
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">

  <head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
    <title>www.nouveauxjeunes.ca | Communauté en Ligne pour Jeunes Nouveaux Arrivants</title>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<link rel="shortcut icon" href="/sites/nouveauxjeunes.ca/themes/acquia_marina/favicon.ico" type="image/x-icon" />
    <script type="text/javascript" src="/misc/jquery.js?b"></script>
<script type="text/javascript" src="/misc/drupal.js?b"></script>
<script type="text/javascript" src="/misc/progress.js?b"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/nouveauxjeunes.ca/files/languages/fr_d96dd41d07aa5ddad24d608ab3237cf8.js?b"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/all/modules/feedback/feedback.js?b"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/all/modules/fivestar/js/fivestar.js?b"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/all/modules/hovertip/hovertip.js?b"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/all/modules/mollom/mollom.js?b"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/nouveauxjeunes.ca/modules/nice_menus/superfish/js/superfish.js?b"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/nouveauxjeunes.ca/modules/nice_menus/superfish/js/jquery.bgiframe.min.js?b"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/nouveauxjeunes.ca/modules/nice_menus/nice_menus.js?b"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/all/modules/panels/js/panels.js?b"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/all/plugins/jquery.hoverIntent.js?b"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/all/plugins/jquery.event.hover-1.0.js?b"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/all/plugins/jquery.corners.min.js?b"></script>
<script type="text/javascript" src="/misc/roundedcorners.js?b"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/all/modules/quicktabs/js/quicktabs.js?b"></script>
<script type="text/javascript" src="/sites/nouveauxjeunes.ca/themes/acquia_marina/script.js?b"></script>
<script type="text/javascript">
<!--//--><![CDATA[//><!--
jQuery.extend(Drupal.settings, { "basePath": "/", "fivestar": { "titleUser": "Your rating: ", "titleAverage": "Average: ", "feedbackSavingVote": "Saving your vote...", "feedbackVoteSaved": "Your vote has been saved.", "feedbackDeletingVote": "Deleting your vote...", "feedbackVoteDeleted": "Your vote has been deleted." }, "nice_menus_options": { "delay": 800, "speed": 1 }, "quicktabs": { "qt_1": { "qtid": "1", "title": "Most popular - most emailed - recent comments QuickTabs", "tabs": [ { "bid": "views_delta_popular-block", "hide_title": 1, "title": "Très populaire", "weight": "-10", "type": "block", "value": "\n\x3c!-- start block.tpl.php --\x3e\n\x3cdiv class=\"block-wrapper odd\"\x3e\n\x3cdiv id=\"block-views-contenu-populaire\" class=\"clear-block block block-views\"\x3e\n        \n        \x3cdiv id=\"block-views-popular-block\" class=\"block block-views\"\x3e\n                    \x3cdiv class=\"content\"\x3e\n            \x3cdiv class=\"view view-popular view-style-supplantée view-id-popular view-display-id-block\"\x3e\n    \n  \n  \n      \x3cdiv class=\"view-content\"\x3e\n      \x3cdiv class=\"item-list\"\x3e\n    \x3cul\x3e\n          \x3cli class=\"views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first\"\x3e  \n  \x3cspan class=\"views-field-title\"\x3e\n                \x3cspan class=\"field-content\"\x3e\x3ca