#Incommunicado, das Hörbuch – Teil 1 (Zum Download rechtsklick “Ziel speichern unter…” oder einfach den Feed abonnieren. Hier geht’s zum iTunes Podcast.)

als ich vor mehr als einem Jahr das Little Brother Hörbuch fertigstellte, erhielt ich ganz gute Resonanz darauf und eben irgendwann Anfragen von verschiedenen Seiten, ob man das Ganze nicht zu einen Hörspiel ausbauen könnte. Den Wunsch hatte ich ja selbst in meinem Nachwort zum Hörbuch geäußert.

Innerhalb kurzer Zeit hatte sich ein Headquarter gegründet, zu dritt wollten wir die Organisation übernehmen und das Projekt stemmen. Wir veröffentlichten unser Vorhaben, sammelten Helfer, Freiwillige und vor allem Sprecher, schrieben das Buch um, nahmen die ersten Szenen auf und schafften es nach neun Monaten, Anfang 2011, das erste Kapitel zu veröffentlichen. Alles auf Creative Commons Basis und unentgeltlich.

Mittlerweile sind wieder knapp 9 Monate vergangen und wir bräuchten noch ein paar mehr, um das zweite Kapitel zu veröffentlichen.

Ich möchte niemanden beschuldigen oder gar irgendeine Schuld von mir weisen. Ich denke aber mittlerweile, dass das Vorhaben, wie wir es geplant hatten, leider nicht funktionieren kann.

Allein die Idee, ein Hörspiel mit mehr als 50 Stimmen und einer Laufzeit von geschätzten 11 Stunden zu produzieren, ist ein Brett. Das Ganze auch noch auf einer unentgeltlichen Basis aufzuziehen, mit Menschen, die sich “nur” über das Internet kennen und im ganzen deutschsprachigen Raum verteilt sind, ist nach meiner derzeitigen Auffassung nicht machbar.

Es gibt erfreulicherweise erstaunlich viele Menschen, die sehr enthusiastisch sind und gerne bei solchen Projekten mitwirken. Ein erstes Danke an dieser Stelle all diesen. Aber es kommt eben immer wieder vor, dass Leute aus verschiedenen Gründen nicht mehr mitmachen können oder wollen. Oder einfach aufgrund ihrer sonstigen Beschäftigungen dieses Projekt immer wieder ein wenig aus den Augen verlieren und deshalb länger brauchen, um die Aufgaben zu bewältigen.

Wie gesagt, ich will niemanden beschuldigen, ich zähle mich genauso dazu. Aber es sind einfach die Kleinigkeiten, die sich zusammensammeln und viel zeit und Motivation kosten.

Wenn wir so weitermachen würden, bräuchten wir etwa 20 Jahre, um das Hörspiel zu beenden. Tut mir leid, dafür gibt es zu viele andere Projekte, die wir angehen können. Deshalb beenden wir hiermit offiziell das Little Brother Hörspielsprojekt.

Ich entschuldige und bedanke mich bei all jenen, die bisher schon Energie und Lebenszeit in das Projekt gesteckt haben. Und allen, die sehr motiviert waren, eben das zu tun. Und zuletzt natürlich bei all den treuen Hörern, die auf das nächste Kapitel warten. Tut mir leid, dass es nicht weitergeht. Danke, dass ihr bis hierher dabei wart.

Wir haben alle Dateien und Aufnahmen, sowie sonstigen Arbeiten, die wir innerhalb dieses Projektes geschaffen haben, im Internet Archive veröffentlicht, sodass Interessierte damit weiterarbeiten können.

