<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" ><generator uri="https://jekyllrb.com/" version="3.10.0">Jekyll</generator><link href="https://www.wetterer.de/feed.xml" rel="self" type="application/atom+xml" /><link href="https://www.wetterer.de/" rel="alternate" type="text/html" /><updated>2025-09-02T09:13:24+02:00</updated><id>https://www.wetterer.de/feed.xml</id><title type="html">Wetty’s Web World</title><subtitle>Alles was Thomas Wetterer, alias Wetty interessiert. Vom Reisen, Segeln, übers Motorrad fahren, bis zum fotografieren, sowie das Internet generell.</subtitle><author><name>Thomas Wetterer</name><email>thomas@wetterer.de</email></author><entry><title type="html">Abendrot Spektakel</title><link href="https://www.wetterer.de/foto-blog/abendrot-spektakel/" rel="alternate" type="text/html" title="Abendrot Spektakel" /><published>2025-09-02T08:56:18+02:00</published><updated>2025-09-02T08:56:18+02:00</updated><id>https://www.wetterer.de/foto-blog/abendrot-spektakel</id><content type="html" xml:base="https://www.wetterer.de/foto-blog/abendrot-spektakel/"><![CDATA[<figure class="">









<a href="//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201135_Z81_0017.jpg" class="image-popup" title="Spektakuläres Abendrot mit Wolken">


<img data-sizes="auto" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class=" lazyload" alt="Spektakuläres Abendrot mit Wolken" data-src="//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_288/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201135_Z81_0017.jpg 288w" data-srcset="//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_1920/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201135_Z81_0017.jpg 1920w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_1600/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201135_Z81_0017.jpg 1600w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_1280/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201135_Z81_0017.jpg 1280w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_1024/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201135_Z81_0017.jpg 1024w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_972/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201135_Z81_0017.jpg 972w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_936/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201135_Z81_0017.jpg 936w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_848/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201135_Z81_0017.jpg 848w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_732/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201135_Z81_0017.jpg 732w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_553/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201135_Z81_0017.jpg 553w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_379/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201135_Z81_0017.jpg 379w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_343/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201135_Z81_0017.jpg 343w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_328/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201135_Z81_0017.jpg 328w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_274/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201135_Z81_0017.jpg 278w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_274/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201135_Z81_0017.jpg 274w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_274/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201135_Z81_0017.jpg 200w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_274/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201135_Z81_0017.jpg 180w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_274/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201135_Z81_0017.jpg 150w" />


</a>


<figcaption>Spektakuläres Abendrot mit Wolken</figcaption>
</figure>

<p>Gestern Abend kurz nach 20 Uhr gab es durch die Wolken ein spektakuläres Abendrot über Semd.</p>

<figure class="">









<a href="//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201314_Z81_0029.jpg" class="image-popup" title="Spektakuläres Abendrot mit Wolken">


<img data-sizes="auto" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class=" lazyload" alt="Spektakuläres Abendrot mit Wolken" data-src="//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_288/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201314_Z81_0029.jpg 288w" data-srcset="//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_1920/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201314_Z81_0029.jpg 1920w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_1600/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201314_Z81_0029.jpg 1600w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_1280/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201314_Z81_0029.jpg 1280w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_1024/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201314_Z81_0029.jpg 1024w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_972/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201314_Z81_0029.jpg 972w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_936/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201314_Z81_0029.jpg 936w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_848/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201314_Z81_0029.jpg 848w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_732/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201314_Z81_0029.jpg 732w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_553/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201314_Z81_0029.jpg 553w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_379/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201314_Z81_0029.jpg 379w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_343/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201314_Z81_0029.jpg 343w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_328/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201314_Z81_0029.jpg 328w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_274/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201314_Z81_0029.jpg 278w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_274/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201314_Z81_0029.jpg 274w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_274/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201314_Z81_0029.jpg 200w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_274/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201314_Z81_0029.jpg 180w,
//res.cloudinary.com/dsuwkv08y/image/upload/q_auto,f_auto,c_scale,fl_progressive,w_274/assets/images/responsive/popup/foto-blog/Thomas_Wetterer_2025-09-01_201314_Z81_0029.jpg 150w" />


</a>


<figcaption>Spektakuläres Abendrot mit Wolken</figcaption>
</figure>

<h4 id="hinweis-externe-links-">Hinweis externe Links <span style="color: red;">↗</span></h4>

<p>Dieser Artikel enthält Links zu Drittanbietern. Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website. Externen Links sind mit einem (<span style="color: red;">↗</span>) gekennzeichnet.</p>

<p><strong><span style="color: red;">↗*</span> Hinweis Affiliate Links</strong></p>

<p>Dieser Artikel enthält Affiliate- und Werbelinks bzw. Banner zu bestimmten Drittanbietern. Mit diesen Links/Bannern generiere ich Einnahmen (Werbekostenerstattungen), wenn über diesen Link/Banner beim jeweiligen Drittanbieter eingekauft wird bzw. wenn dessen Seite aufgerufen wird.</p>

<p>Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft der Bestellungen bzw. des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website und begründet insbesondere keine Kaufverpflichtung. Solche Affiliate Links sind mit (<span style="color: red;">↗*</span>) gekennzeichnet.</p>]]></content><author><name>Thomas Wetterer</name><email>thomas@wetterer.de</email></author><category term="foto-blog" /><category term="Nikon Z8" /><summary type="html"><![CDATA[Spektakuläres Abendrot mit Wolken]]></summary></entry><entry><title type="html">Fotoausrüstung Rumänien</title><link href="https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/fotoausruestung-rumaenien/" rel="alternate" type="text/html" title="Fotoausrüstung Rumänien" /><published>2025-07-28T16:34:13+02:00</published><updated>2025-07-28T16:34:13+02:00</updated><id>https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/fotoausruestung-rumaenien</id><content type="html" xml:base="https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/fotoausruestung-rumaenien/"><![CDATA[<p>Mittlerweile sind wir gut seit einer Woche wieder zu Hause und weitestgehend von der Grippe wieder genesen.</p>

<p>Für Rumänien wollte ich eigentlich eine kleine Ausrüstung haben. Da die Möglichkeit bestand wilde Braunbären zu sehen wollte ich zumindest eine Telebrennweite von 200mm dabei haben. Für Landschaften und evtl. Innenstädte dann noch was sehr weitwinkliges. Vieleicht gäbe es ja auch die Chance auf einen schönen Sternenhimmel, womit ein Licht stärkeres Weitwinkel und ein Stativ sinnvoll erschienen. Und für den Stadtbummel am Tag und am Abend eher etwas kleineres leichteres.</p>