href=\"/explore-internet-prudemment\"\x3eExplore Internet prudemment\x3c/a\x3e\x3c/span\x3e\n  \x3c/span\x3e\n\x3c/li\x3e\n          \x3cli class=\"views-row views-row-2 views-row-even\"\x3e  \n  \x3cspan class=\"views-field-title\"\x3e\n                \x3cspan class=\"field-content\"\x3e\x3ca href=\"/a-propos-de-nous\"\x3eÀ propos de nous\x3c/a\x3e\x3c/span\x3e\n  \x3c/span\x3e\n\x3c/li\x3e\n          \x3cli class=\"views-row views-row-3 views-row-odd\"\x3e  \n  \x3cspan class=\"views-field-title\"\x3e\n                \x3cspan class=\"field-content\"\x3e\x3ca href=\"/le-transport-public-en-ontario\"\x3eLe transport public en Ontario\x3c/a\x3e\x3c/span\x3e\n  \x3c/span\x3e\n\x3c/li\x3e\n          \x3cli class=\"views-row views-row-4 views-row-even\"\x3e  \n  \x3cspan class=\"views-field-title\"\x3e\n                \x3cspan class=\"field-content\"\x3e\x3ca href=\"/au-travail/normes-au-travail/comment-calculer-tes-heures-suppl%C3%A9mentaires-au-travail\"\x3eComment calculer tes heures supplémentaires au travail !\x3c/a\x3e\x3c/span\x3e\n  \x3c/span\x3e\n\x3c/li\x3e\n          \x3cli class=\"views-row views-row-5 views-row-odd views-row-last\"\x3e  \n  \x3cspan class=\"views-field-title\"\x3e\n                \x3cspan class=\"field-content\"\x3e\x3ca href=\"/%C3%A9ducation/post-secondaire/comment-appliquer-pour-les-%C3%A9tudes-postsecondaires-coll%C3%A8ge-et-universit%C3%A9\"\x3eComment appliquer pour les études postsecondaires ? (collège et université)\x3c/a\x3e\x3c/span\x3e\n  \x3c/span\x3e\n\x3c/li\x3e\n      \x3c/ul\x3e\n\x3c/div\x3e    \x3c/div\x3e\n  \n      \x3cdiv class=\"item-list\"\x3e\x3cul class=\"pager\"\x3e\x3cli class=\"pager-current first\"\x3e1\x3c/li\x3e\n\x3cli class=\"pager-item\"\x3e\x3ca href=\"/node?page=1\" title=\"Aller à la page 2\" class=\"active\"\x3e2\x3c/a\x3e\x3c/li\x3e\n\x3cli class=\"pager-item\"\x3e\x3ca href=\"/node?page=2\" title=\"Aller à la page 3\" class=\"active\"\x3e3\x3c/a\x3e\x3c/li\x3e\n\x3cli class=\"pager-item\"\x3e\x3ca href=\"/node?page=3\" title=\"Aller à la page 4\" class=\"active\"\x3e4\x3c/a\x3e\x3c/li\x3e\n\x3cli class=\"pager-item\"\x3e\x3ca href=\"/node?page=4\" title=\"Aller à la page 5\" class=\"active\"\x3e5\x3c/a\x3e\x3c/li\x3e\n\x3cli class=\"pager-item\"\x3e\x3ca href=\"/node?page=5\" title=\"Aller à la page 6\" class=\"active\"\x3e6\x3c/a\x3e\x3c/li\x3e\n\x3cli class=\"pager-item\"\x3e\x3ca href=\"/node?page=6\" title=\"Aller à la page 7\" class=\"active\"\x3e7\x3c/a\x3e\x3c/li\x3e\n\x3cli class=\"pager-item\"\x3e\x3ca href=\"/node?page=7\" title=\"Aller à la page 8\" class=\"active\"\x3e8\x3c/a\x3e\x3c/li\x3e\n\x3cli class=\"pager-item\"\x3e\x3ca href=\"/node?page=8\" title=\"Aller à la page 9\" class=\"active\"\x3e9\x3c/a\x3e\x3c/li\x3e\n\x3cli class=\"pager-ellipsis\"\x3e…\x3c/li\x3e\n\x3cli class=\"pager-next\"\x3e\x3ca href=\"/node?page=1\" title=\"Aller à la page suivante\" class=\"active\"\x3esuivant ›\x3c/a\x3e\x3c/li\x3e\n\x3cli class=\"pager-last last\"\x3e\x3ca href=\"/node?page=55\" title=\"Aller à la dernière page\" class=\"active\"\x3edernier »\x3c/a\x3e\x3c/li\x3e\n\x3c/ul\x3e\x3c/div\x3e  \n  \n      \n\x3cdiv class=\"more-link\"\x3e\n  \x3ca href=\"/popular/all\"\x3e\n    plus  \x3c/a\x3e\n\x3c/div\x3e\n  \n  \n  \n\x3c/div\x3e           \x3c/div\x3e\n        \x3c/div\x3e\n  \n    \x3c/div\x3e\n  \n\x3c/div\x3e\n\x3c!-- /end block.tpl.php --\x3e\n" } ], "ajax": "0", "style": "Basic" } } });
//--><!]]>
</script>
<script type="text/javascript">
<!--//--><![CDATA[//><!--

