Um die Flamme einer Kerze vermessen zu können muss die Flamme und der Docht klar zu sehen sein. Der Docht darf nicht durch die Flamme verdeckt sein. Insbesondere der helle Teil der Flamme darf nicht vor dem Docht liegen. Dies tritt bei zu steilen Blinkwinkeln auf.

Optimaler Aufbau

• Docht und Flamme sind von der Seite zu sehen
• Bis zum Boden des Teelichtes ist der Docht stabil zu erkennen und wird nicht von der Wandung verdeckt.
• Bild ist scharf eingestellt

Fehlerhafter Aufbau:

• Docht und Flamme sind von oben zu sehen
  • Der Docht müsste durch die Flamme vermessen werden.
    Dies ist kaum möglich!
• Bis zum Boden des Teelichtes wäre der Docht stabil zu erkennen und würde nicht von der Wandung verdeckt. Allerdings ist dies beim Blick durch die Flamme hindurch nicht wirklich möglich.
• Bild ist nicht scharf eingestellt

Hier zu Verdeutlichung des Problems der gesamte Aufbau

In allen Fällen liegt der Docht hinter der Flamme und wird fehlerhaft vermessen.

Prinzip Darstellung

Links, optimaler Aufbau. Rechts, fehlerhafter Aufbau.

Die Lösung des Problems

Die Flamme der Kerze muss sich in etwa 5cm bis 10cm unter der Kamera des iOS – Gerätes befinden. Hierzu müssen die Kerzen auf einen Tisch gestellt werden oder der Ständer mit iOS Gerät muss nach unten gestellt werden.

———

The correct measurement angle

To measure the flame of a candle, the flame and the wick has to be clear to see. The wick should not obstructed by the flame. In particular, the bright part of the flame can not be before the wick. This occurs if the angle viewing is too steep.

Optimal adjustment

For good measure capable configuration, the following applies:

• Wick and flame can be seen from the side
• Up to the bottom of the tea light the wick is stable to recognize and is not hidden by the wall.
• Image is in focus

Not measured capable construction

For not measure capable configuration, the following applies:

• Wick and flame can be seen only from above
• The wick should be measured thought the flame.
  This is hardly possible!
  Until the bottom of the tea light the wick would be stable to recognize and would not be covered by the wall. However, this is not really possible when looking through the flame passes.
• Image is not in focus

Here to demonstrate the problem, the entire setup

In all cases, the wick is behind the flame and is erroneously measured. And also, the wax has nearly the same color like the burning part of the wick.

Schematic diagram

Links, optimal structure. Right, faulty construction.

The solution of the problem

The flame of the candle should be about 5cm to 10cm under the camera of the iOS – device. To realize this, the candles should be placed on a table. And the iOS – Device should be placed in an stand.

Die ist durch die neue Funktion „Zeitraffer-Video“ begründet. Hier können, wie bei Videos üblich, große Dateien entstehen. Mit der iOS Version 9.2 hat Apple MailDrop eingeführt, diese Funktion erlaubt das Versenden von sehr großen Dateien (5GB) über iCloud.

Diese Funktion wird automatisch aufgerufen wenn die Generierung  des Zeitraffer-Videos Dateien mit über 25MB erzeugt.

In der erzeugten Email ist dann ein Link enthalten der den Download des Videos erlaubt.

Da der upload der Datei über die WLAN – Verbindung des iOS – Gerätes erfolgt, dauert es meist einige Minuten bis der Download der Datei möglich ist.

Einrichtung von Mail Drop auf dem iOS – Gerät: Keine Einrichtung notwendig.

Die folgenden Bilder zeigen den Ablauf bei der Versendung einer Zeitraffer Animation mit MailDrop.

Hier noch einige Links mit Hintergrund Informationen

Apple Support, Grenzen von Mail Drop

iphone – Ticker, Anwendung von Mail Drop erklärt

——–

With the version 1.51 CandleApp requires version 9.2 of iOS.

The is due to the new „time lapse video“ feature.  With the iOS 9.2 Apple Mail Drop has introduced, this function allows you to send very large files (5GB) via iCloud.

This function is automatically called when the generation of the time lapse video files created files with more than 25MB.

The generated email contains a link that allows the download of the video.

Since the upload of the file to iCloud is done via the WLAN – connection of iOS – device, it  takes usually a few minutes bevor the download of the file is possible.

Background information:

Apple, Mail Drop limits 

http://feeds.feedburner.com/wordpress/cluq 

——-

And now, here is the RSS Feed for the Candle App – Blog

http://feeds.feedburner.com/wordpress/cluq

Fehlersituation, bei der rechten Flamme werden keine Messwerte angezeigt.

Die Version 1.50.01 behebt den Fehler, für alle fünf Kerzen werden Messwerte angezeigt.

———

The version 1.50.01 fixes a problem with the visualisation of the fifth flame chart.