<p>Schlußendlich war folgendes mit dabei:
Erstmalig eine <a href="https://amzn.to/4l0Uv0E" title="Nikon Z 7II Spiegellose Vollformat-Kamera (45,7 MP, 10 Bilder pro Sekunde, Hybrid-AF, 2 EXPEED-Prozessoren, doppeltes Speicherkartenfach, 4K UHD Video mit 10-Bit-HDMI-Ausgabe)" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Nikon Z7 II</a>. Dazu das Allround Objektiv <a href="https://amzn.to/3DGQzPl" title="Nikon Z 24-200mm 1:4.0-6.3 VR" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Nikon Z 24-200mm 1:4.0-6.3 VR</a> und dem Super Weitwinkel <a href="https://amzn.to/3UYCLFU" title="Ultraweitwinkel-Zoom für Nikon-Z-Kameras. Mit durchgehender Lichtstärke von 1:4 und einem großen Brennweitenbereich von 14 bis 30 mm" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">NIKKOR Z 14-30mm 1:4 S</a>. Prinzipiell ist man damit schon komplett für nahezu alles gerüstet.
Die Z7 II mit dem 24-200mm lag meistens Griffbereit im Auto um schnell reagieren zu können. Das war aber in Rumänien nicht all zu oft notwendig. Wenn wir anhielten war auch immer genug Zeit das passende Objektiv zu wählen.</p>

<p>Zusätzlich war noch ein Nikon 20mm/F1.8 Objektiv mit einem <a href="https://amzn.to/3H3k1Ev" title="NIKON FTZ II Bajonettadapter" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Nikon FTZ II Adapter</a> dabei. Eigentlich gedacht um den Sternenhimmel zu fotografieren. Das Objektiv kam nicht zum Einsatz. Werde mir überlegen die Idee mit dem Sternenhimmel auch im nächsten Urlaub sein zu lassen und auf das Objektiv zu verzichten.</p>

<p>Als unauffällige Kamera hatte ich dieses mal die Gelegenheit eine Leica M 240 Messsucherkamera dabei zu haben. Die Kamera kam 2013 auf den Markt und hat einen 24,0 Megapixel Sensor. Zwar nicht hochaktuell, macht aber gute Bilder. Insgesamt hatte ich für die Leica drei Objektive mit dabei. Alles eher schon ältere Linsen, sogenanntes Altglas. Dann hatte ich auch noch den Elektronischen View Finder für die M zum aufstecken dabei, falls ich das mit manuellen fokussieren per Messsucher nicht auf die Reihe bekommen würde. Er war aber nie im Einsatz.</p>

<p>Da war als erste ein Summicron 50mm 1:2 M-Mount mit der Seriennummer 3746XXX aus dem Jahre 1996 mit dabei. Trotz des Alters ist es nahezu neu und wurde in Rumänien wahrscheinlich das erste mal intensiver genutzt. Obwohl mir 35mm besser liegen, kam es doch öfter zum Einsatz als gedacht. So unter anderem auf dem Cibin Markt.</p>

<p>Als Weitwinkel war ein Summaron 35mm 1:2.8 LTM (also M39 Schraubgewinde) mit Adapter auf M-Mount dabei. Laut Seriennummer 1923XXX müßte es aus dem Jahre 1962 stammen. Auch das war häufig im Einsatz.</p>

<p>Schlußendlich war mit dem Elmar-C 1:4 90mm noch ein leichtes Teleobjektiv mit dabei. Das Objektiv wurde eigentlich für die analoge Leica CL entwickelt und sollte nach der Seriennummer 2605XXX aus dem Jahre 1973 stammen. Es kam in Rumänien leider nicht zum Einsatz.</p>

<p>Die Leica kam ziemlich oft zum Einsatz. In einer kleine Lowepro Event Messenger 100 Foto Umhängetasche konnte ich bequem die Leica M inclusive der drei Objektive unter bringen. Ideal wenn wir in den Städten unterwegs waren. Eine kleine unauffällige Ausrüstung. Die Nikon ist vom Gehäuse her zwar auch nicht viel größer oder schwerer als die M 240. Aber mit angesetztem Objektiv sieht das schon ganz anders aus. Da sind die kleinen Leica M Objektive einfach unschlagbar.</p>

<p>Hatte mit der Leica viel Spaß, auch wenn sie mir 2-3mal sagte dei Speicherkarten wären voll, was nicht der Fall war. Von den Objektiven hatte ich nur das 50mm mal händisch codiert, damit es von der Kamera erkannt wird. Beim 35mm mit dem Adapter hat das nicht funktioniert. So mußte ich das Objektiv immer manuell im Menu auswählen, um später zu wissen mit was ich fotografiert hab. Na ja, im Eifer des Gefechtes ging das leider ab und an mal vergessen.</p>

<p>Die Bilder hab ich aktuell alle mal in <a href="https://amzn.to/2RTl64T" title="Adobe Lightroom">Lightroom</a>{: target=”_blank” rel=”noopener noreferrer nofollow” mit dem <a href="https://theclassicpresets.com/products/classic-k14-2024-kodachrome">Classic K14 200er - Last Roll Kodachrome Preset</a> von Andre Duhme bearbeitet. Wow, das hat wirklich perfekt auf die Bilder gepasst. Beim aussortieren blieben daher auch zu viele Bilder übrig, da sie alle super aussahen. Ich hoffe einige der Bilder auch irgendwann mal online zu bekommen.</p>

<p>Backup für die Bilder erfolgte im Urlaub mittels einem iPad und der App FE File Explorer auf ein 1TB SSD Laufwerk welches per USB Hub Adapter verbunden war.</p>

<p>Als Stativ war ein <a href="https://amzn.to/2H1pNa2" title="Novoflex TrioPod A2840 Professionelles Dreibeinstativ mit 4-Segment-Aluminiumbeinen und 151 cm Arbeitshöhe - Made in Germany" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Novoflex TrioPod A2840</a> mit kurzen Carbon Beinen mit dabei. Das hatte ich bei den Nachtfotos in Cluj im Einsatz.</p>

<p><strong>Fazit:</strong> Für den nächsten Städtetrip könnte ich mir tatsächlich vorstellen nur eine Leica M mit zu nehmen. Dazu 2-3 Objektive und fertig. Kleine, leichte und unauffällige Ausrüstung und trotzdem ein hohes mass an Bildqualität. Wir werden es sehen.</p>

<h4 id="hinweis-externe-links-">Hinweis externe Links <span style="color: red;">↗</span></h4>

<p>Dieser Artikel enthält Links zu Drittanbietern. Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website. Externen Links sind mit einem (<span style="color: red;">↗</span>) gekennzeichnet.</p>