Und ich kann versprechen, das ist nicht das letzte Projekt gewesen. Es wird wieder Hörbücher von mir geben. Und auch Hörspiele mit anderen. Aber die nächsten Projekte werden erstmal definitiv kleiner als dieses Vorhaben. Wer nach der ersten Enttäuschung immer noch Lust hat, bei einem zukünftigen Projekt dabei zu sein: Ich freue mich auf Kontakte von euch

Im Namen des Little Brother Hörspiel Teams,

Fabian Neidhardt

Dieses Kapitel ist BakkaPhoenix Books in Toronto, Kanada gewidmet. Bakka ist die älteste Science-Fiction-Buchhandlung der Welt, und ihretwegen wurde ich der Mutant, der ich heute bin. Mit ungefähr 10 Jahren schaute ich dort erstmals rein und fragte nach ein paar Empfehlungen. Tanya Huff (genau, die Tanya Huff, sie war damals allerdings noch keine berühmte Autorin) führte mich in die Second-Hand-Abteilung, drückte mir H. Beam Pipers „Little Fuzzy“ in die Hand und veränderte so mein ganzes Leben. Mit 18 arbeitete ich bei Bakka – als Nachfolger von Tanya, die dort aufgehört hatte, um ausschließlich zu schreiben –, und habe da bleibende Erfahrungen gemacht, wie und warum Leute Bücher kaufen. Meines Erachtens sollte jeder Autor mal in einer Buchhandlung arbeiten. Und bei Bakka haben im Lauf der Zeit eine Menge Schriftsteller gearbeitet: Zum 30-jährigen Bestehen erschien eine Anthologie mit Geschichten von Bakka-Autoren, darunter Michelle Sagara (bekannt als Michelle West), Tanya Huff, Nalo Hopkinson, Tara Tallan – und ich!
BakkaPhoenix Books: http://www.bakkaphoenixbooks.com/ 697 Queen Street West, Toronto ON Canada M6J1E6, +1 416 963 9993

Little Brother – Das Hörspiel – Kapitel 1 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abonnieren)

Voilá, das erste Kapitel als Hörspiel, die weiteren werden nach und nach folgen. Es ist nicht perfekt (aber was ist schon perfekt?) aber gut hörbar. Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Wir freuen uns darauf!

Die einzelnen Soundfiles...

Ich wollte mal wieder hallo sagen und zeigen: Hinter den Kulissen rumort es. Knapp 60% der Aufnahmen für Kapitel 1 sind fertig. Der Rest folgt noch diese Woche. Kapitel 2 und 3 sind umgheschrieben, die Aufnahmen beginnen auch bald.

Jetzt müssen wir bald mit dem Produzieren des ersten Kapitels beginnen. Das bereitet uns noch ein wenig Kopfschmerzen, denn unser Meister für das Sounddesign und das produzieren ist irgendwie vom Erdboden verschluckt worden. Entweder, wir versuchen das selbst oder wir finden jemand neuen, der aus den einzelnen Sprechern die Kapitel samt Hintergrundsounds zusammenzimmert. Jemand Interesse?

Des weiteren wollen wir an dieser Stelle auch auf den Little Brother Hörspiel twitter-Account hinweisen: @LittleBrotherDe

Dort gibt’s (was auch sonst) immer wieder kleine Updates, falls ihr interessiert seid.

Bald gibt’s aber auch hier neue News. Voller Vorfreude – faby

Wir halten euch auf dem Laufenden – faby

PS: Wir nach wie vor auf der Suche nach Sprechern, aber auch nach Leuten, die beim Texten und zusammenschneiden helfen wollen.

• Wir werden beim Veröffentlichen des Hörspiels genau wie beim Hörbuch kapitelweise vorgehen. Sobald ein Kapitel fertig ist wird es online gestellt. So habt ihr einerseits schneller Material zum anhören, andererseits könnt ihr während des Projekts Anmerkungen machen und Kritik üben.
• Für alle, die mit dem Text vertraut sind: Wir werden uns so nah wie möglich an der Übersetzung von Christian Wöhrl halten, aber: Wir werden Marcus aufteilen, sodass es eine „Erzählstimme“ und eine „Direkte Rede Stimme“ gibt. So gibt’s eine Stimme mehr und eine bessere Unterscheidung zwischen den eigentlichen Szenen und den Erklärungen des Erklärers.
• Wir werden sowohl in mp3 als auch in ogg veröffentlichen. mp3 ist ist zwar noch um einiges verbreiteter, ogg ist aber ein freies Format.

Des weiteren werden wir alle textlichen Sachen innerhalb des Piratenpads erarbeiten.

