcciones sobre el posicionamiento del puntero y los radios de las esquinas.

COSMIC Settings admite hasta 500 fondos de pantalla

COSMIC Settings incorpora varias mejoras en la gestión de fondos.

El límite de imágenes aumenta de 100 a 500 fondos de pantalla, lo que permite utilizar bibliotecas mucho más amplias sin depender de herramientas externas.

Además, ahora es posible añadir varias imágenes simultáneamente. Hasta esta versión, importar una gran colección podía requerir seleccionar los archivos individualmente o gestionar las carpetas por otros medios.

Estas novedades resultan especialmente útiles para quienes emplean:

• Rotación automática de fondos.
• Colecciones fotográficas.
• Imágenes distintas para varios monitores.
• Fondos temáticos.
• Bibliotecas descargadas desde Internet.

Compatibilidad con la orientación EXIF

COSMIC Background y el apartado de fondos de COSMIC Settings ahora interpretan correctamente la información de orientación EXIF incluida en muchas fotografías.

Las cámaras y los teléfonos no siempre guardan físicamente una imagen en la orientación visible. En ocasiones almacenan la fotografía girada y añaden una etiqueta EXIF que indica cómo debe mostrarse.

Cuando una aplicación ignora ese dato, las imágenes pueden aparecer:

• Giradas 90 grados.
• Invertidas.
• En orientación horizontal cuando fueron tomadas en vertical.
• Rotadas de forma diferente respecto al visor del teléfono.

COSMIC 1.5 utiliza esa información para colocar correctamente las fotografías utilizadas como fondo.

Correcciones para configuraciones con varios monitores

Los ajustes de pantalla solucionan un hueco de un píxel que podía aparecer entre dos salidas debido a errores de redondeo.

Este tipo de fallo suele estar relacionado con:

• Escalado fraccional.
• Monitores con resoluciones diferentes.
• Pantallas colocadas en posiciones no uniformes.
• Cálculos de coordenadas con valores decimales.

Aunque un píxel pueda parecer insignificante, el hueco puede provocar problemas al mover el cursor o arrastrar ventanas entre pantallas.

COSMIC 1.5 corrige el cálculo para que los monitores queden alineados sin espacios artificiales.

Mejoras en los controles deslizantes

Los controles deslizantes de COSMIC Settings reciben ajustes en el diseño y comportamiento de sus manejadores.

Estas barras se utilizan para cambiar parámetros como:

• Volumen.
• Brillo.
• Escala.
• Intensidad de efectos.
• Tamaño de elementos.
• Opciones visuales.

La mejora pretende hacer más clara y precisa la interacción con estos controles.

Cambios en la gestión de VPN

COSMIC Settings deja de guardar el nombre de usuario de una VPN como si fuera un secreto.

Una contraseña debe tratarse como información confidencial y almacenarse mediante los mecanismos de seguridad correspondientes. El nombre de usuario, en cambio, suele ser un dato identificativo que debe estar disponible para completar la configuración sin activar innecesariamente el almacén de credenciales.

Este cambio simplifica la gestión de conexiones VPN y evita clasificar incorrectamente el identificador del usuario.

Correcciones para los controles de brillo

COSMIC Settings Daemon elimina las conexiones DDC almacenadas en caché cuando permanecen inactivas.

DDC permite controlar desde el sistema determinadas funciones de los monitores externos, como el brillo. Sin embargo, conservar identificadores antiguos podía provocar bloqueos o esperas indefinidas cuando una pantalla se desconectaba, entraba en reposo o dejaba de responder.

Al descartar estas conexiones inactivas, COSMIC 1.5 soluciona varios bloqueos relacionados con el brillo.

COSMIC Term estrena bordes configurables entre paneles

COSMIC Term permite dividir la terminal en varios paneles para ejecutar distintas sesiones dentro de una sola ventana.

Con COSMIC 1.5, los bordes que separan esos paneles pasan a ser configurables.

Esto puede mejorar la experiencia de quienes utilizan la terminal para:

• Administrar servidores.
• Programar.
• Ejecutar registros en paralelo.
• Trabajar con contenedores.
• Supervisar procesos.
• Mantener varias sesiones SSH.

El usuario puede adaptar mejor la separación visual entre terminales según sus preferencias y el tema activo.