<p><strong><span style="color: red;">↗*</span> Hinweis Affiliate Links</strong></p>

<p>Dieser Artikel enthält Affiliate- und Werbelinks bzw. Banner zu bestimmten Drittanbietern. Mit diesen Links/Bannern generiere ich Einnahmen (Werbekostenerstattungen), wenn über diesen Link/Banner beim jeweiligen Drittanbieter eingekauft wird bzw. wenn dessen Seite aufgerufen wird.</p>

<p>Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft der Bestellungen bzw. des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website und begründet insbesondere keine Kaufverpflichtung. Solche Affiliate Links sind mit (<span style="color: red;">↗*</span>) gekennzeichnet.</p>]]></content><author><name>Thomas Wetterer</name><email>thomas@wetterer.de</email></author><category term="reisen" /><category term="rumaenien-2025" /><category term="Rumänien" /><summary type="html"><![CDATA[Mittlerweile sind wir gut seit einer Woche wieder zu Hause und weitestgehend von der Grippe wieder genesen.]]></summary></entry><entry><title type="html">Rückreise</title><link href="https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/rueckreise/" rel="alternate" type="text/html" title="Rückreise" /><published>2025-07-22T15:31:19+02:00</published><updated>2025-07-22T15:31:19+02:00</updated><id>https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/rueckreise</id><content type="html" xml:base="https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/rueckreise/"><![CDATA[<p>In der Unterkunft in Pitesti hies es man bräuchte mit dem Auto rund eineinhalb Stunden bis zum Flughafen in Bukarest. Wenn viel los sei, auch mal 2 Stunden. Bis 11 Uhr müssen wie den Wagen abgeben. Wir brechen jedenfalls rechtzeitig um kurz nach 8 Uhr auf. Das Navi kennt die direkte Adresse der Mietwagenstation nicht, also wählen wir direkt den Flugafen aus.</p>

<p>Die Autobahn Abfahrt, die wir eigentlich zum Flughafen runter müßten ist gesperrt. Es geht also nochmals 6km weiter um dann die nächste Abfahrt zu nehmen. Montag früh, der Verkehr ist mehr oder weniger eine Katastrophe. Ein einziges Stop and Go. Irgednwann sagt uns ein Schild das es rechts ab zum Flughafen geht. Leider wurde der Abzweig mit Rot-Weissen Baustellen Abtrennern so umorganisiert, das man gar nicht rechts abbiegen kann. Wir stauen uns endlos bis zum nächsten Kreisel. Die Minuten und auch Stunden vergehen.</p>

<p>Etliche Abzweige und Umfahrungen später landen wir wieder an der Kreuzung, die umgestaltet wurde. Diesmal glücklicherweise aus einer anderen Richtung, womit wir tatsächlich in Richtung Flughafen fahren können. Laut Navi nur noch 20 Minuten bis zum Ziel. Wir nutzen die Chance einer großen Tankstelle den Mietwagen voll zu tanken.</p>

<p>Tja, die Anzeige der Zapfsäule setzt sich zwar zurück. Es kommt aber kein Sprit. Ich frag den Fahrer nebenan: Tja da iist wohl grad alles für die nächsten Minuten geblockt. Anja fragt in der Tanke nach: Technisches Problem, derzeit funktioniert das tanken nicht.</p>

<p>Na super, wir fahren, also stauen uns weiter. Auf der anderen Seite wäre auch eine Tankstelle. Die vierspurige Strasse ist aber in der Mitte abgetrennt. Am nächsten Kreisel fahren wir daher zurück und können endlich tanken. Dann wieder die selbe Strecke zurück Richtung Flughafen.</p>

<p>Die Zeit wird knapp. Wir fahren natürlich genau zum Abflug. Hektisch erfragen wir, wie wir da weg und zu den Mietwagenstationen kommen. Noch einmal um den Pudding und wir sind endlich da. Na ja, fast. Auf den Parkplatz der Staion kommen wir nicht, da zwei super tolle Zeitgenossen es nicht für nötig halten kurz mal einen Meter zurück zu fahren, damit wir rein kommen. Kurzerhand nehm ich die Ausfahrt als Einfahrt und bin froh endlich aus dem Auto zu kommen.</p>

<p>Wir haben es gerade so geschafft. Es ist 5 Minuten vor dem Abgabetermin um 11 Uhr. Abgabe läuft ohne Probleme. Der Shuttlebus bring uns zum Terminal. Wir ergattern noch zwei Plätze am Gate und stärken uns mit einem recht teuren Brötchen.</p>

<p>Wenige Minuten vor dem Boarding werden es auf einmal recht viele Leute am Gate. Dann ändert sich die Anzeige und es geht plötzlich nach Malaga. Die Dame am Schalter gibt mir nur die Auskunft, das ich bitte auf den großen Anzeigen schauen soll. Wir haben ein anderes Gate bekommen und machnn uns auf.</p>

<p>Kaum am neuen Gate angekommen, ist auch das schon wieder Geschichte. Erneut ein Wechsel des Gates. Diesmal nur ans gegenüber liegende Gate. Praktisch. Nach ganz hinten stehen wir nun direkt am Schalter. Es dauert noch gut 45 Minuten bis wir in den Flieger kommen.</p>

<p>Kaum in unseren Sitzen werden wir gefragt ob wir englisch und/oder deutsch sprechen würden. In der Notausgangsreihe hinter uns sitzen zwei ältere Herren aus Japan, von denen nur einer etwas englisch kann. Das ist leider zu wenig für diese Reihe. Wir dürfen uns umsetzen. Bekommen noch erklärt wie wir im Notfall die Tür aus dem Flieger bekommen und freuen uns dann auf die in dieser Reihe größeren Beinfreiheit.</p>

<p>Das Gepäck in Frankfurt kommt leicht verzögert. Unser Flughafentransfer mit Maxi-Daxi klappt wie all die Jahre zuvor ohne Probleme. Unser Fahrer beschwert sich etwas über den vielen Verkehr. Wenn der wüßte :smiley:</p>

<p>Heut am Dienstag geht noch nicht viel. Die Rumänische Männer Grippe hat mich erwischt. Ich lieg halbwegs flach.</p>

<p>Alles in allem eine gelungene Reise.</p>

<h4 id="hinweis-externe-links-">Hinweis externe Links <span style="color: red;">↗</span></h4>

<p>Dieser Artikel enthält Links zu Drittanbietern. Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website. Externen Links sind mit einem (<span style="color: red;">↗</span>) gekennzeichnet.</p>

<p><strong><span style="color: red;">↗*</span> Hinweis Affiliate Links</strong></p>