Dafür suchen wir auch noch Leute, die zwar nicht mit ihrer Stimme helfen wollen, dafür aber gerne am Text feilen und an der Konzeption helfen wollen.

Anmerkungen für Freiwillige Helfer:

Folgender Teil wird auch per Mail an alle geschickt, welche sich schon auf irgendeine Weise bei mir gemeldet haben:

Vielleicht wiederhole ich mich oder erzähle nur, was schon bekannt ist, aber ich will das nochmal explizit sagen:

„Little Brother“ ist ein Buch des kanadischen Autors Cory Doctorow, welches unter Creative Commons Lizenz veröffentlich worden ist. Die Lizenz erlaubt das kostenlose herunterladen, verbreiten und bearbeiten des Werkes, sofern sie mit der gleichen Lizenz weitergegeben wird.

Unser Hörspielprojekt ist eine Bearbeitung einer Bearbeitung einer Bearbeitung des Originals. Und alle diese Bearbeitungen sind kostenlos erschienen, ohne dass die Bearbeiter irgendwelche finanziellen Zuwendungen erhalten haben.

In Kurz:

Ich freue mich auf jeden, der in irgendeiner Weise helfen will, aber niemand (tatsächlich niemand) wird bei diesem Projekt in irgendeiner Weise finanziell entlohnt.

Wenn ihr mitmachen wollt, müsst ihr einfach Lust drauf haben, bei einem coolen Gemeinschaftsprojekt dabei zu sein

Ich will das nur klarstellen, damit niemand falsche Erwartungen hat.

Deswegen wär‘ es ganz cool, wenn jene von euch, die immer noch an dem Projekt interessiert sind, sich nochmal bei mir melden und lautstark sagen:

Jo, ich bin dabei!

Und wie gesagt, wir freuen uns auch über Helfende, die nicht sprechen wollen, aber irgendwie sonst unterstützen möchten.

Wir freuen uns auf eure Resonanz – faby, Dennis und Sidney

Viel Spaß beim Hören wünscht – Fabian Neidhardt.

Dieses Werk bzw. der Inhalt ist unter einer Creative Commons-Lizenz lizenziert.

Vor kurzem haben sich nun unabhängig voneinander zwei motivierte Menschen gemeldet, Sidney und Dennis, die beide gerne eine Hörspielversion machen würden. Finde ich sehr gut und unterstütze ich auch soweit ich kann. Aber der große Unterschied zwischen einem Hörbuch und einem Hörspiel ist natürlich die Stimmenvielfalt. Und hier kommt ihr ins Spiel:

Wir suchen Sprecherinnen & Sprecher für eine Creative Commons Hörspielversion von Little Brother.

Derzeit ist alles noch in der Vorbereitungsphase, in der alle erstmal nur aufgeregt sind und noch nicht so viel Plan haben. Heißt, wie wissen noch gar nicht, wie viele Stimmen wir brauchen, aber wir wollen auch einfach mal sehen, wie viele Leute noch motiviert und mutig genug sind, bei so einem Projekt mitzumachen.

Wenn ihr Lust oder Interesse habt, verbreitet das Gesuch und schreibt einen Kommentar oder mir eine Nachricht.

Wir freuen uns auf die Resonanz – faby

EDIT: Bitte unbedingt vor dem Melden die Anmerkungen lesen.

Die kommerzielle Version bei Amazon

Vorgestern ging der Spendenzeitraum für die freie professionelle Version zu Ende. Und gestern verkündete Kilian, dass es keine professionelle freie Version geben wird.

Die benötigten 9.000 € sind nicht zusammengekommen, heißt, alle potenziellen Spendengelder werden nicht in Anspruch genommen. Heißt: Ihr könnt euch für das Geld zumindest noch die kommerzielle Version zulegen, oder einfach mein Fanhörbuch in ungeschnittener Länge.