    // initialize tooltips in a separate thread
    $(document).ready(function() {
      window.setTimeout(hovertipInit, 1);
    });

//--><!]]>
</script>
    <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/modules/aggregator/aggregator.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/modules/node/node.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/modules/poll/poll.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/modules/system/defaults.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/modules/system/system.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/modules/system/system-menus.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/modules/user/user.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/cck/theme/content-module.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/ctools/css/ctools.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/date/date.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/date/date_popup/themes/datepicker.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/date/date_popup/themes/timeentry.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/feedback/feedback.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/filefield/filefield.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/fivestar/css/fivestar.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/glossary/glossary.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/google_cse/google_cse.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/hovertip/hovertip.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/mollom/mollom.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/tagadelic/tagadelic.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/nouveauxjeunes.ca/modules/nice_menus/nice_menus.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/nouveauxjeunes.ca/modules/nice_menus/nice_menus_default.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/calendar/calendar.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/misc/farbtastic/farbtastic.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/cck/modules/fieldgroup/fieldgroup.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/panels/css/panels.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/views/css/views.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/node_import/node_import.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/quicktabs/css/quicktabs.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/modules/quicktabs/tabstyles/basic/basic.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/nouveauxjeunes.ca/themes/acquia_marina/style.css?b" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/nouveauxjeunes.ca/themes/acquia_marina/icons.css?b" />
    <!--[if IE 7]>
      <link rel="stylesheet" href="/sites/nouveauxjeunes.ca/themes/acquia_marina/ie7-fixes.css" type="text/css">
    <![endif]-->
    <!--[if lte IE 6]>
      <link rel="stylesheet" href="/sites/nouveauxjeunes.ca/themes/acquia_marina/ie6-fixes.css" type="text/css">
    <![endif]-->
    <meta name="verify-v1" content="ueePS6ThZdZs+WIXNaimW/YZk+rxNGq5fja1pVcq2wE=" />
  </head>

  <body class="not-logged-in front layout-main-last preface-middle">
    <div id="page" class="clearfix">

      <div id="header-wrapper">
        <div id="header" class="clearfix">
          
                
          <div id="header-first">
          <h1 class="header"><a href="/">New youth</a></h1>
                                  </div><!-- /header-first -->
  
          <div id="header-middle">
                        
<!-- start block.tpl.php -->
<div class="block-wrapper odd">
<div id="block-nice-menus-nice-menu-1-nice-menu" class="clear-block block block-nice_menus">
        
        <div id="block-nice_menus-1" class="block block-nice_menus">
                    <div class="content">
            <ul class="nice-menu nice-menu-right" id="nice-menu-1"><li id="menu-1743" class="menuparent menu-path-taxonomy-term-18"><a href="/cest-la-vie" title="">C&#039;est la vie</a><ul><b></b><li id="menu-1744" class="menu-path-taxonomy-term-84"><a href="/taxonomy/term/84" title="">Compte de banque</a></li>
<li id="menu-1745" class="menu-path-taxonomy-term-25"><a href="/cest-la-vie/citoyennet%C3%A9" title="">Citoyenneté</a></li>
<li id="menu-1746" class="menu-path-taxonomy-term-41"><a href="/cest-la-vie/h%C3%A9bergement-et-banque-alimentaire" title="">Hébergement et banque alimentaire </a></li>
<li id="menu-1747" class="menu-path-taxonomy-term-67"><a href="/cest-la-vie/foire-aux-questions-faq" title="">Foire aux questions (FAQ)</a></li>
<li id="menu-1748" class="menu-path-taxonomy-term-17"><a href="/cest-la-vie/location-de-logement" title="">Location de logement</a></li>
<li id="menu-1749" class="menu-path-taxonomy-term-42"><a href="/cest-la-vie/relation-amoureuse-sexualit%C3%A9" title="">Relation amoureuse, sexualité</a></li>
<li id="menu-1750" class="menu-path-taxonomy-term-83"><a href="/taxonomy/term/83" title="">Ton Argent</a></li>
<li id="menu-1751" class="menu-path-taxonomy-term-85"><a href="/taxonomy/term/85" title="">Ton Crédit</a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-1752" class="menuparent menu-path-taxonomy-term-4"><a href="/au-nom-de-la-justice" title="">Droit</a><ul><b></b><li id="menu-1753" class="menu-path-taxonomy-term-32"><a href="/au-nom-de-la-justice/tes-droits" title="">Tes droits </a></li>
<li id="menu-1754" class="menu-path-taxonomy-term-30"><a href="/au-nom-de-la-justice/toi-et-la-police" title="">Toi et la police?</a></li>
<li id="menu-1755" class="menu-path-taxonomy-term-33"><a href="/au-nom-de-la-justice/immigration" title="">Immigration</a></li>
<li id="menu-1756" class="menu-path-taxonomy-term-31"><a href="/au-nom-de-la-justice/aide-juridique" title="">Aide juridique</a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-1733" class="menuparent menu-path-taxonomy-term-1"><a href="/emploi" title="">Emploi</a><ul><b></b><li id="menu-1734" class="menu-path-taxonomy-term-22"><a href="/au-travail/trouve-un-emploi" title="">Trouve un emploi</a></li>
<li id="menu-1735" class="menu-path-taxonomy-term-38"><a href="/au-travail/b%C3%A9n%C3%A9volat" title="">Bénévolat</a></li>
<li id="menu-1736" class="menu-path-taxonomy-term-40"><a href="/au-travail/ch%C3%B4mage" title="">Chômage</a></li>
<li id="menu-1737" class="menu-path-taxonomy-term-39"><a href="/au-travail/normes-au-travail" title="">Normes au travail</a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-1727" class="menuparent menu-path-taxonomy-term-12"><a href="/sant%C3%A9" title="">Santé</a><ul><b></b><li id="menu-1728" class="menu-path-taxonomy-term-29"><a href="/sant%C3%A9/sant%C3%A9-sexuelle" title="">Santé sexuelle</a></li>
<li id="menu-1729" class="menu-path-taxonomy-term-15"><a href="/sant%C3%A9/stress-anxi%C3%A9t%C3%A9-et-d%C3%A9pression" title="">Stress, anxiété et dépression</a></li>
<li id="menu-1730" class="menu-path-taxonomy-term-86"><a href="/taxonomy/term/86" title="">Relation amoureuse, sexualité</a></li>
<li id="menu-1731" class="menu-path-taxonomy-term-13"><a href="/sant%C3%A9/ta-carte-sant%C3%A9" title="">Ta carte santé</a></li>
<li id="menu-1732" class="menu-path-taxonomy-term-37"><a href="/sant%C3%A9/sant%C3%A9-communautaire" title="">Santé communautaire</a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-1738" class="menuparent menu-path-taxonomy-term-8"><a href="/%C3%A9ducation" title="">Éducation</a><ul><b></b><li id="menu-1739" class="menu-path-taxonomy-term-35"><a href="/%C3%A9ducation/aide-financi%C3%A8re" title="">Aide financière </a></li>
<li id="menu-1740" class="menu-path-taxonomy-term-34"><a href="/%C3%A9ducation/%C3%A9tudier-en-francais" title="">Étudier en francais</a></li>
<li id="menu-1741" class="menu-path-taxonomy-term-9"><a href="/%C3%A9ducation/secondaire" title="">Secondaire</a></li>
<li id="menu-1742" class="menu-path-taxonomy-term-10"><a href="/%C3%A9ducation/post-secondaire" title="">Post secondaire</a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-1841" class="menuparent menu-path-node-539"><a href="/immigration" title="">Immigration</a><ul><b></b><li id="menu-1840" class="menu-path-taxonomy-term-88"><a href="/immigration/r%C3%A9sident-permanent" title="">Résident Permanent</a></li>
<li id="menu-1842" class="menu-path-taxonomy-term-89"><a href="/immigration/r%C3%A9fugi%C3%A9" title="">Réfugié</a></li>
<li id="menu-1843" class="menu-path-taxonomy-term-90"><a href="/immigration/services-d%E2%80%99%C3%A9tablissement" title="">Services d’établissement</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
          </div>
        </div>
  