<p>Dieser Artikel enthält Affiliate- und Werbelinks bzw. Banner zu bestimmten Drittanbietern. Mit diesen Links/Bannern generiere ich Einnahmen (Werbekostenerstattungen), wenn über diesen Link/Banner beim jeweiligen Drittanbieter eingekauft wird bzw. wenn dessen Seite aufgerufen wird.</p>

<p>Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft der Bestellungen bzw. des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website und begründet insbesondere keine Kaufverpflichtung. Solche Affiliate Links sind mit (<span style="color: red;">↗*</span>) gekennzeichnet.</p>]]></content><author><name>Thomas Wetterer</name><email>thomas@wetterer.de</email></author><category term="reisen" /><category term="rumaenien-2025" /><category term="Rumänien" /><summary type="html"><![CDATA[In der Unterkunft in Pitesti hies es man bräuchte mit dem Auto rund eineinhalb Stunden bis zum Flughafen in Bukarest. Wenn viel los sei, auch mal 2 Stunden. Bis 11 Uhr müssen wie den Wagen abgeben. Wir brechen jedenfalls rechtzeitig um kurz nach 8 Uhr auf. Das Navi kennt die direkte Adresse der Mietwagenstation nicht, also wählen wir direkt den Flugafen aus.]]></summary></entry><entry><title type="html">Pitesti</title><link href="https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/pitesti/" rel="alternate" type="text/html" title="Pitesti" /><published>2025-07-20T22:15:16+02:00</published><updated>2025-07-20T22:15:16+02:00</updated><id>https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/pitesti</id><content type="html" xml:base="https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/pitesti/"><![CDATA[<p>Anja ging es heute früh besser. Nach dem Frühstück ging es auf die längere Fahrt bis nach Pitesti. Die Stadt hatten wir eher gewählt um dichter an Bukarest ran zu kommen, von wo wir am Montag aus zurück fliegen.</p>

<p>Es geht übers Land durch wunderbare Landschaften und kleine Dörfer. Teils in dichtem Verkehr. Scheint das hier alle am Sonntag auch raus in die Natur zum picknicken wollen. Irgendwann tuen mir auch alle Knochen weh und ich werf mir eine Tablette ein. Scheint die Grippe beginnt auch nach mir zu greifen. An einer Tankstelle gibts für jeden ein Sandwich.</p>

<p>Irgendwan zwischen 14 und 15 Uhr erreichen wir unsere Unterkunft. Dank eines großen Parkplatzes gibts keine Park Probleme. Einchecken und erstmal ausruhen. Dann langsam recherchieren wo man etwas zu Essen bekommt. Von der Unterkunft gibts einen Rabattcode für eines der Restaurants, aber die Kritiken sind nicht die besten.</p>

<p>Schlussendlich machen wir uns auf ins La Tuciuri. Leider keine Website, sondern nur eine Buchungsseite über smart-menu.ro. Die Bedienung frag wohl ob wir rein oder raus wollen. Trotz des warmen Wetters gehen wir raus. Es sieht aus wie eine Halle, das Dach sind aber tatsächlich ziemlich große Markisen. Es geht ein wenig Wind, daher halbwegs erträglich.</p>

<p>Mit Englisch kommen wir hier erstmal nicht groß weiter. Aber die Speisekarte hat ja Bilder mit drauf. Anja hatte Huhn mit Roter Beete und ich ein Gulasch mit Reis. Beides lecker.</p>

<p>Pitesti ist eher eine Industriestadt. Die Sehenswürdigkeiten halten sich somit auch in Grenzen. Einzig sind die Musical Fontänen. Ein Brunnen vor dem Rathaus, dessen Fontänen mit buntem Licht im Takt zu diversen Musikstücken beleuchtet werden. Das ganze geht immer von 21:30 - 22 Uhr. Wir sind noch zu früh und drehen daher noch eine Runde über unsere Unterkunft, um schonmal für den Heimflug den nächsten Tag alles vorzubereiten.</p>

<p>In der Eisdiele am Brunnen gibt es noch ein Eis und pünktlich um halb zehn fängt die Musik an und die zahlreichen Wasserfontänen zeigen was sie können. Wir machen zu viele Bilder. Abschluss ist die Titelmusik von Fluch der Karibik. Zurück geht es durch die Fußgängerzone der Innenstadt.</p>

<h4 id="hinweis-externe-links-">Hinweis externe Links <span style="color: red;">↗</span></h4>

<p>Dieser Artikel enthält Links zu Drittanbietern. Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website. Externen Links sind mit einem (<span style="color: red;">↗</span>) gekennzeichnet.</p>

<p><strong><span style="color: red;">↗*</span> Hinweis Affiliate Links</strong></p>

<p>Dieser Artikel enthält Affiliate- und Werbelinks bzw. Banner zu bestimmten Drittanbietern. Mit diesen Links/Bannern generiere ich Einnahmen (Werbekostenerstattungen), wenn über diesen Link/Banner beim jeweiligen Drittanbieter eingekauft wird bzw. wenn dessen Seite aufgerufen wird.</p>

<p>Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft der Bestellungen bzw. des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website und begründet insbesondere keine Kaufverpflichtung. Solche Affiliate Links sind mit (<span style="color: red;">↗*</span>) gekennzeichnet.</p>]]></content><author><name>Thomas Wetterer</name><email>thomas@wetterer.de</email></author><category term="reisen" /><category term="rumaenien-2025" /><category term="Rumänien" /><summary type="html"><![CDATA[Anja ging es heute früh besser. Nach dem Frühstück ging es auf die längere Fahrt bis nach Pitesti. Die Stadt hatten wir eher gewählt um dichter an Bukarest ran zu kommen, von wo wir am Montag aus zurück fliegen.]]></summary></entry><entry><title type="html">Allein in Sighisoara</title><link href="https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/allein-in-sighisoara/" rel="alternate" type="text/html" title="Allein in Sighisoara" /><published>2025-07-19T22:44:56+02:00</published><updated>2025-07-19T22:44:56+02:00</updated><id>https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/allein-in-sighisoara</id><content type="html" xml:base="https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/allein-in-sighisoara/"><![CDATA[<p>Hab erst mal in Erfahrung gebracht wo es hier eine Apotheke gibt, um für Anja was zu besorgen. Finde die Apotheke in der Neustadt direkt und die Apothekerin gibt mir Paracetamol 500mg 20 Tabletten für umgerechnet 0,80€. Dann zurück zum Hotel um die Medikamente abzuliefern.</p>