Schade, dass dieses Projekt nicht geklappt hat. Es ging ja dabei nicht nur um dieses spezifische Buch, sondern um das Testen des SPP für andere Projekte. Ich hoffe, die Verlagswelt sieht dieses Experiment nicht als Bestätigung ihrer alten Einstellung, dass alle noch nicht probierten Vertriebswege schlichtweg nicht funktionieren. Der Argon Verlag will in nächster zeit auf ihrem Little Brother Blog noch weiter auf die möglichen Gründe und Ursachen eingehen, warum in den 3 Wochen die 9.000 € nicht zusammengekommen sind und ich werde das auf jeden Fall interessiert verfolgen.

Ich bin seit etwa einer Stunde wieder in Stuttgart und irgendwas hat mich letzte Nacht erwischt. Jetzt habe ich kaum mehr Stimme und huste die ganze Zeit, ein Glück ist die Lesung nicht heute Wie in den Kommentaren schon gefragt und für alle, welche es nicht live verfolgen konnten, hier der Mitschnitt. Da die Kamera einfach irgendwann angeschaltet wurde, könnt ihr mir einfach beim dasitzen zuschauen oder bis 20:30 vorspulen. Ich habe gerade mal reingehört und bin überrascht, wie gut die Soundqualität ist. Viel Spaß:

Ein Bericht über die Tage in Berlin und natürlich auch den Abend folgt.

Ich freue mich auf heute abend und euch – faby

Logo des breiPott

Crossblogging: Originalartikel auf mokita.de

Am Montag, dem 26. April veranstaltet der Argon Verlag im Rahmen der „Little Brother“ Aktion ein Event im breiPott im Berlin:

Little Brother – Befreiung der professionellen Hörbuch-Version.

Es wird eine Videobotschaft von Cory Docotorow – Autor von „Little Brother“ – geben, dann wird Kilian Kissling – Vertriebs- und Marketingleiter des Argon Verlages – das Konzept der freien professionellen Version erklären und sicherlich auch Fragen dazu beantworten.

Danach folgt eine Lesung mit Oliver Rohrbeck – Synchronsprecher von Ben Stiller, Stimme von Justus Jonas in Die Drei ??? und Sprecher der professionellen Version des „Little Brother“ Hörbuchs – und Fabian Neidhardt – mir.

Ich würde mich also freuen, euch an diesem Montag in Berlin zu sehen!

Alle Infos gesammelt:

Montag, 26.04.10

19:30 Uhr

breiPott Berlin

Pressekonferenz & Kick-Off-Veranstaltung
samt Lesung mit Oliver Rohrbeck und Fabian Neidhardt in Berlin

(Quelle)

Header des Little Brother Blogs von Argon

Letzten Monat flatterte eine tolle Mail in meinen Briefkasten. Von Kilian Kissling, Mitarbeiter des Argon Verlages. Nach lobenden Worten über das Fanhörbuch erzählt mir Kilian von den Plänen des Argon Verlag:

Am 12. Mai erscheint die kommerzielle Version, gelesen von Oliver Rohrbeck (bekannt als Stimme von Ben Stiller und Justus Jonas der drei ???). Diese 420 Minuten lange gekürzte Fassung wird 19,95 Euro kosten.
Aber damit ist nicht Schluss, sondern Kilian und sein Team wollen eine kostenlose ungekürzte Version erstellen!

Der Deal ist folgender: Der Argon Verlag „spendet“ den schon eingesprochenen Teil, will aber die Produktionskosten für die andere Hälfte durch Spenden der Leute zusammenbekommen. Dabei handelt es sich um 9000 Euro. Die Spenden werden über PayPal und ein System von sell your rights gesammelt. Kommen die 9000 Euro nicht zusammen, bekommen alle bisherigen Spender ihr Geld zurück und es gibt keine kostenlose Version.

Das Literaturcafé hat dazu die gleiche Meinung wie ich und diese in schönen Worten zusammengefasst:

Theoretisch reicht es, wenn 9.000 Leute nur 1 Euro spenden. Oder entsprechend wenige Leute entsprechen mehr.

Oder anders: Wenn 452 Menschen, anstatt die ungekürzte Version auf CD zu kaufen, die 19,95 Euro spenden, profitieren sie stattdessen von der ungekürzten Fassung – und sie stellen das Werk gleichzeitig der Allgemeinheit zur Verfügung.