    </div>
  
</div>
<!-- /end block.tpl.php -->
                      </div><!-- /header-middle -->
      
                      <div id="header-last">
            
<!-- start block.tpl.php -->
<div class="block-wrapper odd">
<div id="block-block-a-propos-de-nous--english-links" class="clear-block block block-block">
        
        <div id="block-block-7" class="block block-block">
                    <div class="content">
            <a href="/a-propos-de-nous">&Agrave; propos de nous</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="http://www.newyouth.ca">English</a>          </div>
        </div>
  
    </div>
  
</div>
<!-- /end block.tpl.php -->
          </div><!-- /header-last -->
                  
        </div><!-- /header -->
      </div><!-- /header-wrapper -->
      
        
      <div id="searchbar">
                    <div id="searchbar-wrapper">
              <div id="searchbar-message">
                                  <span id="slogan"></span>
                
              </div>
         <div id="google-cse-searchbox">
            <form action="/search/google"  accept-charset="UTF-8" method="get" id="google-cse-results-searchbox-form">

              <div><input type="hidden" name="cx" id="edit-cx" value="004910173208460760027:putazcwxn6g"  />
            <input type="hidden" name="cof" id="edit-cof" value="FORID:11"  />
              <div class="form-item" id="edit-query-wrapper">
            <input type="text" maxlength="128" name="query" id="edit-query" size="10" value="" class="form-text" />
            </div>

              <input type="submit" name="op" id="edit-sa" value="Recherche"  class="form-submit" />
              <input type="hidden" name="form_id" id="edit-google-cse-results-searchbox-form" value="google_cse_results_searchbox_form"  />

            </div></form>
          </div>


              <div style="clear: both;"></div>
            </div>
              </div><!-- /searchbar -->

      
      <div id="preface">
        <div id="preface-wrapper" class="prefaces-1 clearfix">
                    <div id="mission"> 
            Communauté en Ligne pour Jeunes Nouveaux Arrivants          </div>
                  
          
                    <div id="preface-middle" class="column">
            
<!-- start block.tpl.php -->
<div class="block-wrapper odd">
<div id="block-views-feature-health-block" class="clear-block block block-views">
        