<p>Erstmal besichtige ich den Stundturm. Oben auf der Aussichtsplatform hängt ein Schild, das es von hier aus gerade noch 3975km zum Nordpol sind. Bis dahin kann man natürlich nicht schauen, aber das Wetter ist gut und die Aussicht auf die Stadt ist perfekt.
Bislang kamen wir nicht dazu irgendwelche Souvenirs einzukaufen. Hab hier aber ein T-Shirt und eine Schildmütze entdeckt, die ich mir kaufen will. Als ich beides erstanden hab ruft Anja an und meint Ihr würde es besser gehen. Ich will noch ein paar Fotos machen bevor ich Sie im Hotel abhole.</p>

<p>Ich komm am Rathaus vorbei, wo gerade eine Hochzeit stattfindet. Ich mach auch zwei drei Bilder und nutze die Chance auf dem Parkplatz des Rathauses in die Neustadt runter zu fotografieren. Zwei Autos mit deutschem KN Nummernschild stehen da und ich schau mir den Stempel an, da ich nicht direkt von KN auf Konstanz kommt.</p>

<p>Ein jüngerer Mann kommt ums Eck und schaut micht an, ich sag: “Konstanz”. Er erwiedert: “Ja warum?”. “Wollte nur wissen was KN bedeutet.” “Ja, Konstanz. Wir sind Rumänen und heiraten hier.”</p>

<p>Im laufe des Tages laufen mir bestimmt noch 3-5 Hochzeitspaare über den Weg. Alle von einem Fotografen begleitet und teils auch mit einem Videografen, um ihre Hochzeitsbilder zu machen.</p>

<p>Ich hol Anja ab und ich zeig Ihr wie toll ich mich schon in Sighisoara auskenne :smiley: Wir schaffen es ein Eis zu Essen und eine kleine Runde durchs Ort zu drehen. Eine Tablette macht noch keinen Gesund. Anja legt sich wieder ab. Ich ruh mich ebenfalls eine Runde aus.</p>

<p>Im Internet such ich mir was raus, wo ich Essen gehen will. Finde das Lokal, was direkt in der Nähe sein soll, aber nicht. Scheint das gibt es nicht mehr. Könnte sein das das Gartenlokal nicht mehr existiert. So lande ich direkt gegenüber unserem Hotel im <a href="https://www.lastradasighisoara.ro/en/restaurant-la-strada/">Restaurant Bastion  - La Strada</a>.</p>

<p>Es gibt einen Eintopf und zwei Bier. Das Essen sah weniger aus, als es dann tatsächlich war. Gut gesättigt hol ich im Zimmer meine Kamera und das Stativ, um ein paar Nachtaufnahmen von Sighisoara zu machen. Mit langen Belichtungszeiten um 20-30 Sekunden, verschwinden alle sich bewegenden Personen aus der Aufnahme. So gelingen ein paar ganz gute Aufnahmen.</p>

<h4 id="hinweis-externe-links-">Hinweis externe Links <span style="color: red;">↗</span></h4>

<p>Dieser Artikel enthält Links zu Drittanbietern. Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website. Externen Links sind mit einem (<span style="color: red;">↗</span>) gekennzeichnet.</p>

<p><strong><span style="color: red;">↗*</span> Hinweis Affiliate Links</strong></p>

<p>Dieser Artikel enthält Affiliate- und Werbelinks bzw. Banner zu bestimmten Drittanbietern. Mit diesen Links/Bannern generiere ich Einnahmen (Werbekostenerstattungen), wenn über diesen Link/Banner beim jeweiligen Drittanbieter eingekauft wird bzw. wenn dessen Seite aufgerufen wird.</p>

<p>Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft der Bestellungen bzw. des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website und begründet insbesondere keine Kaufverpflichtung. Solche Affiliate Links sind mit (<span style="color: red;">↗*</span>) gekennzeichnet.</p>]]></content><author><name>Thomas Wetterer</name><email>thomas@wetterer.de</email></author><category term="reisen" /><category term="rumaenien-2025" /><category term="Rumänien" /><summary type="html"><![CDATA[Hab erst mal in Erfahrung gebracht wo es hier eine Apotheke gibt, um für Anja was zu besorgen. Finde die Apotheke in der Neustadt direkt und die Apothekerin gibt mir Paracetamol 500mg 20 Tabletten für umgerechnet 0,80€. Dann zurück zum Hotel um die Medikamente abzuliefern.]]></summary></entry><entry><title type="html">Sighisoara</title><link href="https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/sighisoara/" rel="alternate" type="text/html" title="Sighisoara" /><published>2025-07-19T09:44:56+02:00</published><updated>2025-07-19T09:44:56+02:00</updated><id>https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/sighisoara</id><content type="html" xml:base="https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/sighisoara/"><![CDATA[<p>Gestern ging es knapp 2 Stunden bis nach Sighisoara. Wir kamen auch an Cheile Turzii vorbei. Das ist ein Naturschutzgebiet mit einer Kalksandsteinklamm. Es war noch Vormittag und so war dort in den zahlreichen Buden um die Gebührenpflichtigen Parkplätze noch nichts los. Da wir nicht wirklich wandern wollten beliesen wir es mit einem kurzen Aufenthalt auf dem Hügel bevor die Strasse endete.</p>

<p>Die Dörfer durch die wir kamen haben teilweise rumänische und ungarische Namen. Ich würde sagen das hier auch etwas mehr renovierungsbedarf besteht, als in den Orten durch die wir schon kamen. Es gab auch einige sehr Prunkvolle Häuser.</p>

<p>In Sighisoara war nicht ganz klar wo wir hin mußten, da uns das Navi in eine Straße führte, die durch eine Schranke gesperrt war. Also Adresse nochmal gecheckt und dem Schrankenwärter unsere Reservierung gezeigt. Wir durften passieren, sollen unser Gepäck ans Hotel bringen und dann das Auto wieder raus fahren.</p>

<p>Unser Hotel Fronius ist direkt in der Altstadt. Da wir zwei Tage bleiben konnten wir unser Auto auch direkt vor dem Hotel Parken. Das Haus ist von 1609 und beherbergte früher wohl Handwerkerwohnungen. Das Zimmer ist super Renoviert und das größte was wir bislang hatten.</p>

<p>Wir machen eine erste Runde in der Altstadt. Die Straßen sind mit großen Flußsteinen gepflastert, was das Laufen etwas schwierig gestaltet. Es geht einmal die Holztreppe hinauf und wieder runter. Anschließend in eines der Restaurants auf einen kleinen Salat.</p>

<p>In unserem Zimmer dann Blog schreiben, frisch machen und im Internet schauen was die Restaurant Empfehlung sagt. Wir landen im <a href="https://www.boutiquehotelvongraf.ro">Restaurant von Graf</a> und essen beide den traditionellen Schweine Eintopf, mit Spiegelei, Polenta und Käse. Das Schweinefleisch scheint gepökelt bzw. Kassler zu sein. Auch ein paar Wurststücke sind mit dabei. Alles in allem Lecker, wie so oft auch immer eine ordentliche Portion.</p>