COSMIC Greeter adopta un nuevo protocolo de teclado

La pantalla de inicio de sesión incorpora compatibilidad con el protocolo Wayland cosmic-keymap-unstable-v1.

Este cambio permite una integración más coherente con la configuración de distribución del teclado antes de entrar en la sesión.

Puede resultar especialmente importante para quienes utilizan:

• Distribuciones diferentes a QWERTY.
• Varios idiomas.
• Teclados internacionales.
• Dvorak o Colemak.
• Variantes regionales.
• Equipos compartidos por usuarios con configuraciones distintas.

Una distribución incorrecta en la pantalla de inicio puede impedir introducir la contraseña correctamente, por lo que estas mejoras tienen un impacto directo en la accesibilidad.

Mejoras para las grabaciones de pantalla

xdg-desktop-portal-cosmic incorpora soporte para capturar metadatos del cursor durante las sesiones de screencast.

El portal es el componente que permite que aplicaciones como grabadores, navegadores o programas de videoconferencia soliciten acceso seguro a la pantalla.

El nuevo soporte puede mejorar la forma en que determinadas herramientas representan el puntero durante:

• Grabaciones de tutoriales.
• Clases online.
• Reuniones.
• Retransmisiones.
• Demostraciones de software.
• Soporte técnico remoto.

En lugar de integrar necesariamente el cursor dentro de cada fotograma, una aplicación compatible puede recibir información separada sobre su posición y forma.

Pequeños cambios en COSMIC Store y la configuración inicial

COSMIC Store corrige la alineación del texto en contenedores cuyo contenido se encuentra centrado. El cambio mejora la coherencia visual de botones, mensajes y diferentes bloques de la tienda.

COSMIC Initial Setup también corrige la alineación de listas durante el proceso de configuración inicial del sistema.

Son modificaciones menores, pero contribuyen a que la experiencia general parezca más uniforme y cuidada.

Una versión centrada en estabilizar COSMIC

COSMIC 1.5 no introduce una función tan llamativa como Frosted Glass, estrenada en COSMIC 1.3. Su importancia está en la acumulación de pequeñas correcciones.

La actualización mejora áreas que afectan directamente al uso cotidiano:

• Consumo del panel.
• Monitores externos.
• Escalado.
• Aplicaciones Chromium.
• Pantallas táctiles.
• Fondos de pantalla.
• Brillo.
• Grabación de pantalla.
• Inicio de sesión.
• Estabilidad del compositor.

La rápida publicación después de COSMIC 1.4 refleja el ritmo de desarrollo actual. COSMIC 1.4 apareció el 22 de julio y COSMIC 1.5 fue etiquetado oficialmente el 29 de julio de 2026.

Cómo actualizar a COSMIC 1.5

La forma de actualizar depende de la distribución utilizada.

En Pop!_OS, los paquetes deberían llegar mediante los repositorios oficiales. El procedimiento habitual consiste en abrir COSMIC Store, buscar actualizaciones e instalarlas.

También puede utilizarse la terminal:

sudo apt update
sudo apt full-upgrade

En distribuciones como Arch Linux, Fedora, NixOS u openSUSE, la disponibilidad dependerá de los mantenedores y del ritmo de actualización de cada repositorio.

No es recomendable mezclar paquetes de distintas fuentes sin comprobar su compatibilidad. COSMIC está formado por numerosos componentes que evolucionan de forma coordinada, por lo que instalar versiones desiguales puede generar errores.

¿Merece la pena actualizar?

Sí, especialmente para quienes experimentan alguno de estos problemas:

• Uso elevado de CPU al bloquear el equipo.
• Parpadeos con Frosted Glass.
• Errores al conectar monitores externos.
• Fallos en aplicaciones Chromium con escalado reducido.
• Bloqueos al cambiar el brillo.
• Problemas táctiles en el panel.
• Fondos que aparecen girados.
• Huecos entre monitores.
• Reinicios o fallos relacionados con la GPU.

Al tratarse principalmente de una versión de mantenimiento, no debería exigir cambios importantes en la configuración del usuario.

Como precaución, quienes dependan del equipo para producción pueden esperar a que el paquete llegue al repositorio estable de su distribución y revisar posibles incidencias específicas del hardware utilizado.