        <div id="block-views-Feature_health-block_1" class="block block-views">
                    <div class="content">
            <div class="view view-Feature-health view-style-normal view-id-Feature_health view-display-id-block_1">
    
  
  
      <div class="view-content">
        <div class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last">
      
  <div class="views-field-nid">
                <span class="field-content">
    <h3 class="featuretitle">Santé</h3>
    <a href="santé/santé-communautaire/où-trouver-un-centre-de-santé-communautaire"><img src="/images/Health.jpg" alt="Santé" border="0"></a>      <br>
    <a href="santé/santé-communautaire/où-trouver-un-centre-de-santé-communautaire">Où trouver un centre de santé communautaire ?</a></span>
  </div>
  </div>
    </div>
  
  
  
  
  
  
</div>           </div>
        </div>
  
    </div>
  
</div>
<!-- /end block.tpl.php -->

<!-- start block.tpl.php -->
<div class="block-wrapper even">
<div id="block-views-feature-immigration-block" class="clear-block block block-views">
        
        <div id="block-views-Feature_immigration-block_1" class="block block-views">
                    <div class="content">
            <div class="view view-Feature-immigration view-style-normal view-id-Feature_immigration view-display-id-block_1">
    
  
  
      <div class="view-content">
        <div class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last">
      
  <div class="views-field-nid">
                <span class="field-content">
    <h3 class="featuretitle">Immigration</h3>
    <a href="cest-la-vie/citoyenneté/qu’est-ce-qu’un-service-d’accueil-en-établissement"><img src="/images/SettlementServices1.jpg" alt="Immigration" border="0"></a>      <br>
    <a href="cest-la-vie/citoyenneté/qu’est-ce-qu’un-service-d’accueil-en-établissement">Qu’est-ce qu’un service d’accueil en établissement ?</a></span>
  </div>
  </div>
    </div>
  
  
  
  
  
  
</div>           </div>
        </div>
  
    </div>
  
</div>
<!-- /end block.tpl.php -->

<!-- start block.tpl.php -->
<div class="block-wrapper odd">
<div id="block-views-feature-findajob-block" class="clear-block block block-views">
        
        <div id="block-views-Feature_findajob-block_1" class="block block-views">
                    <div class="content">
            <div class="view view-Feature-findajob view-style-normal view-id-Feature_findajob view-display-id-block_1">
    
  
  
      <div class="view-content">
        <div class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last">
      
  <div class="views-field-nid">
                <span class="field-content">
    <h3 class="featuretitle">Trouver un emploi</h3>
    <a href="au-travail/trouve-un-emploi/quoi-savoir-sur-le-monde-du-travail"><img src="/images/Job1.jpg" alt="Trouver un emploi" border="0"></a>      <br>
    <a href="au-travail/trouve-un-emploi/quoi-savoir-sur-le-monde-du-travail">Je cherche un emploi. Que devrais-je faire ?</a></span>
  </div>
  </div>
    </div>
  
  
  
  
  
  
</div>           </div>
        </div>
  
    </div>
  
</div>
<!-- /end block.tpl.php -->

<!-- start block.tpl.php -->
<div class="block-wrapper even">
<div id="block-views-feature-school-block" class="clear-block block block-views">
        
        <div id="block-views-Feature_school-block_1" class="block block-views">
                    <div class="content">
            <div class="view view-Feature-school view-style-normal view-id-Feature_school view-display-id-block_1">
    
  
  
      <div class="view-content">
        <div class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last">
      
  <div class="views-field-nid">
                <span class="field-content">
    <h3 class="featuretitle">Éducation</h3>
    <a href="éducation/aide-financière/quest-ce-que-le-rafeo"><img src="/images/OSAP1.jpg" alt="Éducation" border="0"></a>      <br>
    <a href="éducation/aide-financière/quest-ce-que-le-rafeo">Qu'est-ce que le RAFEO ?</a></span>
  </div>
  </div>
    </div>
  
  
  
  
  
  
</div>           </div>
        </div>
  
    </div>
  
</div>
<!-- /end block.tpl.php -->
          </div><!-- /preface-middle -->
          
                  </div><!-- /preface-wrapper -->
      </div><!-- /preface -->

      
      <div id="main-wrapper">
        <div id="main" class="clearfix">
          
                  
          
          <div id="content-wrapper">

            
                        <div id="content-top">
              
<!-- start block.tpl.php -->
<div class="block-wrapper odd">
<div id="block-block-main-page-introduction-block" class="clear-block block block-block">
        
        <div id="block-block-6" class="block block-block">
                      
          <h2 class="title block-title pngfix">Mon curriculum vitae est prêt, que faire ensuite ?</h2>