<p>Danach durch die Altstadt zurück zum Hotel. Dort Kamera ablegen und Pulli holen. Danach geht es direkt gegenüber zum <a href="https://delateo.ro/en/">Teo</a>. Ein Weinkeller der mit seinem Produkten an Destillaten schon diverse Preise abgeräumt hat. Der Besitzer spricht deutsch. Wir beschränken uns auf einem Wein. Ein Tasting wollen erst den nächsten Abend machen.</p>

<p>So geht’s über die Straße zurück ins Zimmer. Anja ist leicht angeschlagen und hat ein Kratzen im Hals. Das wird die Nacht nicht besser und leichtes Fieber kommt dazu. Zum Frühstücken war ich alleine, Anja liegt flach. Jetzt werd ich halt mal alleine los ziehen und schauen was Sighisoara so zu bieten hat.</p>

<h4 id="hinweis-externe-links-">Hinweis externe Links <span style="color: red;">↗</span></h4>

<p>Dieser Artikel enthält Links zu Drittanbietern. Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website. Externen Links sind mit einem (<span style="color: red;">↗</span>) gekennzeichnet.</p>

<p><strong><span style="color: red;">↗*</span> Hinweis Affiliate Links</strong></p>

<p>Dieser Artikel enthält Affiliate- und Werbelinks bzw. Banner zu bestimmten Drittanbietern. Mit diesen Links/Bannern generiere ich Einnahmen (Werbekostenerstattungen), wenn über diesen Link/Banner beim jeweiligen Drittanbieter eingekauft wird bzw. wenn dessen Seite aufgerufen wird.</p>

<p>Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft der Bestellungen bzw. des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website und begründet insbesondere keine Kaufverpflichtung. Solche Affiliate Links sind mit (<span style="color: red;">↗*</span>) gekennzeichnet.</p>]]></content><author><name>Thomas Wetterer</name><email>thomas@wetterer.de</email></author><category term="reisen" /><category term="rumaenien-2025" /><category term="Rumänien" /><summary type="html"><![CDATA[Gestern ging es knapp 2 Stunden bis nach Sighisoara. Wir kamen auch an Cheile Turzii vorbei. Das ist ein Naturschutzgebiet mit einer Kalksandsteinklamm. Es war noch Vormittag und so war dort in den zahlreichen Buden um die Gebührenpflichtigen Parkplätze noch nichts los. Da wir nicht wirklich wandern wollten beliesen wir es mit einem kurzen Aufenthalt auf dem Hügel bevor die Strasse endete.]]></summary></entry><entry><title type="html">Essen im La Cina</title><link href="https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/essen-im-la-cina/" rel="alternate" type="text/html" title="Essen im La Cina" /><published>2025-07-18T18:28:10+02:00</published><updated>2025-07-18T18:28:10+02:00</updated><id>https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/essen-im-la-cina</id><content type="html" xml:base="https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/essen-im-la-cina/"><![CDATA[<p>Es regnet relativ heftig und so fragen wir an der Hotelrezeption ob es in der Nähe ein Restaurant gibt. Ja tatsächlich, die nächste Strasse vom Hotel aus, kommt man gleich zum La Cina. Küche von Nudeln bis zu traditionell.</p>

<p>Mit den zwei Hotel Regenschirmen bewaffnet machen wir uns bei strömendem Regen auf. Viele der Hausdächer werden per Regenrinne einfach auf den Bürgersteig entwässert. Wasserdichte Schuhe wären von Vorteil, um sich das ein oder andere Mal trocken durch die kleinen Bäche zu bringen.</p>

<p>La Cina ist wirklich nicht weit weg und so gelangen wir in den großen Gastraum in dem zwei Tische mit je drei Personen besetzt sind. Zielsicher wählen wir den Tisch aus, der von allen der am dunkelsten beleuchtete ist. Bis ich mein Gerödel von Schirm, Jacke, Fotoasche abgelegt hab, bekommen wir schon die Menukarten. Ich lass erkennen das wir kein rumänisch können und wenn möglich wir eine englische Menükarte bevorzugen würden.</p>

<p>Die Bedienung war leicht geschockt bzw. ensetzt das nun Ihr englisch gefordert war. Ich versuchte zu beruhigen und alles wär kein Problem und setzte mich.</p>

<p>Krach! Die Sitzfläche löste sich aus den hinteren Stuhlbeinen und ich konnte die komplette Zerstörung des Stuhls gerade noch abfangen. Ich lachte und die Bedienung wäre am liebsten im Boden versunken.</p>

<p>Sie steckte den Stuhl wieder zusammen und tauschte ihn am Nachbartisch aus. Wir durchstöberten die Speisekarte. Die Bedienung kam mit einer Übersetzungsapp und entschuldigte sich vielmals für das Stuhl Missgeschick.</p>

<p>Anja bestellte Hähnchenbrust, Chicken Nugget Style mit Bratkartoffeln (Kartoffeln nach art des Hauses) und ich eine der Spezialitäten, nämlich Spare Ribs. Dazu nahmen wir eine Flasche trockenen Weiswein. Wein gab es sowieso nur flaschenweis.</p>

<p>Während in den Weinkühlschränken nach unserer Flasche Wein gesucht und nicht gefunden wurde, machte ich mir sorgen, ob mit Spare Ribs wirklich das gemeint war was ich dachte. Danke Übesetzer App wechselten wir vom trockenen zum halbtrockenen Wein. Der Wein war gar nicht schlecht!</p>

<p>An unserem Tisch gab es ab und zu auch einen Regentropfen, aber das kannten wir schon aus Bukarest. :-)</p>

<p>Ziemlich schnell kam dann auch das Essen. Ich bekam Spare Ribs mit Pommes, so wie ich es erhofft hatte. Messer und Gabel gegriffen und dann die Sensation: Das Fleisch fiel direkt von den Knochen. Und es war noch total saftig. Hammer! Diese Spare Ribs haben sich direkt im meine persönliche Bestenliste aller bislang in einem Restaurant gegessenen Spare Ribs eingereiht.</p>

<p>Anjas Hühner Brust Nuggets waren okay, aber nichts besonderes.</p>

<p>Heute wollt ich es wissen und ihn endlich probieren, den rumänischen Tuika Schnaps. Meine Bestellung verlief einwandfrei per Handzeichen. Und das Glas war randvoll :-)</p>

<p>Bis wir unsere Flasche Wein leer hatten waren wir dann auch die einzigen Gäste. Die Rechnung war günstig und trotz allem ein sehr gelungener Abend.</p>