Preguntas frecuentes

¿COSMIC 1.5 es una versión estable?

Sí. GitHub identifica COSMIC Epoch 1.5.0 como la versión más reciente del proyecto y fue publicada oficialmente el 29 de julio de 2026.

¿COSMIC está basado en GNOME?

La nueva generación no es una extensión de GNOME. Es un entorno independiente con compositor, panel, ajustes, aplicaciones y bibliotecas propios.

¿Está escrito completamente en Rust?

Gran parte de sus componentes principales y aplicaciones están desarrollados en Rust, aunque el escritorio también se integra con protocolos y bibliotecas del ecosistema Linux.

¿COSMIC 1.5 incluye nuevas funciones importantes?

La versión se centra principalmente en estabilidad y correcciones. Las novedades más visibles son la importación múltiple de fondos, el límite de 500 imágenes y los bordes configurables de COSMIC Term.

¿Corrige problemas con Chromium y Electron?

Incluye una solución para aplicaciones Chromium que podían fallar al utilizar un factor de escalado inferior a 1.0.

¿Mejora el soporte multimonitor?

Sí. Corrige Frosted Glass al conectar una pantalla, elimina un hueco de un píxel entre salidas y aplica otros ajustes relacionados con el compositor y el puntero.

¿Puede instalarse COSMIC fuera de Pop!_OS?

Sí, siempre que la distribución proporcione paquetes compatibles. La disponibilidad y versión concreta dependen de cada repositorio.

Conclusión

COSMIC Epoch 1.5 representa otro paso hacia la madurez del escritorio desarrollado por System76. No incorpora una revolución visual, pero corrige varios problemas que podían afectar al rendimiento, la estabilidad y la experiencia con pantallas múltiples.

La reducción del consumo de CPU con la pantalla bloqueada, las mejoras para Frosted Glass, la solución para aplicaciones Chromium, la gestión más fiable del brillo y las correcciones tras reinicios de la GPU convierten esta versión en una actualización recomendable.

También demuestra que el proyecto continúa evolucionando rápidamente. COSMIC ya no es únicamente una promesa asociada a Pop!_OS: se está convirtiendo en un entorno Linux independiente con identidad propia, aplicaciones nativas y una arquitectura construida alrededor de Rust y Wayland.

Leer también: Ubuntu Touch 24.04-2.0 ya está disponible: nuevo navegador, Widevine, editor de capturas y más dispositivos compatibles

La entrada COSMIC 1.5 ya está disponible: más estabilidad, mejoras visuales y correcciones para pantallas, paneles y aplicaciones Chromium se publicó primero en SoloLinux.

La nueva arquitectura busca resolver un problema cada vez más importante en centros de datos, nubes privadas e infraestructuras de inteligencia artificial: el hardware avanza más rápido que el ciclo de lanzamiento de una distribución LTS. Un procesador puede incorporar nuevas funciones de seguridad o aceleración, pero estas no son realmente aprovechables hasta que el kernel, el hipervisor, el gestor de máquinas virtuales y el firmware ofrecen soporte coordinado.

¿Qué es una pila HWE?

Una pila HWE permite que una versión LTS reciba componentes más modernos para trabajar con hardware reciente. Ubuntu ya utilizaba este modelo para actualizar el kernel y la capa gráfica durante el ciclo de soporte de determinadas versiones.

La diferencia es que Canonical aplica ahora la misma idea a los componentes que hacen posible crear, arrancar y administrar máquinas virtuales.

La pila HWE de virtualización de Ubuntu 26.04 está formada por:

• qemu-hwe, para la emulación de sistemas y la virtualización.
• libvirt-hwe, para administrar hipervisores y máquinas virtuales.
• edk2-hwe, que incorpora firmware UEFI y OVMF.
• seabios-hwe, destinado a mantener la compatibilidad con firmware BIOS tradicional.

El objetivo no es convertir Ubuntu LTS en una distribución rolling release, sino ofrecer una vía controlada para actualizar únicamente las piezas que necesitan evolucionar junto con el hardware.

Por qué el kernel no era suficiente

La virtualización moderna depende de una cadena formada por varios componentes. No basta con que el procesador y el kernel reconozcan una tecnología nueva.

