英文資訊交流網

在英文寫作或閱讀中，axiom、adage 和 epigram 這三個詞經常被翻譯為「格言」或「名言」，但它們的語氣、來源與使用情境其實差異很大。

簡單來說：

• Axiom：不證自明的真理或原則
• Adage：流傳已久的諺語或人生智慧
• Epigram：機智、精煉且常帶諷刺意味的金句

了解這三者的差異，不僅能提升英文閱讀能力，也能讓寫作更精準、更具語感。

閱讀全文

Ability、capability 與 capacity 都可翻譯成「能力」，但在實際使用上卻存在語意層次與語境差異。許多英語學習者會疑惑：這三個字可以互換嗎？什麼情況下不能替換？

本篇文章將從核心定義、語意差異、商務與學術應用、實際例句與快速判斷技巧全面解析，幫助您在寫作與口語表達中精準選字。

一、核心概念總覽（快速理解版）

閱讀全文

在英文中，Make、Have、Get 是最常見的三個使役動詞（causative verbs），
用來表達「使或叫某人做某事」的意思。
不過，它們雖然句型相似，語氣與含意卻大不相同，因此不能完全互換。

本篇文章將詳細說明 make / have / get 的差異、用法、重點整理，並提供大量例句。

閱讀全文

在英文中，All / Both / Every + not 所形成的句型，並不是在表達「全部否定」，而是屬於部分否定（partial negation）。這一點對華語學習者來說特別容易誤解，因為中文常常直接用「不都……」、「並非全部……」來表達，而英文的否定位置與邏輯不同。

本文將完整說明 All / Both / Every … not 的語意邏輯、常見誤區、與 No / None / Neither 等「完全否定」的差異，並補充相關副詞（如 always, completely）的部分否定用法，協助你在閱讀、寫作與考試中精準判讀。

閱讀全文