<p>Damit es dem ein oder anderen nicht so vorkommt: Dies war keine Kritik, sondern die liebevolle Bescheibung eines gelungenen Restaurant Besuch wie in das Leben schrieb.</p>

<h4 id="hinweis-externe-links-">Hinweis externe Links <span style="color: red;">↗</span></h4>

<p>Dieser Artikel enthält Links zu Drittanbietern. Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website. Externen Links sind mit einem (<span style="color: red;">↗</span>) gekennzeichnet.</p>

<p><strong><span style="color: red;">↗*</span> Hinweis Affiliate Links</strong></p>

<p>Dieser Artikel enthält Affiliate- und Werbelinks bzw. Banner zu bestimmten Drittanbietern. Mit diesen Links/Bannern generiere ich Einnahmen (Werbekostenerstattungen), wenn über diesen Link/Banner beim jeweiligen Drittanbieter eingekauft wird bzw. wenn dessen Seite aufgerufen wird.</p>

<p>Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft der Bestellungen bzw. des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website und begründet insbesondere keine Kaufverpflichtung. Solche Affiliate Links sind mit (<span style="color: red;">↗*</span>) gekennzeichnet.</p>]]></content><author><name>Thomas Wetterer</name><email>thomas@wetterer.de</email></author><category term="reisen" /><category term="rumaenien-2025" /><category term="Rumänien" /><summary type="html"><![CDATA[Es regnet relativ heftig und so fragen wir an der Hotelrezeption ob es in der Nähe ein Restaurant gibt. Ja tatsächlich, die nächste Strasse vom Hotel aus, kommt man gleich zum La Cina. Küche von Nudeln bis zu traditionell.]]></summary></entry><entry><title type="html">Museums Tag</title><link href="https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/museums-tag/" rel="alternate" type="text/html" title="Museums Tag" /><published>2025-07-18T17:40:53+02:00</published><updated>2025-07-18T17:40:53+02:00</updated><id>https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/museums-tag</id><content type="html" xml:base="https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/museums-tag/"><![CDATA[<p>Am gestrigen Donnerstag war eigentlich den ganzen Tag Regen angesagt. Aber nach dem Früstück war das Wetter tatsächlich ganz gut. So machten wir uns auf die geplante Outdoor Aktivität anzugehen. Per Uber ging es in den botanischen Garten in Cluj.</p>

<p>Leider lies das bunte Pflanzen Treiben kurz nach dem Eingangsbereich ziemlich nach. Da hätten Anja ein wenig mehr erwartet. Ich bin noch auf den Wasserturm hoch gegangen, aber die Aussicht hielt sich in Grenzen, da die Bäume rings um ähnlich hoch waren und damit die Sicht einschränkten.</p>

<p>Immer noch trockenes Wetter aber wir machten uns trotzdem per Uber auf ins Museum of Immersive New Art, kurz MINA genannt. Wir waren etwas unsicher, da uns der Fahrer in ein Industriegebiet mit diversen Lagerhallen und Transportdienstleistern brachte. Es war aber alles richtig. Die Ausstellung bzw. Vorführungen brauchen eben viel Platz wie er in einer Lagerhalle vorhanden ist.</p>

<p>Wir nahmen das Doppelpack und so ging es erst in die New Media Ausstellung. Es ging los in einem Spiegellabyrinth, in dem quasi Quallen hingen, deren Farben sich langsam veränderten. Weiter in den nächsten Spiegelraum mit LED Lichteffekten. Insgesamt gab es fünf Räume. Das ganze lässt sich schwer beschreiben, es war jedenfalls ziemlich gut!</p>

<p>Das zweite war dann die Immersive Shows. Ein Großer Raum mit Sitzkissen und mit Projektion an den vier Wänden und am Boden. Hier sahen wir die Shows zu Leornado Da Vinci und dem Maler Monet. Beides zusammen dauerte eine Stunde. Schwer zu beschreiben, aber das ganze war sehr beeindruckend.</p>

<p>Diese Art von Museum bzw. Vorführung ist wohl in Japan sehr angesagt. Wir denken das es irgendwann auch in Deutschland kommen wird. Wir finden es jedenfalls empfehlenswert.</p>

<p>Nach dem MINA fing es dann leicht zu regnen an. Wir lassen uns ins Steampunk Transilvania Museum fahren. Das Museum ist auf zwei Etagen und kleiner als gedacht. An verschiedenen Stationen stehen Mitarbeiter und zeigen und erklären die einzelnen Gerätschaften. Ein paar kann man auch selbst ausprobieren.</p>

<p>Museum fanden wir okay. Es war vielleicht etwas chaotisch da in der oberen Etage nur ein einzelner zur Verfügung stand alles zu erklären. Dazu waren aber zu viele Gäste da und es gab etwas durcheinander.</p>

<p>Zu Fuß ging es dann zurück zum Hotel, mit einem Stopp in einer Foccacia Bäckerei, um uns zu stärken.</p>

<p>Im Hotel angelangt, begann der Himmel langsam aber sicher seine Schleusen zu öffnen. Irgendwann mußten wir uns aber was zum Essen suchen.</p>

<h4 id="hinweis-externe-links-">Hinweis externe Links <span style="color: red;">↗</span></h4>

<p>Dieser Artikel enthält Links zu Drittanbietern. Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website. Externen Links sind mit einem (<span style="color: red;">↗</span>) gekennzeichnet.</p>

<p><strong><span style="color: red;">↗*</span> Hinweis Affiliate Links</strong></p>

<p>Dieser Artikel enthält Affiliate- und Werbelinks bzw. Banner zu bestimmten Drittanbietern. Mit diesen Links/Bannern generiere ich Einnahmen (Werbekostenerstattungen), wenn über diesen Link/Banner beim jeweiligen Drittanbieter eingekauft wird bzw. wenn dessen Seite aufgerufen wird.</p>

<p>Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft der Bestellungen bzw. des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website und begründet insbesondere keine Kaufverpflichtung. Solche Affiliate Links sind mit (<span style="color: red;">↗*</span>) gekennzeichnet.</p>]]></content><author><name>Thomas Wetterer</name><email>thomas@wetterer.de</email></author><category term="reisen" /><category term="rumaenien-2025" /><category term="Rumänien" /><summary type="html"><![CDATA[Am gestrigen Donnerstag war eigentlich den ganzen Tag Regen angesagt. Aber nach dem Früstück war das Wetter tatsächlich ganz gut. So machten wir uns auf die geplante Outdoor Aktivität anzugehen. Per Uber ging es in den botanischen Garten in Cluj.]]></summary></entry><entry><title type="html">Essen im Kupay</title><link href="https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/essen-im-kupay/" rel="alternate" type="text/html" title="Essen im Kupay" /><published>2025-07-18T17:18:50+02:00</published><updated>2025-07-18T17:18:50+02:00</updated><id>https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/essen-im-kupay</id><content type="html" xml:base="https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/essen-im-kupay/"><![CDATA[<p>Mittwoch Abend hatten wir uns das Restaurant <a href="https://kupaj.ro">Kupay</a> zum Essen raus gesucht. Ohne Reservierung machten wir uns auf den Weg um unser Glück zu probieren. Es hat tatsächlich geklappt und wir bekamen einen Tisch für zwei Personen.</p>