Para utilizar una función de hardware en una máquina virtual también puede ser necesario que:

1. KVM exponga la capacidad del procesador.
2. QEMU modele el nuevo dispositivo o tipo de CPU.
3. libvirt permita configurarlo de forma administrable.
4. OVMF pueda iniciar correctamente el sistema invitado.
5. Las herramientas de atestación verifiquen el entorno.

Si una sola de esas capas queda demasiado desactualizada, la función puede existir físicamente en el servidor, pero permanecer inutilizable para las cargas de trabajo.

Esta limitación es especialmente visible en la computación confidencial, donde las características de aislamiento atraviesan desde el procesador y la memoria hasta el firmware y el sistema invitado.

Una actualización semestral durante los primeros dos años

Canonical ha diseñado la pila como una ventana de actualización progresiva dentro del ciclo LTS. Durante los primeros dos años de Ubuntu 26.04, sus componentes HWE de virtualización se actualizarán aproximadamente cada seis meses para alinearse con las versiones incorporadas en las ediciones intermedias de Ubuntu.

El proceso pretende mantener un equilibrio entre innovación y estabilidad:

• Las versiones nuevas se prueban primero en lanzamientos intermedios.
• Posteriormente se validan para su llegada a la rama LTS.
• La base del sistema operativo permanece estable.
• Solo los componentes de virtualización seleccionados avanzan.

Las notas oficiales explican que inicialmente los paquetes HWE son muy similares a los componentes base. Las diferencias aumentarán con las futuras actualizaciones semestrales, cuando la pila adopte versiones más recientes de los proyectos upstream.

Una opción voluntaria, no una actualización obligatoria

La pila de virtualización HWE es opt-in. Los usuarios que instalen Ubuntu 26.04 LTS seguirán utilizando por defecto la pila base, salvo que decidan cambiar expresamente a la variante HWE.

Esta decisión es importante para empresas que priorizan la máxima estabilidad y no necesitan funciones nuevas de hardware. Pueden conservar las versiones originales sin recibir cambios importantes en QEMU, libvirt o el firmware virtual.

Las organizaciones que sí necesitan compatibilidad con procesadores recientes, nuevas capacidades de seguridad o aceleradores podrán adoptar la pila HWE sin migrar a una versión intermedia de Ubuntu.

ubuntu_virt_helper: gestión coordinada de los paquetes

Ubuntu 26.04 incluye la herramienta ubuntu_virt_helper, distribuida mediante el paquete ubuntu-helper-virt-hwe.

Su función es identificar qué variante está instalada y ayudar a cambiar entre la pila base y la HWE como un conjunto coherente. La documentación oficial muestra su instalación mediante:

sudo apt install ubuntu-helper-virt-hwe

Después puede consultarse el estado con:

ubuntu_virt_helper

La herramienta indica si el sistema utiliza la variante base, la HWE o ninguna pila completa. También puede mostrar los paquetes implicados cuando se utiliza la opción detallada.

Canonical considera necesario este mecanismo porque la virtualización no depende de un único paquete. Actualizar solamente QEMU, dejando atrás libvirt u OVMF, puede producir una combinación inconsistente o sin soporte completo.

Qué ocurre al cambiar de pila

Los componentes base y HWE están diseñados para cumplir funciones equivalentes, pero son mutuamente excluyentes. Esto significa que un servidor no debe utilizar simultáneamente las dos variantes completas.

Cuando se realiza el cambio, el gestor de paquetes sustituye los componentes correspondientes:

• QEMU base por QEMU HWE.
• libvirt base por libvirt HWE.
• EDK2 u OVMF base por su variante HWE.
• SeaBIOS base por el paquete actualizado.

La herramienta auxiliar avisa cuando detecta componentes huérfanos o paquetes sin equivalente durante la transición. Este comportamiento ayuda a evitar que el administrador deje instalada una mezcla parcial.

Antes de realizar el cambio en un entorno de producción conviene probarlo en un nodo no crítico y verificar la compatibilidad de las máquinas virtuales existentes.

Computación confidencial con AMD SEV-SNP e Intel TDX

Uno de los principales motivos para introducir esta pila es la evolución de la computación confidencial.