                    <div class="content">
            <p><strong>Alors ton cv est pr&ecirc;t, mais tu n&rsquo;es pas s&ucirc;r comment t&rsquo;y prendre par la suite.</strong></p>
<p><a href="http://www.nouveauxjeunes.ca/emploi/trouve-un-emploi/j%E2%80%99ai-un-curriculum-vitae-et-ensuite">Cette information te permet de savoir o&ugrave; rechercher un emploi et o&ugrave; trouver les ressources en emploi.</a></p>
<h3><a href=" "><img src="http://www.newyouth.ca/images_newyouth/FrontPage.jpg" alt="Person holding a resume" width="300" height="199" /></a></h3>
          </div>
        </div>
  
    </div>
  
</div>
<!-- /end block.tpl.php -->

<!-- start block.tpl.php -->
<div class="block-wrapper even">
<div id="block-views-events-block" class="clear-block block block-views">
        
        <div id="block-views-Events-block_1" class="block block-views">
                      
          <h2 class="title block-title pngfix">Calendrier des événements</h2>

                    <div class="content">
            <div class="view view-Events view-style-normal view-id-Events view-display-id-block_1">
    
  
  
      <div class="view-content">
        <div class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first">
      
  <div class="views-field-title">
                <span class="field-content"><a href="/evenements/est-ce-que-ceci-vous-d%C3%A9crit-devenez-repr%C3%A9sentantes-jeunesse-du-r%C3%A9seau-des-jeunes-du-conse">Est-ce que ceci vous décrit?  Devenez :   Représentant(e)s jeunesse  du Réseau des jeunes du Conseil canadien pour les réfugiés (CCR)</a></span>
  </div>
  
  <div class="views-field-field-event-time-cck-value2">
                <span class="field-content"><span class="date-display-start">2010 Aug 19 - 12:12pm</span><span class="date-display-separator"> - </span><span class="date-display-end">2010 Sep 7 - 11:59pm</span></span>
  </div>
  
  <div class="views-field-sticky">
                <span class="field-content"><span class="sticky-Oui">Nouveau&nbsp;!</span></span>
  </div>
  </div>
  <div class="views-row views-row-2 views-row-even">
      
  <div class="views-field-title">
                <span class="field-content"><a href="/evenements/recherche-des-b%C3%A9n%C3%A9voles-de-16-ans-%C3%A0-25-ans">Recherche des Bénévoles de 16 ans à 25 ans</a></span>
  </div>
  
  <div class="views-field-field-event-time-cck-value2">
                <span class="field-content"><span class="date-display-start">2010 Jul 8 - 12:00pm</span><span class="date-display-separator"> - </span><span class="date-display-end">2010 Dec 31 - 12:00am</span></span>
  </div>
  
  <div class="views-field-sticky">
                <span class="field-content"><span class="sticky-Oui">Nouveau&nbsp;!</span></span>
  </div>
  </div>
  <div class="views-row views-row-3 views-row-odd views-row-last">
      
  <div class="views-field-title">
                <span class="field-content"><a href="/evenements/possibilit%C3%A9-d%E2%80%99emploi-stagiaire-francophone">Possibilité d’emploi : Stagiaire francophone</a></span>
  </div>
  
  <div class="views-field-field-event-time-cck-value2">
                <span class="field-content"><span class="date-display-start">2010 Jul 7 - 12:00pm</span><span class="date-display-separator"> - </span><span class="date-display-end">2010 Aug 9 - 12:00am</span></span>
  </div>
  
  <div class="views-field-sticky">
                <span class="field-content"><span class="sticky-Non">Nouveau&nbsp;!</span></span>
  </div>
  </div>
    </div>
  
  
  
  
      <div class="view-footer">
      <p><a class="more-link" href="evenements">plus...</a></p>
    </div>
  
  
</div>           </div>
        </div>
  
    </div>
  
</div>
<!-- /end block.tpl.php -->

<!-- start block.tpl.php -->
<div class="block-wrapper odd">
<div id="block-views-video-block" class="clear-block block block-views">
        
        <div id="block-views-Video-block_1" class="block block-views">
                    <div class="content">
            <div class="view view-Video view-style-normal view-id-Video view-display-id-block_1">
        <div class="view-header">
      <h2 class="title block-title">Média</h2>
    </div>
  
  
  
      <div class="view-content">
        <div class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last">
      
  <div class="views-field-teaser">
                <div class="field-content"><p><object width="320" height="265"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/A7jNpJPnvUA&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="320" height="265" src="http://www.youtube.com/v/A7jNpJPnvUA&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed></object></p></div>
  </div>
  