<p>Die Bestellung war einfach. Einmal das Degustationsmenu mit passender rumänischer Weinbegleitung bitte. Nach fast drei Stunden hatten wir uns durch die 7-Gänge plus Gruß aus der Küche geschlemmt. Anja fand alles super lecker, bis auf den Schaum beim Rind mit Spargel, der Ihr zuviel Wasabi oder Meerrettich enthielt. Ich fand die Entenbrust ein klein wenig zu roh.</p>

<p>Persönliches Highlight war auf alle Fälle das Tunfisch Tartar mit Wasabi Schaum. Sensationel, genau mein Geschmack getroffen.</p>

<p>Zu den einzelnen Weinen gab es immer eine Erklärung, woher der Wein stammt, welche Traube es ist und was es noch besonderes zu sagen galt. Z.b. das es ein Orange Wein ist.</p>

<p>Das Menu inklusive Wein war seinen Preis wert. Ein gelungener Abend.</p>

<h4 id="hinweis-externe-links-">Hinweis externe Links <span style="color: red;">↗</span></h4>

<p>Dieser Artikel enthält Links zu Drittanbietern. Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website. Externen Links sind mit einem (<span style="color: red;">↗</span>) gekennzeichnet.</p>

<p><strong><span style="color: red;">↗*</span> Hinweis Affiliate Links</strong></p>

<p>Dieser Artikel enthält Affiliate- und Werbelinks bzw. Banner zu bestimmten Drittanbietern. Mit diesen Links/Bannern generiere ich Einnahmen (Werbekostenerstattungen), wenn über diesen Link/Banner beim jeweiligen Drittanbieter eingekauft wird bzw. wenn dessen Seite aufgerufen wird.</p>

<p>Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft der Bestellungen bzw. des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website und begründet insbesondere keine Kaufverpflichtung. Solche Affiliate Links sind mit (<span style="color: red;">↗*</span>) gekennzeichnet.</p>]]></content><author><name>Thomas Wetterer</name><email>thomas@wetterer.de</email></author><category term="reisen" /><category term="rumaenien-2025" /><category term="Rumänien" /><summary type="html"><![CDATA[Mittwoch Abend hatten wir uns das Restaurant Kupay zum Essen raus gesucht. Ohne Reservierung machten wir uns auf den Weg um unser Glück zu probieren. Es hat tatsächlich geklappt und wir bekamen einen Tisch für zwei Personen.]]></summary></entry><entry><title type="html">Fahrt nach Cluj</title><link href="https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/fahrt-nach-cluj/" rel="alternate" type="text/html" title="Fahrt nach Cluj" /><published>2025-07-16T18:46:51+02:00</published><updated>2025-07-16T18:46:51+02:00</updated><id>https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/fahrt-nach-cluj</id><content type="html" xml:base="https://www.wetterer.de/reisen/rumaenien-2025/fahrt-nach-cluj/"><![CDATA[<p>Gestern Aben waren wir noch in der Casa Grinda zum essen. Es gab einmal Risotto mit Shrimps und einmal langsam geschmorten Schweinenacken mit Kartoffelpüree. Das Risotto hätte heisser sein können, die Shrimps waren auch etwas zu durch. Der Schweinenacken war okay, hätte aber mehr Soße haben können.</p>

<p>Abschluß Wein gabs dann noch im Weinkeller.</p>

<p>Heute ging es dann die nicht ganz 180km nach Cluj-Napoca. Alles auf gut ausgebauter Autobahn. Kurz vorm Ziel fing es da zu regnen an. Na ja, eher wieder Sturzbäche, das ich nur noch zwei Striche der Fahrbahnmarkierung weit sehen konnte und mit max 40-50 km/h unterwegs war.</p>

<p>Es regnete auch noch als wir am Hotel Alexis ankamen. Eigentlich war der Hotelparkplatz schon voll, aber mit kreativem Parken kamen wir noch unter. Zimmer ist klein, hat Klima und ist das einzige mit Balkon. Läßt sich bei dem Regen eher als Open Air Dusche nutzen.</p>

<p>In einer Regenpause ging es in die Stadt. In einem Cafe gabs ein Sandwich. Glücklicherweise und großen Schirmen, das es wieder aus allen Kübeln kurz zu regnen anfing.</p>

<p>Nach der Mittagsruhe machen wir uns nun auf den Weg was zum Abendessen zu finden.</p>

<h4 id="hinweis-externe-links-">Hinweis externe Links <span style="color: red;">↗</span></h4>

<p>Dieser Artikel enthält Links zu Drittanbietern. Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website. Externen Links sind mit einem (<span style="color: red;">↗</span>) gekennzeichnet.</p>

<p><strong><span style="color: red;">↗*</span> Hinweis Affiliate Links</strong></p>

<p>Dieser Artikel enthält Affiliate- und Werbelinks bzw. Banner zu bestimmten Drittanbietern. Mit diesen Links/Bannern generiere ich Einnahmen (Werbekostenerstattungen), wenn über diesen Link/Banner beim jeweiligen Drittanbieter eingekauft wird bzw. wenn dessen Seite aufgerufen wird.</p>

<p>Der Drittanbieter kann hierbei Cookies einsetzen, um die Herkunft der Bestellungen bzw. des Aufrufs ausfindig machen zu können. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Nutzung meiner Website und begründet insbesondere keine Kaufverpflichtung. Solche Affiliate Links sind mit (<span style="color: red;">↗*</span>) gekennzeichnet.</p>]]></content><author><name>Thomas Wetterer</name><email>thomas@wetterer.de</email></author><category term="reisen" /><category term="rumaenien-2025" /><category term="Rumänien" /><summary type="html"><![CDATA[Gestern Aben waren wir noch in der Casa Grinda zum essen. Es gab einmal Risotto mit Shrimps und einmal langsam geschmorten Schweinenacken mit Kartoffelpüree. Das Risotto hätte heisser sein können, die Shrimps waren auch etwas zu durch. Der Schweinenacken war okay, hätte aber mehr Soße haben können.]]></summary></entry></feed>