Ubuntu 26.04 LTS ofrece soporte integrado en host e invitado para dos tecnologías relevantes:

• AMD SEV-SNP
• Intel TDX

Ambas buscan proteger las máquinas virtuales frente a determinados accesos desde el hipervisor o la infraestructura física, reforzando la confidencialidad de los datos mientras están siendo procesados.

Ubuntu ya incorporó avances relacionados con AMD SEV-SNP en versiones anteriores de su pila de virtualización, mientras que Intel TDX apareció posteriormente en la evolución de QEMU, libvirt y EDK2. La nueva estrategia HWE permitirá llevar futuras mejoras a la versión LTS sin esperar hasta Ubuntu 28.04.

Por qué la computación confidencial necesita actualizaciones frecuentes

Las tecnologías confidenciales no se consideran terminadas únicamente porque una CPU incluya soporte básico.

Todavía están evolucionando funciones como:

• Migración en caliente de máquinas virtuales confidenciales.
• Asignación segura de dispositivos.
• Entrada y salida de confianza.
• Atestación remota.
• Compatibilidad con aceleradores.
• Integración con herramientas de orquestación.
• TDISP y otros protocolos para dispositivos confiables.

Estas mejoras pueden requerir cambios simultáneos en el kernel, QEMU, libvirt, firmware, controladores y plataformas de gestión. El calendario semestral de la pila HWE ofrece una forma de incorporarlas progresivamente.

Aplicaciones en inteligencia artificial

La inteligencia artificial es otro de los ámbitos en los que Canonical espera que la nueva pila tenga mayor impacto.

Las empresas pueden necesitar ejecutar modelos sobre datos sensibles sin exponerlos al operador de la nube, al hipervisor o a otros inquilinos de la infraestructura. Este escenario se conoce habitualmente como inferencia confidencial.

Además, las cargas de IA dependen cada vez más de:

• GPU.
• Aceleradores especializados.
• Dispositivos PCIe.
• Memoria compartida.
• Passthrough.
• Virtualización de GPU.

Las notas de Ubuntu 26.04 destacan, por ejemplo, soporte de QEMU y libvirt para configuraciones NVIDIA Multi-Instance GPU, que permiten dividir determinadas GPU en instancias aisladas.

La posibilidad de actualizar la capa de virtualización puede ayudar a incorporar más rápidamente nuevos aceleradores y mecanismos de aislamiento.

Nubes privadas y soberanas

La pila HWE está dirigida especialmente a organizaciones que necesitan mantener su infraestructura durante años sin quedar limitadas por el hardware disponible en el momento del lanzamiento inicial.

Entre los casos señalados por Canonical se encuentran:

• Nubes privadas.
• Plataformas de nube soberana.
• Servicios financieros.
• Administraciones públicas.
• Infraestructuras reguladas.
• Procesamiento de datos sensibles.
• Centros de datos con ciclos largos de renovación.
• Plataformas de inteligencia artificial confidencial.

Una nube soberana, por ejemplo, puede requerir controles específicos sobre dónde se ejecutan los datos, quién administra la plataforma y qué tecnologías de aislamiento se utilizan. La disponibilidad de componentes actualizados dentro de una distribución LTS facilita mantener esa infraestructura sin cambiar continuamente de sistema operativo.

Diferencias entre la pila base y la pila HWE

Elegir la pila HWE no significa que sea universalmente mejor. Añade funciones y compatibilidad, pero también introduce cambios más importantes durante los primeros años de vida de la LTS.

¿Deben instalarla todos los usuarios?

No. La mayoría de los usuarios de escritorio, servidores pequeños o laboratorios domésticos probablemente no necesitan cambiar inmediatamente.

La pila HWE tiene más sentido cuando existe alguna necesidad concreta:

• Procesadores que requieren soporte más reciente.
• Máquinas virtuales confidenciales.
• Nuevos modelos de CPU virtual.
• Dispositivos o aceleradores recientes.
• Requisitos avanzados de firmware.
• Funciones recientes de migración o almacenamiento.
• Plataformas cloud con ciclos largos de mantenimiento.

Para máquinas virtuales convencionales sobre hardware ya compatible, la pila base puede seguir siendo la opción más prudente.