Doch egal, wie das Experiment ausgeht, interessant ist es allemal und es wird sich zeigen, ob das Prinzip einer freiwilligen Zahlung funktioniert.

Wir vom Literatur-Café haben uns im Kalender den Beginn des Spendenzeitraums, den 26. April 2010 eingetragen. Dann werden wir für das Projekt 19,95 Euro spenden.

Der Spendenzeitraum ist von 26. April bis 16. Mai. In dieser Zeit müssen die 9000 Euro zusammenkommen, damit die ungekürzte, kostenlose Version erscheinen kann. Bis dahin und darüber hinaus werde ich euch mit Infos versorgen. Kilian hat mir unter anderem ein Interview versprochen, wenn ihr also Fragen habt, die noch nicht hier oder im Little Brother-Blog des Argon Verlag (besonders in den sehr guten FAQ) beantwortet wurden, dann kommentiert sie, ich werde sie ihm stellen und ich freu mich drauf!

Auf dem Little Brother Blog gibt es übrigens auch ein Widget, in dem man 30 Minuten lang in das Hörbuch reinhören kann und auch sehen kann, wieviel Geld schon gespendet wurde. Mit gegebener Zeit wird das Widget auch hier eingebaut.

Bis dahin – spread the smile – faby

Edit:

Mirror auf Rapidshare:
Teil 1
Teil 2
Teil 3

Edit 2:

Torrent-Download auf The Pirate Bay (Danke an Anonymous!)

Edit 3:

Auf Wuala gibt’s nochmal einen Spiegel der einzelnen Episoden.

Little Brother – Nachworte (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abonnieren)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

Der Epilog ist Hudson Booksellers gewidmet, den Buchhändlern, die man in praktisch jedem Flughafen der USA findet. Die meisten Hudson-Filialen haben nur wenige Titel (wobei diese oft erstaunlich vielfältig sind), aber die größeren, etwa die im AA-Terminal in Chicagos O’Hare, sind ebenso gut wie eine Buchhandlung in einem Wohngebiet. Man muss schon was Besonderes bieten, um in einem Flughafen eine persönliche Note zu setzen, und Hudson’s hat mir bei mehr als einem langen Chicago-Zwischenstopp mein geistiges Wohlbefinden gerettet.
Hudson Booksellers http://www.hudsongroup.com/HudsonBooksellers_s.html

Anmerkungen:
SWAT = eine Spezialeinheit der US-Polizei

Little Brother – Kapitel 21 & Epilog (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abonnieren)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

The Tattered Cover http://www.tatteredcover.com/NASApp/store/Product?s=showproduct&isbn=9780765319852 1628 16th St., Denver, CO USA
80202 +1 303 436 1070

Anmerkungen:
SWAT = eine Spezialeinheit der US-Polizei

Little Brother – Kapitel 20 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abonnieren)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

Anmerkungen:
Epcot Center = Ein Disney-Vergnügungspark, ehemals angelegt als Planstadt.

Little Brother – Kapitel 19 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abonnieren)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

Anmerkungen:
keine Oder habt ihr Fragen?

Little Brother – Kapitel 18 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abbonieren)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

Anmerkungen:
Electronic Frontier Foundation = Organisation zur Wahrung von Bürgerrechten im Internet.
National Security Agency = Nationale Sicherheitsbehörde

Beispiel-Konversation:
>  HELO littlebrother.com.se
250 mail.pirateparty.org.se Hallo mail.pirateparty.org.se, schön, dich zu sehen.
>  MAIL FROM:m1k3y@littlebrother.com.se
250 2.1.0 m1k3y@littlebrother.com.se… Absender ok
>  RCPT TO:m1k3y@littlebrother.com.se
250 2.1.5 m1k3y@littlebrother.com.se… Empfänger ok
>  DATA
354 Nachricht eintippen, beenden mit „.“ in einer eigenen Zeile
>  Bist du ängstlich und allein, hilft nur rennen oder schrei’n
>  .
250 2.0.0 k5SMW0xQ006174 Nachricht zum Versand akzeptiert
>  QUIT
221 2.0.0 mail.pirateparty.org.se beendet die Verbindung
Verbindung durch entfernten Teilnehmer beendet.