  <div class="views-field-title">
                <span class="field-content">Le transport public en Ontario</span>
  </div>
  
  <div class="views-field-field-teaser-value">
                <span class="field-content"><p>Si tu veux comprendre comment acc&eacute;der le service de transport.&nbsp;</p>
<p>Acc&egrave;de au r&eacute;seau Youtube <a href="http://www.youtube.com/user/OCASIvousetesici">Ocasivousetesici</a> pour voir d'autres vid&eacute;os</p></span>
  </div>
  
  <div class="views-field-view-node">
                <span class="field-content"><a href="/le-transport-public-en-ontario">voir</a></span>
  </div>
  </div>
    </div>
  
  
  
  
  
  
</div>           </div>
        </div>
  
    </div>
  
</div>
<!-- /end block.tpl.php -->
            </div><!-- /content-top -->
                        
            <div id="content">
              
              
              <div id="content-inner">
                
                              
                                <div id="content-content">
                                  </div>
              </div><!-- /content-inner -->
            </div><!-- /content -->

                      </div><!-- /content-wrapper -->
          
                                  <div id="sidebar-last">
              
<!-- start block.tpl.php -->
<div class="block-wrapper odd">
<div id="block-block-safe-computing" class="clear-block block block-block">
        
        <div id="block-block-1" class="block block-block">
                    <div class="content">
            <p><a href="/explore-internet-prudemment"><img src="/images/Stay-Safe-Online.gif" alt="" /></a></p>
          </div>
        </div>
  
    </div>
  
</div>
<!-- /end block.tpl.php -->

<!-- start block.tpl.php -->
<div class="block-wrapper even">
<div id="block-block-youtwitface" class="clear-block block block-block">
        
        <div id="block-block-11" class="block block-block">
                    <div class="content">
            <p><a href="http://www.facebook.com/nouveauxjeunes"><img src="/images/Facebook_LOGO.gif" alt="" /></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="http://www.youtube.com/user/OCASIvousetesici"><img src="/images/YouTube_LOGO.gif" alt="" /></a></p>
          </div>
        </div>
  
    </div>
  
</div>
<!-- /end block.tpl.php -->

<!-- start block.tpl.php -->
<div class="block-wrapper odd">
<div id="block-quicktabs-most-popular---most-emailed---recent-comments-quicktabs" class="clear-block block block-quicktabs">
        
        <div id="block-quicktabs-1" class="block block-quicktabs">
                    <div class="content">
            <div id="quicktabs-1" class="quicktabs_wrapper quicktabs-style-basic"><ul class="quicktabs_tabs quicktabs-style-basic"><li class="qtab-0 active first last"><a href="/node?quicktabs_1=0#quicktabs-1" id="quicktabs-tab-1-0" class="qt_tab active">Très populaire</a></li></ul><div id="quicktabs_container_1" class="quicktabs_main quicktabs-style-basic"><div id="quicktabs_tabpage_1_0" class="quicktabs_tabpage">
<!-- start block.tpl.php -->
<div class="block-wrapper even">
<div id="block-views-contenu-populaire" class="clear-block block block-views">
        
        <div id="block-views-popular-block" class="block block-views">
                    <div class="content">
            <div class="view view-popular view-style-supplantée view-id-popular view-display-id-block">
    
  
  
      <div class="view-content">
      <div class="item-list">
    <ul>
          <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first">  
  <span class="views-field-title">
                <span class="field-content"><a href="/explore-internet-prudemment">Explore Internet prudemment</a></span>
  </span>
</li>
          <li class="views-row views-row-2 views-row-even">  
  <span class="views-field-title">
                <span class="field-content"><a href="/a-propos-de-nous">À propos de nous</a></span>
  </span>
</li>
          <li class="views-row views-row-3 views-row-odd">  
  <span class="views-field-title">
                <span class="field-content"><a href="/le-transport-public-en-ontario">Le transport public en Ontario</a></span>
  </span>
</li>
          <li class="views-row views-row-4 views-row-even">  
  <span class="views-field-title">
                <span class="field-content"><a href="/au-travail/normes-au-travail/comment-calculer-tes-heures-suppl%C3%A9mentaires-au-travail">Comment calculer tes heures supplémentaires au travail !</a></span>
  </span>
</li>
          <li class="views-row views-row-5 views-row-odd views-row-last">  
  <span class="views-field-title">
                <span class="field-content"><a href="/%C3%A9ducation/post-secondaire/comment-appliquer-pour-les-%C3%A9tudes-postsecondaires-coll%C3%A8ge-et-universit%C3%A9">Comment appliquer pour les études postsecondaires ? (collège et université)</a></span>
  </span>
</li>
      </ul>
</div>    </div>
  