Recomendaciones antes de activar HWE

Antes de cambiar una infraestructura de producción conviene:

1. Revisar la documentación de compatibilidad.
2. Actualizar completamente el sistema.
3. Crear copias de seguridad de las configuraciones.
4. Probar el cambio en un nodo secundario.
5. Apagar o migrar las máquinas virtuales críticas.
6. Revisar las versiones de QEMU y libvirt.
7. Comprobar la compatibilidad de OVMF.
8. Validar las definiciones XML de libvirt.
9. Probar la migración entre nodos.
10. Confirmar que todos los hosts utilizan versiones compatibles.

En un clúster, instalar diferentes versiones de QEMU o firmware puede complicar la migración de máquinas virtuales entre nodos. La actualización debe planificarse como un cambio de plataforma, no como la instalación aislada de un paquete.

Una nueva interpretación del modelo LTS

La introducción de esta pila representa una evolución significativa en la forma en que Ubuntu administra el software de infraestructura.

Tradicionalmente, una LTS ofrecía versiones relativamente fijas de QEMU, libvirt y firmware durante gran parte de su ciclo. Eso favorecía la estabilidad, pero podía obligar a elegir entre mantener la versión soportada o acceder a nuevas capacidades del hardware.

La estrategia HWE separa esas necesidades:

• El sistema operativo mantiene su ciclo LTS.
• La pila base continúa disponible.
• Los usuarios avanzados pueden adoptar componentes recientes.
• Las actualizaciones siguen un calendario validado.
• La elección permanece bajo control del administrador.

Canonical pretende aplicar a la virtualización el mismo principio que ya utiliza para ofrecer kernels compatibles con hardware aparecido después del lanzamiento inicial.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la pila HWE de virtualización de Ubuntu?

Es un conjunto opcional de versiones actualizadas de QEMU, libvirt, EDK2 y SeaBIOS para Ubuntu 26.04 LTS. Su finalidad es mejorar la compatibilidad con hardware y funciones de virtualización recientes.

¿Se instala automáticamente?

No. La pila base continúa siendo la predeterminada y el cambio a HWE debe realizarse expresamente.

¿Cada cuánto se actualizará?

Durante los primeros dos años de la LTS se prevén actualizaciones aproximadamente semestrales, alineadas con los componentes probados en las versiones intermedias de Ubuntu.

¿Qué paquetes incluye?

Incluye qemu-hwe, libvirt-hwe, edk2-hwe y seabios-hwe.

¿Qué hace ubuntu_virt_helper?

Detecta la variante instalada y ayuda a gestionar el cambio coordinado entre la pila base y la HWE. Se distribuye en el paquete ubuntu-helper-virt-hwe.

¿Está pensada únicamente para computación confidencial?

No, aunque ese es uno de sus principales casos de uso. También puede resultar útil para nuevos modelos de CPU, aceleradores, firmware actualizado y plataformas de nube modernas.

¿Es obligatorio utilizar el kernel HWE?

Canonical recomienda utilizar conjuntamente la pila de virtualización HWE y el kernel HWE cuando sea apropiado, pero no establece que sea un requisito estricto.

Conclusión

La pila HWE de virtualización de Ubuntu 26.04 LTS ofrece una solución a uno de los grandes dilemas de la infraestructura empresarial: mantener una plataforma estable sin renunciar durante años a las capacidades del hardware nuevo.

Al actualizar de forma coordinada QEMU, libvirt, EDK2 y SeaBIOS, Canonical puede llevar a Ubuntu LTS mejoras relacionadas con máquinas virtuales confidenciales, aceleradores, firmware y nuevos procesadores.

Su carácter voluntario es una de sus mayores fortalezas. Quienes prioricen la estabilidad podrán conservar la pila base, mientras que las organizaciones con necesidades avanzadas dispondrán de una ruta oficialmente soportada hacia componentes más recientes.

La iniciativa resulta especialmente relevante para nubes privadas, entornos regulados, infraestructuras soberanas y proyectos de inteligencia artificial que necesitan combinar soporte prolongado, aislamiento reforzado y evolución del hardware.

Leer también: Raspberry Pi lanza una nueva Touch Display 2 de 10 pulgadas por 80 dólares

La entrada Canonical estrena una pila HWE de virtualización en Ubuntu 26.04 LTS se publicó primero en SoloLinux.