Little Brother – Kapitel 17 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abbonieren)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

Anmerkungen:

The Brady Bunch = Die Brady Family

Little Brother – Kapitel 16 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abbonieren)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

Little Brother – Kapitel 15 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abbonieren)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf

Anmerkungen:

Hobo = Landstreicher
Dingledodies = „wilde Verrückte“

Die ersten Zeilen von „Howl“ im englischen Original:

I saw the best minds of my generation destroyed by madness, starving hysterical naked,
dragging themselves through the negro streets at dawn looking for an angry fix,
angelheaded hipsters burning for the ancient heavenly connection to the starry dynamo in the  machinery of night…

Little Brother – Kapitel 14 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abbonieren)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

Anmerkungen:
Framer = Autoren der Verfassung von 1787, als solche sozusagen die zweite Welle der Gründerväter. Siehe auch.

Little Brother – Kapitel 13 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abbonieren)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

Forbidden Planet, UK, Dublin and New York City: http://www.forbiddenplanet.co.uk

Little Brother – Kapitel 12 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abbonieren)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

http://www4.bookstore.washington.edu/_trade/ShowTitleUBS.taf?ActionArg=Title&ISBN=9780765319852 4326 University
Way NE, Seattle, WA 98105 USA +1 800 335 READ

Anmerkungen:
Meme = Internethype
First Amendment = Erster Zusatzartikel zur US-Verfasssung, verbietet u.a. die gesetzliche Einschränkung der Meinungs- und Versammlungsfreiheit.

Little Brother – Kapitel 11 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abbonieren)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

http://www.andersonsbookshop.com/search.php?qkey2=doctorow+little+brother&sid=5156&imageField.x=0&imageField.y=0 123
West Jefferson, Naperville, IL 60540 USA +1 630 355 2665

Anmerkungen:
Tarps = LKW-Planen

Little Brother – Kapitel 10 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abbonieren)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

Dieses „Grundrauschen“ habe ich seit Tagen und ich weigere mich, damit ein Kapitel aufzunehmen. Dazu kommt, dass ich am Wochenende unterwegs bin, aber ich hoffe, nächste Woche wieder ein Kapitel einsprechen zu können. Ich bin nämlich genauso gespannt wie ihr, dass es endlich weitergeht.

In diesem Sinne, sorry – faby

http://www.booksinc.net/NASApp/store/Product;jsessionid=abcF-ch09-pbU6m7ZRrLr?s=showproduct&isbn=0765319853

Anmerkungen:
KQED = Radiosender in San Francisco

Little Brother – Kapitel 9 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abbonieren)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

Little Brother – Kapitel 8 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abbonieren)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

Anmerkungen:
UCLA = American Civil Liberties Union, Amerikanische Bürgerrechts-Union
DHS = Departement of Homeland Security, Heimatschutzministerium
BART = Bay Area Rapid Transit, die Schnellbahn in der San Francisco Bay Area

Little Brother – Kapitel 7 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abbonieren)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

Anmerkungen:
UCLA = American Civil Liberties Union, Amerikanische Bürgerrechts-Union
DHS = Departement of Homeland Security, Heimatschutzministerium

Little Brother – Kapitel 6 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abbonieren)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

Little Brother – Kapitel 5 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abbonieren)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

Little Brother – Kapitel 4 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“ oder einfach den Feed abbonieren)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

Little Brother – Kapitel 3 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

Little Brother – Kapitel 2 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“)

Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!

Little Brother – Kapitel 1 (Zum Download rechtsklick „Ziel speichern unter…“)

Voilá, das erste Kapitel, die weiteren werden nach und nach folgen. Es ist nicht perfekt (aber was ist schon perfekt?) aber gut hörbar. Wenn euch eklatante Fehler auffallen, oder ihr sonstige Anmerkungen machen wollt: Ich freu‘ mich drauf!