      <div class="item-list"><ul class="pager"><li class="pager-current first">1</li>
<li class="pager-item"><a href="/node?page=1" title="Aller à la page 2" class="active">2</a></li>
<li class="pager-item"><a href="/node?page=2" title="Aller à la page 3" class="active">3</a></li>
<li class="pager-item"><a href="/node?page=3" title="Aller à la page 4" class="active">4</a></li>
<li class="pager-item"><a href="/node?page=4" title="Aller à la page 5" class="active">5</a></li>
<li class="pager-item"><a href="/node?page=5" title="Aller à la page 6" class="active">6</a></li>
<li class="pager-item"><a href="/node?page=6" title="Aller à la page 7" class="active">7</a></li>
<li class="pager-item"><a href="/node?page=7" title="Aller à la page 8" class="active">8</a></li>
<li class="pager-item"><a href="/node?page=8" title="Aller à la page 9" class="active">9</a></li>
<li class="pager-ellipsis">…</li>
<li class="pager-next"><a href="/node?page=1" title="Aller à la page suivante" class="active">suivant ›</a></li>
<li class="pager-last last"><a href="/node?page=55" title="Aller à la dernière page" class="active">dernier »</a></li>
</ul></div>  
  
      
<div class="more-link">
  <a href="/popular/all">
    plus  </a>
</div>
  
  
  
</div>           </div>
        </div>
  
    </div>
  
</div>
<!-- /end block.tpl.php -->
</div></div></div>          </div>
        </div>
  
    </div>
  
</div>
<!-- /end block.tpl.php -->

<!-- start block.tpl.php -->
<div class="block-wrapper even">
<div id="block-tagadelic-all-block-tags-in-all-vocabularies" class="clear-block block block-tagadelic_all_block">
        
        <div id="block-tagadelic_all_block-all" class="block block-tagadelic_all_block">
                      
          <h2 class="title block-title pngfix">Termes populaires</h2>

                    <div class="content">
            <a href="/cest-la-vie/citoyennet%C3%A9" class="tagadelic level4" rel="tag">Citoyenneté</a> 
<a href="/au-nom-de-la-justice/immigration" class="tagadelic level2" rel="tag">Immigration</a> 
<a href="/cest-la-vie/location-de-logement" class="tagadelic level1" rel="tag">Location de logement</a> 
<a href="/au-travail/normes-au-travail" class="tagadelic level6" rel="tag">Normes au travail</a> 
<a href="/%C3%A9ducation/post-secondaire" class="tagadelic level2" rel="tag">Post secondaire</a> 
<a href="/cest-la-vie/relation-amoureuse-sexualit%C3%A9" class="tagadelic level6" rel="tag">Relation amoureuse, sexualité</a> 
<a href="/immigration/r%C3%A9fugi%C3%A9" class="tagadelic level5" rel="tag">Réfugié</a> 
<a href="/immigration/r%C3%A9sident-permanent" class="tagadelic level5" rel="tag">Résident Permanent</a> 
<a href="/sant%C3%A9/sant%C3%A9-communautaire" class="tagadelic level5" rel="tag">Santé communautaire</a> 
<a href="/sant%C3%A9/sant%C3%A9-sexuelle" class="tagadelic level5" rel="tag">Santé sexuelle</a> 
<a href="/sant%C3%A9/stress-anxi%C3%A9t%C3%A9-et-d%C3%A9pression" class="tagadelic level2" rel="tag">Stress, anxiété et dépression</a> 
<a href="/au-travail/trouve-un-emploi" class="tagadelic level5" rel="tag">Trouve un emploi</a> 
<div class='more-link'><a href="/tagadelic">more tags</a></div>          </div>
        </div>
  
    </div>
  
</div>
<!-- /end block.tpl.php -->
            </div><!-- /sidebar_last -->
                      
                    
          
          <div id="footer" class="clearfix">
                                    
<!-- start block.tpl.php -->
<div class="block-wrapper odd">
<div id="block-block-privacy-link" class="clear-block block block-block">
        
        <div id="block-block-10" class="block block-block">
                    <div class="content">
            <p><a id="privacy" href="/modalit&eacute;s-et-conditions-dutilisation"><img src="/images/tran.gif" alt="" /></a><a id="ocasilink" href="http://www.ocasi.org"><img src="/images/tran.gif" alt="" /></a></p>
          </div>
        </div>
  
    </div>
  
</div>
<!-- /end block.tpl.php -->
                                  </div><!-- /footer -->
          
        </div><!-- /main -->
      </div><!-- /main-wrapper -->
    </div><!-- /page -->
    <!-- closure -->
        <!-- /closure -->

<!-- Google analytics -->
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
try {
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-10015029-2");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}</script>
<!-- /Google analytics -->

  </body>
</html>