(Changes since version 1.42.00)

NEW

• Filter the candle detail list. Touch the legend section and the filter will be used.
• Homepage / Blog is updated
• New settings screen allows the automatic saving after relevant / rapid changes of the candle flame.
• Show the rect around the flame with red marks where reflexions are blocked during the detection process
• Animation shows the average duration of storage process of an image

IMPROVEMENTS

• Wick detection, follows the movement of the wick
• Speed up a lot of functions. This is useful when more than 1000 measurements are stored
• Show the measurement count based on changed flames behind the planed measurement count
• Shows only a vertical line in the flame, when there was no bottom line position for the wick.
• Write a measurement change text in the image. „Flame hight changed“, „Flame is extinguished“, …
• Some text improvements.

FIXED

• Bug in device pitch angle calculation
• MaximumImageCounter calculation fixed in some ways.
• Switch the „Project List“ to high lighted when the app starts.
• Bug in the saving process during the marking of the image with lines and text
• Picture export works in the portrait and landscape modus

Known Errors

• Wick recognition when the wax is melted
• Automatic exposure and automatic focus do not work correct

Auswahl einer anzuzeigenden Auswahl aus allen Messungen:

• Kleinste Flamme aller Messungen
• Größte Flamme aller Messungen
• Messungen mit erloschen Flammen
• Messungen mit relevanten Änderungen in den Messwerten

Schnelles Scrollen an das Ende und den Anfang der Liste aller Messungen.

• Oben rechts sind hierzu Knöpfe angebracht.

Information warum die Messung gespeichert wurde, wenn relevante Änderungen in den Messwerten der Grund für das Speichern war.

• „Höhe hat sich um 100 Pixel geändert“
• „Breite hat sich um 30 Pixel geändert“

Hier ein Überblick wie man die Liste der Messungen filtern kann.

———-

In the version of 1:49:00 there is an optimized list for the consideration of the measurement values. The following functions are new:

Selecting one to be displayed selection from all measurements:

• Measurements with relevant changes in the measured values
• Measurements where the flame is extinguished
• Largest flame from all the measurements
• Smallest flame from all the measurements

Fast scrolling to the bottom and the top of the list of all the measurements.

• Top right buttons are attached thereto.

Information why the measure was saved when relevant changes in the measured values was the reason for saving.

• „Height has changed by 100 pixels“
• „Width has changed to 30 pixels“

Here is an overview on how to filter the list of measurements.

Diese Annahme war falsch und führte zu großen Messfehlern.

Wanderung des Dochtes in der Kerze

Es hat sich im Rahmen der Softwareentwicklung gezeigt das sich der Docht in verschiedene Richtungen bewegt. Die Bewegung passiert zum Teil innerhalb einer sehr kurzen Zeit von unter einer Sekunde. Aufgrund der gemachten Annahme „Docht bewegt sich nach unten“ kam es somit zu Messfehlern.

Beispiel für die Bewegung des Dochts an einem Teelicht

Optimierte Erkennung des Dochtes

Mit der Version 1.48 der Candle App vom 31. Juli 2016 ist die Annahme nicht mehr gültig. Erlaubt sind nun sind kleine Bewegungen des Dochtes in allen Richtungen. Der Messoperator folgt der Unterkante des Dochtes somit innerhalb eines kleines Radius um die letzte Messung.

Die Anzahl der fehlerhaften Messungen ist bei einigen Tests somit relevant gefallen.

When planning software an assumption was the wick during the candle burns down in the „down“ moves.

This assumption was wrong and led to large measurement errors.

Movements of the wick in the candle

It has been in the context of software development showed that the wick is moved in different directions. The movement happens sometimes within a very short time of less than one second. Based on the assumptions consequently it came to measuring errors.

Example of the movement of the wick in a candle

Optimized recognition of the wick

With the version of the 1:48 Candle App of 31 July 2016, the assumption is no longer valid. Allowed are now are small movements in all directions. The measuring operator follows the lower edge of the wick.

The number of faulty measurements is in some tests consequently fallen relevant.

Natürlich arbeitet die Software auch mit iPhones. Ich benutze zur Entwicklung ein iPhone 6s.

Die Aufzeichnungsgröße hängt von der Frequenz der Speicherung von Bildern ab. Üblich sind bei anderen Kunden einige Minuten zwischen den Messungen. Ich nutze in der Entwicklung meist häufige Messungen im Bereich 1s – 5s.

Ein Bild hat üblicherweise 0,1MB Größe und eine Messung 100 – 1000 Bilder. Somit ergeben sich 10MB bis 100MB pro Messungsprozess.

—-

 I recommend the 64GB iPad Air 2 model. The device is called correctly iPad Air 2 Wi-Fi 64GB – Silver.

I use an iPhone 6s for the development.

The record size of an project depends on the frequency of storing images. Customers has normally delays from several minutes between the measurements. I use in the development frequent measurements in the range from 1s to 5s.

An image usually has a size from 0.1MB and measurement contains 100-1000 images. Thus gives a record size from 10MB to 100MB per measurement process.

candleapp_help_de

Ich bitte um Kommentare was man besser beschreiben kann oder Hinweise auf Fehler.

—–

And here is the englisch manual for the app.

candleapp_help_en

I ask for hints which points can I better explain.

—

In order to send the image of a measurement via email, please press the button „Send this image by email“. This opens the mail app to send e-mail with the image in the body of the mail.